-- Table structure for table `locales_target`
--

CREATE TABLE `locales_target` (
  `lid` int(11) NOT NULL default '0',
  `translation` blob NOT NULL,
  `language` varchar(12) NOT NULL default '',
  `plid` int(11) NOT NULL default '0',
  `plural` int(11) NOT NULL default '0',
  `l10n_status` int(11) NOT NULL default '0',
  PRIMARY KEY  (`language`,`lid`,`plural`),
  KEY `lid` (`lid`),
  KEY `plid` (`plid`),
  KEY `plural` (`plural`)
) ENGINE=MyISAM DEFAULT CHARSET=utf8;

--
-- Dumping data for table `locales_target`
--

INSERT INTO `locales_target` VALUES (5,'Accueil','fr',0,0,0),(6,'Titre','fr',0,0,0),(7,'Corps','fr',0,0,0),(8,'utilisateur','fr',0,0,0),(9,'Filtre les balises HTML','fr',0,0,0),(10,'Afficher le bloc sur toutes les pages exceptées celles listées.','fr',0,0,0),(11,'Afficher le bloc seulement sur les pages listées.','fr',0,0,0),(12,'Pages','fr',0,0,0),(13,'Enregistrer la configuration','fr',0,0,0),(14,'Rétablir par défaut','fr',0,0,0),(15,'supprimer','fr',0,0,0),(16,'Statut','fr',0,0,0),(17,'Administrer','fr',0,0,0),(18,'Créer un nouveau compte d\'utilisateur.','fr',0,0,0),(19,'Demander un nouveau mot de passe par courriel.','fr',0,0,0),(20,'Courriel','fr',0,0,0),(21,'Supprimer','fr',0,0,0),(22,'Opérations','fr',0,0,0),(23,'Contenu','fr',0,0,0),(24,'Valeur','fr',0,0,0),(25,'Nom d\'utilisateur','fr',0,0,0),(26,'contenu','fr',0,0,0),(27,'Type','fr',0,0,0),(28,'Auteur','fr',0,0,0),(29,'Réponses','fr',0,0,0),(30,'Fermé','fr',0,0,0),(31,'Nom d\'utilisateur ou mot de passe incorrect.','fr',0,0,0),(32,'Lister','fr',0,0,0),(33,'Sujet','fr',0,0,0),(34,'fermé','fr',0,0,0),(35,'Actions','fr',0,0,0),(36,'désactivé','fr',0,0,0),(37,'Confirmer','fr',0,0,0),(38,'Annuler','fr',0,0,0),(39,'Retirer','fr',0,0,0),(40,'refuser','fr',0,0,0),(41,'Description','fr',0,0,0),(42,'Langue','fr',0,0,0),(43,'En savoir plus','fr',0,0,0),(44,'Journal','fr',0,0,0),(45,'Flux RSS','fr',0,0,0),(46,'Explication ou règles de contribution','fr',0,0,0),(47,'Désactivé','fr',0,0,0),(48,'Activé','fr',0,0,0),(49,'Administration','fr',0,0,0),(50,'Commentaires','fr',0,0,0),(51,'Plus','fr',0,0,0),(52,'non vérifié','fr',0,0,0),(53,'Dernière mise à jour','fr',0,0,0),(54,'nouveau','fr',0,0,0),(55,'error','fr',0,0,0),(56,'Étiquettes','fr',0,0,0),(57,'Titre du bloc','fr',0,0,0),(58,'Le titre du bloc tel qu\'il est affiché à l\'utilisateur','fr',0,0,0),(59,'Taxonomie','fr',0,0,0),(60,'Oui','fr',0,0,0),(61,'Non','fr',0,0,0),(62,'cron','fr',0,0,0),(63,'Blue Lagoon (par défaut)','fr',0,0,0),(64,'Cendre','fr',0,0,0),(65,'Aigue-marine','fr',0,0,0),(66,'Chocolat belge','fr',0,0,0),(67,'Bleu marine','fr',0,0,0),(68,'Explosion d\'agrume','fr',0,0,0),(69,'Froide journée','fr',0,0,0),(70,'Rayon vert','fr',0,0,0),(71,'Mediterrano','fr',0,0,0),(72,'Mercure','fr',0,0,0),(73,'Nocturne','fr',0,0,0),(74,'Olivia','fr',0,0,0),(75,'Plastique rose','fr',0,0,0),(76,'Tomate brillante','fr',0,0,0),(77,'Bleu sarcelle','fr',0,0,0),(78,'Types de contenu','fr',0,0,0),(79,'Page d\'accueil','fr',0,0,0),(80,'Catégories','fr',0,0,0),(81,'Téléchargement','fr',0,0,0),(82,'Version','fr',0,0,0),(83,'voir','fr',0,0,0),(84,'mis à jour','fr',0,0,0),(85,'Les variables disponibles sont :','fr',0,0,0),(86,'Vue d\'ensemble','fr',0,0,0),(87,'Options avancées','fr',0,0,0),(88,'Notes de version','fr',0,0,0),(89,'Modifier','fr',0,0,0),(90,'Date','fr',0,0,0),(91,'Taille','fr',0,0,0),(92,'Recherche','fr',0,0,0),(93,'Réinitialiser','fr',0,0,0),(94,'Quotidiennement','fr',0,0,0),(95,'Hebdomadaire','fr',0,0,0),(96,'défaut','fr',0,0,0),(97,'Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(98,'Message','fr',0,0,0),(99,'Aucune entrée du journal n\'est disponible.','fr',0,0,0),(100,'Mot de passe','fr',0,0,0),(101,'- Aucun -','fr',0,0,0),(102,'Poids','fr',0,0,0),(103,'Les options de configuration ont été enregistrées.','fr',0,0,0),(104,'Variable','fr',0,0,0),(105,'Il n\'y a actuellement aucune contribution dans cette catégorie.','fr',0,0,0),(106,'Texte d\'aide','fr',0,0,0),(107,'Termes liés','fr',0,0,0),(108,'Synonymes','fr',0,0,0),(109,'Choix multiple','fr',0,0,0),(110,'Requis','fr',0,0,0),(111,'racine','fr',0,0,0),(112,'Parent','fr',0,0,0),(113,'Parents','fr',0,0,0),(114,'Les pages d\'un même niveau sont d\'abord classées par poids puis dans l’ordre alphabétique des titres.','fr',0,0,0),(115,'aucun','fr',0,0,0),(116,'Catégorie','fr',0,0,0),(117,'Ajouter un conteneur','fr',0,0,0),(118,'Paramètres','fr',0,0,0),(119,'Ajouter une catégorie','fr',0,0,0),(120,'Nom','fr',0,0,0),(121,'modifier le conteneur','fr',0,0,0),(122,'modifier','fr',0,0,0),(123,'‹ ','fr',0,0,0),(124,'Aller à la page précédente','fr',0,0,0),(125,'haut','fr',0,0,0),(126,'Aller à la page parente','fr',0,0,0),(127,' ›','fr',0,0,0),(128,'Aller à la page suivante','fr',0,0,0),(129,'Importer','fr',0,0,0),(130,'Livre','fr',0,0,0),(131,'Exporter','fr',0,0,0),(132,'Terme de classification','fr',0,0,0),(133,'Paramètres généraux','fr',0,0,0),(134,'la catégorie','fr',0,0,0),(135,'Structure','fr',0,0,0),(136,'Aperçu','fr',0,0,0),(137,'Enregistrer','fr',0,0,0),(138,'Session ouverte pour %name.','fr',0,0,0),(139,'Aide','fr',0,0,0),(140,'nom d\'utilisateur','fr',0,0,0),(141,'Par défaut','fr',0,0,0),(142,'Mettre à jour','fr',0,0,0),(143,'Petit','fr',0,0,0),(144,'Grand','fr',0,0,0),(145,'Dimanche','fr',0,0,0),(146,'Lundi','fr',0,0,0),(147,'Mardi','fr',0,0,0),(148,'Mercredi','fr',0,0,0),(149,'Jeudi','fr',0,0,0),(150,'Vendredi','fr',0,0,0),(151,'Samedi','fr',0,0,0),(152,'Haute','fr',0,0,0),(153,'Faible','fr',0,0,0),(154,'Heure','fr',0,0,0),(155,'Voir','fr',0,0,0),(156,'Historique','fr',0,0,0),(157,'Les options de configuration ont été réinitialisées à leurs valeurs par défaut.','fr',0,0,0),(158,'URL','fr',0,0,0),(159,'Chemin','fr',0,0,0),(160,'Vocabulaires','fr',0,0,0),(161,'Modules','fr',0,0,0),(162,'Vider l\'index','fr',0,0,0),(163,'modifier le forum','fr',0,0,0),(164,'Nom du forum','fr',0,0,0),(165,'forum','fr',0,0,0),(166,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le forum %name&nbsp;?','fr',0,0,0),(167,'Le forum %term, tous ses sous-forums, ainsi que toutes les contributions associées ont été suprimées.','fr',0,0,0),(168,'forum : %term, tous ses sous-forums et contributions associées supprimés.','fr',0,0,0),(169,'Région','fr',0,0,0),(170,'Menu','fr',0,0,0),(171,'résultats','fr',0,0,0),(172,'rechercher','fr',0,0,0),(173,'Core - facultatif','fr',0,0,0),(174,'jamais','fr',0,0,0),(175,'Le nom d\'utilisateur %name n\'existe pas.','fr',0,0,0),(176,'courriel','fr',0,0,0),(177,'Ajouter un élément','fr',0,0,0),(178,'actions','fr',0,0,0),(179,'agrégateur','fr',0,0,0),(180,'en lire plus','fr',0,0,0),(181,'Fréquence des mises à jour','fr',0,0,0),(182,'L\'adresse URL complète du flux.','fr',0,0,0),(183,'Ajouter un forum','fr',0,0,0),(184,'Ajouter un terme','fr',0,0,0),(185,'Capture d\'écran du thème %theme','fr',0,0,0),(186,'pas de capture d\'écran','fr',0,0,0),(187,'Horodatage','fr',0,0,0),(188,'Mots-clés','fr',0,0,0),(189,'Paramètres du journal des accès','fr',0,0,0),(190,'Activer la journalisation des accès','fr',0,0,0),(191,'Supprimer les journaux d\'accès plus anciens que','fr',0,0,0),(192,'Aperçu du commentaire','fr',0,0,0),(193,'Supprimer l\'association','fr',0,0,0),(194,'Contactez l\'administrateur du site.','fr',0,0,0),(195,'Statistiques','fr',0,0,0),(196,'Recherche avancée','fr',0,0,0),(197,'Vous n\'êtes pas autorisé(e) à accéder à cette page.','fr',0,0,0),(198,'Inconnu','fr',0,0,0),(199,'Fichier attaché','fr',0,0,0),(200,'Paramètres pour @role','fr',0,0,0),(201,'Extensions autorisées','fr',0,0,0),(202,'Les extensions que les utilisateurs faisant partie de ce rôle peuvent envoyer. Séparez les extensions avec un espace et n\'incluez pas le point du début (ex : .pdf => pdf).','fr',0,0,0),(203,'nd','fr',0,0,0),(204,'Transfert de fichiers','fr',0,0,0),(205,'Portrait','fr',0,0,0),(206,'type','fr',0,0,0),(207,'Type de base de données','fr',0,0,0),(208,'Utilisateur','fr',0,0,0),(209,'action','fr',0,0,0),(210,'Continuer','fr',0,0,0),(211,'Configurer','fr',0,0,0),(212,'file','fr',0,0,0),(213,'statut','fr',0,0,0),(214,'Erreur','fr',0,0,0),(215,'Contact','fr',0,0,0),(216,'Créé','fr',0,0,0),(217,'Nœud','fr',0,0,0),(218,'Courriel envoyé à %recipient','fr',0,0,0),(219,'Impossible d\'envoyer un courriel à %recipient','fr',0,0,0),(220,'Le sujet du message.','fr',0,0,0),(221,'Créer','fr',0,0,0),(222,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer %title ?','fr',0,0,0),(223,'Enregistrer les catégories','fr',0,0,0),(224,'Gestion du contenu','fr',0,0,0),(225,'Élément de menu','fr',0,0,0),(226,'Déplié','fr',0,0,0),(227,'Le chemin de Drupal vers lequel pointe cet élément de menu. Cela peut être un chemin interne à Drupal comme %add-node ou une url externe comme %drupal. Saisissez %front pour pointer vers la page d\'accueil.','fr',0,0,0),(228,'Si cette option est activée et que cet élément de menu possède des enfants, le menu se présentera sous forme dépliée en permanence.','fr',0,0,0),(229,'Élément parent','fr',0,0,0),(230,'Facultatif. Dans le menu, les éléments au poids plus élevé seront positionnés vers le bas et les éléments au poids plus faible seront positionnés plus haut.','fr',0,0,0),(231,'Question','fr',0,0,0),(232,'Ajouter une page enfant','fr',0,0,0),(233,'Version imprimable','fr',0,0,0),(234,'Mettre à jour les options','fr',0,0,0),(235,'Retirer de la structure','fr',0,0,0),(236,'Format d\'export inconnu.','fr',0,0,0),(237,'Tous / Toutes','fr',0,0,0),(238,'Actif','fr',0,0,0),(239,'Poster','fr',0,0,0),(240,'Dernière contribution','fr',0,0,0),(241,'Accès refusé','fr',0,0,0),(242,'Titre de la page','fr',0,0,0),(243,'Bloc','fr',0,0,0),(244,'Ajouter un bloc','fr',0,0,0),(245,'Page','fr',0,0,0),(246,'RSS','fr',0,0,0),(247,'1 heure','fr',0,0,0),(248,'@count heures','fr',247,1,0),(249,'1 jour','fr',0,0,0),(250,'@count jours','fr',249,1,0),(251,'Configuration enregistrée.','fr',0,0,0),(252,'Message de pied de page','fr',0,0,0),(253,'Logo','fr',0,0,0),(254,'Objectifs','fr',0,0,0),(255,'Champ de recherche','fr',0,0,0),(256,'Nom du site','fr',0,0,0),(257,'Slogan du site','fr',0,0,0),(258,'php','fr',0,0,0),(259,'Paramètres des utilisateurs','fr',0,0,0),(260,'Créations de comptes par les visiteurs','fr',0,0,0),(261,'Seuls les administrateurs du site peuvent créer de nouveaux comptes.','fr',0,0,0),(262,'Drupal','fr',0,0,0),(263,'URL','fr',0,0,0),(264,'PHP','fr',0,0,0),(265,'Hôte','fr',0,0,0),(266,'Mises à jour disponibles','fr',0,0,0),(267,'Vérification manuelle des mises à jour','fr',0,0,0),(268,'Jamais','fr',0,0,0),(269,'Vérifier manuellement','fr',0,0,0),(270,'À jour','fr',0,0,0),(271,'Mise à jour disponible','fr',0,0,0),(272,'État de mise à jour du coeur de Drupal','fr',0,0,0),(273,'Non à jour','fr',0,0,0),(274,'État des mises à jour','fr',0,0,0),(275,'En-tête','fr',0,0,0),(276,'Barre latérale gauche','fr',0,0,0),(277,'Barre latérale droite','fr',0,0,0),(278,'Pied de page','fr',0,0,0),(279,'L\'élément de menu ne peut être personnalisé et configuré que si le module menu est <a href=\"@modules-page\">activé</a>.','fr',0,0,0),(280,'Destinataires','fr',0,0,0),(281,'Sélectionné','fr',0,0,0),(282,'Saisissez <em>Oui</em> si vous souhaitez que cette catégorie soit sélectionnée par défaut.','fr',0,0,0),(283,'Vous devez saisir une catégorie.','fr',0,0,0),(284,'Vous devez saisir un ou plusieurs destinataires.','fr',0,0,0),(285,'La catégorie %category a été ajoutée.','fr',0,0,0),(286,'La catégorie %category a été mise à jour.','fr',0,0,0),(287,'Voulez-vous vraiment supprimer la catégorie « %category » ?','fr',0,0,0),(288,'La catégorie %category a été supprimée.','fr',0,0,0),(289,'Seuil horaire','fr',0,0,0),(290,'Vous ne pouvez pas envoyer plus de %number messages par heure. Veuillez réessayer plus tard.','fr',0,0,0),(291,'Votre nom','fr',0,0,0),(292,'Votre adresse de courriel','fr',0,0,0),(293,'Envoyer un courriel','fr',0,0,0),(294,'Vous devez choisir une catégorie valide.','fr',0,0,0),(295,'Vous devez saisir une adresse de courriel valide.','fr',0,0,0),(296,'[!category] !subject','fr',0,0,0),(297,'À','fr',0,0,0),(298,'De','fr',0,0,0),(299,'Personnalisé','fr',0,0,0),(300,'Auto-régulation','fr',0,0,0),(301,'Visibilité','fr',0,0,0),(302,'Rôles','fr',0,0,0),(303,'Commentaire','fr',0,0,0),(304,'Nom d\'hôte','fr',0,0,0),(305,'Publié','fr',0,0,0),(306,'Format d\'entrée','fr',0,0,0),(307,'Signature','fr',0,0,0),(308,'Filtre','fr',0,0,0),(309,'Emplacement','fr',0,0,0),(310,'Localisation','fr',0,0,0),(311,'Libellé du champ titre','fr',0,0,0),(312,'Libellé du champ corps','fr',0,0,0),(313,'Promu en page d\'accueil','fr',0,0,0),(314,'Epinglé en haut des listes','fr',0,0,0),(315,'Révisions','fr',0,0,0),(316,'Message de journal','fr',0,0,0),(317,'Durée du sondage','fr',0,0,0),(318,'Explication','fr',0,0,0),(319,'Options de sélection','fr',0,0,0),(320,'Nom du vocabulaire','fr',0,0,0),(321,'Nom du terme','fr',0,0,0),(322,'Nom du rôle','fr',0,0,0),(323,'Adresse de courriel','fr',0,0,0),(324,'Configuration du thème','fr',0,0,0),(325,'Dernier accès','fr',0,0,0),(326,'Fuseau horaire','fr',0,0,0),(327,'Importance','fr',0,0,0),(328,'Paramètres globaux','fr',0,0,0),(329,'Voter','fr',0,0,0),(330,'Décompte','fr',0,0,0),(331,'RSS - blogs','fr',0,0,0),(332,'Paramètres de recherche','fr',0,0,0),(333,'Mode','fr',0,0,0),(334,'bloqué','fr',0,0,0),(335,'actif','fr',0,0,0),(336,'Flux OPML','fr',0,0,0),(337,'configurer','fr',0,0,0),(338,'Nombre d\'éléments du bloc','fr',0,0,0),(339,'Voir les nouvelles récentes de ce flux.','fr',0,0,0),(340,'Voir les nouvelles récentes de cette catégorie.','fr',0,0,0),(341,'Vue d\'ensemble du flux','fr',0,0,0),(342,'Eléments','fr',0,0,0),(343,'Dernière mise à jour','fr',0,0,0),(344,'Prochaine mise à jour','fr',0,0,0),(345,'%time restant','fr',0,0,0),(346,'supprimer des éléments','fr',0,0,0),(347,'mettre à jour les éléments','fr',0,0,0),(348,'Vue d\'ensemble de la catégorie','fr',0,0,0),(349,'Classer','fr',0,0,0),(350,'Vous n\'êtes pas autorisé à classer cet élément de flux.','fr',0,0,0),(351,'Les catégories ont été enregistrées.','fr',0,0,0),(352,'URL :','fr',0,0,0),(353,'Mis à jour :','fr',0,0,0),(354,'ajouter au blog','fr',0,0,0),(355,'Commenter cette nouvelle dans votre blog personnel.','fr',0,0,0),(356,'%age ans','fr',0,0,0),(357,'il y a %ago','fr',0,0,0),(358,'Écrit par','fr',0,0,0),(359,'Elements affichés dans la page listant les sources et celle listant catégories','fr',0,0,0),(360,'Le flux %url existe déjà. Veuillez saisir une adresse unique.','fr',0,0,0),(361,'Le flux %feed a été mis à jour.','fr',0,0,0),(362,'Flux %feed supprimé.','fr',0,0,0),(363,'Le flux %feed a été supprimé.','fr',0,0,0),(364,'Le flux %feed a été ajouté.','fr',0,0,0),(365,'Le flux %feed a été ajouté.','fr',0,0,0),(366,'Tout supprimer','fr',0,0,0),(367,'Les nouvelles de %site ont été supprimées.','fr',0,0,0),(368,'administrer les flux de nouvelles','fr',0,0,0),(369,'accéder aux flux de nouvelles','fr',0,0,0),(370,'Performance','fr',0,0,0),(371,'Lire l\'article en entier pour voir les fichiers attachés.','fr',0,0,0),(372,'@count fichier attaché','fr',0,0,0),(373,'@count fichiers attachés','fr',372,1,0),(374,'Ce champ est obligatoire.','fr',0,0,0),(375,'Moyen','fr',0,0,0),(376,'Détails','fr',0,0,0),(377,'Dernière réponse','fr',0,0,0),(378,'Système','fr',0,0,0),(379,'Illimité','fr',0,0,0),(380,'Envoi','fr',0,0,0),(381,'Code','fr',0,0,0),(382,'Aucune contribution disponible.','fr',0,0,0),(383,'Destinataire','fr',0,0,0),(384,'Ajouter un rôle aux utilisateurs sélectionnés.','fr',0,0,0),(385,'Retirer un rôle aux utilisateurs sélectionnés.','fr',0,0,0),(386,'security','fr',0,0,0),(387,'node','fr',0,0,0),(388,'Dernières contributions','fr',0,0,0),(389,'Tongien','fr',0,0,0),(390,'Navajo','fr',0,0,0),(391,'Tableau','fr',0,0,0),(392,'lun','fr',0,0,0),(393,'mar','fr',0,0,0),(394,'mer','fr',0,0,0),(395,'jeu','fr',0,0,0),(396,'ven','fr',0,0,0),(397,'sam','fr',0,0,0),(398,'dim','fr',0,0,0),(399,'Mai','fr',0,0,0),(400,'am','fr',0,0,0),(401,'pm','fr',0,0,0),(402,'Forum','fr',0,0,0),(403,'Il y a !time','fr',0,0,0),(404,'Autres','fr',0,0,0),(405,'Couleur du texte','fr',0,0,0),(406,'Navigation','fr',0,0,0),(407,'Couleur','fr',0,0,0),(408,'Paramètres spécifiques du thème','fr',0,0,0),(409,'Ces paramètres n\'existent que pour le thème %theme et tous les styles qui en dérivent.','fr',0,0,0),(410,'accéder au contenu','fr',0,0,0),(411,'Autoriser','fr',0,0,0),(412,'Refuser','fr',0,0,0),(413,'Signatures','fr',0,0,0),(414,'Connexion utilisateur','fr',0,0,0),(415,'Se connecter','fr',0,0,0),(416,'URL pour le flux %title modifiée en %url.','fr',0,0,0),(417,'Blog','fr',0,0,0),(418,'Aller directement au premier commentaire de ce message.','fr',0,0,0),(419,'Aller directement au premier nouveau commentaire de ce message.','fr',0,0,0),(420,'Ajouter un commentaire','fr',0,0,0),(421,'Ajouter un nouveau commentaire à cette page.','fr',0,0,0),(422,'Partager vos idées et opinions au sujet de cette contribution.','fr',0,0,0),(423,'Aucun terme disponible.','fr',0,0,0),(424,'réinitialiser','fr',0,0,0),(425,'Chaîne','fr',0,0,0),(426,'Utilisateurs','fr',0,0,0),(427,'Non installé','fr',0,0,0),(428,'Durée de vie minimale de la mémoire cache','fr',0,0,0),(429,'Référent','fr',0,0,0),(430,'1 vote','fr',0,0,0),(431,'@count votes','fr',430,1,0),(432,'Maintenance du site','fr',0,0,0),(433,'En ligne','fr',0,0,0),(434,'Hors ligne','fr',0,0,0),(435,'Si vous saisissez  « En ligne », tous les visiteurs pourront naviguer sur votre site normalement. Si vous choisissez « Hors ligne », seuls les utilisateurs avec le droit « administrer la configuration du site » pourront avoir accès à votre site pour réaliser la maintenance, tous les autres visiteurs verront le message du site hors ligne configuré ci-dessous. Les utilisateurs autorisés peuvent se connecter pendant le mode « Hors ligne » directement via la page de <a href=\"@user-login\">connexion</a>.','fr',0,0,0),(436,'Message du site hors ligne','fr',0,0,0),(437,'@site est en cours de maintenance. Nous serons de retour très bientôt. Merci de votre patience.','fr',0,0,0),(438,'Le message à afficher lorsque le site est hors ligne.','fr',0,0,0),(439,'Page de garde par défaut','fr',0,0,0),(440,'Top des pages','fr',0,0,0),(441,'Créer un contenu','fr',0,0,0),(442,'Anonyme','fr',0,0,0),(443,'Désinstaller','fr',0,0,0),(444,'Filtres','fr',0,0,0),(445,'Facultatif','fr',0,0,0),(446,'Commentaires récents','fr',0,0,0),(447,'Accès récents','fr',0,0,0),(448,'Le commentaire n\'existe plus.','fr',0,0,0),(449,'Le commentaire ainsi que toutes ses réponses ont été supprimés.','fr',0,0,0),(450,'Ne pas afficher','fr',0,0,0),(451,'Afficher si le code PHP suivant retourne <code>TRUE</code> (mode PHP, experts seulement).','fr',0,0,0),(452,'Texte préformaté','fr',0,0,0),(453,'Profil','fr',0,0,0),(454,'Votes','fr',0,0,0),(455,'Sauvegarder les réglages','fr',0,0,0),(456,'Opération','fr',0,0,0),(457,'répondre','fr',0,0,0),(458,'Session fermée pour %name.','fr',0,0,0),(459,'Suivi','fr',0,0,0),(460,'Vous devez saisir une date valide.','fr',0,0,0),(461,'Paramètres du serveur','fr',0,0,0),(462,'Le nom d\'utilisateur %name est réservé.','fr',0,0,0),(463,'Le champ %field est obligatoire.','fr',0,0,0),(464,'1 nouveau','fr',0,0,0),(465,'@count nouveaux','fr',464,1,0),(466,'Ajouter une règle','fr',0,0,0),(467,'Supprimer une règle','fr',0,0,0),(468,'Le Nauru','fr',0,0,0),(469,'Préfixe de la table','fr',0,0,0),(470,'Nom d\'utilisateur de la base de données','fr',0,0,0),(471,'Mot de passe de la base de données','fr',0,0,0),(472,'Nom de la base de données','fr',0,0,0),(473,'Ajouter un utilisateur','fr',0,0,0),(474,'Directives de formatage','fr',0,0,0),(475,'Information de rédaction','fr',0,0,0),(476,'Rédigé le','fr',0,0,0),(477,'Format : %time. Laissez vide pour utiliser la date de soumission du formulaire.','fr',0,0,0),(478,'Laissez vide pour %anonymous.','fr',0,0,0),(479,'Fichiers attachés','fr',0,0,0),(480,'Fichiers attachés','fr',0,0,0),(481,'Les changements apportés aux fichiers attachés ne seront définitifs qu\'à partir du moment où vous enregistrerez cette contribution. Le premier fichier de la liste sera inclus dans les flux RSS.','fr',0,0,0),(482,'Les fichiers attachés sont désactivés parce que les répertoires ne sont pas configurés correctement.','fr',0,0,0),(483,'Veuillez lire la <a href=\"@admin-file-system\">page de configuration du système de fichiers</a>.','fr',0,0,0),(484,'Activer ou désactiver le cache des pages pour les utilisateurs anonymes, et régler les options d\'optimisation des CSS et des Javascript.','fr',0,0,0),(485,'Saisissez une page par ligne sous la forme de chemins Drupal. Le caractère « * » est un passe-partout. Saisissez par exemple %blog pour la page des blogs et %blog-wildcard pour chaque blog personnel. %front est la page d\'accueil.','fr',0,0,0),(486,'Syslog','fr',0,0,0),(487,'La taille maximale permise pour une image est exprimée en LARGEURxHAUTEUR (ex : 640x480). Entrer 0 pour aucune restriction.','fr',0,0,0),(488,'La limite de la taille des fichiers du rôle %role doit être un nombre supérieur à zéro.','fr',0,0,0),(489,'La taille maximale des fichiers par transfert du rôle %role est supérieure à la taille maximale permise par utilisateur','fr',0,0,0),(490,'Résolution maximale des images transférées','fr',0,0,0),(491,'LARGEURxHAUTEUR','fr',0,0,0),(492,'Taille maximale de chaque fichier','fr',0,0,0),(493,'Taille totale des fichiers par utilisateur','fr',0,0,0),(494,'La taille totale maximale de tous les fichiers qu\'un utilisateur peut transmettre au site (en Mo).','fr',0,0,0),(495,'[<a href=\"@link\">plus d\'aide...</a>]','fr',0,0,0),(496,'Arabe','fr',0,0,0),(497,'Anglais','fr',0,0,0),(498,'Français','fr',0,0,0),(499,'Italien','fr',0,0,0),(500,'Espagnol','fr',0,0,0),(501,'Japonais','fr',0,0,0),(502,'Coréen','fr',0,0,0),(503,'Modifier le terme','fr',0,0,0),(504,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces éléments ?','fr',0,0,0),(505,'Les éléments ont été supprimés.','fr',0,0,0),(506,'Une adresse électronique valide. Tous les messages de ce système seront envoyés à cette adresse. Cette adresse ne sera pas rendue publique, et ne sera utilisée que si vous désirez obtenir un nouveau mot de passe ou recevoir personnellement certaines nouvelles ou avertissements.','fr',0,0,0),(507,'L\'adresse électronique %email est déjà enregistrée. <a href=\"@password\">Avez-vous oublié votre mot de passe ?</a>','fr',0,0,0),(508,'L\'adresse électronique %email n\'est pas autorisée sur ce site.','fr',0,0,0),(509,'Supprimer les éléments','fr',0,0,0),(510,'Balises HTML autorisées','fr',0,0,0),(511,'Sources','fr',0,0,0),(512,'Derniers éléments de la catégorie !title','fr',0,0,0),(513,'Derniers élément du flux !title','fr',0,0,0),(514,'Un catégorie %category existe déjà. Veuillez saisir un nom unique.','fr',0,0,0),(515,'La catégorie %category a été mise à jour.','fr',0,0,0),(516,'Catégorie %category supprimée.','fr',0,0,0),(517,'La catégorie %category a été supprimée.','fr',0,0,0),(518,'Catégorie %category ajoutée.','fr',0,0,0),(519,'La catégorie %category a été ajoutée.','fr',0,0,0),(520,'agrégateur - @title','fr',0,0,0),(521,'1 élement','fr',0,0,0),(522,'@count éléments','fr',521,1,0),(523,'Ajouter un menu','fr',0,0,0),(524,'Êtes-vous certain de vouloir supprimer l\'élément de menu %item ?','fr',0,0,0),(525,'L\'élément de menu %title a été supprimé.','fr',0,0,0),(526,'Elément de menu %title supprimé.','fr',0,0,0),(527,'menu','fr',0,0,0),(528,'‹ précédent','fr',0,0,0),(529,'suivant ›','fr',0,0,0),(530,'Aucun élément sélectionné.','fr',0,0,0),(531,'La mise à jour a été effectuée.','fr',0,0,0),(532,'mettre à jour','fr',0,0,0),(533,'Voir le profil utilisateur.','fr',0,0,0),(534,'verrouillé','fr',0,0,0),(535,'Titres seulement','fr',0,0,0),(536,'Texte entier','fr',0,0,0),(537,'Cette opération est irréversible.','fr',0,0,0),(538,'Transférer un portrait','fr',0,0,0),(539,'Message :','fr',0,0,0),(540,'Fichier de langue','fr',0,0,0),(541,'publié','fr',0,0,0),(542,'Temps moyen de génération de la page','fr',0,0,0),(543,'Les changements ont été enregistrés.','fr',0,0,0),(544,'Afficher uniquement les utilisateurs où','fr',0,0,0),(545,'Affiner','fr',0,0,0),(546,'Annuler','fr',0,0,0),(547,'Membre depuis','fr',0,0,0),(548,'il y a @time','fr',0,0,0),(549,'Aucun utilisateur disponible.','fr',0,0,0),(550,'Aucun utilisateur sélectionné.','fr',0,0,0),(551,'Tentative frauduleuse de modification de champs utilisateur protégés détectée.','fr',0,0,0),(552,'Sélectionner toutes les lignes du tableau','fr',0,0,0),(553,'Désélectionner toutes les lignes du tableau','fr',0,0,0),(554,'Résultats de la recherche','fr',0,0,0),(555,'Votre recherche n\'a donné aucun résultat','fr',0,0,0),(556,'Veuillez entrer des mots-clés.','fr',0,0,0),(557,'Demander un nouveau mot de passe','fr',0,0,0),(558,'Les visiteurs peuvent créer leur propre compte sans approbation de l\'administrateur.','fr',0,0,0),(559,'Supprimé','fr',0,0,0),(560,'Langues','fr',0,0,0),(561,'Sujets','fr',0,0,0),(562,'Sujet','fr',0,0,0),(563,'La taille maximale de chaque fichier qu\'un utilisateur peut transmettre au site.','fr',0,0,0),(564,'Modifier le menu','fr',0,0,0),(565,'Supprimer le menu','fr',0,0,0),(566,'Modifier l\'élément de menu','fr',0,0,0),(567,'Réinitialiser l\'élément de menu','fr',0,0,0),(568,'Supprimer l\'élément de menu','fr',0,0,0),(569,'Options de publication','fr',0,0,0),(570,'Créer une nouvelle révision','fr',0,0,0),(571,'Langues et paramètres régionaux','fr',0,0,0),(572,'Configurer le bloc','fr',0,0,0),(573,'Nombre d\'éléments de contenu afficher dans la liste « aujourd\'hui ».','fr',0,0,0),(574,'janv.','fr',0,0,0),(575,'févr.','fr',0,0,0),(576,'mars','fr',0,0,0),(577,'avr.','fr',0,0,0),(578,'juin','fr',0,0,0),(579,'juill.','fr',0,0,0),(580,'août','fr',0,0,0),(581,'sept.','fr',0,0,0),(582,'oct.','fr',0,0,0),(583,'nov.','fr',0,0,0),(584,'déc.','fr',0,0,0),(585,'Contributions','fr',0,0,0),(586,'Objectif du site','fr',0,0,0),(587,'Configurer les droits d\'accès','fr',0,0,0),(588,'Aucun.','fr',0,0,0),(589,'Revenir','fr',0,0,0),(590,'Chemin système existant','fr',0,0,0),(591,'Alias de chemin','fr',0,0,0),(592,'Spécifier le chemin existant que vous souhaitez renommer par un alias. Par exemple : node/28, forum/1, taxonomy/term/1+2.','fr',0,0,0),(593,'Spécifier un chemin alternatif par lequel cette ressource peut être accédée. Par exemple, taper \"about\" quand vous écrivez une page \"à propos de\". Utiliser un chemin relatif et ne pas ajouter de slash final ou l\'alias d\'URL ne fonctionnera pas.','fr',0,0,0),(594,'Supérieur','fr',0,0,0),(595,'Inférieur','fr',0,0,0),(596,'Choix','fr',0,0,0),(597,'Se déconnecter','fr',0,0,0),(598,'Nombre de visualisations du top du jour à afficher','fr',0,0,0),(599,'Nombre de visualisations depuis toujours à afficher','fr',0,0,0),(600,'Nombre de visualisations les plus récentes à afficher','fr',0,0,0),(601,'Les paramètres n\'ont pas été enregistrés du fait d\'erreurs.','fr',0,0,0),(602,'Liens avec prévention de spam','fr',0,0,0),(603,'profils','fr',0,0,0),(604,'Premier jour de la semaine','fr',0,0,0),(605,'Compléter la taxonomie automatiquement','fr',0,0,0),(606,'M\'envoyer une copie.','fr',0,0,0),(607,'!name (!name-url) vous a envoyé un message par l\'intermédiaire de votre formulaire de contact (!form-url) sur !site.','fr',0,0,0),(608,'Si vous souhaitez ne plus recevoir ce type de courriel, vous pouvez changer vos préférences en vous rendant sur la page !url.','fr',0,0,0),(609,'\'%name-from\' a envoyé un courriel à \'%name-to\'.','fr',0,0,0),(610,'Le message a été envoyé.','fr',0,0,0),(611,'!name a envoyé un message via le formulaire de contact sur !form.','fr',0,0,0),(612,'%name-from a envoyé un courriel au sujet de %category.','fr',0,0,0),(613,'Votre message a été envoyé.','fr',0,0,0),(614,'Créer un nouveau compte','fr',0,0,0),(615,'rôle','fr',0,0,0),(616,'Voulez-vous vraiment supprimer le bloc %name ?','fr',0,0,0),(617,'Le bloc %name a été supprimé.','fr',0,0,0),(618,'lister les termes','fr',0,0,0),(619,'ajouter des termes','fr',0,0,0),(620,'Le nouveau terme \'%term\' a été créé.','fr',0,0,0),(621,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le terme \'%title\' ?','fr',0,0,0),(622,'Le terme %name a été supprimé.','fr',0,0,0),(623,'warning','fr',0,0,0),(624,'Aucune statistique n\'est disponible.','fr',0,0,0),(625,'Dernière exécution il y a !time','fr',0,0,0),(626,'Jamais exécuté','fr',0,0,0),(627,'Informations','fr',0,0,0),(628,'Bloqué','fr',0,0,0),(629,'critical','fr',0,0,0),(630,'Extensions autorisées par défaut','fr',0,0,0),(631,'Optimise les fichiers Javascript','fr',0,0,0),(632,'Résultats','fr',0,0,0),(633,'Anciens sondages','fr',0,0,0),(634,'Voir la liste des sondages de ce site.','fr',0,0,0),(635,'Paramètrage du sondage','fr',0,0,0),(636,'Vous devez proposer au moins deux choix de réponse.','fr',0,0,0),(637,'ouvert','fr',0,0,0),(638,'Cette table liste tous le votes enregistrés pour ce sondage. Si des utilisateurs anonymes sont autorisés à voter ils seront identifiés par l\'adresse IP de leur ordinateur lors de leur vote.','fr',0,0,0),(639,'Visiteur','fr',0,0,0),(640,'Annuler votre vote','fr',0,0,0),(641,'Voir les résultats du sondage en cours.','fr',0,0,0),(642,'participer aux sondages','fr',0,0,0),(643,'supprimer son propre vote','fr',0,0,0),(644,'contrôler tous les votes','fr',0,0,0),(645,'Lister les termes','fr',0,0,0),(646,'La suppression d\'un terme supprimera tous les termes enfants s\'il y\'en a. Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(647,'Termes parents','fr',0,0,0),(648,'Syndication','fr',0,0,0),(649,'Syndiquer le contenu','fr',0,0,0),(650,'Blogs','fr',0,0,0),(651,'Livres','fr',0,0,0),(652,'Le flux RSS de %site semble être endommagé, à cause d\'une erreur « %error » à la ligne %line.','fr',0,0,0),(653,'Le flux RSS de %site semble être endommagé, à cause de l\'erreur « %error » à la ligne %line.','fr',0,0,0),(654,'Forums','fr',0,0,0),(655,'administrer la classification','fr',0,0,0),(656,'accéder aux pages d\'administration','fr',0,0,0),(657,'administrer les filtres','fr',0,0,0),(658,'voir les révisions','fr',0,0,0),(659,'Versions antérieures de « %title »','fr',0,0,0),(660,'!date par !username','fr',0,0,0),(661,'revenir','fr',0,0,0),(662,'Révision','fr',0,0,0),(663,'version en cours','fr',0,0,0),(664,'!datetime — !username','fr',0,0,0),(665,'Les mots de passe ne sont pas identiques.','fr',0,0,0),(666,'Suivi','fr',0,0,0),(667,'Aucun forum défini','fr',0,0,0),(668,'Ce sujet a été déplacé','fr',0,0,0),(669,'Gestion des utilisateurs','fr',0,0,0),(670,'Droits d\'accès','fr',0,0,0),(671,'courriel','fr',0,0,0),(672,'Cron','fr',0,0,0),(673,'permission','fr',0,0,0),(674,'Votre vote a été enregistré.','fr',0,0,0),(675,'Permet à votre site de collecter des votes sur différents sujets sous la forme de questions à choix multiples.','fr',0,0,0),(676,'Couleur des liens','fr',0,0,0),(677,'Votre mot de passe ainsi que des instructions détaillées ont été envoyés à votre adresse électronique.','fr',0,0,0),(678,'Fiji','fr',0,0,0),(679,'Longueur des contributions abrégées','fr',0,0,0),(680,'200 caractères','fr',0,0,0),(681,'400 caractères','fr',0,0,0),(682,'600 caractères','fr',0,0,0),(683,'800 caractères','fr',0,0,0),(684,'1000 caractères','fr',0,0,0),(685,'1200 caractères','fr',0,0,0),(686,'1400 caractères','fr',0,0,0),(687,'1600 caractères','fr',0,0,0),(688,'1800 caractères','fr',0,0,0),(689,'2000 caractères','fr',0,0,0),(690,'Le nombre maximal de caractères affichés dans la version abrégée d\'une contribution. Drupal utilisera ce paramètre pour produire la version abrégée des contributions. Cette dernière est généralement utilisée comme une accroche lorsque la contribution est affichée sur la page d\'accueil, dans un flux XML, etc. Pour désactiver les accroches, choisissez la valeur « Illimité ». Notez que ce paramètre affectera les contenus nouveaux ou mis à jour mais pas les accroches existantes.','fr',0,0,0),(691,'Thème par défaut du système','fr',0,0,0),(692,'Non publié','fr',0,0,0),(693,'Paramètres des fichiers','fr',0,0,0),(694,'Extensions autorisées par défaut pour les utilisateurs. Séparer les extensions avec une espace et ne pas inclure le premier point.','fr',0,0,0),(695,'Taille maximale du fichier à transférer','fr',0,0,0),(696,'Mo','fr',0,0,0),(697,'Taille maximale de l\'ensemble des fichiers d\'un utilisateur','fr',0,0,0),(698,'Vos paramètres de PHP limitent la taille maximale de chaque transfert à %size.','fr',0,0,0),(699,'Selon votre environnement serveur, ces paramètres peuvent être modifiés dans le fichier php.ini du système, un fichier php.ini dans le répertoire racine de l\'installation de Drupal, dans le fichier settings.php du site Drupal, ou dans le fichier .htaccess votre répertoire dans le répertoire racine de l\'installation de Drupal.','fr',0,0,0),(700,'Paramètres du menu','fr',0,0,0),(701,'La description affichée quand le pointeur survole cet élément de menu.','fr',0,0,0),(702,'flux XML','fr',0,0,0),(703,'Schéma de couleur','fr',0,0,0),(704,'Gris','fr',0,0,0),(705,'Attacher un nouveau fichier','fr',0,0,0),(706,'Attacher','fr',0,0,0),(707,'Lister les fichiers par défaut','fr',0,0,0),(708,'Chemin du dossier de stockage','fr',0,0,0),(709,'@type : %title supprimé.','fr',0,0,0),(710,'<a href=\"@link\" title=\"@title\">en savoir plus</a>','fr',0,0,0),(711,'Redirection vers une URL','fr',0,0,0),(712,'détails','fr',0,0,0),(713,'Le nom d\'utilisateur %name n\'a pas été activé ou est bloqué.','fr',0,0,0),(714,'Échec de connexion pour %user.','fr',0,0,0),(715,'Révision de %title du %date','fr',0,0,0),(716,'Le nom d\'utilisateur auquel vous voulez donner la possession du contenu.','fr',0,0,0),(717,'Veuillez entrer un nom d\'utilisateur valide.','fr',0,0,0),(718,'Veuillez saisir une adresse de courrier électronique valide ou \'%author\'.','fr',0,0,0),(719,'Gérer les actions définies pour votre site.','fr',0,0,0),(720,'Supprimer l\'action','fr',0,0,0),(721,'Actions disponibles pour Drupal :','fr',0,0,0),(722,'L\'action a été enregistrée.','fr',0,0,0),(723,'Action %aid (%action) supprimée.','fr',0,0,0),(724,'Action \'%action\' ajoutée.','fr',0,0,0),(725,'Retirer les actions orphelines','fr',0,0,0),(726,'administrer les actions','fr',0,0,0),(727,'Thèmes','fr',0,0,0),(728,'Article','fr',0,0,0),(729,'Qualité JPEG','fr',0,0,0),(730,'%','fr',0,0,0),(731,'administrer les nœuds','fr',0,0,0),(732,'administrer les commentaires','fr',0,0,0),(733,'Supprimer les commentaires','fr',0,0,0),(734,'non publié','fr',0,0,0),(735,'par','fr',0,0,0),(736,'Les commentaires ont été supprimés.','fr',0,0,0),(737,'Commentaires publiés','fr',0,0,0),(738,'SQL','fr',0,0,0),(739,'Votre commentaire a été ajouté à la file d\'attente pour modération par l\'administrateur du site et il sera publié après son approbation.','fr',0,0,0),(740,'Le champ !name est obligatoire.','fr',0,0,0),(741,'Protégé','fr',0,0,0),(742,'Paramètres des commentaires','fr',0,0,0),(743,'Accès','fr',0,0,0),(744,'non épinglé','fr',0,0,0),(745,'épinglé','fr',0,0,0),(746,'non promu','fr',0,0,0),(747,'promu','fr',0,0,0),(748,'Options par défaut','fr',0,0,0),(749,'Lecture uniquement','fr',0,0,0),(750,'Paramètres de contact','fr',0,0,0),(751,'Réinitialiser le mot de passe','fr',0,0,0),(752,'En cours de traitement','fr',0,0,0),(753,'Fin de l\'installation','fr',0,0,0),(754,'Convertisseur de sauts de ligne','fr',0,0,0),(755,'Répertoire temporaire','fr',0,0,0),(756,'date','fr',0,0,0),(757,'Erreur dans le transfert de fichiers. Impossible de déplacer le fichier transféré.','fr',0,0,0),(758,'transférer des fichiers','fr',0,0,0),(759,'Configuration du site','fr',0,0,0),(760,'La date spécifiée est invalide.','fr',0,0,0),(761,'Choix @n','fr',0,0,0),(762,'Sécurité du mot de passe :','fr',0,0,0),(763,'Il est recommandé de choisir un mot de passe qui contient au moins six caractères. Celui-ci devrait également de préférence contenir à la fois des chiffres, des signes de ponctuation et des lettres majuscules et minuscules.','fr',0,0,0),(764,'Le mot de passe n\'est pas assez complexe pour être sûr. Essayer de :','fr',0,0,0),(765,'Varier la casse avec des lettres en majuscule et d\'autres en minuscule.','fr',0,0,0),(766,'Ajouter des nombres.','fr',0,0,0),(767,'Ajouter des signes de ponctuation.','fr',0,0,0),(768,'Il est recommandé que votre mot de passe soit différent de votre nom d\'utilisateur.','fr',0,0,0),(769,'Concordance des mots de passe :','fr',0,0,0),(770,'Slogan','fr',0,0,0),(771,'Ce texte apparaîtra en bas de chaque page. Il peut être utile pour ajouter un copyright par exemple.','fr',0,0,0),(772,'Utilisateur anonyme','fr',0,0,0),(773,'Le nom utilisé pour nommer les utilisateurs anonymes.','fr',0,0,0),(774,'La page d\'accueil affiche le contenu par rapport à cette URL relative. Si vous ne savez pas quoi mettre, indiquez \"node\".','fr',0,0,0),(775,'Obtenir de l\'aide','fr',0,0,0),(776,'Veuillez patienter...','fr',0,0,0),(777,'Associer','fr',0,0,0),(778,'Non traduit','fr',0,0,0),(779,'est','fr',0,0,0),(780,'File d\'attente d\'approbation','fr',0,0,0),(781,'Afficher sur une page distincte','fr',0,0,0),(782,'Emplacement du formulaire de soumission de commentaire','fr',0,0,0),(783,'Aller à la première page','fr',0,0,0),(784,'Aller à la dernière page','fr',0,0,0),(785,'Aller à la page @number','fr',0,0,0),(786,'Thème à largeur variable, multi-colonnes, recolorable, basé sur les standards (par défaut).','fr',0,0,0),(787,'Aller au sujet de discussion précédent','fr',0,0,0),(788,'Aller au sujet de discussion suivant','fr',0,0,0),(789,'Saisissez les termes que vous voulez rechercher.','fr',0,0,0),(790,'Souligné','fr',0,0,0),(791,'Construction du site','fr',0,0,0),(792,'Pas de liens primaires','fr',0,0,0),(793,'Source des liens primaires','fr',0,0,0),(794,'Sélectionnez le menu qui sera affiché dans les liens primaires.','fr',0,0,0),(795,'Pas de liens secondaires','fr',0,0,0),(796,'Source des liens secondaires','fr',0,0,0),(797,'Aucun type de contenu disponible.','fr',0,0,0),(798,'Supprimer le rôle','fr',0,0,0),(799,'Paramètres de visibilité spécifiques au rôles','fr',0,0,0),(800,'Les éléments du menu qui ne sont pas activés ne seront pas affichés dans les menus.','fr',0,0,0),(801,'Saisissez un nom pour votre nouveau menu. N\'oubliez pas d\'activer le nouveau bloc créé dans la <a href=\"@blocks\">page d\'administration des blocs</a>.','fr',0,0,0),(802,'Pour réordonner les éléments d\'un menu, utilisez la technique du glisser/déposer dans la colonne <em>Eléments du menu</em> et déplacer les éléments dans la liste. Attention, les changements ne seront pas enregistrés tant vous n\'aurez pas cliqué sur le bouton <em>Enregistrer la configuration</em> en bas de la page.','fr',0,0,0),(803,'Liste les menus','fr',0,0,0),(804,'Personnaliser le menu','fr',0,0,0),(805,'Liste les entrées de menu','fr',0,0,0),(806,'Sélecteur de langue','fr',0,0,0),(807,'Nom anglais','fr',0,0,0),(808,'Nom natif','fr',0,0,0),(809,'Description du bloc','fr',0,0,0),(810,'Nom du formulaire','fr',0,0,0),(811,'Le titre du nouveau champ. Il sera montré à l\'utilisateur. Exemple de titre : \"Couleur favorite\".','fr',0,0,0),(812,'Explication optionnelle concernant le nouveau champ. Cette explication sera montrée à l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(813,'Pour permettre d\'afficher une liste par valeur de ce champ, saisissez un titre pour la page de résultat. Le mot <code>%value</code> sera substitué à la valeur correspondante. Exemple de titre de page : « Membres dont la couleur favorite est %value ». Cela est applicable uniquement à un champ public.','fr',0,0,0),(814,'Pour permettre d\'afficher une liste par valeur de ce champ, saisissez un titre pour la page de résultat. Un exemple de titre est « Les personnes qui sont employées ». Cela est applicable uniquement à un champ public.','fr',0,0,0),(815,'Enregistrer le champ','fr',0,0,0),(816,'Blocs','fr',0,0,0),(817,'Configurer quels blocs apparaissent dans les barres latérales et autres régions de votre site.','fr',0,0,0),(818,'Supprimer le bloc','fr',0,0,0),(819,'Enregistrer les blocs','fr',0,0,0),(820,'Les paramètres du bloc ont été mis à jour.','fr',0,0,0),(821,'Paramètres spécifiques du bloc','fr',0,0,0),(822,'Modifiez le titre par défaut du bloc. Indiquez (<em>&lt;none&gt;</em> pour que le bloc ne porte pas de titre). Si vous laissez ce champ vide, le titre par défaut du bloc sera utilisé.','fr',0,0,0),(823,'Bloc « %name »','fr',0,0,0),(824,'Paramètres de visibilité spécifiques à l\'utilisateur','fr',0,0,0),(825,'Paramètres de visibilité personnalisés','fr',0,0,0),(826,'Les utilisateurs ne peuvent pas contrôler s\'ils veulent afficher ce bloc ou non.','fr',0,0,0),(827,'Afficher ce bloc par défaut mais autoriser l\'utilisateur à le masquer.','fr',0,0,0),(828,'Masquer ce bloc par défaut, mais autoriser l\'utilisateur à l\'afficher.','fr',0,0,0),(829,'Permettre aux utilisateurs de personnaliser la visibilité de ce bloc dans les paramètres de leur compte.','fr',0,0,0),(830,'Afficher le bloc pour des rôles spécifiques','fr',0,0,0),(831,'Afficher ce bloc seulement pour les rôles sélectionnés. Si vous ne sélectionnez aucun rôle, le bloc sera affiché pour tous les utilisateurs.','fr',0,0,0),(832,'Paramètres de visibilité spécifiques à la page','fr',0,0,0),(833,'Si le mode PHP est sélectionné, saisissez le code PHP entre %php. Notez que l\'exécution de code PHP incorrect peut complètement bloquer votre site Drupal.','fr',0,0,0),(834,'Afficher le bloc sur certaines pages seulement','fr',0,0,0),(835,'Enregistrer le bloc','fr',0,0,0),(836,'Assurez-vous que chaque description de bloc est unique.','fr',0,0,0),(837,'La configuration du bloc à été enregistrée.','fr',0,0,0),(838,'Le bloc a été créé.','fr',0,0,0),(839,'Une courte description de votre bloc. Utilisée sur <a href=\"@overview\">la vue d\'ensemble des blocs</a>.','fr',0,0,0),(840,'Corps du bloc','fr',0,0,0),(841,'Le contenu du bloc vu par l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(842,'Configuration du bloc','fr',0,0,0),(843,'administrer les blocs','fr',0,0,0),(844,'utiliser PHP pour la visibilité des blocs','fr',0,0,0),(845,'Contrôle l\'affichage des boîtes apparaissant en marge du contenu principal.','fr',0,0,0),(846,'Core - obligatoire','fr',0,0,0),(847,'Menus','fr',0,0,0),(848,'Contrôler le menu de navigation, les liens primaires et secondaires de votre site, ainsi que renommer et réarranger les éléments de menu.','fr',0,0,0),(849,'Êtes-vous certains de vouloir réinitialiser l\'élément de menu %item à ses valeurs par défaut ?','fr',0,0,0),(850,'Toutes les personnalisations seront perdues. Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(851,'L\'élément de menu a été réinitialisé à ses paramètres par défaut.','fr',0,0,0),(852,'administrer le menu','fr',0,0,0),(853,'Permet aux administrateurs de personnaliser le menu de navigation du site.','fr',0,0,0),(854,'Ajouter un vocabulaire','fr',0,0,0),(855,'Modifier le vocabulaire','fr',0,0,0),(856,'modifier le vocabulaire','fr',0,0,0),(857,'Description du vocabulaire ; peut être utilisé par d\'autres modules.','fr',0,0,0),(858,'Le vocabulaire \'%name\' a été créé.','fr',0,0,0),(859,'Le vocabulaire %name a été mis à jour.','fr',0,0,0),(860,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le vocabulaire \'%title\' ?','fr',0,0,0),(861,'La suppression d\'un vocabulaire entraînera la suppression de tous les termes qu\'il contient. Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(862,'Le vocabulaire « %name » a été supprimé.','fr',0,0,0),(863,'Nom de ce terme.','fr',0,0,0),(864,'Une liste de termes décrivant ce contenu, séparés par des virgules. Exemple : marrant, saut à l\'élastique, \"Société SA\".','fr',0,0,0),(865,'Le vocabulaire « %name » ne peut pas être modifié de cette façon.','fr',0,0,0),(866,'Fuseau horaire par défaut','fr',0,0,0),(867,'!title : !required','fr',0,0,0),(868,'Ajouter un champ','fr',0,0,0),(869,'La mise à jour a échoué.','fr',0,0,0),(870,'1 élément traité avec succès&nbsp:','fr',0,0,0),(871,'@count éléments traités avec succès&nbsp:','fr',870,1,0),(872,'Paramètres spécifiques du thème dédié aux moteurs de recherche','fr',0,0,0),(873,'Ces paramètres n\'existent que pour les gabarits et styles basés sur le thème %engine.','fr',0,0,0),(874,'Utilisez le thème d\'administration pour  les formulaires d\'édition du contenu','fr',0,0,0),(875,'Utiliser le thème d\'administration lors de la modification de contenus existants ou lors de leur création.','fr',0,0,0),(876,'Publier','fr',0,0,0),(877,'Dépublier','fr',0,0,0),(878,'Droit d\'accès','fr',0,0,0),(879,'module @module','fr',0,0,0),(880,'incompatible','fr',0,0,0),(881,'Incompatible avec cette version du noyau de Drupal.','fr',0,0,0),(882,'Cette version est incompatible avec la version !core_version du noyau de Drupal.','fr',0,0,0),(883,'Incompatible avec cette version de PHP','fr',0,0,0),(884,'Ce module requière la version @php_required de PHP et est incompatible avec la version !php_version.','fr',0,0,0),(885,'Mon blog','fr',0,0,0),(886,'Formats d\'entrée','fr',0,0,0),(887,'Commentaires anonymes','fr',0,0,0),(888,'Les utilisateurs anonymes ne peuvent pas saisir leur coordonnées','fr',0,0,0),(889,'Les utilisateurs anonymes peuvent laisser leurs coordonnées','fr',0,0,0),(890,'Les utilisateurs anonymes doivent laisser leur coordonnées','fr',0,0,0),(891,'Cette option est activée quand les utilisateurs anonymes ont le droit de publier des commentaires sur la <a href=\"@url\">page des permissions</a>.','fr',0,0,0),(892,'Afficher en-dessous de la contribution ou des commentaires','fr',0,0,0),(893,'Paramètre par défaut des commentaires','fr',0,0,0),(894,'Lecture/Écriture','fr',0,0,0),(895,'Les utilisateurs ayant le droit<em>administrer les commentaires</em> seront capables d\'outrepasser ce paramètre.','fr',0,0,0),(896,'Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.','fr',0,0,0),(897,'Votre signature sera affichée publiquement à la fin de vos commentaires.','fr',0,0,0),(898,'parent','fr',0,0,0),(899,'A plat - replié','fr',0,0,0),(900,'A plat - déplié','fr',0,0,0),(901,'Par discussion - replié','fr',0,0,0),(902,'Par discussion - déplié','fr',0,0,0),(903,'Par date - du plus récent au plus ancien','fr',0,0,0),(904,'Par date - du plus ancien au plus récent','fr',0,0,0),(905,'1 commentaire','fr',0,0,0),(906,'@count commentaires','fr',905,1,0),(907,'1 nouveau commentaire','fr',0,0,0),(908,'@count nouveaux commentaires','fr',907,1,0),(909,'accéder aux commentaires','fr',0,0,0),(910,'soumettre des commentaires','fr',0,0,0),(911,'soumettre des commentaires sans approbation','fr',0,0,0),(912,'L\'adresse de la boîte aux lettres électronique à laquelle le message doit être envoyé OU entrer %author si vous voulez envoyer un message à l\'auteur du contenu original.','fr',0,0,0),(913,'Enregistrer le type de contenu','fr',0,0,0),(914,'Afficher les descriptions','fr',0,0,0),(915,'Sous-titre','fr',0,0,0),(916,'Code de la langue','fr',0,0,0),(917,'Enregistrer le rôle','fr',0,0,0),(918,'Bleu','fr',0,0,0),(919,'déboguage','fr',0,0,0),(920,'système de fichiers','fr',0,0,0),(921,'Protéger toutes les balises','fr',0,0,0),(922,'Supprimer les balises non autorisées','fr',0,0,0),(923,'formats d\'entrée','fr',0,0,0),(924,'Il n\'y a actuellement aucune entrée de menu.','fr',0,0,0),(925,'Titre du lien dans le menu','fr',0,0,0),(926,'Texte correspond au nom du lien qui sera affiché dans le menu.','fr',0,0,0),(927,'La profondeur maximale d\'un élement et de tous ses enfants est fixée à !maxdepth. Certains liens dans les menus ne pourront pas être utilisés comme parents si leur selection les fait exceder cette limite.','fr',0,0,0),(928,'Le système de menu enregistre uniquement les chemins systèmes, mais utilisera les alias d\'URLs au moment de l\'affichage. %link_path a été enregistré comme %normal_path','fr',0,0,0),(929,'Le chemin \'@link_path\' est invalide ou vous n\'êtes pas autorisé à y accéder.','fr',0,0,0),(930,'Une erreur s\'est produite lors de l\'enregistrement de l\'élement de menu.','fr',0,0,0),(931,'Nom du menu','fr',0,0,0),(932,'Le nom machine de ce menu. Ce texte sera utilisé pour la construction des URL de la page de modification de ce menu. Ce nom ne doit contenir que des lettres minuscules, des nombres, des tirets, et doit être unique.','fr',0,0,0),(933,'Êtes-vous certain de vouloir supprimer le menu personnalisé %title ?','fr',0,0,0),(934,'Les noms de menu ne peuvent contenir que des lettres minuscules, des nombres et des tirets.','fr',0,0,0),(935,'Le menu existe déjà.','fr',0,0,0),(936,'<strong>Attention:</strong> Il y a actuellement 1 entrée de menu dans %title. Elle sera supprimée (les entrées définies par le système seront réinitialisées).','fr',0,0,0),(937,'<strong>Attention:</strong> Il y a actuellement @count entrées de menu dans %title. Elles seront supprimées (les entrées définies par le système seront réinitialisées).','fr',936,1,0),(938,'Le nom du menu ne peut pas être plus long que 1 caractère.','fr',0,0,0),(939,'Le nom du menu ne peut pas être plus long que @count caractères.','fr',938,1,0),(940,'Entrez le titre, le chemin, la position et le poids de votre nouvel élément de menu.','fr',0,0,0),(941,'Nombre d\'utilisateurs à afficher','fr',0,0,0),(942,'RSS - !title','fr',0,0,0),(943,'Profils','fr',0,0,0),(944,'Modifier le conteneur','fr',0,0,0),(945,'Dernière visite','fr',0,0,0),(946,'Vous devez <a href=\"@login\">vous connecter</a> pour poster des commentaires','fr',0,0,0),(947,'Répondre','fr',0,0,0),(948,'Seuil de sujet brûlant','fr',0,0,0),(949,'Sujets par page','fr',0,0,0),(950,'Contributions - la plus active en premier','fr',0,0,0),(951,'Contributions - la moins active en premier','fr',0,0,0),(952,'Paramètres du chemin d\'URL','fr',0,0,0),(953,'Vous devez inclure au moins un mot-clé positif de @count caractères ou plus.','fr',0,0,0),(954,'Portrait de @user','fr',0,0,0),(955,'Voulez-vous vraiment revenir à la version du %revision-date?','fr',0,0,0),(956,'Voulez-vous vraiment supprimer à la version du %revision-date ?','fr',0,0,0),(957,'revenir sur les révisions','fr',0,0,0),(958,'Ko','fr',0,0,0),(959,'Nouveaux sujets','fr',0,0,0),(960,'@type : « %title » - version \'%revision\' supprimée.','fr',0,0,0),(961,'Page non trouvée','fr',0,0,0),(962,'Indépendant de la langue','fr',0,0,0),(963,'Ce guide fournit une aide contextuelle sur l\'utilisation et la configuration de <a href=\"@drupal\">Drupal</a> et ses modules, et est un complément au plus complet <a href=\"@handbook\">manuel en ligne de drupal</a>. Le manuel en ligne contient des informations mises à jour, et est annoté avec les commentaires pratiques des utilisateurs et est la référence ultime de toute la documentation de Drupal.','fr',0,0,0),(964,'Le module d\'aide fournit une aide contextuelle sur l\'utilisation et la configuration de <a href=\"@drupal\">Drupal</a> et ses modules, et est un complément au plus complet <a href=\"@handbook\">manuel en ligne de drupal</a>. Le manuel en ligne contient des informations mises à jour, et est annoté avec les commentaires pratiques des utilisateurs et est la référence ultime de toute la documentation de Drupal.','fr',0,0,0),(965,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@help\">le module Help</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(966,'(thème par défaut du site)','fr',0,0,0),(967,'Capture d\'écran','fr',0,0,0),(968,'Aperçu de la version abrégée','fr',0,0,0),(969,'Aperçu de la version complète','fr',0,0,0),(970,'Le corps de votre contribution de type \'@type\' est trop court. Vous devez saisir au moins %words mots.','fr',0,0,0),(971,'Ce contenu a été modifié par un autre utilisateur, impossible d\'enregistrer les modifications.','fr',0,0,0),(972,'Afficher, ajouter ou modifier des utilisateurs.','fr',0,0,0),(973,'Le nom %name est déjà pris.','fr',0,0,0),(974,'info','fr',0,0,0),(975,'Redirection OpenID','fr',0,0,0),(976,'Connexion OpenID','fr',0,0,0),(977,'Supprimer l\'OpenID','fr',0,0,0),(978,'Une fois que vous aurez vérifié votre adresse de courrier électronique, vous pourrez vous connectez en utilisant OpenID.','fr',0,0,0),(979,'Se connecter avec OpenID','fr',0,0,0),(980,'Annuler la connexion OpenID','fr',0,0,0),(981,'Qu\'est-ce qu\'OpenID?','fr',0,0,0),(982,'La connexion OpenID a échouée.','fr',0,0,0),(983,'la connexion OpenID a été annulée.','fr',0,0,0),(984,'%identity ajoutée avec succès','fr',0,0,0),(985,'OpenID','fr',0,0,0),(986,'Ajouter un OpenID','fr',0,0,0),(987,'Cet OpenID est déjà en utilisation sur ce site.','fr',0,0,0),(988,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'identifiant OpenID %authname pour l\'utilisateur %user ?','fr',0,0,0),(989,'OpenID supprimé.','fr',0,0,0),(990,'Désolé, ceci n\'est pas un OpenID valide. Veuillez vous assurer que votre ID est bien épelé.','fr',0,0,0),(991,'Vous devez valider votre adresse de courrier électronique pour ce compte avant de vous connecter en utilisant OpenID','fr',0,0,0),(992,'« premier','fr',0,0,0),(993,'dernier »','fr',0,0,0),(994,'Le répertoire %directory n\'existe pas.','fr',0,0,0),(995,'Le répertoire %directory n\'est pas accessible en écriture','fr',0,0,0),(996,'Le répertoire %directory n\'est pas accessible en écriture car les permissions ne sont pas définies correctement.','fr',0,0,0),(997,'Réordonner','fr',0,0,0),(998,'Si activé, Drupal ajoutera rel=\"nofollow\" à tous les liens, afin de limiter l\'efficacité des liens de spam. Note : cela empêchera aussi des liens valides d\'être suivis par les moteurs de recherche, il est donc plus performant s\'il est activé pour les utilisateurs anonymes.','fr',0,0,0),(999,'Montrer seulement les éléments pour lesquels','fr',0,0,0),(1000,'Aucun commentaire disponible.','fr',0,0,0),(1001,'1 utilisateur','fr',0,0,0),(1002,'@count utilisateurs','fr',1001,1,0),(1003,'Liens primaires','fr',0,0,0),(1004,'ok','fr',0,0,0),(1005,'Reconstruire les droits d\'accès','fr',0,0,0),(1006,'@type : « %title » mis à jour.','fr',0,0,0),(1007,'@type : « %title » ajouté.','fr',0,0,0),(1008,'Erreur à la sauvegarde du compte utilisateur.','fr',0,0,0),(1009,'L\'action %action n\'est plus attribuée.','fr',0,0,0),(1010,'Ajouter un rôle','fr',0,0,0),(1011,'Vous devez saisir un nom de rôle valide.','fr',0,0,0),(1012,'Le rôle a été ajouté.','fr',0,0,0),(1013,'Chemin vers le logo personnalisé','fr',0,0,0),(1014,'taxonomie','fr',0,0,0),(1015,'Le terme \'%term\' a été mis à jour.','fr',0,0,0),(1016,'- Choisissez -','fr',0,0,0),(1017,'- Aucun -','fr',0,0,0),(1018,'Supprimer les éléments plus vieux que','fr',0,0,0),(1019,'La durée pendant laquelle les éléments du flux seront gardés.  (requiert une <a href=\"@cron\"> tâche cron de maintenance </a> correctement configurée.)','fr',0,0,0),(1020,'Nombre d\'éléments à afficher dans les vues flux et catégories.','fr',0,0,0),(1021,'@site_name - flux agrégés dans la catégorie @title','fr',0,0,0),(1022,'@site_name - flux agrégés','fr',0,0,0),(1023,'@site_name - agrégateur','fr',0,0,0),(1024,'flux !title','fr',0,0,0),(1025,'L\'agrégateur est un puissant syndicateur et lecteur des flux qui cherche du contenu frais à partir des flux RSS, RDF et Atom disponible tout à travers du Web. De milliers de sites (et surtout des sites d\'informations et des blogues) publie leurs titres et leur contenu récent utilisant un certain nombre de formats XML standards. Parmi les formats supportés par l\'agrégateur sont  <a href=\"@rss\">RSS</a>, <a href=\"@rdf\">RDF</a>, et <a href=\"@atom\">Atom</a>.','fr',0,0,0),(1026,'Les flux contiennent des éléments, ou des publications provenant du site fournissant le flux. Les flux peuvent être groupés en catégorie, généralement par sujet. Les utilisateurs peuvent voir les éléments de flux sur <a href=\"@aggregator\">la page principale d\'agrégation</a> ou par <a href=\"@aggregator-sources\">source</a>. Les administrateurs peuvent <a href=\"@feededit\">ajouter, éditer et supprimer des flux</a> et choisir à quelle fréquence vérifier les nouvelles récemment mises à jour pour chaque flux. Il est possible d\'activer des listes par source ou par catégorie dans la barre latérale via la <a href=\"@admin-block\">page d\'administration des blocs</a>. Un <a href=\"@aggregator-opml\">fichier OPML compréhensible par une machine</a> de tous les flux auxquels vous avez souscrit est disponible. Une configuration correcte d\'une <a href=\"@cron\"> tâche cron de maintenance </a> est nécessaire pour mettre à jours les flux de façon automatique.','fr',0,0,0),(1027,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur le <a href=\"@aggregator\">module Aggregator</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(1028,'Agrégateur','fr',0,0,0),(1029,'Le flux RSS de %site semble être endommagé, à cause de l\'erreur « %error ».','fr',0,0,0),(1030,'Il n\'y a aucun contenu récemment syndiqué de %site.','fr',0,0,0),(1031,'Il y a du contenu récemment syndiqué sur %site.','fr',0,0,0),(1032,'Le flux RSS de %site semble être endommagé, à cause de « %error ».','fr',0,0,0),(1033,'Agrégateur de flux','fr',0,0,0),(1034,'Agrège du contenu syndiqué (flux RSS, RDF et Atom).','fr',0,0,0),(1035,'Alias','fr',0,0,0),(1036,'Paramètres de compte','fr',0,0,0),(1037,'Le type de contenu %name a été supprimé.','fr',0,0,0),(1038,'Type de contenu %name supprimé.','fr',0,0,0),(1039,'Entrez vos mots-clés','fr',0,0,0),(1040,'URL simplifiées','fr',0,0,0),(1041,'Mon compte','fr',0,0,0),(1042,'Portraits','fr',0,0,0),(1043,'Nombre de sujets','fr',0,0,0),(1044,'Sujets actifs','fr',0,0,0),(1045,'Lire les derniers sujets.','fr',0,0,0),(1046,'Activité de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(1047,'La librairie GD pour PHP est absente ou n\'est plus à jour. Consultez la <a href=\"@url\">documentation de PHP</a> pour corriger ce problème.','fr',0,0,0),(1048,'Librairie GD','fr',0,0,0),(1049,'La catégorie à laquelle le nouveau champ appartiendra. Les catégories permettent de regrouper les champs de manière logique. Exemple de catégorie : \"Informations personnelles\".','fr',0,0,0),(1050,'L\'utilisateur doit entrer une valeur.','fr',0,0,0),(1051,'Visible dans le formulaire d\'enregistrement.','fr',0,0,0),(1052,'La durée entre les mises à jour des flux. (requiert une <a href=\"@cron\"> tâche cron de maintenance </a>. correctement configurée)','fr',0,0,0),(1053,'De nouveaux éléments de flux sont automatiquement créés dans les catégories sélectionnées.','fr',0,0,0),(1054,'L\'URL \'%url\' est invalide. Veuillez entrer une URL complète, de la forme \'http://www.example.com/feed.xml\'.','fr',0,0,0),(1055,'Durée pendant laquelle on considère qu\'un utilisateur est en ligne après qu\'il ait vu une page pour la dernière fois.','fr',0,0,0),(1056,'Nombre maximal d\'utilisateurs en ligne à afficher.','fr',0,0,0),(1057,'Il y a actuellement %members et %visitors en ligne.','fr',0,0,0),(1058,'Il y a actuellement %members et %visitors en ligne.','fr',0,0,0),(1059,'1 invité','fr',0,0,0),(1060,'@count invités','fr',1059,1,0),(1061,'Navigation de livre','fr',0,0,0),(1062,'!a commentaires par page','fr',0,0,0),(1063,'1 année','fr',0,0,0),(1064,'@count années','fr',1063,1,0),(1065,'1 semaine','fr',0,0,0),(1066,'@count semaines','fr',1065,1,0),(1067,'1 min','fr',0,0,0),(1068,'@count min','fr',1067,1,0),(1069,'1 sec','fr',0,0,0),(1070,'@count sec','fr',1069,1,0),(1071,'Noir','fr',0,0,0),(1072,'Bulgare','fr',0,0,0),(1073,'Croate','fr',0,0,0),(1074,'Tchèque','fr',0,0,0),(1075,'Danois','fr',0,0,0),(1076,'Néerlandais','fr',0,0,0),(1077,'Finlandais','fr',0,0,0),(1078,'Allemand','fr',0,0,0),(1079,'Grec','fr',0,0,0),(1080,'Hébreux','fr',0,0,0),(1081,'Hongrois','fr',0,0,0),(1082,'Indonésien','fr',0,0,0),(1083,'Polonais','fr',0,0,0),(1084,'Roumain','fr',0,0,0),(1085,'Russe','fr',0,0,0),(1086,'Slovaque','fr',0,0,0),(1087,'Suèdois','fr',0,0,0),(1088,'Turque','fr',0,0,0),(1089,'Modifier le commentaire','fr',0,0,0),(1090,'Placer en page d\'accueil','fr',0,0,0),(1091,'Modifier une règle','fr',0,0,0),(1092,'%keys (@type).','fr',0,0,0),(1093,'Le fichier n\'a pas pu être créé.','fr',0,0,0),(1094,'Les instructions de réinitialisation de mot de passe ont été envoyées à %name, à l\'adresse %email.','fr',0,0,0),(1095,'Informations du compte','fr',0,0,0),(1096,'L\'adresse électronique %mail n\'est pas valide.','fr',0,0,0),(1097,'Compte utilisateur','fr',0,0,0),(1098,'utilisateur identifié','fr',0,0,0),(1099,'Adresses de courriels à notifier lorsque des mises à jour sont disponibles','fr',0,0,0),(1100,'Chaque fois que votre site vérifie la disponibilité de mises à jour et trouve de nouvelles versions, il peut notifier une liste d\'utilisateurs par courriel. Écrivez une adresse par ligne. Si le champ reste vide, aucun courriel ne sera envoyé.','fr',0,0,0),(1101,'Vérifier les mises à jour','fr',0,0,0),(1102,'Toutes les nouvelles versions','fr',0,0,0),(1103,'Les mises à jour de sécurité uniquement','fr',0,0,0),(1104,'%email n\'est pas une adresse de courriel valide.','fr',0,0,0),(1105,'%emails ne sont pas des adresses de courriels valides.','fr',0,0,0),(1106,'Pas de données sur les mises à jour disponibles','fr',0,0,0),(1107,'Non sécurisé !','fr',0,0,0),(1108,'Révoquée !','fr',0,0,0),(1109,'Version non supportée','fr',0,0,0),(1110,'Impossible de déterminer le status','fr',0,0,0),(1111,'(version @version disponible)','fr',0,0,0),(1112,'Voir la page des mises à jour disponibles pour plus d\'informations :','fr',0,0,0),(1113,'Nouvelle(s) version(s) disponible(s) pour !site_name','fr',0,0,0),(1114,'Une mise à jour de sécurité est disponible pour votre version de Drupal. Afin de garantir la sécurité de votre serveur, effectuez immédiatement la mise à jour !','fr',0,0,0),(1115,'La version de Drupal installée a été révoquée et n\'est plus disponible au téléchargement. Il est fortement recommandé de la mettre à jour !','fr',0,0,0),(1116,'La version installée d\'au moins un de vos modules ou thèmes a été révoquée et n\'est plus disponible au téléchargement. Il est fortement recommandé de les mettre à jour ou de les désactiver !','fr',0,0,0),(1117,'Votre version de Drupal n\'est plus supportée. Il est fortement recommandé de la mettre à jour !','fr',0,0,0),(1118,'La version installée d\'au moins un de vos modules ou thèmes n\'est plus supportée. Il est fortement recommandé de les mettre à jour ou de les désactiver ! Voir la page d\'accueil du projet pour plus d\'informations.','fr',0,0,0),(1119,'Des mises à jour sont disponibles pour votre version de Drupal. Pour assurer le bon fonctionnement de votre site, vous devriez procédez à la mise à jour dès que possible.','fr',0,0,0),(1120,'Un problème est survenu lors de la recherche de mises à jour de votre version de Drupal.','fr',0,0,0),(1121,'Un problème est survenu lors de la recherche de mises à jour de l\'un de vos module ou thème.','fr',0,0,0),(1122,'Voir la page des <a href=\"@available_updates\">mises à jour disponibles</a> pour plus d\'informations.','fr',0,0,0),(1123,'Projet non sécurisé','fr',0,0,0),(1124,'Ce projet a été marqué comme posant un risque de sécurité par l\'équipe de sécurité de Drupal, et n\'est plus disponible au téléchargement. Il est fortement recommandé de désactiver immédiatement l\'ensemble des modules et thèmes de ce projet !','fr',0,0,0),(1125,'Projet rejeté','fr',0,0,0),(1126,'Ce projet a été révoqué, et n\'est plus disponible au téléchargement. Il est fortement recommandé de désactiver immédiatement l\'ensemble des modules et thèmes de ce projet !','fr',0,0,0),(1127,'Projet non supporté','fr',0,0,0),(1128,'Ce projet n\'est plus supporté, et n\'est plus disponible au téléchargement. Il est fortement recommandé de désactiver immédiatement l\'ensemble des modules et thèmes de ce projet !','fr',0,0,0),(1129,'Aucune version disponible','fr',0,0,0),(1130,'Version révoquée','fr',0,0,0),(1131,'La version installée a été révoquée, et n\'est plus disponible au téléchargement. Il est fortement recommandé de désactiver immédiatement l\'ensemble des modules et thèmes de cette version !','fr',0,0,0),(1132,'Version non supportée','fr',0,0,0),(1133,'Cette version n\'est plus supportée, et n\'est plus disponible au téléchargement. Il est fortement recommandé de désactiver immédiatement l\'ensemble des modules et thèmes de cette version !','fr',0,0,0),(1134,'Information invalide','fr',0,0,0),(1135,'Mise à jour de sécurité nécessaire !','fr',0,0,0),(1136,'Non supportée !','fr',0,0,0),(1137,'Version recommandée :','fr',0,0,0),(1138,'Mise à jour de sécurité :','fr',0,0,0),(1139,'Dernière version :','fr',0,0,0),(1140,'Version de développement :','fr',0,0,0),(1141,'Également disponible :','fr',0,0,0),(1142,'Le fichier sélectionné %name n\'a pas pu être transféré.','fr',0,0,0),(1143,'Paramètres du champ','fr',0,0,0),(1144,'Erreur de validation, veuillez essayer de nouveau. Si l\'erreur persiste, veuillez contacter l\'administrateur du site.','fr',0,0,0),(1145,'Contrôler les forums, leur hiérarchie et modifier les paramètres des forums.','fr',0,0,0),(1146,'Modifier le forum','fr',0,0,0),(1147,'Ordre par défaut','fr',0,0,0),(1148,'Ce vocabulaire gère l\'arborescence des forums. Certaines des options normales des vocabulaires ont été supprimées.','fr',0,0,0),(1149,'L\'élément « %forum » n\'est qu\'un conteneur pour des forums. Merci de sélectionner l\'un des forums qu\'il contient.','fr',0,0,0),(1150,'Laissez une copie fantôme','fr',0,0,0),(1151,'Si vous déplacez ce sujet, vous pouvez laisser un lien de l\'ancien forum vers le nouveau.','fr',0,0,0),(1152,'Nom du conteneur','fr',0,0,0),(1153,'conteneur de forum','fr',0,0,0),(1154,'Le @type %term a été créé.','fr',0,0,0),(1155,'Le @type %term a été mis à jour.','fr',0,0,0),(1156,'créer des sujets de forum','fr',0,0,0),(1157,'modifier ses propres sujets','fr',0,0,0),(1158,'administrer les forums','fr',0,0,0),(1159,'Ajouter un nouveau champ','fr',0,0,0),(1160,'Contenant au moins l\'un des mots','fr',0,0,0),(1161,'Contenant la phrase','fr',0,0,0),(1162,'Ne contenant aucun des mots','fr',0,0,0),(1163,'Seulement dans les catégories','fr',0,0,0),(1164,'Seulement du ou des types','fr',0,0,0),(1165,'Évaluation du contenu','fr',0,0,0),(1166,'Les paramètres suivants permettent de favoriser certaines propriétés plutôt que d\'autres lors du tri des résultats de recherche. Un nombre plus élevé signifie que la propriété aura plus d\'influence, zero signifie que la propriété sera ignorée. Changer ces paramètres n\'oblige pas à recréer l\'index : les changements prennent effet immédiatement.','fr',0,0,0),(1167,'Pertinence des mots clés','fr',0,0,0),(1168,'Posté récemment','fr',0,0,0),(1169,'Nombre de commentaires','fr',0,0,0),(1170,'Nombre de lectures','fr',0,0,0),(1171,'Facteur','fr',0,0,0),(1172,'Produit une mise en page moins compacte qui inclut des descriptions.','fr',0,0,0),(1173,'Masquer les descriptions','fr',0,0,0),(1174,'Produit une mise en page plus compacte en cachant les descriptions.','fr',0,0,0),(1175,'Le fichier choisi %file n\'a pas pu être transféré, car le répertoire de destination %directory n\'est pas correctement configuré.','fr',0,0,0),(1176,'Le fichier choisi %file n\'a pas pu être copié car aucun fichier de ce nom n\'existe. Vérifiez que le nom de fichier que vous avez saisi est correct.','fr',0,0,0),(1177,'Le fichier choisi %file n\'a pas pu être copié car un fichier de ce nom existe déjà dans le répertoire de destination.','fr',0,0,0),(1178,'Le fichier choisi %file n\'a pas pu être copié.','fr',0,0,0),(1179,'La suppression du fichier d\'origine %file a échoué.','fr',0,0,0),(1180,'Jeu de couleurs','fr',0,0,0),(1181,'<ul>\n<li>Vérifiez que l\'orthographe est correcte.</li>\n<li>Supprimez les guillemets autour des expressions pour rechercher chaque terme individuellement : <em>\"chaperon rouge\"</em> renverra moins de résultats que <em>chaperon rouge</em>.</li>\n<li>Vous pouvez étendre la recherche en utilisant le mot-clé OR (\"ou\" en français) : <em>chaperon OR rouge</em> renverra plus de résultats que <em>chaperon rouge</em>.</li>\n</ul>','fr',0,0,0),(1182,'Serveur de base de données','fr',0,0,0),(1183,'Longueur maximale des textes des liens','fr',0,0,0),(1184,'Les URL comportant plus de caractères que le nombre ci-dessus seront tronqués pour éviter les longues châines de caractères qui rompent la mise en page. Le lien lui-même sera conservé ; seule la partie textuelle du lien sera tronquée.','fr',0,0,0),(1185,'Vérifier l\'adresse électronique','fr',0,0,0),(1186,'Rapports','fr',0,0,0),(1187,'Portrait par défaut','fr',0,0,0),(1188,'URL du portrait à afficher pour les utilisateurs n\'ayant aucun portrait personnalisé sélectionné. Laisser vide pour aucun.','fr',0,0,0),(1189,'Choisissez le fuseau horaire par défaut du site.','fr',0,0,0),(1190,'État du site','fr',0,0,0),(1191,'Si le nombre de boites si-dessus est insuffisant, cliquez sur \"Plus d\'options\".','fr',0,0,0),(1192,'Activer/désactiver l\'affichage','fr',0,0,0),(1193,'Si vous n\'avez pas un accès direct aux fichiers sur le serveur, utilisez ce champs pour téléverser votre logo.','fr',0,0,0),(1194,'Fichier de configuration','fr',0,0,0),(1195,'Installation du profil','fr',0,0,0),(1196,'%percentage du site a été indexé.','fr',0,0,0),(1197,'Méthode de téléchargement','fr',0,0,0),(1198,'Serveur web','fr',0,0,0),(1199,'Rapports d\'erreur','fr',0,0,0),(1200,'Il y a 1 élément restant à indexer.','fr',0,0,0),(1201,'Il y a @count éléments restants à indexer.','fr',1200,1,0),(1202,'Les permissions d\'accès au contenu ont été reconstruites.','fr',0,0,0),(1203,'trier par @s','fr',0,0,0),(1204,'Désolé, nom d\'utilisateur ou mot de passe non reconnu. <a href=\"@password\">Avez-vous oublié votre mot de passe ?</a>','fr',0,0,0),(1205,'et','fr',0,0,0),(1206,'où','fr',0,0,0),(1207,'filtre URL','fr',0,0,0),(1208,'Sélectionnez un ou plusieurs commentaires sur lesquels effectuer la mise à jour.','fr',0,0,0),(1209,'Dépassement de pile (Stack overflow) : trop d\'appels à actions_do(). Traitement abandonné pour éviter une récursion infinie.','fr',0,0,0),(1210,'L\'action %action est sauvegardée','fr',0,0,0),(1211,'L\'action %action a été créée.','fr',0,0,0),(1212,'Les déclencheurs sont des évenements systèmes, comme par exemple quand un nouveau contenu est ajouté ou qu\'un utilisateur s\'identifie. Le module Trigger permet de combiner ces déclencheurs avec des actions (tâches qui exécutent des fonctions), comme par exemple \'retirer un contenu publié\' ou \'envoyer un email à l\'administrateur\'. La <a href=\"@url\">page de réglage des actions</a> liste les actions disponibles et permet de créer et de configurer des actions supplémentaires.','fr',0,0,0),(1213,'Les actions sont des tâches individuelles que le système peut faire, tel que retirer un contenu du site ou bannir un utilisateur. Les modules, comme le module Déclencheur, peuvent lancer ces actions lorsque certains événements système se produisent, par exemple : lorsqu\'un nouveau contenu est ajouté ou lorsqu\'un utilisateur s\'identifie. Les modules peuvent fournir des actions additionnelles.','fr',0,0,0),(1214,'Il y a deux types d\'actions : simple et avancé. Les actions simples ne requière aucune configuration additionnelle et sont listées ici automatiquement. Les actions avancées sont plus performantes que les actions simples, par exemple : envoyer un courrier électronique à une adresse spécifique, ou vérifier la présence de certains mots dans du contenu. Ces actions doivent être crées et configurées avant de pouvoir être utilisées. Pour créer une action avancée, sélectionner une action dans la liste déroulante ci-dessous et cliquer sur le bouton <em>Créer</em>.','fr',0,0,0),(1215,'Vous devez aller sur la page <a href=\"@url\">Déclencheurs</a> pour assigner ces actions aux évènements système.','fr',0,0,0),(1216,'Une action avancée offre des options de configuration additionnelles qui peuvent être précisées ci-dessous. Il est recommandé de changer la <em>description</em> est, afin de mieux expliquer la situation à laquelle s\'applique l\'action. Cette description sera affichée dans les modules comme par exemple le module Déclencheur lors de l\'affectation des actions aux événements système. Ainsi il est souhaitable qu\'elle soit la plus explicite possible (ex: \"Envoyer un courrier électronique à l\'équipe de modération\" plutôt qu\'un simple \"envoyer un courrier électronique\" ).','fr',0,0,0),(1217,'Vous pouvez ci-dessous associer des actions à des déclencheurs liés aux commentaires. Vous pouvez par exemple publier une contribution sur la page d\'accueil lorsqu\'un commentaire est ajouté.','fr',0,0,0),(1218,'Vous pouvez ci-dessous associer des actions à des déclencheurs liés aux contenus. Vous pouvez par exemple envoyer un email à l\'administrateur lorsqu\'un contenu est créé ou mis à jour.','fr',0,0,0),(1219,'Ci-dessous, vous pouvez associer des actions à des déclencheurs liés aux catégories. Vous pouvez par exemple envoyer un courriel à l\'administrateur lorsqu\'un terme est supprimé.','fr',0,0,0),(1220,'Vous pouvez ci-dessous associer des actions à des déclencheurs liés aux utilisateurs. Vous pouvez par exemple envoyer un email à l\'administrateur lorsqu\'un compte est supprimé.','fr',0,0,0),(1221,'Le module Trigger (Déclencheur) permet d\'exécuter des <a href=\"@actions\">actions</a> lorsque certains évenements systèmes se produisent, comme par exemple lorsqu\'un nouveau contenu est ajouté, ou lorsqu\'un utilisateur s\'identifie.','fr',0,0,0),(1222,'La combinaison des actions et des déclencheur permet d\'exécuter des tâches utiles, comme par exemple l\'envoi d\'un email à l\'administrateur lorsqu\'un utilisateur est supprimé, ou la suppression de la publication de commentaires qui contiennent des mots particuliers. Par défaut, il y a cinq \"contextes\" d\'évenements (Commentaires, Contenu, Cron, Taxonomie et Utilisateurs), mais d\'autres contextes peuvent être ajoutés par des modules supplémentaires.','fr',0,0,0),(1223,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@trigger\">le module Trigger</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(1224,'Gérer les actions','fr',0,0,0),(1225,'Configurer une action avancée','fr',0,0,0),(1226,'Supprimer une action.','fr',0,0,0),(1227,'Supprimer les actions orphelines','fr',0,0,0),(1228,'Déclencheurs','fr',0,0,0),(1229,'Indiquer à Drupal quand déclencher des actions.','fr',0,0,0),(1230,'Supprime l\'association entre un déclencheur et une action.','fr',0,0,0),(1231,'Choisissez une action avancée','fr',0,0,0),(1232,'Type d\'action','fr',0,0,0),(1233,'Rendre une nouvelle action avancée disponible','fr',0,0,0),(1234,'Description unique pour cette action avancée. Cette description sera affichée avec les actions dans l\'interface des modules qui les intègrent, tel que le module Déclencheur.','fr',0,0,0),(1235,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'action \'%action\' ?','fr',0,0,0),(1236,'L\'action \'%action\' a été supprimée','fr',0,0,0),(1237,'Les actions orphelines ont été supprimées (%action).','fr',0,0,0),(1238,'Confirmez-vous vouloir supprimer l\'association de l\'action %title ?','fr',0,0,0),(1239,'Vous pourrez la réassigner plus tard si vous le souhaitez.','fr',0,0,0),(1240,'Déclencheur : ','fr',0,0,0),(1241,'supprimer l\'association','fr',0,0,0),(1242,'Choisir une action','fr',0,0,0),(1243,'Aucune action disponible pour ce déclencheur.','fr',0,0,0),(1244,'L\'action que vous avez choisie est déjà associée à ce déclencheur.','fr',0,0,0),(1245,'Vous avez ajouté une action qui change les propriétés d\'un contenu. Une action \'Enregistrer le contenu\' a été automatiquement ajouté afin que ce changement soit sauvegardé.','fr',0,0,0),(1246,'Lorsque le Cron s\'exécute','fr',0,0,0),(1247,'URL vers laquelle l\'utilisateur sera redirigé. Cette URL peut être interne (exemple : node/1234) ou externe comme http://www.drupalfr.org.','fr',0,0,0),(1248,'Lors de l\'enregistrement ou de la mise à jour d\'un contenu','fr',0,0,0),(1249,'Après l\'enregistrement d\'un nouveau contenu','fr',0,0,0),(1250,'Après la mise à jour d\'un contenu existant','fr',0,0,0),(1251,'Après la suppression d\'un contenu','fr',0,0,0),(1252,'Lorsqu\'un contenu est affiché par un utilisateur identifié','fr',0,0,0),(1253,'Publier le contenu','fr',0,0,0),(1254,'Retirer le contenu de la publication','fr',0,0,0),(1255,'Mettre en lumière le contenu','fr',0,0,0),(1256,'Retirer le contenu de la mise en lumière','fr',0,0,0),(1257,'Promouvoir le contenu en page d\'accueil','fr',0,0,0),(1258,'Retirer le contenu de la page d\'accueil','fr',0,0,0),(1259,'Changer l\'auteur du contenu','fr',0,0,0),(1260,'Enregistrer le contenu','fr',0,0,0),(1261,'Retirer de la publication les contenus contenant le ou les mots clés','fr',0,0,0),(1262,'Afficher un message à l\'utilisateur','fr',0,0,0),(1263,'Dépublier un commentaire','fr',0,0,0),(1264,'Retirer les commentaires contenant ce(s) mot(s) clé(s)','fr',0,0,0),(1265,'Bloquer cet utilisateur','fr',0,0,0),(1266,'Bannir l\'adresse IP de l\'utilisateur courant','fr',0,0,0),(1267,'@type : %title publié.','fr',0,0,0),(1268,'@type : %title retiré de la publication.','fr',0,0,0),(1269,'@type : %title mis en lumière.','fr',0,0,0),(1270,'@type : %title retirer de la mise en lumière.','fr',0,0,0),(1271,'@type : %title promu en page d\'accueil.','fr',0,0,0),(1272,'@type : %title retiré de la page d\'accueil.','fr',0,0,0),(1273,'@type : %title enregistré','fr',0,0,0),(1274,'@type : %title assigné à l\'utilisateur %name.','fr',0,0,0),(1275,'Le contenu sera dépublié s\'il contient n\'importe laquelle des séquences de caractères ci-dessus. Utiliser une liste de séquences séparées par des virgules. Exemple : marrant, saut à l\'élastique, \"S.A. Société\". Les séquences de caractères sont sensibles à la casse.','fr',0,0,0),(1276,'Après l\'enregistrement d\'un nouveau commentaire','fr',0,0,0),(1277,'Après l\'enregistrement d\'un commentaire modifié','fr',0,0,0),(1278,'Après la suppression d\'un commentaire','fr',0,0,0),(1279,'Lorsqu\'un commentaire est consulté par un utilisateur identifié','fr',0,0,0),(1280,'Commentaire %subject dépublié','fr',0,0,0),(1281,'Le commentaire sera dépublié s\'il contient n\'importe laquelle des séquence de caractères ci-dessus. Utiliser une liste de séquences séparées par des virgules. Exemple : marrant, saut à l\'élastique, \"S.A. Société\". Les séquences de caractères sont sensibles à la casse.','fr',0,0,0),(1282,'Lorsqu\'un compte utilisateur a été créé','fr',0,0,0),(1283,'Lorsqu\'un profil utilisateur a été mis à jour','fr',0,0,0),(1284,'Lorsqu\'un utilisateur a été supprimé','fr',0,0,0),(1285,'Après la connexion d\'un utilisateur','fr',0,0,0),(1286,'Après la déconnexion d\'un utilisateur','fr',0,0,0),(1287,'Quand un profile utilisateur est consulté','fr',0,0,0),(1288,'Utilisateur %name bloqué.','fr',0,0,0),(1289,'Adresse IP %ip bannie','fr',0,0,0),(1290,'Après avoir enregistré un nouveau terme.','fr',0,0,0),(1291,'Après avoir modifié un terme.','fr',0,0,0),(1292,'Après avoir effacé un terme.','fr',0,0,0),(1293,'Permet à des actions d\'être lancés suite à certains évenements systèmes, par exemple quand un nouveau contenu est créé.','fr',0,0,0),(1294,'1 lecture','fr',0,0,0),(1295,'@count lectures','fr',1294,1,0),(1296,'accéder aux statistiques','fr',0,0,0),(1297,'voir le compteur d\'accès aux contributions','fr',0,0,0),(1298,'Permet la classification du contenu.','fr',0,0,0),(1299,'Prefixe de chemin','fr',0,0,0),(1300,'Enregistrer la règle','fr',0,0,0),(1301,'Supprimer le contact','fr',0,0,0),(1302,'Exemple : « webmestre@votresite.com » ou « commercial@votresite.com,support@votresite.com ». Pour saisir plusieurs destinataires, séparez chaque adresse électronique par une virgule.','fr',0,0,0),(1303,'Réponse automatique','fr',0,0,0),(1304,'Réponse automatique optionnelle. Laissez vide si vous ne souhaitez pas envoyer à l\'utilisateur un message de réponse automatique.','fr',0,0,0),(1305,'%recipient n\'est pas une adresse de courriel valide.','fr',0,0,0),(1306,'Informations complémentaires','fr',0,0,0),(1307,'Vous pouvez nous laisser un message en utilisant le formulaire de contact ci-dessous.','fr',0,0,0),(1308,'Le nombre maximal de soumissions de formulaires de contact qu\'un utilisateur peut effectuer par heure.','fr',0,0,0),(1309,'Formulaire de contact : catégorie « %category » ajoutée.','fr',0,0,0),(1310,'Formulaire de contact : catégorie « %category » mise à jour.','fr',0,0,0),(1311,'Lithuanien','fr',0,0,0),(1312,'traduction à jour','fr',0,0,0),(1313,'traduction obsolète','fr',0,0,0),(1314,'<em>et</em> où <strong>%a</strong> est <strong>%b</strong>','fr',0,0,0),(1315,'<strong>%a</strong> est <strong>%b</strong>','fr',0,0,0),(1316,'Dépend de : !dependencies','fr',0,0,0),(1317,'Requis par  : !required','fr',0,0,0),(1318,'Certains modules requis doivent être activés','fr',0,0,0),(1319,'Voulez-vous continuer l\'activation des modules ci-dessus ?','fr',0,0,0),(1320,'administrer la configuration du site','fr',0,0,0),(1321,'Theme à largeur fixe, multi-colonnes, recolorable, basé sur les standards.','fr',0,0,0),(1322,'Traduire','fr',0,0,0),(1323,'Le fichier à importer n\'a pas été trouvé.','fr',0,0,0),(1324,'L\'import de la traduction a échoué car le fichier %filename n\'a pas pu être lu.','fr',0,0,0),(1325,'Le fichier de traduction %filename contient une erreur : « msgstr » attendu mais non trouvé à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1326,'Le fichier de traduction %filename contient une erreur : « msgid_plural » attendu mais non trouvé à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1327,'Le fichier de traduction %filename contient une erreur de syntaxe à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1328,'Le fichier de traduction %filename contient une erreur : « msgid » inattendu à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1329,'Le fichier de traduction %filename contient une erreur : \"msgstr[]\" inattendu à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1330,'Le fichier de traduction %filename contient une erreur : \"msgstr\" inattendu à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1331,'Le fichier de traduction %filename contient une erreur : expression inattendue à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1332,'Le fichier de traduction %filename se termine de façon inattendue à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1333,'Enregistrer les traductions','fr',0,0,0),(1334,'Exporter le modèle','fr',0,0,0),(1335,'Créer \'@name\'','fr',0,0,0),(1336,'Le menu personnalisé \'%title\' a été supprimé.','fr',0,0,0),(1337,'Le menu personnalisé \'%title\' ainsi que tous ses éléments ont été supprimés.','fr',0,0,0),(1338,'Le contenu \'%title\', de type \'@type\', a été supprimé.','fr',0,0,0),(1339,'Non activé','fr',0,0,0),(1340,'utilisateur anonyme','fr',0,0,0),(1341,'@module (<span class=\"admin-disabled\">désactivé</span>)','fr',0,0,0),(1342,'@module (<span class=\"admin-enabled\">activé</span>)','fr',0,0,0),(1343,'Enregistrer les droits d\'accès','fr',0,0,0),(1344,'Le nom d\'utilisateur %name n\'est pas autorisé sur ce site.','fr',0,0,0),(1345,'ping de répertoire','fr',0,0,0),(1346,'Chercher dans ce site','fr',0,0,0),(1347,'Texte original','fr',0,0,0),(1348,'Supprimer le type de contenu','fr',0,0,0),(1349,'Change le livre (mets à jour la liste des parents)','fr',0,0,0),(1350,'ajouter du contenu aux livres','fr',0,0,0),(1351,'administrer la structure des livres','fr',0,0,0),(1352,'créer un nouveau livre','fr',0,0,0),(1353,'modifier les droits d\'accès','fr',0,0,0),(1354,'modifier l\'ordre et les titres','fr',0,0,0),(1355,'Gérer vos structures de livre.','fr',0,0,0),(1356,'Pour des raisons de sécurité, votre fichier a été renommé en %filename.','fr',0,0,0),(1357,'notice','fr',0,0,0),(1358,'Compte utilisateur','fr',0,0,0),(1359,'Téléchargement','fr',0,0,0),(1360,'Acronyme','fr',0,0,0),(1361,'Aucun vocabulaire disponible.','fr',0,0,0),(1362,'Échec du transfert du portrait ; le répertoire %directory n\'existe pas ou n\'est pas accessible en écriture.','fr',0,0,0),(1363,'Publier un nouveau commentaire','fr',0,0,0),(1364,'Le champ à été mis à jour.','fr',0,0,0),(1365,'Renvoie des informations sur un auteur dans le système.','fr',0,0,0),(1366,'Crée une nouvelle contribution et, éventuellement, la publie.','fr',0,0,0),(1367,'Met à jour les informations sur une contribution existante.','fr',0,0,0),(1368,'Renvoie des informations sur une contribution spécifique.','fr',0,0,0),(1369,'Supprime une contribution.','fr',0,0,0),(1370,'Renvoie la liste des contributions les plus récentes dans le système.','fr',0,0,0),(1371,'Met à jour les informations sur une contribution existante.','fr',0,0,0),(1372,'Transfère un fichier vers votre serveur web.','fr',0,0,0),(1373,'Renvoie une liste de toutes les catégories rattachées à la contribution.','fr',0,0,0),(1374,'Renvoie une liste plus légère des contributions les plus récentes dans le système.','fr',0,0,0),(1375,'Définit les catégories d\'une contribution.','fr',0,0,0),(1376,'Récupérer des informations sur les méthodes XML-RPC supportées par le serveur.','fr',0,0,0),(1377,'Récupérer des informations sur les plugins de formatage de texte supportés par le serveur.','fr',0,0,0),(1378,'Erreur en enregistrant la contribution.','fr',0,0,0),(1379,'Vous n\'êtes pas autorisé à mettre à jour cette contribution.','fr',0,0,0),(1380,'Il n\'est pas possible de transmettre le fichier car celui-ci dépasse la taille maximale autorisée (@maxsize).','fr',0,0,0),(1381,'Le fichier ne peut être attaché à ce contenu car le quota de disque de @quota a été atteint.','fr',0,0,0),(1382,'Il est impossible de transmettre ce fichier car son nom ne se termine est pas par l\'une des extensions autorisées : @extensions','fr',0,0,0),(1383,'Aucun fichier transmis.','fr',0,0,0),(1384,'Erreur en enregistrant le fichier.','fr',0,0,0),(1385,'Contribution non valide.','fr',0,0,0),(1386,'(Par défaut) Taille maximale de chaque fichier que l\'utilisateur peut transférer.','fr',0,0,0),(1387,'(Par défaut) La taille maximale de tous les fichiers qu\'un utilisateur peut placer sur le site.','fr',0,0,0),(1388,'RSD','fr',0,0,0),(1389,'administrer les contributions via le Blog API','fr',0,0,0),(1390,'Afficher, ajouter ou modifier des rôles d\'utilisateur.','fr',0,0,0),(1391,'modifier le rôle','fr',0,0,0),(1392,'La taille maximale autorisée pour les images (par ex. 640x480). Indiquer 0 pour aucune restriction. Si une <a href=\"!image-toolkit-link\">boîte à outils Images</a> a été installée, les fichiers qui excèdent cette taille seront redimensionnés automatiquement pour s\'y conformer.','fr',0,0,0),(1393,'La taille maximale que peut avoir un fichier transféré par un utilisateur. Si une image est transférée et qu\'une résolution maximale est positionnée, la taille sera contrôlée après que le fichier ait été redimensionné.','fr',0,0,0),(1394,'La taille maximale que peut avoir un fichier transféré par un utilisateur. Si une image est transférée et qu\'une  résolution maximale est positionnée, la taille sera contrôlée après que le fichier ait été redimensionné.','fr',0,0,0),(1395,'La taille maximale de tous les fichiers qu\'un utilisateur peut avoir transmis au site.','fr',0,0,0),(1396,'Les images plus grande que %resolution seront redimensionnées. ','fr',0,0,0),(1397,'Format d\'entrée personnalisé','fr',0,0,0),(1398,'Cache des blocs','fr',0,0,0),(1399,'Thème multicolonnes, basé sur des tables, aux tons marins et cendrés.','fr',0,0,0),(1400,'Toutes','fr',0,0,0),(1401,'Mes contributions','fr',0,0,0),(1402,'Suivre les contributions','fr',0,0,0),(1403,'Permet le suivi des dernières contributions des utilisateurs.','fr',0,0,0),(1404,'Direction','fr',0,0,0),(1405,'Drupal core','fr',0,0,0),(1406,'Affichage du bloc de structure de livre','fr',0,0,0),(1407,'Nombre minimal de mots','fr',0,0,0),(1408,'Le champ mot de passe est obligatoire.','fr',0,0,0),(1409,'Confirmer le mot de passe','fr',0,0,0),(1410,'Ordre d\'affichage par défaut','fr',0,0,0),(1411,'Le tri par défaut des commentaires pour les nouveaux utilisateurs et les utilisateurs anonymes lorsqu\'ils visualisent les commentaires. Ces utilisateurs peuvent changer leur vue en utilisant le panneau de gestion des commentaires. Pour les utilisateurs enregistrés, ce changement est mémorisé comme une préférence persistante d\'utilisateur.','fr',0,0,0),(1412,'Aucune chaîne trouvée.','fr',0,0,0),(1413,'Thème de l\'administration','fr',0,0,0),(1414,'Vérifier le nom d\'utilisateur','fr',0,0,0),(1415,'Merci d\'avoir demandé un nouveau compte. Votre demande est en attente de validation par l\'administrateur du site.<br />En attendant, un message de bienvenue a été envoyé à votre adresse de courriel.','fr',0,0,0),(1416,'Active les formulaires de contact personnels par défaut','fr',0,0,0),(1417,'État des formulaires de contact personnels pour les nouveaux utilisateurs.','fr',0,0,0),(1418,'Les informations à afficher sur <a href=\"@form\">la page de contact</a>. Cela peut être des directives de soumission, votre adresse postale ou votre numéro de téléphone.','fr',0,0,0),(1419,'Afar','fr',0,0,0),(1420,'Somalien','fr',0,0,0),(1421,'Komi','fr',0,0,0),(1422,'Lancer le traitement régulier (cron)','fr',0,0,0),(1423,'Avertissement de sécurité&nbsp;: impossible de créer le fichier .htaccess. Créez un fichier .htaccess dans le répertoire %directory contenant les lignes suivantes&nbsp;: <code>!htaccess</code>','fr',0,0,0),(1424,'Le fichier %file n\'a pas pu être enregistré parce qu\'il dépasse la taille maximale autorisée (%maxsize).','fr',0,0,0),(1425,'Le fichier %file n\'a pas pu être enregistré car le transfert ne s\'est pas terminé.','fr',0,0,0),(1426,'Le fichier %file n\'a pas pu être enregistré. Une erreur inconnue s\'est produite.','fr',0,0,0),(1427,'Seuls les fichiers se terminant par les extensions suivantes sont autorisés&nbsp;: %files-allowed.','fr',0,0,0),(1428,'Le fichier fait %filesize, ce qui dépasse la taille maximale autorisée (%maxsize).','fr',0,0,0),(1429,'Le fichier fait %filesize, ce qui dépasserait votre quota de disque (%quota).','fr',0,0,0),(1430,'Seules les images JPEG, PNG et GIF sont autorisées.','fr',0,0,0),(1431,'L\'image a été redimensionnée pour tenir dans les dimensions maximales autorisées (%dimensions pixels).','fr',0,0,0),(1432,'L\'image est trop grande&nbsp;; les dimensions maximales sont de %dimensions pixels.','fr',0,0,0),(1433,'L\'image transférée est trop petite&nbsp;; les dimensions minimales sont de %dimensions pixels.','fr',0,0,0),(1434,'Erreur de transfert. Impossible de déplacer le fichier transféré (%file) vers la destination (%destination).','fr',0,0,0),(1435,'Ajouter à la structure du livre','fr',0,0,0),(1436,'traduction périmée','fr',0,0,0),(1437,'<strong>@language_name</strong> (source)','fr',0,0,0),(1438,'ajouter une traduction','fr',0,0,0),(1439,'Traductions de %title','fr',0,0,0),(1440,'La taille maximale des téléchargements est %filesize. Seuls les fichiers avec les extensions suivantes peuvent être transférés : %extensions. ','fr',0,0,0),(1441,'Son nom dépasse la limite des 255 caractères. Veuillez renommer le fichier.','fr',0,0,0),(1442,'Le module taxonomy vous permet de classifier le contenu de différentes méthodes. Les vocabulaires à étiquettage libre sont créés par les utilisateurs à la volée lors de la validation des contenus (comme généralement dans les blogs et les applications de favoris sociaux). Les vocabulaires contrôlés permettent aux administrateurs de définir de courtes listes de termes ainsi que des hiérarchies complexes avec de multiples relations entre les différents termes. Ces méthodes peuvent s\'appliquer aux différents types de contenus et être combinées afin de créer une méthode de classification et de présentation de votre contenu puissante et flexible.','fr',0,0,0),(1443,'Par exemple, pour créer un site de recettes de cuisine, vous pouvez souhaiter ordonner vos contenus à la fois par type de plat et par temps de préparation. Un vocabulaire pour chaque critère vous permet de classifier en utilisant chaque critère de manière indépendante au lieu de créer une étiquette pour chaque combinaison possible.','fr',0,0,0),(1444,'Type de repas : <em>entrée, plat de résistance, salade, dessert</em>','fr',0,0,0),(1445,'Temps de préparation: <em>0-30mn., 30-60mn., 1-2 h., +2h.</em>','fr',0,0,0),(1446,'Chaque terme (souvent appelé une \'catégorie\' ou un \'tag\' dans d\'autres systèmes) génère automatiquement la listes des contenus correspondants et un flux RSS. Ces listes et flux RSS peuvent également être combinées avec l\'aide d\'opérateurs de type \'ET\' et \'OU\'. Ainsi, dans notre exemple de site de recettes de cuisine, il est facile de créer des pages affichant les \'plats de résistance\', les \'recettes réalisées en moins de 30mn\', ou les \'plats de résistance ET les entrées ET réalisés en moins de 30mn\' en utilisant des termes seuls ou en combinaison. De nombreux modules vous permettent de modifier et d\'étendre le comportement du module central concernant l\'affichage ou l\'organisation des termes.','fr',0,0,0),(1447,'Les termes peuvent également être classés en fonction de leur relation parent/enfant depuis l\'interface d\'administration. Un vocabulaire pourrait par exemple regrouper des pays par grandes régions géopolitiques. Le module Taxonomy permet également une gestion avancée des hiérarchies, en plaçant par exemple la Turquie à la fois dans \'Moyen-Orient\' et dans \'Europe\'.','fr',0,0,0),(1448,'Le module Taxonomy permet de définir des synonymes et des termes connexes, mais il n\'utilise pas directement cette fonctionnalité. Cependant, des modules  de contribution ou personnalisés peuvent utiliser ces propriétés avancées.','fr',0,0,0),(1449,'Pour plus d\'informations, reportez vous à l\'entrée sur <a href=\"@taxonomy\">le module Taxonomy</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(1450,'Le module Taxonomy vous permet de classifier votre contenu en utilisant à la fois des tags et des termes définis par les administrateurs. Le module est un outil flexible de classification des contenus possédant de nombreuses fonctionnalités avancées. Pour commencer, créez un \'Vocabulaire\' qui contiendra un ensemble de termes ou de tags. Vous pouvez créer un unique vocabulaire composé de tags libres pour l\'ensemble des contributions de votre site ou de créer manuellement des vocabulaires séparés pour les différentes propriétés de votre contenu, par exemple \'pays\' ou \'couleurs\'.','fr',0,0,0),(1451,'Utilisez la liste ci-dessous pour configurer et modifier les vocabulaires définis sur votre site, ou pour lister et gérer les termes (tags) qu\'ils contiennent. Un vocabulaire peut (de manière optionnelle) être attaché à des types de contenus spécifiques comme indiqué dans la colonne <em>Type</em>, dans ce cas il n\'apparaîtra que lors de la création ou de la modification de contenus de ces types. Plusieurs vocabulaires peuvent être attachés à un même type de contenu. Ils seront alors affichés dans l\'ordre ci-dessous. Pour changer l\'ordre des vocabulaires, utilisez l\'icône glisser-déposer sous  la colonne <em>Nom</em> et déposez le vocabulaire à un nouvel endroit de la liste. Attention, n\'oubliez pas de cliquer sur le bouton <em>Enregistrer</em> en bas de page pour valider ces changements.','fr',0,0,0),(1452,'\'%capital_name\' est un vocabulaire à étiquetage libre. Pour changer le nom ou la description d\'un terme, cliquez sur le lien <em>modifier</em> à côté du terme.','fr',0,0,0),(1453,'\'%capital_name\' est un vocabulaire plat. Vous pouvez organiser les termes dans le vocabulaire \'%name\' en utilisant les poignées du côté gauche du tableau. Pour changer le nom ou la description d\'un terme, cliquez sur le lien <em>modifier</em> à côté du terme.','fr',0,0,0),(1454,'\'%capital_name\' est un vocabulaire de hiérarchie simple. Vous pouvez organiser les termes dans le vocabulaire \'%name\' en utilisant les poignées du côté gauche du tableau. Pour changer le nom ou la description d\'un terme, cliquez sur le lien <em>modifier</em> à côté du terme.','fr',0,0,0),(1455,'\'%capital_name\' est un vocabulaire à hiérarchie multiple. Pour changer le nom ou la description d\'un terme, cliquez sur le lien <em>modifier</em> à côté du terme. Le glisser-déposer n\'est pas supporté pour les hiérarchies multiples, mais vous pouvez le réactiver en modifiant chaque terme pour n\'inclure qu\'un seul parent.','fr',0,0,0),(1456,'Définit la manière dont votre vocabulaire sera présenté aux administrateurs et utilisateurs et le type de contenu associé. Les étiquettes permettent aux utilisateurs de créer des termes lors de la publication des contenus en saisissant une liste de mots séparés par des virgules. Les termes peuvent également être choisis dans une liste et ne peuvent être créés que par des utilisateurs ayant le droit \"administrer la taxonomy\".','fr',0,0,0),(1457,'Gérer les étiquettes, les catégories et la classification de votre contenu.','fr',0,0,0),(1458,'Port','fr',0,0,0),(1459,'Réindexer le site','fr',0,0,0),(1460,'Êtes-vous sûr de vouloir réindexer le site ?','fr',0,0,0),(1461,'Enregistrer et continuer','fr',0,0,0),(1462,'Ces options ne sont nécessaires que pour certains sites. Si vous ne savez pas quoi saisir ici, gardez les valeurs par défaut ou interrogez votre fournisseur d\'hébergement.','fr',0,0,0),(1463,'Si votre base de données est située sur un serveur différent, changez ce paramètre.','fr',0,0,0),(1464,'Si votre base de données écoute sur un port non standard, saisissez son numéro ici.','fr',0,0,0),(1465,'Le port de la base de données doit être un nombre.','fr',0,0,0),(1466,'Les espaces sont autorisés, mais pas les signes de ponctuation à l\'exception des points, traits d\'unions et tirets bas.','fr',0,0,0),(1467,'voir les fichiers transférés','fr',0,0,0),(1468,'Liens secondaires','fr',0,0,0),(1469,'Activer ou désactiver l\'affichage de certains éléments des pages.','fr',0,0,0),(1470,'créer des alias d\'url','fr',0,0,0),(1471,'gérer les alias d\'url','fr',0,0,0),(1472,'Un choix interdit a été détecté. Veuillez contacter l\'administrateur du site.','fr',0,0,0),(1473,'Choix interdit %choice dans l\'élément !name.','fr',0,0,0),(1474,'Négociation de la langue','fr',0,0,0),(1475,'Tableau de bord d\'administration','fr',0,0,0),(1476,'Non accessible en écriture','fr',0,0,0),(1477,'Identification','fr',0,0,0),(1478,'nom de domaine','fr',0,0,0),(1479,'Structure du livre','fr',0,0,0),(1480,'Ceci sera la préface (niveau supérieur) dans ce livre.','fr',0,0,0),(1481,'Informations sur les révisions','fr',0,0,0),(1482,'Notifier à l\'utilisateur la création de son nouveau compte','fr',0,0,0),(1483,'Le fichier choisi %file n\'a pas pu être transféré car le répertoire de destination %directory n\'a pas pu être trouvé, ou n\'est pas accessible en écriture.','fr',0,0,0),(1484,'Une <em>page</em>, similaire à un <em>article</em> dans sa forme, est une méthode simple pour afficher des informations qui changent rarement, comme la page \"A propos\" d\'un site. Par défaut, un contenu de type <em>page</em> ne permet pas aux visiteurs de laisser des commentaires, et celle-ci ne sera pas publiée sur la page d\'accueil.','fr',0,0,0),(1485,'Un <em>article</em>, similaire dans la forme à une <em>page</em>, est idéal pour créer et afficher du contenu qui informe et pousse les visiteurs à réagir. Revues de presse, actualité, billet de blog peuvent être créés avec un <em>article</em>. Par défaut, un <em>article</em> est automatiquement publié sur la page d\'accueil de votre site et permet aux visiteurs d\'ajouter des commentaires.','fr',0,0,0),(1486,'Termes de \'%vocabulary\'','fr',0,0,0),(1487,'Chemin vers l\'icône personnalisée','fr',0,0,0),(1488,'La liste ci-dessous présente les commentaires qui doivent être approuvés. Pour approuver un commentaire, cliquez sur « modifier » et changez son « statut de modération » à Approuvé. Cliquez sur le sujet pour voir le commentaire, sur le nom de l\'auteur pour modifier son profil, sur « modifier » pour modifier le texte, sur « supprimer » pour effacer ce commentaire.','fr',0,0,0),(1489,'Afficher et modifier les commentaires du site et la liste d\'attente des commentaires','fr',0,0,0),(1490,'Supprimer le commentaire','fr',0,0,0),(1491,'Répondre au commentaire','fr',0,0,0),(1492,'Mode d\'affichage par défaut','fr',0,0,0),(1493,'Le mode d\'affichage par défaut pour les commentaires. « Déplié » affiche le corps du commentaire. « Par discussion » conserve les réponses regroupées.','fr',0,0,0),(1494,'Commentaires par page par défaut','fr',0,0,0),(1495,'Le nombre de commentaires par page par défaut : les commentaires supplémentaires sont répartis sur plusieurs pages.','fr',0,0,0),(1496,'Gestion des commentaires','fr',0,0,0),(1497,'Afficher au-dessus des commentaires','fr',0,0,0),(1498,'Afficher au-dessous des commentaires','fr',0,0,0),(1499,'Afficher au-dessus et au-dessous des commentaires','fr',0,0,0),(1500,'Emplacement de la boîte de gestion des commentaires. La gestion des commentaires permet à l\'utilisateur de modifier le mode d\'affichage par défaut et l\'ordre d\'affichage des commentaires.','fr',0,0,0),(1501,'Champ sujet du commentaire','fr',0,0,0),(1502,'Est-ce que les utilisateurs peuvent fournir un sujet unique pour leurs commentaires ?','fr',0,0,0),(1503,'Vous n\'êtes pas autorisé à poster des commentaires.','fr',0,0,0),(1504,'Le commentaire auquel vous répondez n\'existe plus.','fr',0,0,0),(1505,'La discussion est fermée, vous ne pouvez pas poster de nouveaux commentaires.','fr',0,0,0),(1506,'Vous n\'êtes pas autorisé à voir les commentaires.','fr',0,0,0),(1507,'Commentaire : %subject mis à jour.','fr',0,0,0),(1508,'Commentaire : %subject ajouté.','fr',0,0,0),(1509,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le commentaire %title ?','fr',0,0,0),(1510,'Toutes les réponses à ce commentaire seront perdues. Cette action ne peut être annulée.','fr',0,0,0),(1511,'Publier les commentaires sélectionnés','fr',0,0,0),(1512,'Retirer les commentaires sélectionnés','fr',0,0,0),(1513,'Il n\'y a apparemment pas de commentaire à supprimer ou celui que vous avez choisi a été supprimé par un autre administrateur.','fr',0,0,0),(1514,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ces commentaires et tout leurs éléments enfants ?','fr',0,0,0),(1515,'Vous devez saisir un auteur valide.','fr',0,0,0),(1516,'Le nom que vous avez utilisé appartient à un utilisateur enregistré.','fr',0,0,0),(1517,'Vous devez laisser votre nom.','fr',0,0,0),(1518,'L\'adresse de courriel que vous avez saisie n\'est pas valide.','fr',0,0,0),(1519,'Vous devez laisser une adresse de courriel','fr',0,0,0),(1520,'L\'URL de votre page personnelle n\'est pas valide. Il doit s\'agir d\'une URL complète, de la forme <code>http://example.fr/directory</code>','fr',0,0,0),(1521,'(sans sujet)','fr',0,0,0),(1522,'Sélectionnez la méthode d\'affichage des commentaires que vous préférez, puis cliquez sur « Enregistrer les paramètres » pour activer vos changements.','fr',0,0,0),(1523,'Options d\'affichage des commentaires','fr',0,0,0),(1524,'Vous devez <a href=\"@login\">vous identifier</a> ou <a href=\"@register\">créer un compte</a> pour écrire des commentaires','fr',0,0,0),(1525,'Commentaire : %subject supprimé.','fr',0,0,0),(1526,'Type d\'accès','fr',0,0,0),(1527,'Ajouter un flux','fr',0,0,0),(1528,'Système de fichiers','fr',0,0,0),(1529,'Le blog de @name','fr',0,0,0),(1530,'Vous devez fournir une adresse de courriel valide pour pouvoir contacter les autres utilisateurs. Veuillez mettre à jour vos <a href=\"@url\">informations personnelles</a> et essayer plus tard.','fr',0,0,0),(1531,'Vous ne pouvez pas contacter plus de %number utilisateurs par heure. Réessayez plus tard.','fr',0,0,0),(1532,'Fusionner le résumé et le corps du message','fr',0,0,0),(1533,'Créer un résumé à partir du curseur','fr',0,0,0),(1534,'Saisissez votre nom d\'utilisateur pour @s.','fr',0,0,0),(1535,'Votre portrait, réel ou virtuel. Les dimensions maximales sont de %dimensions et la taille maximale est de %size Ko.','fr',0,0,0),(1536,'Posté sur','fr',0,0,0),(1537,'Impossible de supprimer un commentaire non-existant.','fr',0,0,0),(1538,'Les droits relatifs aux commentaires sont attachés à un rôle et sont utilisés pour savoir si les utilisateurs anonymes (ou ceux ayant un autre rôle) sont autorisés à commenter les contenus. Si les utilisateurs anonymes sont autorisés à faire des commentaires, leurs informations individuelles de contact peuvent être conservées dans des cookies, stockés sur leur ordinateur local afin d\'être utilisées lors de futures soumissions de commentaires. Tant qu\'un commentaire n\'a pas de réponse, il peut être (optionnellement) mis à jour par son auteur. Le module comment utilise les mêmes formats d\'entrée et les mêmes balises HTML que celles disponibles lors de la création d\'autres formes de contenu.','fr',0,0,0),(1539,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@comment\">le module Comment</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(1540,'Voici la liste des derniers commentaires publiés sur votre site. Cliquer sur un sujet pour voir le contenu du commentaire, sur le nom de l\'auteur pour modifier les informations de son auteur, sur \'modifier\' pour modifier le pour modifier le texte et \'supprimer\' pour supprimer l\'ensemble du commentaire.','fr',0,0,0),(1541,'Oblige les utilisateurs à prévisualiser leurs commentaires en cliquant sur le bouton \'Aperçu\' avant de pouvoir réellement le soumettre','fr',0,0,0),(1542,'Commentaire : commentaire non autorisé ou soumis sur un billet fermé \'%subject\'.','fr',0,0,0),(1543,'Par !username, le @datetime.','fr',0,0,0),(1544,'Blog de !name','fr',0,0,0),(1545,'Toutes les langues','fr',0,0,0),(1546,'Cette page est affichée quand aucun autre contenu ne correspond au document recherché. Si vous ne savez pas quoi mettre, ne spécifiez rien.','fr',0,0,0),(1547,'Le contenu \'%title\', de type \'@type\', a été créé.','fr',0,0,0),(1548,'Le contenu \'%title\', de type \'@type\', a été mis à jour.','fr',0,0,0),(1549,'Le contenu n\'a pu être enregistré.','fr',0,0,0),(1550,'%message dans %file à la ligne %line.','fr',0,0,0),(1551,'Dossier contenant les portraits','fr',0,0,0),(1552,'Vous n\'avez accès à aucune page d\'administration.','fr',0,0,0),(1553,'Un ou plusieurs problèmes ont été détectés dans votre installation de Drupal. Vérifiez le <a href=\"@status\">tableau de bord d\'administration</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(1554,'Sections','fr',0,0,0),(1555,'L\'aide est disponible sur les sujets suivants :','fr',0,0,0),(1556,'Aucune aide n\'est disponible pour le module « %module ».','fr',0,0,0),(1557,'Pages d\'administration de @module','fr',0,0,0),(1558,'Par module','fr',0,0,0),(1559,'Gérer le contenu de votre site.','fr',0,0,0),(1560,'Contrôler l\'affichage et le comportement de votre site.','fr',0,0,0),(1561,'Ajuster la configuration de base du site.','fr',0,0,0),(1562,'Gérer les utilisateurs de votre site, les groupes et l\'accès aux fonctionnalités.','fr',0,0,0),(1563,'Voir les rapports des journaux du système et d\'autres informations.','fr',0,0,0),(1564,'Traduction de l\'interface','fr',0,0,0),(1565,'Ajouter une langue','fr',0,0,0),(1566,'Modifier le terme','fr',0,0,0),(1567,'Supprimer le terme','fr',0,0,0),(1568,'Voulez-vous vraiment supprimer la langue %name ?','fr',0,0,0),(1569,'La langue %locale a été supprimée.','fr',0,0,0),(1570,'Voulez-vous vraiment supprimer la chaîne « %source » ?','fr',0,0,0),(1571,'La suppression d\'une chaîne entraînera la suppression de toutes les traductions de cette chaîne dans toutes les langues. Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(1572,'traduction','fr',0,0,0),(1573,'AM','fr',0,0,0),(1574,'PM','fr',0,0,0),(1575,'Gestion multilingue','fr',0,0,0),(1576,'Activé, avec traductions','fr',0,0,0),(1577,'Publier le commentaire','fr',0,0,0),(1578,'La boîte à outils de gestion d\'images sélectionnée, %toolkit, ne peut pas traiter correctement : \'%function\'.','fr',0,0,0),(1579,'Le répertoire %file n\'est pas protégé en écriture. Cela pourrait poser un problème de sécurité, vous devez donc changer les permissions du fichier pour qu\'il ne soit pas accessible en écriture. ','fr',0,0,0),(1580,'En cours d\'utilisation : !item !version','fr',0,0,0),(1581,'Hindou','fr',0,0,0),(1582,'Vous avez tenté d\'utiliser un login unique pour un compte qui a été bloqué.','fr',0,0,0),(1583,'L\'utilisateur %name a utilisé un lien de connexion temporaire à %timestamp.','fr',0,0,0),(1584,'Nouveau compte utilisateur créé pour <a href=\"@url\">%name</a>. Aucun e-mail n\'a été envoyé.','fr',0,0,0),(1585,'Enregistrement effectué. Vous êtes maintenant identifié.','fr',0,0,0),(1586,'Un mot de passe ainsi que des instructions détaillées ont été envoyés au nouvel utilisateur <a href=\"@url\">%name</a>.','fr',0,0,0),(1587,'Nouvel utilisateur : %name (%email).','fr',0,0,0),(1588,'Impossible de modifier %settings, vérifiez les permissions du système de fichiers.','fr',0,0,0),(1589,'Impossible d\'ouvrir %settings, vérifiez les permissions du système de fichiers.','fr',0,0,0),(1590,'Déclencheur','fr',0,0,0),(1591,'Vous venez d\'utiliser votre lien de connexion temporaire. Il n\'est plus nécessaire d\'utiliser ce lien pour vous connecter. Veuillez changer votre mot de passe.','fr',0,0,0),(1592,'!username  a demandé un compte utilisateur.\n\n!edit_uri','fr',0,0,0),(1593,'Nom d\'utilisateur ou adresse électronique.','fr',0,0,0),(1594,'Aucun champ disponible.','fr',0,0,0),(1595,'Le module Blog API permet aux utilisateurs de votre site d\'accéder et de poster sur leurs blogs à partir de clients externes. Les clients externes sont disponibles pour un large éventail de système d\'exploitation, et permettent de modifier des billets dans un envionnement graphique.','fr',0,0,0),(1596,'<a href=\"@ecto-link\">Ecto</a>, un client de blog disponible pour Mac OS X et Microsoft Windows, peut être employé avec le Blog API. Le Blog API supporte également les clients <a href=\"@blogger-api\">Blogger API</a>, <a href=\"@metaweblog-api\">MetaWeblog API</a>, et la plupart des clients <a href=\"@movabletype-api\">Movable Type API</a>. D\'autres clients et services (par exemple la fonction \"post to blog\" de <a href=\"@flickr\">Flickr</a>) peuvent également être compatibles.','fr',0,0,0),(1597,'Choisissez les types de contenu utilisables avec les clients externes sur <a href=\"@blogapi-settings\">la page de configuration du Blog API</a>. Chaque type de contenu utilisable sera affiché comme un blog séparé sur le client externe.','fr',0,0,0),(1598,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@blogapi\">le module Blog API</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(1599,'Renvoie une liste de blogs auxquels un auteur a le droit de contribuer.','fr',0,0,0),(1600,'Renvoie une liste de toutes les catégories définies dans le blog.','fr',0,0,0),(1601,'Publie (reconstruit) tous les fichiers statiques liés à une entrée de votre blog. Équivaut à enregistrer une entrée dans le système (mais sans ping).','fr',0,0,0),(1602,'Vous n\'avez pas le droit de créer ce type de contenu.','fr',0,0,0),(1603,'Vous n\'avez pas le droit de publier ce type de contenu. Merci de l\'enregistrer en tant que brouillon.','fr',0,0,0),(1604,'Vous n\'avez pas le droit d\'enregistrer ce contenu comme brouillon. Merci de le publier directement.','fr',0,0,0),(1605,'Catégories non valides soumises.','fr',0,0,0),(1606,'Une catégorie du vocabulaire @vocabulary_name est requise.','fr',0,0,0),(1607,'Vous ne pouvez choisir qu\'une catégorie du vocabulaire.','fr',0,0,0),(1608,'Erreur pendant la sauvegarde de catégories. Cette fonctionnalité n\'est pas disponible.','fr',0,0,0),(1609,'Vous n\'avez pas le droit de modifier ce blog.','fr',0,0,0),(1610,'Accessible aux clients externes','fr',0,0,0),(1611,'Choisir les types de contenu disponibles pour les clients de blog externes par l\'intermédiaire du Blog API. Chaque type de contenu utilisable sera affiché comme un blog séparé sur le client externe.','fr',0,0,0),(1612,'Le module Blog API n\'est pas configuré pour gérer le type de contenu %type, ou vous n\'avez pas les droits nécessaires pour publier ce type de contenu.','fr',0,0,0),(1613,'@type : « %title » ajouté via l\'API de blog.','fr',0,0,0),(1614,'@type : %title mis à jour via le Blog API.','fr',0,0,0),(1615,'API Blog','fr',0,0,0),(1616,'Configurer les types de contenu disponibles pour les clients de blog externes.','fr',0,0,0),(1617,'Permet aux utilisateurs de poster en utilisant les applications qui supportent les API XML-RPC.','fr',0,0,0),(1618,'<em>et</em> où \'<strong>%property</strong>\' est \'<strong>%value</strong>\'','fr',0,0,0),(1619,'<strong>%property</strong>\' est <strong>%value</strong>','fr',0,0,0),(1620,'Saisie semi-automatique des noms d\'utilisateur','fr',0,0,0),(1621,'Initialisation.','fr',0,0,0),(1622,'Reste @remaining sur un total de @total.','fr',0,0,0),(1623,'Une erreur s\'est produite.','fr',0,0,0),(1624,'Merci de continuer sur la <a href=\"@error_url\">page d\'erreur</a>','fr',0,0,0),(1625,'La méthode HTTP POST est requise.','fr',0,0,0),(1626,'Votre page fera une partie du livre sélectionné.','fr',0,0,0),(1627,'0 s','fr',0,0,0),(1628,'formulaire','fr',0,0,0),(1629,'Options de base','fr',0,0,0),(1630,'alert','fr',0,0,0),(1631,'emergency','fr',0,0,0),(1632,'Filtrer les messages du journal','fr',0,0,0),(1633,'Vous devez sélectionnez un critère de filtrage.','fr',0,0,0),(1634,'Pour modifier le mot de passe actuel, saisissez un nouveau mot de passe dans chacune des deux zones de texte.','fr',0,0,0),(1635,'Vous avez déjà utilisé ce lien de connexion temporaire. Il n\'est plus nécessaire d\'utiliser ce lien pour vous connecter. Vous êtes déjà connecté.','fr',0,0,0),(1636,'Vous avez tenté d\'utiliser un lien de connexion temporaire qui a expiré. Demandez en un nouveau en utilisant le formulaire ci-dessous.','fr',0,0,0),(1637,'<p>Ceci est un identifiant de connexion temporaire pour %user_name qui expirera le %expiration_date.</p><p>Cliquez sur ce bouton pour vous connecter au site et changer votre mot de passe.</p>','fr',0,0,0),(1638,'Cet identifiant ne peut être utilisé qu\'une fois.','fr',0,0,0),(1639,'Vous avez tenté d\'utiliser un lien de connexion temporaire qui a déjà été utilisé ou qui n\'est plus valide. Demandez en un nouveau en utilisant le formulaire ci-dessous.','fr',0,0,0),(1640,'L\'import de la traduction %filename a échoué.','fr',0,0,0),(1641,'Plus d\'options','fr',0,0,0),(1642,'Choix du formulaire Javascript','fr',0,0,0),(1643,'Abrévation','fr',0,0,0),(1644,'Inséré','fr',0,0,0),(1645,'Saisissez un mot de passe pour le nouveau compte dans les deux champs.','fr',0,0,0),(1646,'Pour plus d\'informations, merci de vous référer à <a href=\"@help\">l\'aide</a>, ou aux <a href=\"@handbook\">manuels en ligne de Drupal</a>. Vous pouvez également poster sur <a href=\"@forum\">le forum Drupal</a>, ou voir la large gamme <a href=\"@support\">des autres options d\'assistance</a> disponibles.','fr',0,0,0),(1647,'Détails du compte !username sur !site','fr',0,0,0),(1648,'!username,\n\nNous vous remercions de votre inscription sur !site. Vous pouvez à présent vous connecter à !login_uri avec le nom d\'utilisateur et le mot de passe suivants :\n\nnom d\'utilisateur : !username\nmot de passe : !password\n\nVous pouvez aussi vous connecter en cliquant sur ce lien ou le copier-coller dans votre navigateur :\n\n!login_url\n\nIl s\'agit d\'une connexion temporaire, elle ne peut être utilisée qu\'une fois.\n\nAprès vous être connecté, vous serez redirigé vers !edit_uri pour pouvoir changer votre mot de passe.\n\n\n--  l\'équipe de !site','fr',0,0,0),(1649,'Paramètres du courriel utilisateur','fr',0,0,0),(1650,'(@language)','fr',0,0,0),(1651,'Sondage','fr',0,0,0),(1652,'Cherche l\'un ou l\'autre termes avec <strong>OR</strong> en majuscule. Par exemple : <strong>chats OR chiens</strong>.','fr',0,0,0),(1653,'Filtre PHP','fr',0,0,0),(1654,'Soumis par !username le @datetime','fr',0,0,0),(1655,'Aperçu de la contribution','fr',0,0,0),(1656,'Aperçu obligatoire avant soumission ?','fr',0,0,0),(1657,'Plus d\'informations sur les options de formatage','fr',0,0,0),(1658,'Paramètres des langues','fr',0,0,0),(1659,'Menu par défaut pour le contenu','fr',0,0,0),(1660,'Choisissez le menu sélectionné par défaut dans le formulaire de modification de contenu.','fr',0,0,0),(1661,'Le planificateur de tâche (Cron) fonctionne depuis plus d\'une heure. Il est probablement bloqué.','fr',0,0,0),(1662,'Tentative de relance du planificateur de tâche (Cron) alors qu\'il fonctionne déjà.','fr',0,0,0),(1663,'Exécution du planificateur de tâche (Cron) réussie.','fr',0,0,0),(1664,'Une explication des ajouts et modifications que vous apportez pour aider d\'autres auteurs à comprendre vos motivations.','fr',0,0,0),(1665,'Etat de la requête HTTP','fr',0,0,0),(1666,'Echoué','fr',0,0,0),(1667,'Votre système ou la configuration de votre réseau ne permet pas à Drupal d\'accéder à des pages Internet, ce qui entraîne une réduction des fonctionnalités. Cela peut venir de la configuration de votre serveur web ou des paramètres de PHP, vous devriez les résoudre afin de pouvoir télécharger les informations de mise à jour, les flux de syndication, s\'identifier à via OpenID ou utiliser un service dépendant des fonctions réseaux.','fr',0,0,0),(1668,'Supprime cette entrée de menu.','fr',0,0,0),(1669,'Ce texte correspond au nom du lien qui sera affiché dans le menu. Laissez vide si vous ne voulez pas créer de lien dans le menu.','fr',0,0,0),(1670,'Le nombre de mots minimum pour que le champ corps soit considéré comme valide pour ce type de contenu. Cela peut être utile pour écarter des contributions qui ne répondent pas aux exigences du site, comme de courtes contributions de test.','fr',0,0,0),(1671,'Spécifier optionnellement une URL alternative par laquelle cette ressource peut être accédée. Par exemple, taper \"about\" quand vous écrivez une page \"à propos de\". Utiliser un chemin relatif et ne pas ajouter de slash final ou l\'alias d\'URL ne fonctionnera pas.','fr',0,0,0),(1672,'Langues déjà installées','fr',0,0,0),(1673,'Derniers billets','fr',0,0,0),(1674,'Nouveaux membres','fr',0,0,0),(1675,'Voulez-vous vraiment supprimer ces utilisateurs ?','fr',0,0,0),(1676,'Les utilisateurs ont été supprimés.','fr',0,0,0),(1677,'Nom de la langue','fr',0,0,0),(1678,'Modifier la langue','fr',0,0,0),(1679,'permettre','fr',0,0,0),(1680,'Modifier la catégorie','fr',0,0,0),(1681,'Le type de contenu « %name » a été mis à jour.','fr',0,0,0),(1682,'Le type de contenu « %name » a été ajouté.','fr',0,0,0),(1683,'Catalan','fr',0,0,0),(1684,'Formulaire de contact','fr',0,0,0),(1685,'Cliquer-déposer pour ré-organiser','fr',0,0,0),(1686,'Les changements effectués dans ce tableau ne seront pris en compte que lorsque la configuration aura été enregistrée.','fr',0,0,0),(1687,'Type de règle','fr',0,0,0),(1688,'Masque','fr',0,0,0),(1689,'Voulez-vous vraiment effacer la règle @type pour %rule ?','fr',0,0,0),(1690,'La règle d\'accès a été supprimée.','fr',0,0,0),(1691,'La page demandée n\'a pas pu être trouvée.','fr',0,0,0),(1692,'Nouveau @node_type','fr',0,0,0),(1693,'Pré-requis non satisfaits','fr',0,0,0),(1694,'Configuration de la base de données','fr',0,0,0),(1695,'Votre serveur web semble ne gérer aucun des types communs de base de données. Vérifiez avec votre fournisseur d\'hébergement s\'il peut vous fournir <a href=\"@drupal-databases\">une base de données que Drupal peut utiliser</a>.','fr',0,0,0),(1696,'Pour installer votre base de données @drupal, saisissez les informations suivantes.','fr',0,0,0),(1697,'Le type de base dans laquelle vos données @drupal seront stockées.','fr',0,0,0),(1698,'Le nom de la base dans laquelle les données de @drupal seront stockées. Cette base doit être créée sur le serveur avant que @drupal ne puisse y être installé.','fr',0,0,0),(1699,'Le nom de la base %db_type dans laquelle les données de @drupal seront stockées. Cette base doit être créée sur le serveur avant que @drupal ne puisse y être installé.','fr',0,0,0),(1700,'Si plus d\'une application partage cette base de données, indiquez un préfixe de table pour votre site @drupal, comme par exemple %prefix.','fr',0,0,0),(1701,'Le préfixe de table que vous avez choisi, \'%db_prefix\', est invalide. Le préfixe de table ne peut contenir que des caractères alphanumériques, ainsi que les signes point et tiret bas.','fr',0,0,0),(1702,'Dans votre fichier %settings_file vous avez configuré @drupal pour qu\'il utilise un serveur %db_type, toutefois votre installation de PHP ne supporte pas actuellement ce type de base de données.','fr',0,0,0),(1703,'Pour que Drupal fonctionne, et afin de continuer avec la procédure d\'installation, vous devez résoudre tous les problèmes de permissions rapportés ci-dessous. Nous avons pu vérifier que nous avions les permissions sur les commandes suivantes : %commands. Pour davantage d\'aide sur la configuration de votre base de données, rendez-vous sur la page <a href=\"http://drupal.org/node/258\">Installation and upgrading handbook</a>. Si vous n\'êtes pas sûr de comprendre tout ceci, vous devriez contacter votre hébergeur.','fr',0,0,0),(1704,'Choisissez un profil d\'installation','fr',0,0,0),(1705,'Choix de la langue d\'installation','fr',0,0,0),(1706,'En ajoutant la traduction approprié, ce programme d\'installation est capable de s\'exécuter dans la langue de votre choix. Pour installer et utiliser Drupal dans une autre langue que l\'anglais :','fr',0,0,0),(1707,'Vérifiez si <a href=\"@translations\" target=\"_blank\">une traduction pour cette version</a> est disponible dans la langue de votre choix. Une traduction se présente sous la forme d\'un paquet de traduction. Chaque paquet de traduction correspond à une version précise de Drupal dans une langue spécifique. Toutes les langues ne sont pas disponibles pour toutes les versions de Drupal.','fr',0,0,0),(1708,'Si la traduction de votre choix est disponible, téléchargez-la et décompressez son contenu dans le répertoire d\'installation de Drupal.','fr',0,0,0),(1709,'Retourner à l\'étape précédente en utilisant le second lien ci-dessous et sélectionnez la langue de votre choix dans la liste. Rechargez la page afin de faire apparaître les nouvelles langues.','fr',0,0,0),(1710,'Sinon, pour installer et utiliser Drupal en anglais, cliquez sur le premier lien. Vous aurez la possibilité d\'installer d\'autres langues ultérieurement.','fr',0,0,0),(1711,'Comment souhaitez-vous continuer l\'installation ?','fr',0,0,0),(1712,'Poursuivre l\'installation en anglais','fr',0,0,0),(1713,'Retourner au choix de la langue.','fr',0,0,0),(1714,'Installer Drupal en anglais','fr',0,0,0),(1715,'Comment installer Drupal dans d\'autres langues ?','fr',0,0,0),(1716,'(interne)','fr',0,0,0),(1717,'Choisissez une langue','fr',0,0,0),(1718,'Aucun profil d\'installation n\'est disponible','fr',0,0,0),(1719,'Nous n\'avons trouvé aucun profil d\'installation. Les profils d\'installation nous disent quels modules activer et quels schémas installer dans la base de données. Un profil d\'installation est nécessaire pour continuer la procédure d\'installation.','fr',0,0,0),(1720,'Drupal est déjà installé','fr',0,0,0),(1721,'<ul><li>Pour recommencer l\'installation, vous devez vider votre base de données.</li><li>Pour installer avec une base de données différente, modifiez le fichier <em>settings.php</em> approprié dans le répertoire <em>sites</em>.</li><li>Pour mettre à jour une version existante, lancer le <a href=\"@base-url/update.php\">script de mise à jour</a>.</li><li>Afficher votre <a href=\"@base-url\">site actuel</a>.</li></ul>','fr',0,0,0),(1722,'Installation de @drupal','fr',0,0,0),(1723,'Une erreur s\'est produite durant l\'installation.','fr',0,0,0),(1724,'Configuration du site','fr',0,0,0),(1725,'Tous les changements nécessaires à %dir et %file ont été effectués, vous devriez donc en retirer les permissions d\'écriture afin d\'éviter les risques de sécurité. Si vous n\'est pas sûr de savoir comme faire, veuillez consulter le <a href=\"@handbook_url\">manuel en ligne</a>.','fr',0,0,0),(1726,'Tous les changements nécessaires ont été effectués sur %dir et %file. Ils ont été mis en lecture seule pour des raisons de sécurité.','fr',0,0,0),(1727,'Le test a réussi. Votre serveur supporte cette fonctionnalité.','fr',0,0,0),(1728,'La configuration de votre système ne supporte pas cette fonctionnalité. La <a href=\"http://drupal.org/node/15365\">page du manuel sur les URLs simplifiées</a> apporte une aide supplémentaire.','fr',0,0,0),(1729,'Test des URLs simplifiées...','fr',0,0,0),(1730,'Installation de @drupal terminée','fr',0,0,0),(1731,'Félicitations, @drupal est maintenant correctement installé.','fr',0,0,0),(1732,'Merci de lire les messages suivants avant de vous rendre sur <a href=\"@url\">votre nouveau site</a>.','fr',0,0,0),(1733,'Vous pouvez maintenant vous rendre sur <a href=\"@url\">votre nouveau site</a>.','fr',0,0,0),(1734,'Le module %module a été installé.','fr',0,0,0),(1735,'Le processus d\'installation de l\'installeur <em>@drupal</em> requiert la création d\'un fichier de configuration .\r\n<ol>\r\n<li>Copier le fichier <em>%default_file</em> en <em>%file</em>.</li>\r\n<li>Changer les droits des fichiers pour qu\'ils soient autorisés en écriture par le serveur web. Si vous ne savez pas comment attribuer les droits, consultez le <a href=\"@handbook_url\">manuel en ligne</a>.</li>\r\n</ol>\r\nDes détails supplémentaires concernant l\'installation sont disponibles dans INSTALL.txt.','fr',0,0,0),(1736,'Le programme d\'installation de @drupal a besoin des permissions d\'écriture sur %file pendant la procédure d\'installation. Si vous ne savez pas comment donner la permission d\'écriture, merci de consultez le <a href=\"@handbook_url\">manuel en ligne</a>.','fr',0,0,0),(1737,'Choix du profil','fr',0,0,0),(1738,'Vérification des pré-requis','fr',0,0,0),(1739,'Installation de la base de données','fr',0,0,0),(1740,'Installation des traductions','fr',0,0,0),(1741,'Installation du site','fr',0,0,0),(1742,'Finalisation des traductions','fr',0,0,0),(1743,'Pour configurer votre site web, merci de fournir les informations suivantes.','fr',0,0,0),(1744,'Adresse de courriel du site','fr',0,0,0),(1745,'Le champ <em>De</em> des courriels automatiques envoyés pendant la procédure d\'enregistrement, les demandes de nouveaux mot de passe et les autres notifications. (Utilisez une adresse se terminant par le domaine de votre site afin de minimiser les risques que votre courriel ne soit marqué comme pourriel (spam).)','fr',0,0,0),(1746,'Compte administrateur','fr',0,0,0),(1747,'Le compte administrateur a un accès complet au site ; il aura automatiquement toutes les permissions et pourra effectuer n\'importe quelle tâche. Ce compte sera le seul à pouvoir exécuter certaines tâches, n\'en abusez donc pas.','fr',0,0,0),(1748,'Tous les messages de ce système seront envoyés à cette adresse. Cette adresse ne sera pas rendue publique, et ne sera utilisée que si vous désirez obtenir un nouveau mot de passe ou recevoir personnellement certaines nouvelles ou avertissements.','fr',0,0,0),(1749,'Par défaut, les dates et les heures sur ce site seront affichées selon ce fuseau horaire.','fr',0,0,0),(1750,'Cette option indique à Drupal d\'émettre des URLs \"simplifiées\" (c\'est à dire sans le <code>?q=</code> dans l\'URL).','fr',0,0,0),(1751,'Notification des mises à jour','fr',0,0,0),(1752,'Vérifier automatiquement les mises à jour','fr',0,0,0),(1753,'Lorsque cette option est activée, Drupal vous informera lorsque des mises à jour seront disponibles. Cela améliore de manière significative la sécurité de votre site, et cela est donc <strong>fortement recommandé</strong>. Cette fonctionnalité nécessite périodiquement l\'envoi anonyme d\'informations sur les composants installés sur votre site vers <a href=\"@drupal\">drupal.org</a>. Pour plus d\'informations, consultez <a href=\"@update\">la page d\'information sur la notification de mise à jour automatique</a>.','fr',0,0,0),(1754,'L\'action orpheline \'%action\' est supprimée de la base de données.','fr',0,0,0),(1755,'Une action orpheline (%orphans) existe dans la table des actions. !link','fr',0,0,0),(1756,'@count actions orphelines (%orphans) existent dans la table des actions. !link','fr',1755,1,0),(1757,'Site hors ligne','fr',0,0,0),(1758,'@size @suffix','fr',0,0,0),(1759,'L\'exécution du planificateur de tâche (Cron) a dépassé la limite de temps et a été annulée.','fr',0,0,0),(1760,'1 octet','fr',0,0,0),(1761,'@count octets','fr',1760,1,0),(1762,'Base de données MySQL','fr',0,0,0),(1763,'Votre serveur MySQL est d\'une version trop ancienne. Drupal nécessite au minimum la version %version de MySQL.','fr',0,0,0),(1764,'Base de données PostgreSQL','fr',0,0,0),(1765,'La version de votre serveur PostgreSQL est trop ancienne. Drupal nécessite au minimum la version %version de PostgreSQL.','fr',0,0,0),(1766,'Votre base de données PostgreSQL est configurée avec un codage de caractères incorrect (%encoding). Il est possible qu\'elle ne fonctionne pas comme prévu. Il est conseillé de la recréer avec l\'encodage UTF-8/Unicode. Vous trouverez plus d\'information dans la <a href=\"@url\">documentation PostgreSQL</a>.','fr',0,0,0),(1767,'Le répertoire « %directory » a été créé.','fr',0,0,0),(1768,'Les droits du répertoire « %directory » ont été modifiés pour qu\'il soit accessible en écriture.','fr',0,0,0),(1769,'Le champ « !name » ne peut pas être plus long que %max caractères mais comporte actuellement %length caractères.','fr',0,0,0),(1770,'Choix « %choice » interdit dans l\'élément « %name ».','fr',0,0,0),(1771,'Boîte à outils de traitement d\'image GD2','fr',0,0,0),(1772,'La boîte à outils GD2 est installée et fonctionne correctement.','fr',0,0,0),(1773,'Définir la qualité d\'image pour les conversions en JPEG, sur une échelle de 0 à 100. Une valeur élevée signifie une image de meilleure qualité mais un fichier de taille plus importante.','fr',0,0,0),(1774,'La boîte à outils GD2 nécessite que le module GD pour PHP soit installé et configuré. Pour plus d\'information voir <a href=\"@url\">la documentation de PHP à propos des images</a>.','fr',0,0,0),(1775,'La qualité de fichiers JPEG doit être un nombre compris entre 0 et 100.','fr',0,0,0),(1776,'Le module %module est requis mais n\'a pas été trouvé. Déplacez-le dans le sous-répertoire <em>modules</em>.','fr',0,0,0),(1777,'La gestion de MySQL par PHP n\'est pas activée.','fr',0,0,0),(1778,'Impossible de se connecter à votre serveur MySQL. MySQL a répondu : %error.<ul><li>Etes-vous d\'avoir fourni le bon nom d\'utilisateur et mot de passe ?</li><li>Avez-vous bien saisi le nom d\'hôte du serveur ?</li><li>Etes-vous sûr que le serveur est actuellement démarré ?</li></ul>Pour davantage d\'aide, visiter <a href=\"http://drupal.org/node/258\">la page Installation and upgrading du manuel</a>. Si vous ne comprenez pas tout ce que vous venez de lire, vous devriez sans  doute contacter votre hébergeur.','fr',0,0,0),(1779,'Impossible de sélectionner votre base de données sur le serveur MySQL, ce qui signifie que le nom d\'utilisateur et le mot de passe sont bons, mais qu\'il y a un problème pour accéder à vos données. MySQL a répondu : %error.<ul><li>Le nom de la base de données est-il le bon ?</li><li>Etes-vous sûr que la base de données existe ?</li><li>Le nom d\'utilisateur fourni a-t-il la permission de lire les données ?</li></ul>Pour davantage d\'aide, visiter <a href=\"http://drupal.org/node/258\">la page sur l\'installation et la mise à jour</a> du manuel en ligne. Si vous ne comprenez pas tout ce que vous venez de lire, vous devriez sans  doute contacter votre hébergeur.','fr',0,0,0),(1780,'Impossible de créer une table de test sur votre base de données MySQL, avec la commande \'%query\'. MySQL a renvoyé le message suivant : %error.<ul><li>Le nom d\'utilisateur que vous avez indiqué a-t\'il les permissions nécessaires pour créer une table dans la base de données ?</li></ul>Pour plus d\'informations, consulter le <a href=\"http://drupal.org/node/258\">Guide d\'installation et de mise à jour</a>. Si vous ne comprenez pas la signification d\'un des termes cités ci-dessus, contactez votre fournisseur d\'hébergement.','fr',0,0,0),(1781,'Impossible d\'insérer une valeur d\'une table de test sur votre serveur MySQL. En essayant d\'insérer une valeur avec la commande %query, MySQL a retourné l\'erreur suivante : %error.','fr',0,0,0),(1782,'Impossible de mettre à jour une valeur dans une table de test sur votre serveur MySQL. Nous avons essayé de mettre à jour une valeur avec la commande %query et MySQL a répondu : %error.','fr',0,0,0),(1783,'Impossible de supprimer une valeur depuis une table de test sur votre serveur MySQL. Nous avons essayé de supprimer une valeur avec la commande %query et MySQL a répondu : %error.','fr',0,0,0),(1784,'Impossible de supprimer une table depuis votre serveur MySQL. Nous avons essayé de supprimer une table avec la commande %query et MySQL a répondu : %error.','fr',0,0,0),(1785,'La gestion de MySQLi par PHP n\'est pas activée.','fr',0,0,0),(1786,'La gestion de PostgreSQL par PHP n\'est pas activée.','fr',0,0,0),(1787,'Impossible de sélectionner votre base de données sur le serveur PostgreSQL, ce qui signifie que le nom d\'utilisateur et le mot de passe sont bons, mais qu\'il y a un problème pour accéder à vos données. PostgreSQL a répondu : %error.<ul><li>Le nom de la base de données est-il le bon ?</li><li>Etes-vous sûr que la base de données existe ?</li><li>Le nom d\'utilisateur fourni a-t-il la permission de lire les données ?</li></ul>Pour davantage d\'aide, consultez le <a href=\"http://drupal.org/node/258\">Guide d\'installation et la mise à jour</a>. Si vous ne comprenez pas tout ce que vous venez de lire, vous devriez sans  doute contacter votre hébergeur.','fr',0,0,0),(1788,'Impossible de créer une table de test sur votre base de données PostgreSQL, avec la commande %query. PostgreSQL a renvoyé le message suivant : %error.<ul><li>Le nom d\'utilisateur que vous avez indiqué a-t\'il les permissions nécessaires pour créer une table dans la base de données ?</li></ul>Pour plus d\'informations, consulter le <a href=\"http://drupal.org/node/258\">Guide d\'installation et de mise à jour</a>. Si vous ne comprenez pas la signification d\'un des termes cités ci-dessus, contactez votre fournisseur d\'hébergement.','fr',0,0,0),(1789,'Impossible d\'insérer une valeur d\'une table de test sur votre serveur PostgreSQL. En essayant d\'insérer une valeur avec la commande %query, PostgreSQL a retourné l\'erreur suivante : %error.','fr',0,0,0),(1790,'Impossible de mettre à jour une valeur dans une table de test sur votre serveur PostgreSQL. Nous avons essayé de mettre à jour une valeur avec la commande %query et PostgreSQL a répondu : %error.','fr',0,0,0),(1791,'Impossible de verrouiller une table de test sur votre serveur PostgreSQL. Nous avons essayé de verrouiller une table avec la commande %query et PostgreSQL a répondu : %error.','fr',0,0,0),(1792,'Impossible de déverrouiller une table test sur votre serveur PostgreSQL. Nous avons essayé de déverrouiller une table avec la commande %query et PostgreSQL a répondu : %error.','fr',0,0,0),(1793,'Impossible de supprimer une valeur dans une table test sur votre serveur PostgreSQL. Nous avons essayé de supprimer une valeur avec la commande %query et PostgreSQL a répondu : %error.','fr',0,0,0),(1794,'Impossible de supprimer une table de test sur votre serveur PostgreSQL. Nous avons essayé de supprimer une table avec la commande %query et PostgreSQL a répondu : %error.','fr',0,0,0),(1795,'De droite à gauche','fr',0,0,0),(1796,'De gauche à droite','fr',0,0,0),(1797,'Langue prédéfinie','fr',0,0,0),(1798,'Sélectionner la langue désirée et cliquez sur le bouton <em>Ajouter la langue</em> (utilisez l\'option <em>Langue personnalisée</em> si la langue que vous souhaitez créer n\'est pas dans la liste).','fr',0,0,0),(1799,'Langue personnalisée','fr',0,0,0),(1800,'Ajouter une langue personnalisée','fr',0,0,0),(1801,'Enregistrer la langue','fr',0,0,0),(1802,'Un code identifiant la langue, conforme à <a href=\"@rfc4646\">RFC 4646</a>. Les codes de langue sont généralement le code du pays, parfois suivi d\'un code identifiant une variante régionale. <em>Exemples : \"fr\", \"fr-FR\" et \"fr-BE\".</em>','fr',0,0,0),(1803,'Nom de la langue en anglais','fr',0,0,0),(1804,'Nom de la langue en anglais. Sera disponible à la traduction dans les autres langues.','fr',0,0,0),(1805,'Nom natif de la langue','fr',0,0,0),(1806,'Nom de la langue en question dans cette même langue.','fr',0,0,0),(1807,'Code de la langue ou n\'importe quel autre chaîne de caractère à identifier dans le chemin d\'accès à une page. Lorsque le paramètre de négociation de la langue est <em>Préfixe de chemin seulement</em> ou <em>Préfixe de chemin avec fallback</em>, le site sera présenté dans cette langue lorsque le chemin d\'accès commence par ce préfixe. Pour la langue par défaut, ce paramètre peut rester vide. <strong>Toute modification de cette valeur peut casser les URLs existantes, et doit donc être utilisé avec précaution en production.</strong> <em>Exemple : Spécifier \"french\" comme préfixe de chemin pour le français se traduira par des URLs de la forme \"www.example.com/french/node\".</em>','fr',0,0,0),(1808,'Domaine de la langue','fr',0,0,0),(1809,'URL spécifique à la langue, incluant le protocole. Si le paramètre de négociation de la langue est <em>Nom de domaine uniquement</em>, le site sera présenté dans cette langue lorsque l\'URL contiendra ce domaine. Pour la langue par défaut, ce paramètre peut rester vide. <strong>Cette valeur doit inclure le protocole de l\'URL.</strong> <em>Exemple : Spécifier \"http://example.fr\" ou \"http://fr.example.com\" comme domaine pour la langue française se traduira par des URLs de la forme \"http://example.fr/node\" et \"http://fr.example.com/node\", respectivement</em>','fr',0,0,0),(1810,'Direction d\'écriture du texte.','fr',0,0,0),(1811,'La langue %language (%code) existe déjà.','fr',0,0,0),(1812,'Code de langue non valide.','fr',0,0,0),(1813,'La langue %language a été créée et peut maintenant être utilisée. Pour plus d\'informations, consulter <a href=\"@locale-help\">l\'écran d\'aide</a>.','fr',0,0,0),(1814,'Le domaine et le préfixe de chemin ne peuvent pas être renseignés tous les deux.','fr',0,0,0),(1815,'Le domaine \'%domaine\' est déjà associé à la langue \'%language\'.','fr',0,0,0),(1816,'Seule la langue par défaut peut avoir ni domaine ni préfixe de chemin.','fr',0,0,0),(1817,'Le préfixe \'%prefix\' est déjà associé à la langue \'%language\'.','fr',0,0,0),(1818,'La langue anglaise, par défaut, ne peut être supprimée.','fr',0,0,0),(1819,'La langue par défaut ne peut être supprimée.','fr',0,0,0),(1820,'Supprimer une langue supprimera également la traduction de l\'interface qui lui est associée. Les contenus dans cette langue seront dorénavant indiqués en \"indépendant de la langue\". Cette action ne peut pas être annulée.','fr',0,0,0),(1821,'Seulement le préfixe de chemin.','fr',0,0,0),(1822,'Préfixe de chemin avec solution dégradée.','fr',0,0,0),(1823,'Seulement le nom de domaine.','fr',0,0,0),(1824,'Choisissez le mécanisme utilisé pour déterminer la langue dans lequel votre site sera présenté. <strong>Modifier ce paramètres peut casser les URLs entrantes et doit donc être utilisé avec précaution dans un environnement de production.</strong>','fr',0,0,0),(1825,'Les options de négociation de la langue ont été enregistrées.','fr',0,0,0),(1826,'Anglais (interne)','fr',0,0,0),(1827,'La chaîne contient','fr',0,0,0),(1828,'Laisser vide pour afficher tous les termes. La recherche est sensible à la casse.','fr',0,0,0),(1829,'Anglais (fourni par Drupal)','fr',0,0,0),(1830,'Rechercher dans','fr',0,0,0),(1831,'A la fois les chaînes traduites et celles qui ne le sont pas','fr',0,0,0),(1832,'Seulement les termes traduits','fr',0,0,0),(1833,'Seulement les termes non traduits','fr',0,0,0),(1834,'Limiter la recherche à','fr',0,0,0),(1835,'Tous les groupes de texte','fr',0,0,0),(1836,'Langues non encore installées','fr',0,0,0),(1837,'Importer une traduction','fr',0,0,0),(1838,'Un fichier gettext portable (<em>.po</em>).','fr',0,0,0),(1839,'Importer dans','fr',0,0,0),(1840,'Choisissez la langue pour laquelle vous voulez ajouter des termes. Si vous choisissez une langue qui n\'est pas encore présente, elle sera ajoutée.','fr',0,0,0),(1841,'Groupes de texte','fr',0,0,0),(1842,'Les traductions importées seront ajoutées dans ce groupe de texte.','fr',0,0,0),(1843,'Les termes du fichier remplacent les termes existants, les nouveaux sont ajoutés','fr',0,0,0),(1844,'Les termes existants sont conservés, seuls les nouveaux termes sont ajoutés','fr',0,0,0),(1845,'La langue %language a été créée.','fr',0,0,0),(1846,'Exporter une traduction','fr',0,0,0),(1847,'Sélectionnez la langue que vous voulez exporter au format gettext portable (<em>.po</em>).','fr',0,0,0),(1848,'Créer un fichier modèle gettext portable (<em>.pot</em>) contenant l\'ensemble des termes de la base de données de traduction de Drupal.','fr',0,0,0),(1849,'Terme non trouvé.','fr',0,0,0),(1850,'La chaîne soumise contient des balises HTML invalides : %string','fr',0,0,0),(1851,'Le terme a été enregistré.','fr',0,0,0),(1852,'La chaîne a été supprimée.','fr',0,0,0),(1853,'La langue choisie pour l\'import n\'est pas prise en charge.','fr',0,0,0),(1854,'Le fichier de traduction %filename semble avoir un en-tête manquant ou malformé.','fr',0,0,0),(1855,'La traduction a été importée avec succès. Il y a %number chaîne(s) nouvellement traduite(s), %update chaîne(s) mise(s) à jour et %delete chaîne(s) supprimée(s).','fr',0,0,0),(1856,'Le fichier de traduction %filename contient une erreur : la formule de valeurs plurielles n\'a pu être analysée.','fr',0,0,0),(1857,'Importation de traductions de l\'interface utilisateur','fr',0,0,0),(1858,'Début de l\'importation','fr',0,0,0),(1859,'Erreur à l\'importation de la traduction','fr',0,0,0),(1860,'Tentative de soumission d\'une traduction contenant des balises HTML invalides : %string','fr',0,0,0),(1861,'La langue %language (%code) a été créée.','fr',0,0,0),(1862,'Importation du fichier %file dans %locale : %number chaîne(s) nouvellement traduite(s), %update chaîne(s) mise(s) à jour et %delete chaîne(s) supprimée(s).','fr',0,0,0),(1863,'Fichier de traduction %locale exporté : %filename.','fr',0,0,0),(1864,'Fichier de traduction exporté : %filename.','fr',0,0,0),(1865,'Mise à jour du fichier de traduction Javascript de la langue %language.','fr',0,0,0),(1866,'Création du fichier de traduction Javascript de la langue %language.','fr',0,0,0),(1867,'Le fichier de traduction Javascript pour la langue %language a été supprimé, parce qu\'aucune traduction n\'existe pour cette langue.','fr',0,0,0),(1868,'Une erreur s\'est produite durant la création du fichier de traduction Javascript de la langue %language.','fr',0,0,0),(1869,'Une chaîne de traduction a été ignorée car elle contient du code HTML interdit.','fr',0,0,0),(1870,'@count chaînes de traduction ont été ignorées car elles contiennent du code HTML interdit.','fr',1869,1,0),(1871,'Un fichier de traduction a été importé pour le nouveau module installé.','fr',0,0,0),(1872,'@count fichiers de traduction ont été importé pour les nouveaux modules installés.','fr',1871,1,0),(1873,'Un fichier de traduction a été importé pour le module activé.','fr',0,0,0),(1874,'@count fichiers de traduction ont été importé pour les modules activés.','fr',1873,1,0),(1875,'Abkhaze','fr',0,0,0),(1876,'Avestan','fr',0,0,0),(1877,'Afrikaans','fr',0,0,0),(1878,'Akan','fr',0,0,0),(1879,'Amharique','fr',0,0,0),(1880,'Assamese','fr',0,0,0),(1881,'Avar','fr',0,0,0),(1882,'Aymara','fr',0,0,0),(1883,'Azerbaïdjanais','fr',0,0,0),(1884,'Bashkir','fr',0,0,0),(1885,'Belorussien','fr',0,0,0),(1886,'Bihari','fr',0,0,0),(1887,'Bislama','fr',0,0,0),(1888,'Bambara','fr',0,0,0),(1889,'Bengali','fr',0,0,0),(1890,'Tibétain','fr',0,0,0),(1891,'Breton','fr',0,0,0),(1892,'Bosniaque','fr',0,0,0),(1893,'Tchétchène','fr',0,0,0),(1894,'Chamorro','fr',0,0,0),(1895,'Corse','fr',0,0,0),(1896,'Cree','fr',0,0,0),(1897,'Vieux Slave','fr',0,0,0),(1898,'Chuvash','fr',0,0,0),(1899,'Gallois','fr',0,0,0),(1900,'Maldivian','fr',0,0,0),(1901,'Bhutani','fr',0,0,0),(1902,'Ewé','fr',0,0,0),(1903,'Espéranto','fr',0,0,0),(1904,'Estonien','fr',0,0,0),(1905,'Basque','fr',0,0,0),(1906,'Perse','fr',0,0,0),(1907,'Fulah','fr',0,0,0),(1908,'Féroïen','fr',0,0,0),(1909,'Frisian','fr',0,0,0),(1910,'Irlandais','fr',0,0,0),(1911,'Gaéliques écossais','fr',0,0,0),(1912,'Galicien','fr',0,0,0),(1913,'Guarani','fr',0,0,0),(1914,'Gujarati','fr',0,0,0),(1915,'Mannois','fr',0,0,0),(1916,'Hausa','fr',0,0,0),(1917,'Hiri Motu','fr',0,0,0),(1918,'Arménien','fr',0,0,0),(1919,'Herero','fr',0,0,0),(1920,'Interlingua','fr',0,0,0),(1921,'Interlingue','fr',0,0,0),(1922,'Igbo','fr',0,0,0),(1923,'Inupiak','fr',0,0,0),(1924,'Islandais','fr',0,0,0),(1925,'Inuktitut','fr',0,0,0),(1926,'Javanais','fr',0,0,0),(1927,'Géorgien','fr',0,0,0),(1928,'Congolais','fr',0,0,0),(1929,'Kikuyu','fr',0,0,0),(1930,'Kwanyama','fr',0,0,0),(1931,'Kazakh','fr',0,0,0),(1932,'Groenlandais','fr',0,0,0),(1933,'Cambodgien','fr',0,0,0),(1934,'Kannada','fr',0,0,0),(1935,'Kanuri','fr',0,0,0),(1936,'Kashmiri','fr',0,0,0),(1937,'Kurde','fr',0,0,0),(1938,'Cornique','fr',0,0,0),(1939,'Kirghiz','fr',0,0,0),(1940,'Latin','fr',0,0,0),(1941,'Luxembourgeois','fr',0,0,0),(1942,'Luganda','fr',0,0,0),(1943,'Lingala','fr',0,0,0),(1944,'Laotien','fr',0,0,0),(1945,'Latvian','fr',0,0,0),(1946,'Malgache','fr',0,0,0),(1947,'Marshallese','fr',0,0,0),(1948,'Maori','fr',0,0,0),(1949,'Macédonien','fr',0,0,0),(1950,'Malayalam','fr',0,0,0),(1951,'Mongolien','fr',0,0,0),(1952,'Moldave','fr',0,0,0),(1953,'Marathi','fr',0,0,0),(1954,'Malais','fr',0,0,0),(1955,'Maltais','fr',0,0,0),(1956,'Birman','fr',0,0,0),(1957,'Ndebele du nord','fr',0,0,0),(1958,'Népalien','fr',0,0,0),(1959,'Ndonga','fr',0,0,0),(1960,'Norvégien classique','fr',0,0,0),(1961,'Néo-norvégien','fr',0,0,0),(1962,'Ndebele du sud','fr',0,0,0),(1963,'Chichewa','fr',0,0,0),(1964,'Occitan','fr',0,0,0),(1965,'Oromo','fr',0,0,0),(1966,'Oriya','fr',0,0,0),(1967,'Ossète','fr',0,0,0),(1968,'Pendjabi','fr',0,0,0),(1969,'Pali','fr',0,0,0),(1970,'Pashto','fr',0,0,0),(1971,'Portugais, Portugal','fr',0,0,0),(1972,'Portugais, Brésil','fr',0,0,0),(1973,'Quechua','fr',0,0,0),(1974,'Rhaeto-Roman','fr',0,0,0),(1975,'Kirundi','fr',0,0,0),(1976,'Kinyarwanda','fr',0,0,0),(1977,'Sanskrit','fr',0,0,0),(1978,'Sarde','fr',0,0,0),(1979,'Shindi','fr',0,0,0),(1980,'Sami Nordique','fr',0,0,0),(1981,'Sango','fr',0,0,0),(1982,'Serbo-Croate','fr',0,0,0),(1983,'Sinhala','fr',0,0,0),(1984,'Slovène','fr',0,0,0),(1985,'Samoan','fr',0,0,0),(1986,'Shona','fr',0,0,0),(1987,'Albanais','fr',0,0,0),(1988,'Serbe','fr',0,0,0),(1989,'Siswati','fr',0,0,0),(1990,'Sesotho','fr',0,0,0),(1991,'Soudanais','fr',0,0,0),(1992,'Swahili','fr',0,0,0),(1993,'Tamil','fr',0,0,0),(1994,'Telugu','fr',0,0,0),(1995,'Tadjik','fr',0,0,0),(1996,'Thaïlandais','fr',0,0,0),(1997,'Tigrinya','fr',0,0,0),(1998,'Turkmène','fr',0,0,0),(1999,'Tagalog','fr',0,0,0),(2000,'Setswana','fr',0,0,0),(2001,'Tsonga','fr',0,0,0),(2002,'Tatare','fr',0,0,0),(2003,'Twi','fr',0,0,0),(2004,'Tahitien','fr',0,0,0),(2005,'Uighur','fr',0,0,0),(2006,'Ukrainien','fr',0,0,0),(2007,'Urdu','fr',0,0,0),(2008,'Ouzbek','fr',0,0,0),(2009,'Venda','fr',0,0,0),(2010,'Vietnamien','fr',0,0,0),(2011,'Wolof','fr',0,0,0),(2012,'Xhosa','fr',0,0,0),(2013,'Yiddish','fr',0,0,0),(2014,'Yoruba','fr',0,0,0),(2015,'Zhuang','fr',0,0,0),(2016,'Chinois, Simplifié','fr',0,0,0),(2017,'Chinois, Traditionnel','fr',0,0,0),(2018,'Zoulou','fr',0,0,0),(2019,'Impossible d\'envoyer un courriel. Merci de prendre contact avec l\'administrateur du site si le problème persiste.','fr',0,0,0),(2020,'Erreur à l\'envoi du courriel (de %from à %to).','fr',0,0,0),(2021,'Fonctionne en mode hors-ligne.','fr',0,0,0),(2022,'La reconstruction du routeur du menu a échouée - certains chemins risquent de fonctionner incorrectement.','fr',0,0,0),(2023,'%module fait partie d\'une dépendance circulaire. Cette situation n\'est pas gérée, et l\'activation de ce module sera donc impossible.','fr',0,0,0),(2024,'icone de tri','fr',0,0,0),(2025,'trier par ordre croissant','fr',0,0,0),(2026,'trier par ordre décroissant','fr',0,0,0),(2027,'Les erreurs suivantes doivent être corrigées avant la poursuite le processus d\'installation.','fr',0,0,0),(2028,'L\'erreur suivante doit être corrigée avant la poursuite le processus d\'installation','fr',0,0,0),(2029,'Consultez le message d\'erreur ci-dessus et <a href=\"!url\">recommencez</a>.','fr',0,0,0),(2030,'Veuillez lire attentivement les avertissements suivants','fr',0,0,0),(2031,'Veuillez lire attentivement l\'avertissement suivant','fr',0,0,0),(2032,'Lisez attentivement les avertissements suivants, dans la plupart des cas ils peuvent être ignorés sans risque.','fr',0,0,0),(2033,'Lisez attentivement l\'avertissement suivant, dans la plupart des cas il peut être ignoré sans risque.','fr',0,0,0),(2034,'La librairie PCRE de votre installation de PHP est obsolète. Cela entraînera des problèmes lors de la manipulation de texte Unicode. Si vous utilisez PHP 4.3.3 ou plus, assurez-vous que vous utilisez la librairie PCRE fournie par PHP. Merci de vous référer à la <a href=\"@url\">documentation PCRE de PHP</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(2035,'Les opérations sur les chaînes de caractères Unicode sont émulées le mieux possible. Installez <a href=\"@url\">l\'extension PHP mbstring</a> pour un meilleur support de l\'Unicode.','fr',0,0,0),(2036,'La surcharge des fonctions normales par l\'extension \"PHP Multibyte\" est active et doit être désactivée. Vérifiez le paramètre <em>mbstring.func_overload</em> dans le fichier php.ini. Consultez la <a href=\"@url\">documentation PHP mbstring</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(2037,'La conversion des chaînes de caractères multibyte en entrée dans PHP est active et doit être désactivée. Vérifiez le paramètre <em>mbstring.encoding_translation</em> dans le fichier php.ini. Consultez la <a href=\"@url\">documentation PHP mbstring</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(2038,'La conversion des chaînes de caractères multibyte en entrée dans PHP est active et doit être désactivée. Vérifiez le paramètre <em>mbstring.http_input</em> dans le fichier php.ini. Consultez la <a href=\"@url\">documentation PHP mbstring</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(2039,'La conversion des chaînes de caractères multibyte en sortie dans PHP est active et doit être désactivée. Vérifiez le paramètre <em>mbstring.http_output</em> dans le fichier php.ini. Consultez la <a href=\"@url\">documentation PHP mbstring</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(2040,'PHP standard','fr',0,0,0),(2041,'Extension PHP mbstring','fr',0,0,0),(2042,'Librairie Unicode','fr',0,0,0),(2043,'Impossible de convertir l\'encodage XML %s en UTF-8.','fr',0,0,0),(2044,'Codage %s non pris en charge. Installez iconv, GNU recode ou mbstring pour PHP.','fr',0,0,0),(2045,'Erreur d\'analyse. Non conforme','fr',0,0,0),(2046,'Erreur d\'analyse. Requête non conforme.','fr',0,0,0),(2047,'Erreur serveur. XML-RPC non conforme aux spécifications. La requête doit être un methodCall.','fr',0,0,0),(2048,'Erreur serveur. La méthode demandée (@methodname) n\'est pas spécifiée.','fr',0,0,0),(2049,'Erreur serveur. Nombre de paramètres erroné.','fr',0,0,0),(2050,'Erreur serveur. Paramètres non valides.','fr',0,0,0),(2051,'Erreur serveur. La méthode demandée (@method) n\'existe pas.','fr',0,0,0),(2052,'Syntaxe non valide pour system.multicall.','fr',0,0,0),(2053,'Les appels récursifs de system.multicall sont interdits.','fr',0,0,0),(2054,'Erreur serveur. La signature de la méthode demandée (@methodname) n\'est pas spécifiée.','fr',0,0,0),(1,'Erreur non spécifiée','fr',0,0,0),(2055,'Une erreur s\'est produite. \n@uri\n@text','fr',0,0,0),(2056,'Une erreur s\'est produite. \n@uri\n(aucune information supplémentaire)','fr',0,0,0),(2057,'Une erreur HTTP @status s\'est produite. \n@uri','fr',0,0,0),(2058,'Le nom du flux (ou le nom du site web fournissant le flux).','fr',0,0,0),(2059,'Classer les nouvelles','fr',0,0,0),(2060,'Un flux nommé %feed existe déjà. Veuillez saisir un nom unique.','fr',0,0,0),(2061,'Voulez-vous vraiment supprimer tous les éléments du flux « %feed » ?','fr',0,0,0),(2062,'Une liste (séparée par des espaces) de tags HTML autorisés dans le contenu des flux (les tags qui ne sont pas dans la liste seront supprimés par Drupal).','fr',0,0,0),(2063,'Type de sélection de catégorie','fr',0,0,0),(2064,'cases à cocher','fr',0,0,0),(2065,'liste de sélection','fr',0,0,0),(2066,'Le type de widget de sélection de catégorie affiché sur les pages de catégorie. (Pour un petit nombre de catégories, les cases-à-cocher sont plus faciles à utiliser, alors qu\'un sélecteur multiple est plus pratique pour un grand nombre de catégories.','fr',0,0,0),(2067,'Des milliers de sites (en particulier des sites d\'information et des blogs) publient leurs titres et leurs contributions dans des flux en utilisant différents formats standardisés basés sur XML. Les formats supportés par l\'agrégateur sont  <a href=\"@rss\">RSS</a>, <a href=\"@rdf\">RDF</a>, et <a href=\"@atom\">Atom</a>.','fr',0,0,0),(2068,'Les flux actuels sont listés ci-dessous et <a href=\"@addfeed\">de nouveaux flux peuvent être ajoutés</a>. Pour chaque flux ou catégorie de flux, le bloc <em>derniers articles</em> peut être activé sur la <a href=\"@block\">page d\'administration des blocs</a>.','fr',0,0,0),(2069,'Ajoute un flux au format RSS, RDF ou Atom. Un flux ne peut avoir qu\'une seule entrée.','fr',0,0,0),(2070,'Les catégories permettent aux entrées de différents flux d\'être regroupés ensemble. Par exemple, plusieurs flux qui traitent de questions sportives pourront appartenir à une catégorie appelée <em>Sports</em>. Les éléments des flux peuvent être regroupés automatiquement (en sélectionnant une catégorie lors de la création ou la modification d\'un flux) ou manuellement (en utilisant la page de <em>Catégorisation</em> disponible dans les listes des éléments de flux). Chaque catégorie propose son propre page de flux et son propre bloc.','fr',0,0,0),(2071,'Configurer quel contenu votre site agrège à partir d\'autres sites, la fréquence d\'agrégation et leur catégorisation.','fr',0,0,0),(2072,'Mettre à jour les éléments','fr',0,0,0),(2073,'Modifier le flux','fr',0,0,0),(2074,'Aucun bloc dans cette région','fr',0,0,0),(2075,'Les blocs sont des boîtes de contenu affichées dans une zone, ou région, d\'une page web. Le thème par défaut Garland défini par exemple les régions \"barre de gauche\", \"barre de droite\", \"contenu\", \"entête\", et \"pied de page\", et un bloc peut apparaître dans l\'un quelconque de ces zones. La <a href=\"@blocks\">page d\'administration des blocks</a> fournit un interface glisser-déposer qui permet d\'affecter un bloc à une région, et de contrôler l\'ordre des blocs dans les régions.','fr',0,0,0),(2076,'Bien que les blocks soient généralement générés automatiquement par les modules (comme le block <em>Connexion utilisateur</em>, par exemple), les administrateurs peuvent définir des blocks personnalisés. Ces blocks ont un titre, une description et un corps. Le corps d\'un block n\'a pas de limite de taille, de plus son contenu peut utiliser n\'importe quel <a href=\"@input-format\">format d\'entrée</a> disponible.','fr',0,0,0),(2077,'En manipulant les blocs, se souvenir de:','fr',0,0,0),(2078,'comme tous les thèmes n\'implémentent pas les mêmes régions, ou n\'affichent pas les régions de la même manière, les blocs sont disposés sur la base d\'un thème.','fr',0,0,0),(2079,'les blocs désactivés, ou les blocs non affectés à une région, ne sont jamais affichés.','fr',0,0,0),(2080,'Si le module <em>Throttle<em> est activé, les blocs auto-régulés (ceux pour qui la case à cocher <em>Régulation<em> est activée) sont automatiquement désactivés durant les périodes de fortes charges sur le serveur.','fr',0,0,0),(2081,'les blocs peuvent être configurés pour être visibles sur certaines pages.','fr',0,0,0),(2082,'les blocs peuvent être configurés pour n\'être visibles que lorsque certaines conditions sont vraies.','fr',0,0,0),(2083,'les blocs peuvent être configurés pour n\'être visibles que pour certains rôles utilisateurs.','fr',0,0,0),(2084,'si l\'administrateur l\'autorise, certains blocs définis peuvent être désactivés par un utilisateur donné dans la page <em>Mon compte<em>.','fr',0,0,0),(2085,'certains blocs dynamiques, comme ceux générés par des modules, ne seront affichés que sur certaines pages.','fr',0,0,0),(2086,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur le <a href=\"@block\">module Block</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2087,'Cette page fournit une interface qui permet, par glisser-déposer, d\'assigner un bloc à une région et de modifier l\'ordre des blocs à l\'intérieur d\'une même région. Pour changer la région ou l\'ordre d\'un bloc, cliquez sur la poignée correspondante sous la colonne <em>Blocs</em> et maintenez le bouton de la souris enfoncé en déplaçant le bloc jusqu\'à son nouvel emplacement. Les blocs sont positionnés selon le thème dans la mesure où tous les thèmes n\'implémentent pas les mêmes régions ou ne les affichent pas de la même façon. Rappelez-vous que vos modifications ne seront pas sauvegardées tant que vous n\'aurez pas cliqué sur le bouton <em>Enregistrer les blocs</em> en bas de la page.','fr',0,0,0),(2088,'Pour réduire l\'utilisation du CPU, de la base de données ou de la bande passante, les blocs peuvent être automatiquement désactivés durant les pics de charge du serveur en sélectionnant leur case à cocher d\'<em>autorégulation</em>. Ajuster les seuils d\'autorégulation sur la <a href=\"@throttleconfig\">page de configuration</a>.','fr',0,0,0),(2089,'Cliquer sur le lien <em>configurer</em> situé à côté de chaque bloc pour régler son titre et ses paramètres d\'affichage. Vous pouvez également <a href=\"@add-block\">créer un bloc personalisé</a>.','fr',0,0,0),(2090,'Utilisez cette page pour créer un nouveau bloc personnalisé. Les nouveaux blocs sont désactivés par défaut et doivent être déplacés dans une région depuis la <a href=\"@blocks\">page d\'administration des blocs</a> pour être visibles.','fr',0,0,0),(2091,'Le bloc %info était assigné à la région invalide %region et a été désactivé.','fr',0,0,0),(2092,'Formulaire de liste javascript','fr',0,0,0),(2093,'N\'oubliez pas de cliquer sur <em>Enregistrer les blocs</em> pour confirmer les modifications apportées ici.','fr',0,0,0),(2094,'Poster un nouveau billet de blog.','fr',0,0,0),(2095,'Vous n\'êtes pas autorisé à soumettre un nouveau billet.','fr',0,0,0),(2096,'Vous n\'avez créé aucun message pour l\'instant.','fr',0,0,0),(2097,'!author n\'a créé aucun message pour l\'instant.','fr',0,0,0),(2098,'Soumettre un nouveau billet.','fr',0,0,0),(2099,'Aucun billet n\'a été créé.','fr',0,0,0),(2100,'Billet de blog','fr',0,0,0),(2101,'Un <em>billet</em> est un  simple post pour un journal en ligne, ou un <em>blog</em>','fr',0,0,0),(2102,'Voir les billets récents','fr',0,0,0),(2103,'Lire les dernières publications du blog de !username.','fr',0,0,0),(2104,'Le module Blog permet aux utilisateurs enregistrés de créer un journal en ligne ou <em>blog</em>. Les blogs sont composés de <em>billets</em>, et les billets sont généralement affichés dans l\'ordre décroissant de leur date de création.','fr',0,0,0),(2105,'Il existe un élément de menu (optionnel), <em>Blogs</em>, qui peut apparaître dans le menu de navigation, qui permet d\'afficher tous les blogs disponibles sur votre site, et un élément <em>Mon blog</em> qui affiche uniquement les billets de l\'utilisateur courant. L\'élément de menu <em>Billet</em> dans le menu <em>Créer du contenu</em> permet de créer un nouveau billet.','fr',0,0,0),(2106,'Chaque billet est affiché avec un lien automatique vers les autres billets créés par le même utilisateur. Par défaut, les commentaires sur les billets sont activés et les billet sont automatiquement promus en page d\'accueil. Le module Blog crée aussi un bloc <em>Billets récents</em> qui peut être activé sur la <a href=\"@blocks\">page d\'administration des blocs</a>.','fr',0,0,0),(2107,'En utilisant le module Agrégateur (Aggregator), une icone <em>blog it</em> est automatiquement affichée à côté des éléments du flux appartenant au bloc <em>Derniers éléments</em>. Cliquer sur cette icône remplit un <em>billet</em> avec un titre (le titre de l\'élément de flux) et un contenu (un lien vers la source de l\'élément sur son site original et le contenu illustré sera mis en citation). Les auteurs de blog peuvent utiliser cette fonction pour commenter facilement les billets qui apparaissent sur d\'autres sites. Pour utiliser ce module, vérifiez que le module Agrégateur (Aggregator) soit <a href=\"@modules\">activé</a>, <a href=\"@feeds\">ajoutez et configurez</a> ensuite un flux d\'un autre site, et enfin <a href=\"@blocks\">affichez</a> le bloc <em>Derniers éléments</em> de ce flux.','fr',0,0,0),(2108,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur le <a href=\"@blog\">module Blog</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2109,'Blog de !username','fr',0,0,0),(2110,'Lire les billets les plus récents.','fr',0,0,0),(2111,'créer des billets de blog','fr',0,0,0),(2112,'supprimer ses propres billets de blog','fr',0,0,0),(2113,'supprimer n\'importe quel billet de blog','fr',0,0,0),(2114,'modifier ses propres billets de blog','fr',0,0,0),(2115,'modifier n\'importe quel billet de blog','fr',0,0,0),(2116,'Permet de maintenir des pages web d\'utilisateurs ou des blogs tenus à jour facilement et régulièrement.','fr',0,0,0),(2117,'Types de contenu pouvant faire partie d\'un livre','fr',0,0,0),(2118,'Sélectionnez le type de contenu qui peut être ajouté à un livre par les utilisateurs ayant la permission \'%add-perm\'. Les utilisateurs avec la permission \'%outline-perm\' peuvent ajouter n\'importe quels types de contenus.','fr',0,0,0),(2119,'Type de page enfant par défaut','fr',0,0,0),(2120,'Le type de contenu pour le lien \"%add-child\" doit être un de ceux qui ont été permis dans la structure de livre.','fr',0,0,0),(2121,'Enregistrer les pages du livre','fr',0,0,0),(2122,'Ce livre a été modifié par un autre utilisateur, impossible d\'enregistrer les modifications.','fr',0,0,0),(2123,'Titre changé de \'%original\' à \'%current\'.','fr',0,0,0),(2124,'Livre %title mis à jour.','fr',0,0,0),(2125,'livre : mise à jour de %title.','fr',0,0,0),(2126,'Mettre à jour la structure du livre','fr',0,0,0),(2127,'Retirer de la structure du livre','fr',0,0,0),(2128,'Aucun changement n\'a été effectué','fr',0,0,0),(2129,'La contribution a été ajoutée au livre sélectionné. Vous pouvez maintenant la positionner par rapport aux autres pages.','fr',0,0,0),(2130,'La structure du livre a été mise à jour.','fr',0,0,0),(2131,'Une erreur est apparue lors de l\'ajout de la contribution au livre.','fr',0,0,0),(2132,'%title a des pages enfants associées qui seront automatiquement liées à leur livre pour en maintenir sa structure. Pour recréer une hiérarchie (puisque rompu précédemment), %title pourrait être rajouté en utilisant l\'onglet de structure et chaque page enfant y appartenant devrait être réattribuée manuellement.','fr',0,0,0),(2133,'%title devrait à nouveau être ajouté en utilisant l\'onglet de structure.','fr',0,0,0),(2134,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir retirer %title de la hiérarchie du livre ?','fr',0,0,0),(2135,'La contribution a été retirée du livre.','fr',0,0,0),(2136,'Affiche une version imprimable de cette page de livre et de ses sous-pages.','fr',0,0,0),(2137,'Voir le bloc sur toutes les pages','fr',0,0,0),(2138,'Montrer le bloc seulement sur les pages de livre','fr',0,0,0),(2139,'Si <em>Voir le bloc sur toutes les pages</em> est sélectionné, celui-ci contiendra le menu généré automatiquement pour tous les livres du site. Si <em>Voir le bloc seulement sur les pages de livre</em> est sélectionné, le bloc contiendra seulement le menu correspondant à la présente page de livre. Dans ce cas précis, si la page courante n\'est pas associée à un livre, aucun bloc ne sera affiché. Les <em>réglages de visibilité spécifiques à la page</em> ou d\'autre réglages de visibilité peuvent être utilisé pour afficher spécifiquement ce bloc.','fr',0,0,0),(2140,'Ceci est la préface (niveau supérieur) du livre.','fr',0,0,0),(2141,'Aucun livre sélectionné.','fr',0,0,0),(2142,'La page parente du livre. Le maximum de l\'épaisseur d\'un livre et de ses pages enfantes est !maxdepth. Certaines pages du livre sélectionné pourrait ne pas être disponibles en tant de parentes auquel cas il y aurait un dépassement de cette limite.','fr',0,0,0),(2143,'%title est une partie de la structure d\'un livre et présente des pages enfants associées. Si vous procédez à son effacement, les pages enfantes seront automatiquement redéplacées.','fr',0,0,0),(2144,'Le module livre est fait pour rassembler toutes les ressources présentant un caractère de suite de page comme un guide, un manuel, une FAQ (foire aux questions). Ça permet à un document de présenter des chapitres, des sections, sous-sections, etc. Les auteurs ayant les permissions peuvent rajouter des pages en un travail collaboratif, les déplacer dans un document préexistant en les ajoutant à une table de contenu.','fr',0,0,0),(2145,'Les pages d\'un livre présentent des éléments de navigation en bas de page pour se déplacer aisément dans le texte. Ces liens mènent aux pages précédentes / suivantes ainsi qu\'au niveau supérieur à la page courante de la structure d\'un livre. Une meilleure compréhension de navigation serait d\'activer le <em>bloc de navigation des livres</em> dans la <a href=\"@admin-block\">page d\'administration des blocs</a>','fr',0,0,0),(2146,'Les utilisateurs peuvent choisir le lien <em>version imprimable</em> affiché en bas des pages de livre pour générer une version imprimable d\'une page et de toutes ses sous-sections. ','fr',0,0,0),(2147,'Les utilisateurs, présentant les permissions d\'<em>administer la structure des livres</em>, peuvent rajouter n\'importe quel type de contenu en sélectionnant le livre approprié lors de la modification d\'un contenu mais aussi en utilisant l\'interface disponible dans l\'onglet <em>structure</em>.','fr',0,0,0),(2148,'Les administrateurs peuvent voir une liste de tous les livres sur la <a href=\"@admin-node-book\">page d\'administration de livre</a> correspondante. La <em>structure</em> de page pour chaque livre permets de réarranger et modifier les titres de chapitre.','fr',0,0,0),(2149,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@book\">le module Book</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2150,'Le module de livre offre la possibilité d\'organiser une suite de sujets liés, communément appelé livre. Lors de la lecture, ses contenus sous-jacent sont présentés sous forme de pages, offrant une navigation simple pour créer et présenté un contenu organisé.','fr',0,0,0),(2151,'L\'option de structure vous permet d\'inclure des contenus dans la <a href=\"@book\">hiérarchie du livre</a>, tout comme les déplacer dans la hiérarchie ou <a href=\"@book-admin\">réorganiser un livre entier</a>.','fr',0,0,0),(2152,'créer de nouveaux livres','fr',0,0,0),(2153,'accéder à la version imprimable','fr',0,0,0),(2154,'Réorganiser les pages de livre et changer leur titre','fr',0,0,0),(2155,'Page de livre','fr',0,0,0),(2156,'Une <em>page de livre</em> est une page de contenu organisé en une collection d\'entrées relatives connue sous le nom de <em>livre</em>. Une <em>page de livre</em> affiche automatiquement les liens vers les pages adjacentes, offrant un système de navigation simple pour organiser et présenter une contenu structuré.','fr',0,0,0),(2157,'Permet aux utilisateurs de structurer les contenus du site de manière hiérarchique.','fr',0,0,0),(2158,'Le module \"color\" permet à l\'administrateur du site de changer rapidement et facilement la palette des couleurs de certains thèmes. Bien que tous les thèmes ne supportent pas ce module, Garland (thème par défaut) et Minelli sont faits pour tenir compte de cette possibilité. En utilisant ce module avec un thème compatible, vous pouvez facilement changer les couleurs des liens, fonds, textes, ainsi que d\'autres éléments. Le module \"color\" exige que votre site utilise <a href=\"@url\">la méthode de téléchargement</a> publique.','fr',0,0,0),(2159,'Il est important de se souvenir que le module \"color\" sauvegarde une copie modifiée de la feuille de style dans le dossier \"files\". Ça signifie que pour tout changement manuel fait à votre feuille de style, vous devez sauver à nouveau vos réglages de couleur. Cela permet au module \"color\" de génèrer une version de la feuille de style dans le répertoire \"files\" s\'appuyant sur le nouveau fichier original.','fr',0,0,0),(2160,'Pour changer les réglages de couleur d\'un thème compatible, cliquez sur le lien \"configurer\" du thème dans <a href=\"@themes\">la page d\'administration des thèmes</a>.','fr',0,0,0),(2161,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@color\">le module Color</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2162,'Le sélecteur de couleur ne peut fonctionner que si la <a href=\"@url\">méthode de téléchargement</a> est publique.','fr',0,0,0),(2163,'Couleur de base','fr',0,0,0),(2164,'Haut de l\'en-tête','fr',0,0,0),(2165,'Bas de l\'en-tête','fr',0,0,0),(2166,'Il n\'y pas assez de mémoire pour que PHP puisse changer le schéma de couleur de ce thème. Il en faut au moins %size de plus. Jetez un œil à la <a href=\"@url\">documentation PHP</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(2167,'La librairie GD pour PHP est activée, mais n\'a pas été compilée avec le support du PNG. Consultez la <a href=\"@url\">documentation de PHP</a> pour corriger ce problème.','fr',0,0,0),(2168,'Permet à l\'utilisateur de modifier le schéma de couleur de certains thèmes.','fr',0,0,0),(2169,'Le module comment permet aux visiteurs de commenter vos contenus, créant ainsi des plates-formes de discussion ad hoc. Tout <a href=\"@content-type\">type de contenu</a> peut autoriser les commentaires lorsque le <em>paramètre par défaut des commentaires</em> est réglé à l\'option<em>Lecture/Ecriture</em> ou les interdire avec l\'option <em>Desactivé</em>. Les paramètres d\'affichage des commentaires ainsi que d\'autres contrôles peuvent aussi être personnalisés au niveau de chaque type de contenu (certains paramètres d\'affichage peuvent être personnalisés par l\'utilisateur lui-même).','fr',0,0,0),(2170,'Supprimer les commentaires sélectionnés','fr',0,0,0),(2171,'Permet aux utilisateurs de commenter et de discuter le contenu publié.','fr',0,0,0),(2172,'Exemple : « votre avis sur le site » ou « information sur les produits ».','fr',0,0,0),(2173,'Dans les listes de catégories, celles avec un poids faible seront listées avant celles de poids fort. Les catégories de poids égal seront listées par ordre alphabétique.','fr',0,0,0),(2174,'Formulaire de contact : catégorie « %category » supprimée.','fr',0,0,0),(2175,'Le formulaire de contact n\'est pas configuré. <a href=\"@add\">Ajouter une ou plusieurs catégories</a> au formulaire.','fr',0,0,0),(2176,'Le module contact facilite la communication par courriel, en permettant à vos visiteurs de contacter des utilisateurs du site. Les messages sont transmis via un <a href=\"@contact\">formulaire de contact</a> sont acheminés à des adresses définies par les administrateurs du site.  Le visiteur peut donner un sujet à son message, écrire son message et éventuellement se met en copie de son message.','fr',0,0,0),(2177,'Les formulaires de contact personnels permettent aux utilisateurs d\'être contactés par email tout en gardant leurs adresses de courriel privées. Les utilisateurs peuvent activer ou désactiver leur propre formulaire de contact depuis leur page <em>Mon compte</em>. S\'il est activé, un onglet <em>Contact</em> sera ajouté à leur profil. Les administrateurs du site ont accès à tous les formulaires de contact (même s\'ils sont désactivés). L\'onglet <em>Contact</em> n\'est visible que sur les profils des autres utilisateurs (un utilisateur ne voit pas son propre formulaire de contact).','fr',0,0,0),(2178,'La <a href=\"@contact\">page de contact</a> est un formulaire simple permettant aux visiteurs de laisser des commentaires, des avis, ou d\'autres demandes. Les messages sont acheminés en fonction d\'une liste de catégories définie par l\'administrateur ; chaque catégorie possède sa liste de destinataires. Des catégories courantes pour un site de vente seraient par exemple \"Problème sur le site\" (les messages sont envoyés à l\'administrateur) et \"Information sur les produits\" (les messages sont transmis au département des ventes). Les adresses définies dans les catégories ne sont pas affichées. Seuls les utilisateurs disposant d\'un rôle ayant la persmission <em>accéder au formulaire de contact général</em>  peuvent accéder à la <a href=\"@contact\">page de contact</a>.','fr',0,0,0),(2179,'Un lien vers la <a href=\"@contact\">page de contact</a> de votre site est créé dans le menu <em>Navigation</em>, mais il est désactivé par défaut. Créez un lien similaire sur un autre menu en ajoutant un élément de menu pointant vers le chemin \"contact\".','fr',0,0,0),(2180,'Personnalisez la <a href=\"@contact\">page de contact</a> avec des informations supplémentaires (situation géographique, adresse de courriel, numéro de téléphone, etc.) en utilisant la <a href=\"@contact-settings\">page de paramètres du formulaire de contact</a>. Cette page permet également de configurer le nombre de soumissions qu\'un utilisateur peut effectuer en par heure, ainsi que de définir le statut par défaut du formulaire de contact personnel des utilisateurs.','fr',0,0,0),(2181,'Pour plus d\'informations, rendez-vous à <a href=\"@contact\">la section sur le module Contact</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2182,'Cette page vous permet de configurer le <a href=\"@form\">formulaire de contact général du site</a>. Vous pouvez ajouter une ou plusieurs catégories et y associer différents destinataires. Par exemple, vous pouvez rediriger les questions relative au site vers le webmaster et les demandes d\'information des produits vers le département des ventes. Sur la page de  <a href=\"@settings\">paramètres</a> du formulaire, vous pouvez personnaliser les informations affichées au-dessus du formulaire. Vous pouvez ainsi par exemple indiquer votre adresse postal, votre numéro de téléphone, etc.','fr',0,0,0),(2183,'Le module contact ajoute également un <a href=\"@menu-settings\">élément de menu</a> (désactivé par défaut) au bloc de navigation.','fr',0,0,0),(2184,'Formulaire de contact personnel','fr',0,0,0),(2185,'Autorise les autres utilisateurs à vous contacter par courriel grâce à votre <a href=\"@url\">formulaire de contact personnel</a>. Notez que votre adresse de courriel n\'est pas rendue publique. Même si vous n\'activez pas cette fonctionnalité, les utilisateurs privilégiés comme les administrateurs du site, auront toujours la possibilité de vous contacter par e-mail.','fr',0,0,0),(2186,'accéder au formulaire de contact global','fr',0,0,0),(2187,'administrer le formulaire de contact global','fr',0,0,0),(2188,'Créer un formulaire de contact global et configurer les catégories de contact à utiliser.','fr',0,0,0),(2189,'Modifier les catégories de contact','fr',0,0,0),(2190,'Permet l\'utilisation de formulaires de contact généraux et pour chaque utilisateur.','fr',0,0,0),(2191,'Supprimer les écritures du journal au delà de cette ligne','fr',0,0,0),(2192,'Le nombre maximum de lignes à conserver dans le journal. Les anciennes entrées seront automatiquement supprimées. (Nécessite une configuration correcte des <a href=\"@cron\">tâches de maintenance cron</a>.)','fr',0,0,0),(2193,'Le module dblog surveille votre système, il enregistre les événements système dans un journal qui pourra être consulté par les utilisateurs autorisés. Il s\'agit d\'un outil très utile aux administrateurs qui souhaitent avoir une vue d\'ensemble rapide des dernières activités du site. Les journaux enregistrent également les événements internes, ce qui peut être utile pour déboguer les erreurs du site.','fr',0,0,0),(2194,'Le journal du module dblog est une simple liste d\'événements contenant des informations d\'utilisation, de performance, d\'erreurs, d\'avertissements, ainsi que d\'autres informations opérationnelles. Les administrateurs du site peuvent vérifier régulièrement le rapport de dblog afin de s\'assurer du bon fonctionnement du site.','fr',0,0,0),(2195,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@dblog\">le module Dblog</a> du manuel en ligne','fr',0,0,0),(2196,'Le module dblog surveille votre site, en enregistrant les événements système dans un journal qui pourra être consulté par les utilisateurs autorisés. Le journal du module dblog est une simple liste d\'événements contenant des informations d\'utilisation, de performance, d\'erreurs, d\'avertissements, ainsi que d\'autres informations opérationnelles. Il est important que les administrateurs du site vérifient régulièrement ce journal afin de s\'assurer que le site fonctionne bien.','fr',0,0,0),(2197,'Journalisation en base de données','fr',0,0,0),(2198,'Paramètres d\'enregistrements des journaux de Drupal dans la base de données. Il s\'agit de la méthode la plus commune pour les sites de petite et moyenne taille qui sont hébergés sur des serveurs mutualisés. Les journaux sont visibles de la page d\'administration.','fr',0,0,0),(2199,'Écritures récentes du journal','fr',0,0,0),(2200,'Voir les événements qui ont été enregistrés récemment.','fr',0,0,0),(2201,'Principales erreurs de type « page non trouvée »','fr',0,0,0),(2202,'Voir les erreurs « page non trouvée » (404).','fr',0,0,0),(2203,'Principales erreurs de type « accès refusé »','fr',0,0,0),(2204,'Voir les erreurs « accès refusé » (403).','fr',0,0,0),(2205,'Consigne les évenements systèmes dans la base de données.','fr',0,0,0),(2206,'Tous les rôles peuvent utiliser ce format','fr',0,0,0),(2207,'Aucun rôle ne peut utiliser ce format','fr',0,0,0),(2208,'Définir le format par défaut','fr',0,0,0),(2209,'Format par défaut mis à jour.','fr',0,0,0),(2210,'Ajouter un format d\'entrée','fr',0,0,0),(2211,'Tous les rôles pour le format par défaut doivent être activés, cela ne peut être modifié.','fr',0,0,0),(2212,'Saisissez un nom unique pour ce format d\'entrée.','fr',0,0,0),(2213,'Choisissez quels rôles peuvent utiliser ce format de filtre. Notez que les rôles possédant le droit « administrer les filtres » peuvent toujours utiliser tous les formats de filtre.','fr',0,0,0),(2214,'Choisissez les filtres qui seront utilisés dans ce format d\'entrée.','fr',0,0,0),(2215,'Pas de directives disponibles.','fr',0,0,0),(2216,'Voici les directives que les utilisateurs verront en contribuant dans ce format d\'entrée. Elles sont générées automatiquement à partir des paramètres de filtres.','fr',0,0,0),(2217,'Les noms des formats d\'entrée doivent être uniques. Un format nommé %name existe déjà.','fr',0,0,0),(2218,'Format d\'entrée %format ajouté.','fr',0,0,0),(2219,'Les paramètres de formats d\'entrée ont été mis à jour.','fr',0,0,0),(2220,'Voulez-vous vraiment supprimer le format d\'entrée %format ?','fr',0,0,0),(2221,'Si vous avez du contenu qui utilise ce format d\'entrée, il sera converti vers le format par défaut. Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(2222,'Le format par défaut ne peut pas être supprimé.','fr',0,0,0),(2223,'Format d\'entrée %format supprimé.','fr',0,0,0),(2224,'Configurer %format','fr',0,0,0),(2225,'Aucun paramètre n\'est disponible.','fr',0,0,0),(2226,'Réordonner %format','fr',0,0,0),(2227,'L\'ordre des filtres a été enregistré.','fr',0,0,0),(2228,'Le module filtre permet aux administrateurs de configurer des formats d\'entrée de texte en vue de leur utilisation sur votre site. Un format d\'entrée définit les tags HTML, les codes et les autres types d\'entrées autorisés à la fois dans le contenu et dans les commentaires. Il s\'agit d\'une fonctionnalité clé pour se prémunir d\'entrées potentiellement dangereuses soumises par des utilisateurs malveillants. Les deux formats d\'entrées inclus par défaut sont <em>Filtered HTML</em> (qui ne permet d\'utiliser que certains tags HTML préalablement approuvés par un administrateur) et <em>Full HTML</em> (qui permet d\'utiliser l\'ensemble des tags HTML). D\'autres formats d\'entrée peuvent être créés par un administrateur.','fr',0,0,0),(2229,'Chaque format d\'entrée utilise des filtres pour manipuler le texte, et la plupart des formats d\'entrée appliquent plusieurs filtres différents dans un ordre spécifique. Chaque filtre est conçu pour une tâche précise qui consiste généralement à ajouter, retirer ou transformer des éléments des textes saisis par les utilisateurs avant qu\'ils soient affichés. Un filtre ne modifie pas définitivement le contenu d\'une contribution mais modifie temporairement ce contenu avant son affichage. Par exemple, un filtre peut retirer des balises HTML inappropriées tandis qu\'un autre filtre ajoute automatiquement des balises HTML de façon à transformer des liens référencés en textes cliquables.','fr',0,0,0),(2230,'Les utilisateurs peuvent choisir entre les formats d\'entrée disponibles quand ils créent ou éditent du contenu. Les administrateurs peuvent configurer quels formats d\'entrée son disponibles pour chaque rôle d\'utilisateur et choisir quel est le format d\'entrée par défaut.','fr',0,0,0),(2231,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur le <a href=\"@filter\">module Filter</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2232,'Les <em>formats d\'entrée</em> définissent une façon de traiter les textes soumis par les utilisateurs dans Drupal. Chaque format d\'entrée utilise des filtres pour manipuler le texte, et la plupart des formats d\'entrée appliquent plusieurs filtres différents dans un ordre spécifique. Chaque filtre est conçu pour une tâche précise qui consiste généralement à ajouter ou à retirer des éléments d\'un texte avant qu\'il soit affiché. Les utilisateurs peuvent choisir l\'un des formats d\'entrée parmi ceux disponibles lorsqu\'ils soumettent un contenu.','fr',0,0,0),(2233,'Utilisez la liste ci-dessous pour configurer quels formats d\'entrée sont disponible pour quel rôles, ainsi qu\'un format d\'entrée par défaut (utilisé lors de l\'importation de contenu, par exemple). Le format par défaut sera toujours disponible aux utilisateurs. Tous les formats d\'entrée seront disponibles pour les utilisateurs ayant avec un rôle ayant la permission \"administrer les filtres\".','fr',0,0,0),(2234,'Chaque <em>filtre</em> effectue un changement particulier sur la saisie de l\'utilisateur, par exemple supprimer le code HTML dangereux ou rendre les urls cliquable. Choisissez quels filtres vous voulez appliquer sur le texte pour ce format d\'entrée. Si vous remarquez que certains filtres créent des conflits sur le rendu final, vous pouvez <a href=\"@rearrange\">les réordonner</a>.','fr',0,0,0),(2235,'Si vous ne trouvez pas les paramètres pour un filtre donné, assurez-vous de l\'avoir au préalable activé dans <a href=\"@url\">l\'onglet voir</a>.','fr',0,0,0),(2236,'Du fait de la flexibilité du système de filtre, vous pourrez être confronté à des situations dans lesquelles un filtre en empêche un autre de fonctionner. Par exemple, si un mot dans une URL est en un terme du glossaire avant que l\'URL n\'ait pu être transformée en un lien cliquable. Quand vous êtes dans ce genre de cas, essayez de réordonner les filtres.','fr',0,0,0),(2237,'Voici la liste des conteneurs et forums existants. Les conteneurs peuvent (de manière facultative) contenir des forums ; tandis que les forums contiennent des fils de discussions. Conteneurs et forums peuvent être placés à l\'intérieur d\'autres conteneurs et forums. Pour réorganiser les forums et conteneurs existants, utilisez l\'icône glisser-déposer sous  la colonne <em>Nom</em> et déposez le forum ou le conteneur à un nouvel endroit dans la liste. Attention, n\'oubliez pas de cliquer sur le bouton <em>Enregistrer</em> en bas de page pour valider ces changements.','fr',0,0,0),(2238,'Tags HTML autorisés : @tags','fr',0,0,0),(2239,'\n<p>Ce site autorise le contenu HTML. Alors qu\'appendre tout l\'HTML pourrait intimider, apprendre à utiliser un nombre très restreint des balises HTML les plus basiques est très facile. Ce tableau fournit des exemples pour chaque balise qui est autorisée sur ce site.</p><p>Pour plus d\'informations, consultez les <a href=\"http://www.w3.org/TR/html/\">spécifications HTML</a> du W3C ou utilisez votre moteur de recherche préféré pour trouver d\'autres sites qui expliquent le code HTML.</p>','fr',0,0,0),(2240,'Les ancres sont utilisées pour établir des liens vers d\'autres pages.','fr',0,0,0),(2241,'Les balises de saut de ligne sont automatiquement ajoutées par défaut, utilisez ceci pour en ajouter d\'autres. L\'usage de cette balise est différent car elle n\'est pas utilisée avec une paire ouvrante/fermante comme les autres. Utilisez le \" /\" supplémentaire dans la balise pour conserver la compatibilité XHTML 1.0','fr',0,0,0),(2242,'Texte avec <br />saut de ligne','fr',0,0,0),(2243,'Les balises de paragraphe sont ajoutées par défaut. Utilisez celle-ci pour en ajouter.','fr',0,0,0),(2244,'Paragraphe un.','fr',0,0,0),(2245,'Paragraphe deux.','fr',0,0,0),(2246,'Fort','fr',0,0,0),(2247,'Accentué','fr',0,0,0),(2248,'Citation','fr',0,0,0),(2249,'Text codé pour afficher du code de programmation','fr',0,0,0),(2250,'Codé','fr',0,0,0),(2251,'Gras','fr',0,0,0),(2252,'Italique','fr',0,0,0),(2253,'Exposant','fr',0,0,0),(2254,'<sup>Exp</sup>osant','fr',0,0,0),(2255,'Indice','fr',0,0,0),(2256,'<sub>Ind</sub>ice','fr',0,0,0),(2257,'<abbr title=\"Abrévation\">Abrév.</abbr>','fr',0,0,0),(2258,'<acronym title=\"Acronyme de Trois Lettres\">ATL</acronym>','fr',0,0,0),(2259,'Citation longue','fr',0,0,0),(2260,'Citation simple','fr',0,0,0),(2261,'En-tête de tableau','fr',0,0,0),(2262,'Cellule de tableau','fr',0,0,0),(2263,'Liste ordonnée - utilisez &lt;li&gt; pour débuter chaque élément de la liste','fr',0,0,0),(2264,'Premier élément','fr',0,0,0),(2265,'Second élément','fr',0,0,0),(2266,'Liste non ordonnée - utilisez &lt;li&gt; pour débuter chaque élément de la liste','fr',0,0,0),(2267,'Les listes de définition sont similaires aux autres listes HTML. &lt;dl&gt; délimite la liste de définitions, &lt;dt&gt; délimite le terme à définir &lt;dd&gt; délimite la définition proprement dite.','fr',0,0,0),(2268,'Premier terme','fr',0,0,0),(2269,'Première définition','fr',0,0,0),(2270,'Second terme','fr',0,0,0),(2271,'Seconde définition','fr',0,0,0),(2272,'Sous-titre trois','fr',0,0,0),(2273,'Sous-titre quatre','fr',0,0,0),(2274,'Sous-titre cinq','fr',0,0,0),(2275,'Sous-titre six','fr',0,0,0),(2276,'Description de la balise','fr',0,0,0),(2277,'Vous saisissez','fr',0,0,0),(2278,'Vous obtenez','fr',0,0,0),(2279,'Aucune aide n\'est fournie pour la balise %tag.','fr',0,0,0),(2280,'\n<p>La plupart des caractères non usuels peuvent directement utilisés.</p>\r\n<p>Si vous rencontrez des problèmes, essayez d\'utiliser les entités HTML. Un exemple courant est &amp;amp; pour le et commercial &amp;. Pour une liste complète des entités consultez la page <a href=\"http://www.w3.org/TR/html4/sgml/entities.html\">entités</a> HTML du W3C. Voici quelques un des caractères disponibles&nbsp;:</p>','fr',0,0,0),(2281,'Et commercial','fr',0,0,0),(2282,'Marque de citation','fr',0,0,0),(2283,'Description du caractère','fr',0,0,0),(2284,'Aucune balise HTML autorisée','fr',0,0,0),(2285,'Les lignes et les paragraphes vont à la ligne automatiquement.','fr',0,0,0),(2286,'Les lignes et les paragraphes sont reconnus automatiquement. Les balises &lt;br /&gt; saut de ligne, &lt;p&gt; paragraphe et &lt;/p&gt; fin de paragraphe sont insérées automatiquement.Si les paragraphes ne sont pas reconnus ajoutez simplement quelques lignes vides.','fr',0,0,0),(2287,'Les adresses de pages web et de courriels sont transformées en liens automatiquement.','fr',0,0,0),(2288,'filtre HTML','fr',0,0,0),(2289,'Correcteur HTML','fr',0,0,0),(2290,'Permet de définir si les utilisateurs peuvent poster en HTML et quelles balises sont filtrées dans ce cas. Le filtre supprimera également les contenus dangereux tels que les évènements JavaScript, les URL Javascript et les styles CSS des balises autorisées.','fr',0,0,0),(2291,'Convertit les sauts de lignes en HTML (c\'est à dire en balises &lt;br&gt; et &lt;p&gt;).','fr',0,0,0),(2292,'Transforme les adresses Web et électroniques en liens cliquables.','fr',0,0,0),(2293,'Corrige le code HTML incorrect ou incomplet dans les publications.','fr',0,0,0),(2294,'La façon de gérer les balises HTML dans le contenu saisi par les utilisateurs. Si défini à « Supprimer les balises non autorisées », les balises dangereuses sont supprimées (voir ci-dessous). Si défini à « Protéger toutes les balises », tout le code HTML est protégé et présenté comme il a été saisi.','fr',0,0,0),(2295,'Si « Supprimer les balises non autorisées » est sélectionné, indiquez éventuellement celles qui ne devraient pas être supprimées. Les attributs d\'événements JavaScript sont toujours supprimés.','fr',0,0,0),(2296,'Afficher l\'aide HTML','fr',0,0,0),(2297,'Si activé, Drupal affichera une aide HTML de base dans les astuces de composition.','fr',0,0,0),(2298,'Configurer comment le contenu posté par les utilisateurs est filtré, et en particulier quels tags HTML sont acceptés. Permet également d\'activer les filtres fournis par des modules externes.','fr',0,0,0),(2299,'Supprimer un format d\'entrée','fr',0,0,0),(2300,'Astuces de composition','fr',0,0,0),(2301,'Gère le filtrage du contenu avant son affichage.','fr',0,0,0),(2302,'Un nom (court mais significatif) pour cette série de discussions autour d\'un même sujet.','fr',0,0,0),(2303,'Description et instructions pour les discussions à l\'intérieur de ce forum.','fr',0,0,0),(2304,'Les forums sont affichés par ordre croissant de poids (les forums de même poids sont affichés par ordre alphabétique).','fr',0,0,0),(2305,'Un nom (court mais significatif) pour cette liste de forums apparentés.','fr',0,0,0),(2306,'Description et instructions pour les forums à l\'intérieur de ce conteneur.','fr',0,0,0),(2307,'Les conteneurs sont affichés par ordre croissant de poids  (les conteneurs de même poids sont affichés par ordre alphabétique).','fr',0,0,0),(2308,'Supprimer un forum ou un conteneur supprimera également ses sous-forums. Pour supprimer les contributions de ce forum, visitez d\'abord la page <a href=\"@content\">d\'administration des contenus</a>. Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(2309,'Le nombre de contributions à l\'intérieur d\'un sujet, à partir duquel il doit être considéré comme \"brulant\".','fr',0,0,0),(2310,'Nombre par défaut de contributions affichées par page.','fr',0,0,0),(2311,'Ordre d\'affichage par défaut des sujets de discussion.','fr',0,0,0),(2312,'Il n\'existe aucun conteneur ou forum. Il est possible d\'en ajouter via les pages <a href=\"@container\">ajouter un conteneur</a> ou <a href=\"@forum\">ajouter un forum</a>.','fr',0,0,0),(2313,'Les conteneurs sont généralement placés au niveau le plus haut (racine) de votre forum, mais vous pouvez aussi placer un conteneur dans un conteneur ou un forum.','fr',0,0,0),(2314,'Les forums peuvent être placés au niveau le plus haut (racine), ou à l\'intérieur d\'un autre conteneur ou forum.','fr',0,0,0),(2315,'Le module forum vous permet de créer des fils de discussion à la manière d\'autres systèmes de forums. Les forums sont très utiles car ils permettent à une communauté de membres de discuter entre eux ; ces sujets étant archivés peuvent également constituer une base de référence. La commande <a href=\"@create-topic\">sujet de forum</a> dans le menu (sous <em>Créer un contenu</em> dans le menu de navigation) permet de créer un nouveau sujet dans un forum.','fr',0,0,0),(2316,'Une discussion est suivie tant que des gens laissent des commentaires sur un sujet (ou sur d\'autres commentaires à l\'intérieur du sujet). Un sujet fait partie d\'un forum, lequel peut être rattaché à des forums traitant de sujets similaires. Les forums peuvent figurer à l\'intérieur d\'un conteneur, qui peut contenir plusieurs forums traitant de sujets semblables. Les conteneurs et les forums peuvent être placés à l\'intérieur d\'autres conteneurs et forums. En planifiant bien la structure de vos conteneurs et forums, la recherche de sujets spécifiques sera rendue plus facile pour les utilisateurs.','fr',0,0,0),(2317,'Quand vous administrez un forum, il est à noter que :','fr',0,0,0),(2318,'un sujet (et tous ses messages) peut être déplacé dans d\'autres forums en sélectionnant un forum différent lorsque vous modifiez le sujet.','fr',0,0,0),(2319,'lorsque vous déplacez un sujet d\'un forum à un autre, l\'option <em>Laisser une copie cachée</em> vous permet de créer un lien dans le forum d\'origine pointant vers la nouvelle adresse.','fr',0,0,0),(2320,'sélectionner <em>Lecture seule</em> sous <em>Paramètres des commentaires</em> lors de la modification d\'un sujet, fermera le fil de discussion.','fr',0,0,0),(2321,'sélectionner <em>Désactivés</em> sous <em>Paramètres de commentaires</em> lors de la modification d\'un sujet de forum cachera tous les messages existants pour le fil, et empêchera la création de nouveaux commentaires.','fr',0,0,0),(2322,'Pour plus d\'informations, consultez le manuel en ligne à l\'entrée <a href=\"@forum\">sur le module Forum</a>.','fr',0,0,0),(2323,'Voici la liste des conteneurs et forums existants. Les conteneurs peuvent (de manière facultative) contenir des forums ; tandis que les forums contiennent des fils de discussions. Conteneurs et forums peuvent être placés à l\'intérieur d\'autres conteneurs et forums. Pour réorganiser les forums et conteneurs existants, utilisez l\'icône glisser-déposer sous  la colonne <em>Nom</em> et déposez le forum ou le conteneur à un nouvel endroit dans la liste. Attention, n\'oubliez pas de cliquer sur le bouton <em>Enregistrer</em> en bas de page pour valider ces changements.','fr',0,0,0),(2324,'Les conteneurs vous permettront d\'organiser vos forums. Par exemple, un conteneur appelé \"Nourriture\" pourrait englober deux forums appelés \"Fruits\" et \"Légumes\".','fr',0,0,0),(2325,'Un forum regroupe des sujets de discussions dont la thématique est proche. Par exemple, un forum appelé \"Fruit\" pourrait contenir des sujets appelés \"Pommes\" et \"Bananes\".','fr',0,0,0),(2326,'Ces paramètres vous donnent la possibilité de régler l\'affichage des sujets de votre forum. Le type de contenu disponible à l\'usage à l\'intérieur d\'un forum peut-être sélectionné en modifiant les <em>types de contenu</em> sur <a href=\"@forum-vocabulary\">la page vocabulaire du forum</a>.','fr',0,0,0),(2327,'Sujet de discussion','fr',0,0,0),(2328,'Un <em>sujet de forum</em> est la contribution initiale d\'un nouveau fil de discussion à l\'intérieur d\'un forum.','fr',0,0,0),(2329,'Vous n\'êtes pas autorisé à créer du contenu dans le forum.','fr',0,0,0),(2330,'<a href=\"@login\">Connectez vous</a> pour créer un contenu dans le forum.','fr',0,0,0),(2331,'supprimer ses propres sujets de forum','fr',0,0,0),(2332,'supprimer n\'importe quel sujet de forum','fr',0,0,0),(2333,'modifier n\'importe quel sujet de forum','fr',0,0,0),(2334,'Rend possible les fils de discussion à propos de sujets généraux.','fr',0,0,0),(2335,'Permet de gérer l\'affichage de l\'aide en ligne.','fr',0,0,0),(2336,'Le module locale permet à votre site Drupal de s\'afficher en d\'autres langues que l\'anglais par défaut,','fr',0,0,0),(2337,'En plus de la traduction de l\'interface de Drupal, le module locale fournit un ensemble de fonctionnalités adaptées aux besoins d\'un site multi-langues. La négociation du langage permet à votre site de changer automatiquement de langue en se référant au domaine ou au chemin utilisé dans les requêtes. Les utilisateurs peuvent (de manière optionnelle) choisir leur langue sur leur page <em>Mon compte</em>, et votre site peut être configuré afin d\'utiliser la langue de préférence du navigateur. Le contenu de votre site peut être créé (et traduit) dans chaque langue activée, et chaque billet peut avoir un alias approprié pour chacune de ses traductions. Le module locale travaille de concert avec le module <a href=\"@content-help\">content translation</a> pour gérer la traduction des contenus.','fr',0,0,0),(2338,'Les traductions peuvent être fournies par :','fr',0,0,0),(2339,'Traduire le texte original à l\'aide de l\'interface web du module locale, ou','fr',0,0,0),(2340,'en important des fichiers d\'un paquet de traduction existant. Un paquet de traduction permet l\'affichage d\'une version spécifique de Drupal dans un langage particulier, et contient des fichiers au format Gettext Portable Object (<em>.po</em>). Bien que toutes les langues ne soient pas disponible pour toutes les versions de Drupal, les paquets de traduction pour de nombreuses langues sont disponible en téléchargement depuis la <a href=\"@translations\">page de traduction de Drupal</a>.','fr',0,0,0),(2341,'Si un paquet de traduction existant ne vous satisfait pas, les fichiers Gettext Portable Object (<em>.po</em>) à l\'intérieur d\'un paquet peuvent être modifiés, ou de nouveaux fichiers peuvent être créés à l\'aide d\'un éditeur Gettext. La fonctionnalité d\'<a href=\"@import\">import</a> du module locale vous permet d\'ajouter des chaînes de caractère traduites à votre site, provenant d\'un fichier <em>.po</em> qu\'il soit nouveau ou modifié.La fonctionnalité d\'<a href=\"@export\">export</a> du module locale génère des fichiers à partir des chaînes de caractères traduites, qui peuvent soit être partagées avec d\'autres ou modifiées hors-ligne à l\'aide d\'un éditeur de Gettext.','fr',0,0,0),(2342,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@locale\">le module Locale</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2343,'Cette page vous donne une vue d\'ensemble des langues activées sur le site. Si plusieurs langues sont disponibles et activées, le texte de l\'interface de votre site peut être traduit, les utilisateurs enregistrés peuvent sélectionner leur langue préférée sur la page <em>My account</em> et les auteurs du site peuvent spécifier une langue spécifique lors de la création d\'un billet. La langue par défaut du site est utilisée pour les visiteurs anonymes et pour les utilisateurs qui n\'ont pas spécifiés de langue préférée.','fr',0,0,0),(2344,'Pour chaque langue disponible sur le site, utilisez le lien <em>modifier</em> afin de configurer les détails de la langue, en incluant le nom, un chemin ou un domaine spécifique à la langue et si la langue se lit de gauche à droite, ou de droite à gauche. Ces langues apparaissent également dans la selection de <em>Langue</em> lors de la création d\'un billet d\'un type de contenu possédant un support multilingue.','fr',0,0,0),(2345,'Utilisez la <a href=\"@add-language\">page d\'ajout de langue</a> afin d\'activer d\'autres langues (et ainsi importer automatiquement les fichiers du paquet de traduction, si celui-ci est disponible), la <a href=\"@search\">page de traduction d\'interface</a> afin de localiser et manuellement traduire des chaînes de caractères, ou la <a href=\"@import\">page d\'import</a> qui permet d\'ajouter des traductions provenant de fichier <em>.po</em> uniques. Un grand nombre de paquets de traduction contenant des fichiers <em>.po</em> sont disponible sur <a href=\"@translations\">la page des traductions de Drupal.org</a>.','fr',0,0,0),(2346,'Ajoutez toutes les langues qui sont supportées par votre site. Si la langue souhaitée n\'est pas disponible dans le menu déroulant <em>Nom de la langue</em>, cliquez sur <em>Langue personnalisée</em> et rentrez manuellement le code de la langue et les autres détails. Lorsque vous rentrez un code de langue à la main, faîtes attention à ce que celui-ci soit standard car il pourra être utilisé par des navigateurs pour déterminer le langage approprié à afficher.','fr',0,0,0),(2347,'Les paramètres de la négociation de langue déterminent la langue de présentation du site. Les options disponibles comprennent :','fr',0,0,0),(2348,'<strong>Aucun.</strong> La langue par défaut est utilisée pour la présentation du site, bien que les utilisateurs puissent (éventuellement) sélectionner leur langue de préférence sur  la page <em>Mon compte</em>. (La langue spécifiée par l\'utilisateur sera utilisée sur les e-mails du site si disponible.)','fr',0,0,0),(2349,'<strong>Prefix du chemin uniquement.</strong> La langue de présentation est déterminée en analysant le chemin et en recherchant un code de langue ou une autre chaîne de caractère personnalisée qui corresponde au prefix du chemin (s\'il y en a un)','fr',0,0,0),(2350,'<strong>Préfixe de chemin avec solution dégradée.</strong> La langue de présentation sera déterminée par la recherche dans le chemin d\'accès d\'un code de langue ou d\'une chaine personnalisée identique à cette spécifiée dans le \"Prefixe de chemin\" de chaque langue. Si aucun préfixe n\'est identifié, la langue d\'affichage est déterminée par les préférences réglées par l\'utilisateur dans sa page <em>Mon compte</em>, ou par les réglages de son navigateur. Si aucune langue ne peut être déterminée, la langue par défaut sera utilisée.','fr',0,0,0),(2351,'<strong>Nom de domaine uniquement.</strong> La langue de présentation sera déterminée en comparant le nom de domaine utilisé pour accéder au site au nom de domaine indiqué pour chaque langue. Si le nom de domaine n\'est pas identifié, la langue par défaut sera utilisée. <em>Exemple : \"http://fr.example.com/contact\" utilisera le français comme langue de présentation si le domaine \"http://fr.example.com\" est spécifiée comme nom de domaine pour cette langue.</em>','fr',0,0,0),(2352,'Le prefix de chemin ou le nom de domaine pour un langue donnée peuvent être modifiés sur la page des <a href=\"@languages\">langues disponibles</a>. En absence de correspondance, le site sera affiché dans la <a href=\"@languages\">langue par défaut</a>.','fr',0,0,0),(2353,'Cette page est une vue d\'ensemble des chaînes qui sont disponibles à la traduction. Drupal affiche les textes traduisibles en groupes de texte : les modules peuvent founir des groupes de texte supplémentaires. Cette possibilité de regrouper les textes de la même famille peut être utilisée pour concentrer l\'effort de traduction sur certains domaines spécifiques de l\'interface de Drupal.','fr',0,0,0),(2354,'Voir la <a href=\"@languages\">page sur les langues</a> pour plus d\'informations sur l\'ajout de langues supplémentaires.','fr',0,0,0),(2355,'Cette page importe les chaînes traduites contenues dans des fichiers individuels de type Gettext Portable Object (<em>.po</em>). Ces fichiers sont normalement distribués dans des packages de traduction (qui peuvent contenir plusieurs fichiers <em>.po</em>), mais il peut être nécessaire de les réimporter après modification dans un éditeur de traduction. L\'importation d\'un fichier <em>.po</em> peut être relativement longue.','fr',0,0,0),(2356,'Notez que les fichiers <em>.po</em> d\'un package de traduction sont importés automatiquement (si disponible) lorsque de nouveaux modules ou thèmes sont activités, ou lorsque de nouvelles langues sont ajoutées. Cette page ne permet d\'importer qu\'un seul fichier <em>.po</em> à la fois, et il est plus facile de télécharger et d\'extraire un package de traduction dans le répertoire d\'installation de Drupal, et <a href=\"@language-add\">d\'ajouter la langue</a>, ce qui importe automatiquement les fichiers <em>.po</em> du package de traduction. Les packages de traduction sont disponibles sur la <a href=\"@translations\">page des traductions de Drupal</a>.','fr',0,0,0),(2357,'Cette page permet d\'exporter les traductions des chaînes utilisées sur votre site. Un fichier exporté peut être au format Gettext Portable Object (<em>.po</em>), qui inclut à la fois les chaînes originales et les traductions (il est utilisé pour partager les traductions avec autrui), ou au format Gettext Portable Template (<em>.pot</em>), qui inclut les chaînes originales seulement (et permet de créer de nouvelles traductions avec l\'aide d\'un éditeur de traduction).','fr',0,0,0),(2358,'Cette page permet à un traducteur de rechercher une chaîne spécifique, traduite ou non, et permet de créer ou de modifier des traductions. (Note : Pour les efforts de traduction de plusieurs chaînes, il peut être plus efficace d\'<a href=\"@export\">exporter les chaînes</a> et de les modifier avec un éditeur de traduction). Les recherches peuvent être limitées aux traductions trouvées dans un groupe de texte ou dans une langue spécifiques.','fr',0,0,0),(2359,'Ce bloc ne s\'affichera que si <a href=\"@languages\">au moins deux langues sont activiées</a> et si <a href=\"@configuration\">la négociation des langues</a> est réglée sur autre chose que sur <em>Aucune</em>.','fr',0,0,0),(2360,'Interface utilisateur','fr',0,0,0),(2361,'La langue par défaut de ce compte pour les courriels, et la langue préférée de présentation du site.','fr',0,0,0),(2362,'La langue par défaut de ce compte pour les courriels.','fr',0,0,0),(2363,'Un alias d\'url pour un langage spécifique sera toujours utilisé lors de l\'affichage d\'une page dans ce langage, et prendra le pas sur un alias d\'url fixé pour <em>Tous les langages</em>.','fr',0,0,0),(2364,'Active la gestion multilingue pour ce type de contenu. Si ce paramètre est activé, un champ de sélection des langues sera ajouté au formulaire de modification, ce qui vous permettra de choisir une des <a href=\"!languages\">langues activées</a>. Si ce paramètre est désactivé, les nouveaux contenus seront enregistrés dans la langue par défaut. Les contenus existants ne seront pas affectés par un changement de ce paramètre.','fr',0,0,0),(2365,'administrer les langues','fr',0,0,0),(2366,'traduire l\'interface','fr',0,0,0),(2367,'Configurer les langues du contenu et de l\'interface utilisateur.','fr',0,0,0),(2368,'Traduire l\'interface utilisateur ainsi que potentiellement d\'autres textes.','fr',0,0,0),(2369,'!long-month-name janvier','fr',0,0,0),(2370,'!long-month-name février','fr',0,0,0),(2371,'!long-month-name mars','fr',0,0,0),(2372,'!long-month-name avril','fr',0,0,0),(2373,'!long-month-name mai','fr',0,0,0),(2374,'!long-month-name juin','fr',0,0,0),(2375,'!long-month-name juillet','fr',0,0,0),(2376,'!long-month-name août','fr',0,0,0),(2377,'!long-month-name septembre','fr',0,0,0),(2378,'!long-month-name octobre','fr',0,0,0),(2379,'!long-month-name novembre','fr',0,0,0),(2380,'!long-month-name décembre','fr',0,0,0),(2381,'Ajoute des fonctionnalités de gestion des langues et permet la traduction de l\'interface utilisateur.','fr',0,0,0),(2382,'Le module Menu permet la création à la volée de liens dans les formulaires de rédaction. Les paramètres ci-dessous permettent de choisir les menus dans lesquels de nouveaux liens pourront être ajoutés.','fr',0,0,0),(2383,'Sélectionnez le menu qui sera affiché dans les liens secondaires. Vous pouvez choisir le même menu pour les liens primaires (actuellement %primary) et secondaires. Dans ce cas, les enfants du menu de liens primaires seront affichés comme des liens secondaires.','fr',0,0,0),(2384,'Le module menu fourni une interface pour contrôler et personaliser le système de menus Drupal. Les menus sont des listes hiérarchiques de liens ou d\'éléments permettant la navigation sur le site. Ceux-ci sont affichés dans les pages par le biais du système de blocs de Drupal. Par défaut, trois menus sont créés lors de l\'installation : <em>Navigation</em>, <em>Liens primaires</em> et <em>Liens secondaires</em>. Le menu <em>Navigation</em> contient les liens nécessaires à l\'utilisation du site et est souvent affiché dans la colonne de gauche ou de droite. Beaucoup de thèmes affichent aussi les menus <em>Liens Primaires</em> et <em>Liens secondaires </em> en entête ou en pied de page. Par défaut ces menus sont vides : il ne tient qu\'à vous de les personnaliser.','fr',0,0,0),(2385,'La <a href=\"@menu\">page des menus</a> affiche tous les menus disponibles sur le site. Choisissez un menu de la liste pour ajouter ou modifier un élement, ou encore pour réordoner des élements. Vous pouvez créer de nouveaux menus en utilisant la <a href=\"@add-menu\">page d\'ajout de menus</a> (pour l\'afficher vous devrez alors activer le bloc correspondant sur la <a href=\"@blocks\">page d\'administration des blocs</a>).','fr',0,0,0),(2386,'Pour plus d\'informations, consultez la section sur <a href=\"@menu\">le module Menu</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2387,'Les menus sont des ensembles de liens (éléments du menu) utilisés pour la navigation sur un site internet. Les menus disponibles sont affichés ci-dessous. Sélectionnez un menu dans la liste pour le modifier.','fr',0,0,0),(2388,'Le menu de navigation est fourni avec Drupal, et c\'est le menu principal du site. Il correspond au menu affichant les liens pour les utilisateurs identifiés, et il est souvent caché aux utilisateurs anonymes.','fr',0,0,0),(2389,'Les liens primaires sont utilisés pour représenter les rubriques principales d\'un site. Selon les thèmes, ils peuvent par exemple correspondre à des onglets affichés en entête de page.','fr',0,0,0),(2390,'Les liens secondaires sont souvent utilisés pour des pages telles que le formulaire de contact, la page à propos, et d\'autre éléments jouant un role moins important que les liens primaires.','fr',0,0,0),(2391,'Le nom affiché de ce type de contenu. Ce texte sera affiché dans la liste sur la page <em>créer un contenu</em>. Ce nom doit commencer par une lettre majuscule et ne doit contenir que des lettres, chiffres, et <strong>espaces</strong>. Ce nom doit être unique.','fr',0,0,0),(2392,'Le nom interne de ce type de contenu. Ce texte sera utilisé pour contruire l\'URL de la page <em>créer un contenu</em> pour ce type de contenu. Ce nom ne doit contenir que des lettres minuscules, des chiffres, et des caractères de soulignement. Les caractères de soulignement seront convertis en train d\'union lors de la contruction des URL de la page <em>Créer un contenu</em>. Ce nom doit être unique.','fr',0,0,0),(2393,'Le nom système de ce type de contenu. Ce champ ne peut pas être modifié pour les types de contenus définis par le système.','fr',0,0,0),(2394,'Une brève description de ce type de contenu. Ce texte sera affiché dans la liste qui se trouve sur la page <em>créer un contenu</em>.','fr',0,0,0),(2395,'Paramètres du formulaire de contribution','fr',0,0,0),(2396,'Ce type de contenu n\'a pas de champ titre.','fr',0,0,0),(2397,'Pour omettre le champ corps pour ce type de contenu, supprimez le texte et laissez ce champ vide.','fr',0,0,0),(2398,'Ce texte sera affiché en haut du formulaire de contribution de ce type de contenu. Il est utile pour aider ou orienter vos utilisateurs.','fr',0,0,0),(2399,'Procédures de publication','fr',0,0,0),(2400,'Les utilisateurs ayant le droit <em>administrer les nœuds</em> pourront outrepasser ces options.','fr',0,0,0),(2401,'Le nom système %type est déjà utilisé.','fr',0,0,0),(2402,'Le nom système interne ne doit contenir que des lettres, des chiffres et des tirets bas.','fr',0,0,0),(2403,'Nom interne non valide. Merci de saisir un nom différent de %invalid.','fr',0,0,0),(2404,'Le nom affiché « %name » est déjà utilisé.','fr',0,0,0),(2405,'Le type de contenu « %name » a été réinitialisé à ses valeurs par défaut.','fr',0,0,0),(2406,'Voulez-vous vraiment supprimer le type de contenu « %type » ?','fr',0,0,0),(2407,'Le type de contenu « %name » a été ajouté.','fr',0,0,0),(2408,'Modifier le type de contenu d\'une publication de %old-type à %type.','fr',0,0,0),(2409,'Modifier le type de contenu de @count publications de %old-type à %type.','fr',2408,1,0),(2410,'<strong>Attention :</strong> il y a actuellement 1 publication %type sur votre site. Il ne sera peut être plus possible de l\'afficher ou de l\'éditer correctement une fois que vous aurez supprimer ce type de contenu.','fr',0,0,0),(2411,'<strong>Attention :</strong> il y a actuellement @count publications %type sur votre site. Il ne sera peut être plus possible de les afficher ou de les éditer correctement une fois que vous aurez supprimer ce type de contenu.','fr',2410,1,0),(2412,'Si vous rencontrez des problèmes dans les droits d\'accès au contenu, il peut être nécessaire de reconstruire le cache des droits d\'accès. La désactivation de modules et des changements dans la configuration des droits d\'accès peuvent entraîner ce genre de problèmes. La reconstruction supprimera tous les droits associés aux contributions, et les remplacera par des droits d\'accès basés sur les modules et paramètres actuels.','fr',0,0,0),(2413,'La reconstruction peut prendre un certain temps en fonction du nombre de contributions et de la complexité des droits d\'accès. Après reconstruction, les contributions utiliseront automatiquement les nouveaux droits d\'accès.','fr',0,0,0),(2414,'Statut des droits d\'accès aux contributions','fr',0,0,0),(2415,'Nombre de contributions sur la page principale','fr',0,0,0),(2416,'Le nombre maximal de contributions à afficher par page dans les vues d\'ensemble comme la page d\'accueil.','fr',0,0,0),(2417,'Êtes vous sûrs de vouloir reconstruire les permissions du contenu du site ?','fr',0,0,0),(2418,'Cete action va reconstruire toutes les permissions sur le contenu du site, et peut prendre du temps. Cette action ne peut pas être annulée.','fr',0,0,0),(2419,'Retirer de la page d\'accueil','fr',0,0,0),(2420,'Épingler','fr',0,0,0),(2421,'Retirer l\'épinglage','fr',0,0,0),(2422,'langue','fr',0,0,0),(2423,'Une erreur s\'est produite et le traitement ne s\'est pas terminé.','fr',0,0,0),(2424,'Afficher le résumé en mode pleine page','fr',0,0,0),(2425,'La version abrégée de votre publication montre à quoi elle ressemblera quand elle sera promu en page d\'accueil ou exporter pour la syndication.<span class=\"no-js\"> Vous pouvez insérer le délimiteur \"&lt;!--break--&gt;\"  (sans les guillemets) pour ajuster l\'endroit où la contribution sera coupée.</span>','fr',0,0,0),(2426,'Copier la version du %date.','fr',0,0,0),(2427,'@type La version du %revision-date de %title a été restaurée.','fr',0,0,0),(2428,'La version datée du %revision-date du contenu \'%title\', de type \'@type\', a été supprimée.','fr',0,0,0),(2429,'@type : « %title » remplacé par la révision %revision.','fr',0,0,0),(2430,'Les permissions d\'accès au contenu doivent être reconstruites.','fr',0,0,0),(2431,'Les permissions d\'accès au contenu doivent être reconstruites. Veuillez vous rendre sur <a href=\"@node_access_rebuild\">cette page</a>.','fr',0,0,0),(2432,'Le module Node gère le contenu de votre site, et stocke toutes les contributions (quelque soit leur type) sous la forme de \'Noeuds\'. Outre les paramètres de publications basiques, comme le fait de publier ou non un contenu, de le promouvoir en page d\'accueil, ou de le mettre en lumière en haut des listes, le module Node enregistre les informations de bases sur l\'auteur du contenu, et permet, de manière facultative, de consigner les version antérieure du contenu. Le module Node offre des fonctionnalités de base sur lesquelles s\'appuient de nombreux autres modules.','fr',0,0,0),(2433,'Chaque contribution de votre site possède un <a href=\"@content-type\">type de contenu</a> particulier. Chaque <a href=\"@content-type\">type de contenu</a> possède des caractéristiques propres, comme le titre et la description des champs de son formulaire de modification. Chaque type de contenu a également des options de publications spécifiques et un workflow particulier. Par défaut, les deux types de contenus d\'une installation standard de Drupal sont <em>Page</em> et <em>Article</em>. Rendez-vous sur <a href=\"@content-type\">la page des types de contenus</a> pour modifier les types de contenus. De nouveaux types de contenus peuvent également apparaîtres lors de l\'activation de certains modules.','fr',0,0,0),(2434,'La page d\'administration <a href=\"@content\">type de contenu</a> vous permet de retrouver et de gérer le contenu de votre site. La page<a href=\"@post-settings\">Paramètres de contribution</a> défini quelques options concernant l\'affiche des publications. Le module node définit plusieurs permissions pour chaque type de contenu, qui peuvent être fixées par rôle sur <a href=\"@permissions\"> la page des permissions</a>.','fr',0,0,0),(2435,'Pour plus d\'informations, reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@node\">le module Node</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2436,'Vous voyez ci-dessous les types de contenu définis sur votre site. Toutes les contributions qui existent sur votre site sont des instances de l\'un de ces types de contenu.','fr',0,0,0),(2437,'Pour créer un nouveau type de contenu, saisissez son libellé, un nom interne dédié au système, et tous les autres champs nécessaires de cette page. Une fois qu\'il sera créé, les utilisateurs pourront créer des contributions de ce type.','fr',0,0,0),(2438,'Les révisions vous permettent de suivre les différences entre plusieurs versions d\'une contribution.','fr',0,0,0),(2439,'Vous avez spécifié que le résumé ne doit pas être affiché lorsque ce contenu est affiché en mode pleine page. Ce paramètre est ignoré lorsque le résumé est vide.','fr',0,0,0),(2440,'Vous avez spécifié que le résumé ne doit pas être affiché lorsque ce contenu est affiché en mode pleine page. Ce paramètre sera ignoré tant que vous n\'aurait pas défini un résumé pour la publication. Pour définir un résumé, insérer le délimiteur « &lt;!--break--&gt; » (sans les guillemets) dans le corps de votre publication pour indiquer la fin du résumé et le début du contenu principal.','fr',0,0,0),(2441,'Lire la suite de \'!title\'.','fr',0,0,0),(2442,'<h1 class=\"title\">Bienvenue sur votre nouveau site Drupal !</h1><p>Merci de suivre ces étapes pour configurer et commencer à l\'utiliser :</p>','fr',0,0,0),(2443,'<strong>Configurez votre site web</strong> : une fois connecté, visitez la <a href=\"@admin\">section d\'administration</a>, où vous pouvez <a href=\"@config\">personnaliser et configurer</a> tous les aspects de votre site web.','fr',0,0,0),(2444,'<strong>Activez des fonctions supplémentaires</strong> : ensuite, visitez la <a href=\"@modules\">liste des modules</a> et activez les fonctionnalités qui conviennent à vos besoins spécifiques. Vous trouverez d\'autres modules dans la <a href=\"@download_modules\">section de téléchargement de modules de Drupal</a>.','fr',0,0,0),(2445,'<strong>Personnalisez l\'apparence de votre site web</strong> : pour changer l\'apparence et le comportement de votre site web, visitez la <a href=\"@themes\">section des thèmes</a>. Vous pouvez choisir un des thèmes inclus ou télécharger d\'autres thèmes dans la <a href=\"@download_themes\">section de téléchargement des thèmes de Drupal</a>.','fr',0,0,0),(2446,'<strong>Commencez à contribuer</strong> Enfin, vous pouvez <a href=\"@content\">créer du contenu</a> pour votre site web. Ce message disparaîtra lorsque vous aurez promu une contribution sur la page d\'accueil.','fr',0,0,0),(2447,'Reconstruire les permissions d\'accès au contenu','fr',0,0,0),(2448,'Les permissions d\'accès au contenu ont été reconstruites.','fr',0,0,0),(2449,'Les permission d\'accès au contenu n\'ont pas pu être reconstruites correctement.','fr',0,0,0),(2450,'administrer les types de contenu','fr',0,0,0),(2451,'Voir, modifier et supprimer le contenu de votre site.','fr',0,0,0),(2452,'Paramètres de contribution','fr',0,0,0),(2453,'Contrôler le comportement de la contribution, comme la longueur des accroches, les aperçus avant soumission, et le nombre de contributions sur la page d\'accueil.','fr',0,0,0),(2454,'Gérer les contributions par type de contenu, et en particulier leur état par défaut, la promotion en page d\'accueil, etc.','fr',0,0,0),(2455,'Ajouter un type de contenu','fr',0,0,0),(2456,'Revenir à une version antérieure','fr',0,0,0),(2457,'Supprimer une version antérieure','fr',0,0,0),(2458,'Permet de soumettre du contenu au site et de l\'afficher sur les pages.','fr',0,0,0),(2459,'Ce site supporte <a href=\"@openid-net\">OpenID</a>, un moyen sécurisé de se connecter à plusieurs sites Internet en utilisant un seul nom d\'utilisateur et mot de passe. OpenID peut réduire la nécessité de gérer beaucoup de noms d\'utilisateur et de mots de passe pour de nombreux sites Internet.','fr',0,0,0),(2460,'Pour utiliser OpenID, vous devez en premier établir une identité sur un serveur OpenID public ou privé. Si vous n\'avez pas de OpenID et que vous voudriez en obtenir un, jeter un coup d\'œil parmis un des <a href=\"@openid-providers\">fournisseurs publics gratuits</a>. Vous pouvez obtenir plus d\'information à propos d\'OpenID dans <a href=\"@openid-net\">ce site Internet</a>.','fr',0,0,0),(2461,'Si vous possédez déjà un OpenID, entrez l\'adresse Internet de votre serveur OpenID ci-dessous (i.e. nomutilisateur.fournisseuropenid.com). La prochaine fois que vous vous connecterez, vous pourrez utiliser cette adresse Internet au lieu d\'un nom d\'utilisateur et mot de passe ordinaire. Vous pouvez avoir plusieurs serveurs OpenID si vous le désirez; il suffit de continuer à les ajouter ici.','fr',0,0,0),(2462,'OpenID est une méthode sécurisée de connexion à de nombreux site Internet grâce à un unique nom d\'utilisateur et mot de passe. Il ne nécessite aucun logiciel spécial, et il ne partage pas les mots de passe avec aucun sites auquels il est associé; incluant votre site.','fr',0,0,0),(2463,'Les utilisateurs peuvent créer des comptes en utilisant leur OpenID, associer un ou plusieurs OpenID à un compte existant, et se connecter un utilisant un OpenID. Ceci facilite les enregistrements d\'utilisateurs, ce qui est bon pour le site, et procure facilité et sécurité aux utilisateurs. OpenID n\'est pas un système de confiance, ainsi la vérification par courrier électronique est toujours nécessaire. Les bénéfices proviennent du fait que les utilisateurs peuvent avoir un seul mot de passe qu\'ils peuvent utiliser pour se connecter à de nombreux sites Internet. Ceci veut dire qu\'ils peuvent facilement mettre à jour leur unique mot de passe à partir d\'un emplacement centralisé, au lieu de devoir modifier des dizaines de mots de passe individuellement.','fr',0,0,0),(2464,'Le concept de base est comme suit : un utilisateur a un compte dans un serveur OpenID. Ce compte lui fournit une adresse Internet (tel que nomutilisateur.fournisseuropenid.com). Lorsque l\'utilisateur vient sur votre site, l\'option d\'entrer cette adresse Internet lui est présentée. Votre site communique ensuite avec le serveur OpenID, lui demandant de vérifier l\'identité de cet utilisateur. Si l\'utilisateur est connecté à ce serveur OpenID, le serveur recommunique avec votre site, vérifiant l\'utilisateur. Dans le cas contraire, le serveur OpenID va demander à l\'utilisateur son mot de passe. A aucun moment votre site n\'enregistre, ou n\'a besoin d\'enregistrer le mot de passe de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(2465,'De l\'information supplémentaire sur OpenID est disponible à <a href=\"@openid-net\">OpenID.net</a>.','fr',0,0,0),(2466,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@handbook\">le module OpenID</a> dans le manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2467,'Identités OpenID','fr',0,0,0),(2468,'Permet aux utilisateurs de s\'identifier sur votre site avec leur OpenID.','fr',0,0,0),(2469,'Aucun alias d\'URL n\'a été trouvé.','fr',0,0,0),(2470,'Aucun alias d\'URL disponible.','fr',0,0,0),(2471,'Mettre à jour l\'alias','fr',0,0,0),(2472,'Créer un nouvel alias','fr',0,0,0),(2473,'L\'alias %alias est déjà utilisé dans ce langage.','fr',0,0,0),(2474,'L\'alias a été sauvegardé.','fr',0,0,0),(2475,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l\'alias %title ?','fr',0,0,0),(2476,'Filtrer les alias','fr',0,0,0),(2477,'Le module Path (Chemin) vous permet de spécifier des alias pour les URLs Drupal. Ces alias améliorent la lisibilité des URLs pour les utilisateurs et peuvent permettre aux moteurs de recherche d\'indexer votre contenu plus efficacement. Une page peut avoir plus d\'un alias.','fr',0,0,0),(2478,'<p>Quelques exemples d\'alias d\'URL&nbsp;:</p>\r\n<ul>\r\n<li>user/login =&gt; login</li>\r\n<li>image/tid/16 =&gt; boutique</li>\r\n<li>taxonomy/term/7+19+20+21 =&gt; boutique/produits/jouets</li>\r\n<li>node/3 =&gt; contact</li>\r\n</ul>\n','fr',0,0,0),(2479,'Le module chemin permet aux utilisateurs aux permissions appropriées d\'associer un alias optionnel aux données des noeuds et des formulaires de modification, et fournit une interface pour voir et modifier tous les alias d\'URL. Les deux permissions relatives à la création d\'alias d\'URL sont <em>gérer les alias d\'url</em> et <em>créer des alias d\'url</em>. ','fr',0,0,0),(2480,'Ce module permet également la création en masse d\'alias d\'URLs définis par l\'utilisateur, ce qui est utile si vous souhaitez utiliser de façon uniforme des URLs différentes de celles par défaut. Par exemple, vous pourriez vouloir présenter vos URLs dans une autre langue. Un accès au code source de Drupal sur le serveur web est requis pour configurer la création en masse d\'alias d\'URLs. ','fr',0,0,0),(2481,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@path\">le module Path</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2482,'Drupal fournit un contrôle complet des URLs par le biais de la création d\'alias, ce qui est souvent utilisé pour rendre les URLs plus lisibles ou facile à mémoriser. Par exemple, l\'alias \'about\' pourrait être associé au chemin système \'node/1\', créant ainsi une URL plus pertinente. Chaque chemin système peut avoir plusieurs alias.','fr',0,0,0),(2483,'Entrez le chemin pour lequel vous souhaitez créer un alias, suivi du nom du nouvel alias.','fr',0,0,0),(2484,'L\'alias a été supprimé.','fr',0,0,0),(2485,'Le chemin est déjà utilisé.','fr',0,0,0),(2486,'Alias d\'url','fr',0,0,0),(2487,'Modifier les chemins url de votre site en créant des alias.','fr',0,0,0),(2488,'Modifier un alias','fr',0,0,0),(2489,'Supprimer un alias','fr',0,0,0),(2490,'Ajouter un alias','fr',0,0,0),(2491,'Permet aux utilisateurs de renommer les url.','fr',0,0,0),(2492,'Le filtre PHP ajoute la capacité d\'inclure du code PHP dans des contenus. PHP est un langage d’utilisation générale largement utilisé pour le développement Internet; la plate-forme de gestion de contenu de ce site Internet a été développée en PHP.','fr',0,0,0),(2493,'Grâce au filtre PHP, les utilisateurs ayant les autorisations nécessaires peuvent inclure du code PHP personnalisé à l\'intérieur d\'une page du site. Alors que c\'est une fonction puissante et flexible, elle comporte un risque de sécurité important et dangereux si elle se retrouve entre les mains d\'utilisateurs malveillants. Même un utilisateur de confiance peut accidentellement compromettre le site en entrant du code PHP mal formé ou incorrect. Seulement les utilisateurs ayant le plus haut degré de confiance devraient obtenir le droit d\'utiliser le filtre PHP, et tout code PHP ajouté à partir du filtre PHP devrait être examiné avec soin avant son utilisation.','fr',0,0,0),(2494,'<a href=\"@drupal\">Drupal.org</a> offre <a href=\"@php-snippets\">quelques exemples de codes PHP</a>, ou vous pouvez créer le vôtre avec un peu d\'expérience en PHP et une connaissance du système Drupal.','fr',0,0,0),(2495,'Pour plus d\'information, veuillez consulter l\'entrée <a href=\"@php\">module PHP</a> dans le manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2496,'Vous pouvez poster du code PHP. Vous devrez inclure les balises &lt;?php ?&gt;.','fr',0,0,0),(2497,'Utilise du code PHP personnalisé','fr',0,0,0),(2498,'Du code PHP personnalisé peut être inséré à l\'intérieur de certains types de contenus, incluant les contributions et les blocs. Bien que l\'insertion de code PHP à l\'intérieur d\'une contribution ou d\'un bloc est une fonction puissante et flexible lorsqu’utilisé par un utilisateur de confiance ayant une expérience en PHP, c\'est un risque de sécurité important et dangereux lorsqu’utilisé incorrectement. Lors de la publication de code PHP, même une petite erreur peut accidentellement compromettre votre site.','fr',0,0,0),(2499,'Si vous n\'êtes pas familiarisé avec PHP, SQL ou Drupal, évitez d\'utiliser du code PHP personnalisé à l\'intérieur de contributions. L\'expérimentation avec PHP peut corrompre votre base de données, rendre votre site inopérable, ou d’en compromettre de manière importante la sécurité.','fr',0,0,0),(2500,'Notes :','fr',0,0,0),(2501,'Rappelez-vous de revérifiez chacune des lignes afin d\'identifier les erreurs de syntaxe et de logique <strong>avant</strong> d\'enregistrer.','fr',0,0,0),(2502,'Les déclarations doivent se terminer correctement par des points-virgules.','fr',0,0,0),(2503,'Les variables globales utilisées dans votre code PHP retiennent leurs valeurs après que votre script est exécuté.','fr',0,0,0),(2504,'<code>register_globals</code> est <strong>désactivé</strong>. Si vous devez utiliser des formulaires, comprenez et utilisez les fonctions dans <a href=\"@formapi\">le \"API\" Drupal pour formulaire</a>.','fr',0,0,0),(2505,'Utiliser une commande <code>print</code> ou <code>return</code> dans votre code pour afficher le texte.','fr',0,0,0),(2506,'Développez et testez votre code PHP en utilisant un script de test séparé et une base de données temporaire avant de déployer votre code sur un site en production.','fr',0,0,0),(2507,'Considérez l\'inclusion de votre code PHP personnalisé à l\'intérieur d\'un module propre à votre site ou à l\'intérieur de votre document <code>template.php</code> au lieu de l\'incorporer directement dans une contribution ou un bloc.','fr',0,0,0),(2508,'Rendez-vous compte que la capacité d\'inclure du code PHP à l\'intérieur de contenu est fourni par le module PHP Filter. Si ce module est désactivé ou supprimé, alors les blocs et les contributions avec du PHP pourraient afficher le code PHP, au lieu de l\'exécuter.','fr',0,0,0),(2509,'Un exemple de base : <em>Créer un bloc \"Bienvenue\" pour saluer les visiteurs avec un message simple.</em>','fr',0,0,0),(2510,'<p>Ajouter un bloc personnalisé à votre site, nommé \"Bienvenue\". Avec le format d\'entrée réglé à \"code PHP\" (ou un autre format incorporant l\'entrée PHP), ajouter le code suivant dans le corps du Bloc :</p>\n<pre>\nprint t(\'Bienvenue visiteur! Merci de votre visite.\');\n</pre>','fr',0,0,0),(2511,'<p>Pour afficher le nom d\'un utilisateur enregistré, utilisez plutôt :</p>\n<pre>\nglobal $user;\nif ($user->uid) {\n  print t(\'Bienvenue @name! Merci pour votre visite.\', array(\'@name\' => $user->name));\n}\nelse {\n  print t(\'Bienvenue visiteur! Merci pour votre visite.\');\n}\n</pre>','fr',0,0,0),(2512,'interpréteur PHP','fr',0,0,0),(2513,'Exécute un morceau de code PHP. Pour des raisons de sécurité, l\'utilisation de ce filtre devrait être réservé seulement aux seuls administrateurs !','fr',0,0,0),(2514,'Un format d\'entrée !php-code a été créé.','fr',0,0,0),(2515,'Le module PHP a été désactivé. Veuillez noter que tout contenu qui utilisait le filtre PHP sera dès maintenant visible en format texte. Ceci pourrait causer un risque de sécurité en exposant de l\'information critique, s\'il y a lieu, utilisé dans le code PHP.','fr',0,0,0),(2516,'Permet à du code PHP d\'être évalué à l\'intérieur des contenus.','fr',0,0,0),(2517,'Le module ping est utile pour notifier d\'autres sites des changements sur votre site. Il envoie automatiquement des notifications (appelées \"pings\") au service <a href=\"@external-http-pingomatic-com\">pingomatic</a> pour lui indiquer que votre site a changé. Pingomatic notifiera ensuite d\'autres services comme weblogs.com, Technorati, blo.gs, BlogRolling, Feedster.com, Moreover, etc.','fr',0,0,0),(2518,'Le module Ping ne peut fonctionner que si le <a href=\"@cron\">cron</a> est correctement configuré.','fr',0,0,0),(2519,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@ping\">le module Ping</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2520,'Impossible de notifier pingomatic.com (site).','fr',0,0,0),(2521,'Ping','fr',0,0,0),(2522,'Alerte d\'autres sites quand votre site a été modifié.','fr',0,0,0),(2523,'Votes totaux : @votes','fr',0,0,0),(2524,'Le module de sondage peut être utilisé pour créer des sondages simple pour les utilisateurs du site. Le sondage est un simple questionnaire à choix multiple qui présente le résultat cumulé des réponses au sondage. Avoir des sondages est un bon moyen pour avoir de retours de la communauté des utilisateurs.','fr',0,0,0),(2525,'En créant un sondage, remplissez la question à être posée ainsi que les choix potentiels (et un décompte initial de voix pour chaque répons). Le statut ainsi que la durée (le temps pendant lequel le sondage demeure actifs pour des nouveaux votes) peuvent aussi être renseignés. Utilisez l\'élément du menu <a href=\"@poll\">sondage</a> pour voir tous les sondages en cours. Pour voter ou voir les résultats d\'un sondage cliquez sue le sondage lui-même.','fr',0,0,0),(2526,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur le <a href=\"@poll\">module Poll (sondage)</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2527,'Sondage le plus récent','fr',0,0,0),(2528,'un <em>sondage</em> est une question avec un choix de réponses possibles. Une fois créé le <em>sondage</em>, fournit automatiquement un décompte simple du nombre de votes pour chaque réponse.','fr',0,0,0),(2529,'Statut du sondage','fr',0,0,0),(2530,'Quand un sondage est terminé, les visiteurs ne peuvent plus y participer.','fr',0,0,0),(2531,'Après cette période, le sondage sera automatiquement fermé.','fr',0,0,0),(2532,'Votes pour le choix @n','fr',0,0,0),(2533,'Les valeurs négatives ne sont pas permises.','fr',0,0,0),(2534,'Votre vote n\'a pas pu être enregistré. Selectionnez un des choix proposés.','fr',0,0,0),(2535,'Ajouté un choix','fr',0,0,0),(2536,'Nombre de votes','fr',0,0,0),(2537,'créer du contenu de sondage','fr',0,0,0),(2538,'supprimer son propre contenu de sondage','fr',0,0,0),(2539,'supprimer tout contenu de sondage','fr',0,0,0),(2540,'modifier tout contenu de sondage','fr',0,0,0),(2541,'modifier ses propres sondages','fr',0,0,0),(2542,'Sondages','fr',0,0,0),(2543,'Les champs du profil ont été mis à jour.','fr',0,0,0),(2544,'Pas de champs dans cette catégorie. Si cette catégorie reste vide lors d\'enregistrement, elle sera supprimée.','fr',0,0,0),(2545,'modifier %title','fr',0,0,0),(2546,'ajouter un champ de type %type','fr',0,0,0),(2547,'Le nom du champ. Le nom du formulaire n\'est pas montré à l\'utilisateur, mais utilisé en interne dans le code HTML et les URL.\r\nSauf si vous savez ce que vous faites, il est fortement recommandé de préfixer le nom du formulaire avec <code>profil_</code>, de manière à éviter des conflits de nommage avec d\'autres champs. Les espaces ou tout autre caractère, à l\'exception du trait d\'union (-) et du tiret bas (_), sont interdits. Exemple de nom : \"profil_couleur_favorite\" ou plus simplement \"profil_couleur\".','fr',0,0,0),(2548,'Liste de toutes les options. Mettez chaque option sur une ligne différente. Exemples d\'options : \"rouge\",\"bleu\",\"vert\", etc.','fr',0,0,0),(2549,'Champ de profil masqué, accessible uniquement aux administrateurs, modules et thèmes.','fr',0,0,0),(2550,'Champ privé, contenu seulement visible aux utilisateurs autorisés.','fr',0,0,0),(2551,'Champ public, contenu affiché sur la page de profil, mais non utilisé sur la page de la liste des membres.','fr',0,0,0),(2552,'Champ public, contenu affiché sur la page de profil et sur la page de la liste des membres.','fr',0,0,0),(2553,'Le poids définit l\'ordre dans lequel les champs du formulaire sont affichés. Les champs de poids faible se trouvent en haut de la catégorie.','fr',0,0,0),(2554,'Le formulaire se complètera automatiquement à mesure que l\'utilisateur saisira.','fr',0,0,0),(2555,'Pour des raisons de sécurité, l\'auto-complétion sera désactivée pour les utilisateurs n\'ayant pas accès aux profils utilisateurs.','fr',0,0,0),(2556,'Le nom de formulaire saisi contient un ou plusieurs caractères interdits. Les espaces ou tout autre caractère, à l\'exception du trait d\'union (-) et du tiret bas (_), ne sont pas autorisés.','fr',0,0,0),(2557,'Le nom de formulaire spécifié est un nom réservé de Drupal.','fr',0,0,0),(2558,'Le nom de catégorie spécifié est un nom réservé de Drupal.','fr',0,0,0),(2559,'Le titre spécifié est déjà utilisé.','fr',0,0,0),(2560,'Le nom spécifié est déjà utilisé.','fr',0,0,0),(2561,'Un champ caché ne peut être requis.','fr',0,0,0),(2562,'Un champ caché ne peut pas être rendu visible sur les formulaires d\'inscription des utilisateurs.','fr',0,0,0),(2563,'Le champ a été créé.','fr',0,0,0),(2564,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le champ %field ?','fr',0,0,0),(2565,'Cette action est irréversible. Si les utilisateurs ont entré des valeurs pour ce champ dans leur profil, ces valeurs seront également supprimées. Si vous souhaitez conserver les informations saisies par les utilisateurs, vous pouvez au lieu de supprimer le champ, l\'<a href=\"@edit-field\">modifier</a> et le changer en champ de profile caché pour qu\'il ne soit accessible qu\'aux administrateurs.','fr',0,0,0),(2566,'Le champ %field a été supprimé.','fr',0,0,0),(2567,'Champ de profil %field ajouté dans la catégorie %category.','fr',0,0,0),(2568,'Champ de profil %field supprimé.','fr',0,0,0),(2569,'Liste des utilisateurs','fr',0,0,0),(2570,'Le module profil permet de définir et d\'afficher des champs personnalisés (comme le pays, le nom complet ou l\'âge) dans la section <em>Mon compte</em>. Cela permet aux utilisateurs d\'un site de partager plus d\'information à leur sujet, et peut aider les sites communautaires à organiser les utilisateurs en fonction d\'informations spécifiques.','fr',0,0,0),(2571,'Les types de champs suivants peuvent être ajoutés à un profil utilisateur:','fr',0,0,0),(2572,'zone de texte simple','fr',0,0,0),(2573,'zone de texte multiligne','fr',0,0,0),(2574,'case à cocher','fr',0,0,0),(2575,'liste de sélection','fr',0,0,0),(2576,'liste libre','fr',0,0,0),(2577,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur le <a href=\"@profile\">module Profile</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2578,'Cette page liste les champs de profil personnalisés existant qui sont affichés sur la page <em>Mon compte</em> d\'un utilisateur. Afin de structurer le contenu, les champs similaires ou liés peuvent être placé dans une catégorie. Pour ajouter une nouvelle catégorie (ou en modifier une existante), modifiez un champ du profil et fournissez un nouveau nom de catégorie. Pour changer la catégorie d\'un champ ou l\'ordre des champs dans une catégorie, cliquez sur la poignée correspondante sous la colonne Titre et maintenez le bouton de la souris enfoncé en déplaçant le champ jusqu\'à son nouvel emplacement. Rappelez-vous que vos modifications ne seront pas sauvegardées tant que vous n\'aurez pas cliqué sur le bouton <em>Enregistrer la configuration</em> en bas de la page.','fr',0,0,0),(2579,'Informations de rédaction','fr',0,0,0),(2580,'Lien vers le profil utilisateur complet','fr',0,0,0),(2581,'Champs du profil à afficher','fr',0,0,0),(2582,'Choisissez les champs de profil que vous souhaitez afficher dans le bloc. Seuls les champs désignés comme publics dans la <a href=\"@profile-admin\">page de configuration du champ</a> sont disponibles.','fr',0,0,0),(2583,'Voir le profil utilisateur complet','fr',0,0,0),(2584,'Au sujet de %name','fr',0,0,0),(2585,'Mettez chaque élément sur une ligne séparée ou séparez-les par des virgules. Le code HTML n\'est pas autorisé.','fr',0,0,0),(2586,'La valeur entrée dans le champ %field n\'est pas une URL valide.','fr',0,0,0),(2587,'Créer des champs personnalisables pour vos utilisateurs.','fr',0,0,0),(2588,'Complétion automatique de la catégorie de profile','fr',0,0,0),(2589,'Modifier le champ','fr',0,0,0),(2590,'Supprimer le champ','fr',0,0,0),(2591,'Complétion automatique du profil','fr',0,0,0),(2592,'Gère des profils utilisateurs configurables.','fr',0,0,0),(2593,' L\'index de recherche n\'est pas vidé mais est systématiquement mis à jour pour correspondre aux nouveaux paramètres. La recherche fonctionnera toujours mais le nouveau contenu ne sera pas indexé avant que tout le contenu existant ne soit réindexé. Cette action ne peut être annulée.','fr',0,0,0),(2594,'L\'index va être reconstruit.','fr',0,0,0),(2595,'Statut de l\'indexation','fr',0,0,0),(2596,'Seuil d\'indexation','fr',0,0,0),(2597,'Nombre d\'éléments à indexer par tâche cron','fr',0,0,0),(2598,'Le nombre maximum d\'éléments indexés lors de chaque passe d\'une <a href=\"@cron\">tâche cron de maintenance</a>. Si nécessaire, réduire le nombre d\'éléments peut prévenir des dépassements de temps ou de mémoire causant une erreur lors de l\'indexation.','fr',0,0,0),(2599,'Paramètres d\'indexation','fr',0,0,0),(2600,'<p><em>Changer les réglages suivants aura pour effet de recréer une indexation du site. L\'index de recherche n\'est pas initialisé mais systématiquement mis à jour pour refléter les nouveaux réglages. La recherche continuera à fonctionner mais les nouveaux contenus ne seront pas indexés jusqu\'à que le contenu existant soit réindexé.</em></p><p><em>Les réglages par défaut devraient être idoine pour la plupart des sites.</em></p>','fr',0,0,0),(2601,'Taille minimale des mots à indexer','fr',0,0,0),(2602,'Le nombre de caractères qu\'un mot doit avoir pour être indexé. Un paramètre plus faible signifie un meilleur classement des résultats de recherche, mais aussi une base de données plus grande. Chaque recherche doit contenir au moins un mot clé de cette taille (ou plus grand).','fr',0,0,0),(2603,'Gestion CJK simple','fr',0,0,0),(2604,'Appliquer ou non un indicateur simple Chinois/Japonais/Coréen basé sur des séquences imbriquées. Désactivez cette option si vous voulez utiliser un préprocesseur externe pour faire cela. Cela n\'affecte pas les autres langues.','fr',0,0,0),(2605,'Le module de recherche ajoute la possibilité de rechercher des contenus via des mots-clés. La recherche est souvent la seule manière pratique pour trouver des contenus dans un grand site, trouver des utilisateurs et leurs contributions.','fr',0,0,0),(2606,'Pour pourvoir à la recherche via mots-clés, le moteur de recherche maintient un index des mots trouvés dans le contenu de votre site. Pour construire et maintenir cet index, <a href=\"@cron\">une tâche cron</a> correctement configurée est requise. Le procédé d\'indexation peut être ajusté en utilisant la <a href=\"@searchsettings\">page de réglage des recherches</a> ; par exemple le <em>nombre des éléments à indexer par lancement de tâche cron</em> établit le maximum des éléments indexés par passe de la <a href=\"@cron\">tâche cron de maintenance</a>. Si nécessaire, réduisez ce nombre pour prévenir les dépassements des délais d\'attente ou de mémoire lors de l\'indexation.','fr',0,0,0),(2607,'Pour plus d\'information, voyez le manuel en ligne pour le <a href=\"@search\">module de recherche</a>.','fr',0,0,0),(2608,'Le moteur de recherche maintient un index des mots trouvés dans le contenu de votre site. Pour construire et maintenir cet index, <a href=\"@cron\">une tâche cron de maintenance</a> doit être correctement configuré. Le procédé d\'indexation peut être ajusté en utilisant les réglages suivants.','fr',0,0,0),(2609,'Formulaire de recherche','fr',0,0,0),(2610,'rechercher dans le contenu','fr',0,0,0),(2611,'utiliser la recherche avancée','fr',0,0,0),(2612,'administrer la recherche','fr',0,0,0),(2613,'Configurer les critères de pertinence pour la recherche et d\'autres options d\'indexage','fr',0,0,0),(2614,'Phrases les plus recherchées','fr',0,0,0),(2615,'Voir les phrases les plus recherchées.','fr',0,0,0),(2616,'Permet la recherche par mots-clés dans l\'ensemble du site.','fr',0,0,0),(2617,'Temps total de génération de la page','fr',0,0,0),(2618,'%time ms','fr',0,0,0),(2619,'Top des pages depuis %interval','fr',0,0,0),(2620,'ne plus bannir','fr',0,0,0),(2621,'bannir','fr',0,0,0),(2622,'Top des visiteurs depuis %interval','fr',0,0,0),(2623,'Top des références depuis %interval','fr',0,0,0),(2624,'Journalise chaque accès de page. Nécessaire pour les statistiques de références.','fr',0,0,0),(2625,'Les vielles entrées du journal d\'accès (les statistiques sur les référants incluses) seront automatiquement supprimées. (Requiert une <a href=\"@cron\"> tâche cron de maintenance </a> correctement configurée.)','fr',0,0,0),(2626,'Paramètres du compteur de visualisation de contenu','fr',0,0,0),(2627,'Compter le nombre d\'affichage des contenus','fr',0,0,0),(2628,'Incrémenter un compteur à chaque fois qu\'un contenu est visualisé.','fr',0,0,0),(2629,'Le module statistiques garde trace des nombreuses statistiques d\'usage du site, incluant le nombre de fois, et en provenance d\'où chaque publication est vue. Ces statistiques sont utiles pour déterminer comment les utilisateurs interagissent entre eux et avec votre site, de plus elles sont nécessaires pour afficher certain block de Drupal.','fr',0,0,0),(2630,'Le module Statistics fourni :','fr',0,0,0),(2631,'un compteur associé à chacun des contributions de votre site (activez pour cela l\'option <em>Compter le nombre d\'affichage des contenus</em> sur <a href=\"@accesslog\">la page Paramètres du journal des accès</a>, et choisissez pour quels rôles le compteur doit être visible sur <a href=\"@permissions\">la page des Permissions</a>).','fr',0,0,0),(2632,'un <a href=\"@recent-hits\">journal des accès récents</a> qui vous donnera des détails sur l\'activité récente de votre site, y compris l\'URL et le titre de la page accédée, ainsi que (si disponible), le nom d\'utilisateur et l\'adresse IP du visiteur.','fr',0,0,0),(2633,'un <a href=\"@top-referrers\">Top des référents</a> qui liste les sites qui vous adressent le plus de visiteurs.','fr',0,0,0),(2634,'Un <a href=\"@top-pages\">top des pages</a> qui affiche les publications du site dans l\'ordre décroissant des visites.','fr',0,0,0),(2635,'Un <a href=\"@top-visitors\">top des visiteurs</a> qui affiche les utilisateurs les plus actifs sur votre site.','fr',0,0,0),(2636,'Un bloc <em>contenu populaire</em> qui affiche les publications les plus consultées par jours, depuis le début ou la dernière vue. (Activer le bloc <em>contenu populaire</em> sur la <a href=\"@blocks\">page d\'administration des blocs</a>.)','fr',0,0,0),(2637,'Configurer le module Statistics','fr',0,0,0),(2638,'Quand le paramètre <em>Activer la journalisation des accès</em> sur <a href=\"@accesslog\">la page Paramètres du journal des accès</a> est activé, les informations au sujet de chaque page visitée (incluant l\'adresse ip du visiteur, le réferrant, le noeud visité, et le nom de l\'utilisateur) sont stockées dans le journal des accès. Le journal des accès doit être activé pour que les pages <a href=\"@recent-hits\">journal des accès récents</a>, <a href=\"@top-referrers\">Top des référents</a>, <a href=\"@top-pages\">Top des pages</a>, <a href=\"@top-visitors\">Top des visiteurs</a> fonctionnent. Activer le journal des accès rajoute un accès à la base de données pour chaque page affichée par Drupal.','fr',0,0,0),(2639,'Le paramètre <em>effacer les journaux d\'accès plus vieux que</em> sur <a href=\"@accesslog\">la page Paramètres du journal des accès</a> définit la durée pendant laquelle une entrée est conservée avant d\'être supprimée. La suppression automatique des entrées nécessite une configuration correcte de <a href=\"@cron\">la tâche cron de maintenance </a>.','fr',0,0,0),(2640,'L\'activation du paramètre <em>compteur du nombre d\'affichage des contenus</em> sur <a href=\"@accesslog\">la page Paramètres du journal des accès</a> ajoute un compteur pour chaque publication sur votre site qui est incrémenté à chaque affichage de la publication. Cette option doit être activé pour fournir un comptage par publication. Activer cette option rajoute un accès à la base de données pour chaque publication affichée par Drupal.','fr',0,0,0),(2641,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur le <a href=\"@statistics\">module Statistics</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2642,'Paramètres pour l\'information statistique que Drupal conservera à propos du site. Voir les <a href=\"@statistics\">statistiques du site</a> pour l\'information réelle.','fr',0,0,0),(2643,'Cette page affiche l\'activité récente du site.','fr',0,0,0),(2644,'Cette page affiche tous les référents externes ou toutes les références externes à votre site.','fr',0,0,0),(2645,'Quand vous bannissez un visiteur, vous empêchez son adresse IP d\'accéder à votre site. À la différence du blocage d\'utilisateur, le bannissement d\'un visiteur fonctionne aussi sur les anonymes. C\'est la solution la plus communément utilisée pour empêcher l\'accès intensif des robots ou des agents.','fr',0,0,0),(2646,'Contenu populaire','fr',0,0,0),(2647,'Nombre d\'éléments de contenu afficher dans la liste « depuis toujours ».','fr',0,0,0),(2648,'Nombre d\'éléments de contenu afficher dans la liste « vu récemment ».','fr',0,0,0),(2649,'Aujourd\'hui :','fr',0,0,0),(2650,'Depuis toujours :','fr',0,0,0),(2651,'Dernier accès :','fr',0,0,0),(2652,'Afficher les pages qui ont récemment été visitées.','fr',0,0,0),(2653,'Afficher les pages qui sont fréquemment consultées.','fr',0,0,0),(2654,'Top des visiteurs','fr',0,0,0),(2655,'Afficher les visiteurs qui accèdent à de nombreuses pages.','fr',0,0,0),(2656,'Top des référents','fr',0,0,0),(2657,'Voir le top des référents','fr',0,0,0),(2658,'Voir le journal des accès.','fr',0,0,0),(2659,'Contrôler les détails de ce que votre site enregistre et comment.','fr',0,0,0),(2660,'Suivre les visites des pages','fr',0,0,0),(2661,'Enregistre les statistiques d\'accès à votre site.','fr',0,0,0),(2662,'Le module syslog permet à Drupal d\'inscrire des messages au journal du système d\'exploitation.','fr',0,0,0),(2663,'Syslog est un outil de journalisation pour l\'administration du système d\'exploitation. Il fournit de précieuses informations à utiliser pour la gestion du système et les audits de sécurité. Syslog est surtout adapté aux sites moyens à grands. Il fournit des outils de filtrage  permettant d\'aiguiller les messages par type et par gravité. Pour les systèmes UNIX/Linux, le fichier /etc/syslog.conf définit la configuration de ce routage ; pour Microsoft Windows, tous les messages sont envoyés dans le Event Log. Pour plus d\'information sur les possibilités de syslog, les niveaux de gravité, et comment installer un fichier syslog.conf, voir <a href=\"@syslog_conf\">UNIX/Linux syslog.conf</a> et les fonctions PHP <a href=\"@php_openlog\">openlog</a> et <a href=\"@php_syslog\">syslog</a>.','fr',0,0,0),(2664,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@syslog\">le module Syslog</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2665,'Envoyer les messages dans cette catégorie','fr',0,0,0),(2666,'Selectionnez le code de catégorie syslog sous lequel les messages de Drupal doivent être envoyés. Pour les systèmes UNIX/Linux, Drupal peut utiliser les codes allant de LOG_LOCAL0 à LOG_LOCAL7; pour Microsoft Windows, tous les messages doivent présenter le code LOG_USER. En fonction de la configuration du système, syslog, et les autres outils de journalisation, utilisent ce code pour identifier ou filtrer les messages Drupal parmi la totalité du journal du système. Pour plus d\'information sur syslog, voir <a href=\"@syslog_help\">Syslog help</a>.','fr',0,0,0),(2667,'LOG_USER - Messages de niveau utilisateur. A utiliser sous Windows.','fr',0,0,0),(2668,'LOG_LOCAL0 - Local 0','fr',0,0,0),(2669,'LOG_LOCAL1 - Local 1','fr',0,0,0),(2670,'LOG_LOCAL2 - Local 2','fr',0,0,0),(2671,'LOG_LOCAL3 - Local 3','fr',0,0,0),(2672,'LOG_LOCAL4 - Local 4','fr',0,0,0),(2673,'LOG_LOCAL5 - Local 5','fr',0,0,0),(2674,'LOG_LOCAL6 - Local 6','fr',0,0,0),(2675,'LOG_LOCAL7 - Local 7','fr',0,0,0),(2676,'Paramètres pour la journalisation de syslog. Syslog est un outil de journalisation dans l\'administration de systèmes d\'exploitation utilisé pour la gestion du système et les audits de sécurité. Syslog est surtout adapté aux sites moyens à grands. Il fournit des outils de filtrage  permettant d\'aiguiller les messages par type et par gravité.','fr',0,0,0),(2677,'Enregistre les évements systèmes dans le syslog.','fr',0,0,0),(2678,'Choisi le thème que les pages d\'administration utilisent. Si vous choisissez \"Thème par défaut du système\" les pages d\'administration utiliseront le même thème que le reste du site.','fr',0,0,0),(2679,'Merci de noter que le <a href=\"!admin_theme_page\">thème spécifique aux pages d\'administration</a> est encore fixé au thème \'%admin_theme\' ; en conséquence, le thème de cette page reste inchangé. Les sections non administratives du site, elles, utilisent le thème \'%selected_theme\' par défaut.','fr',0,0,0),(2680,'Portrait des utilisateurs dans les contributions','fr',0,0,0),(2681,'Portrait des utilisateurs dans les commentaires','fr',0,0,0),(2682,'Icône de raccourci','fr',0,0,0),(2683,'Afficher l\'auteur et la date de la contribution pour les types','fr',0,0,0),(2684,'Activer ou désactiver le texte « <em>posté par <em>Nom d\'utilisateur</em> le</em> » à l\'affichage de contenus des types suivants.','fr',0,0,0),(2685,'Paramètres du logo','fr',0,0,0),(2686,'Si cette case est cochée, le logo suivant sera affiché.','fr',0,0,0),(2687,'Utiliser le logo par défaut','fr',0,0,0),(2688,'Cochez si vous voulez que le thème utilise son logo par défaut.','fr',0,0,0),(2689,'Chemin vers le logo que vous voulez utiliser à la place du logo par défaut.','fr',0,0,0),(2690,'Envoyer le logo','fr',0,0,0),(2691,'Paramètres de l\'icône de raccourci','fr',0,0,0),(2692,'Votre icône de raccourci ou \'favicon\' est affichée dans la barre d\'adresse et les favoris de la plupart des navigateurs.','fr',0,0,0),(2693,'Utiliser l\'icône de raccourci par défaut.','fr',0,0,0),(2694,'Cocher ceci si vous souhaitez que le thème utilise l\'icône de raccourci par défaut.','fr',0,0,0),(2695,'Le chemin d\'accès vers le fichier image que vous voudriez utiliser comme votre icône de raccourci personnalisée.','fr',0,0,0),(2696,'Transférer l\'icône','fr',0,0,0),(2697,'Si vous n\'avez pas un accès direct au serveur, utilisez ce champ pour transférer votre icône de raccourci.','fr',0,0,0),(2698,'@module (<span class=\"admin-missing\">manquant</span>)','fr',0,0,0),(2699,'Les modules suivants vont être complètement désinstallés de votre site, et <em>toutes les données de ces modules seront perdues</em> !','fr',0,0,0),(2700,'Confirmer la désinstallation','fr',0,0,0),(2701,'Voulez-vous procéder à la désinstallation des éléments ci-dessus ?','fr',0,0,0),(2702,'Aucun module sélectionné.','fr',0,0,0),(2703,'Les modules sélectionnés ont été désinstallés.','fr',0,0,0),(2704,'Le nom de ce site.','fr',0,0,0),(2705,'La devise de votre site, slogan, ou une phrase accrocheuse (souvent affichée à côté du titre du site).','fr',0,0,0),(2706,'La mission ou l\'objectif de votre site (souvent affiché en page d\'accueil).','fr',0,0,0),(2707,'Le chemin \'@path\' est invalide ou vous n\'avez pas les droits pour y accéder.','fr',0,0,0),(2708,'Page 403 par défaut (accès refusé)','fr',0,0,0),(2709,'Cette page est affichée quand un utilisateur se voit refuser l\'accès à une contribution. Si vous ne savez pas quoi mettre, laisser ce champ vide.','fr',0,0,0),(2710,'Page 404 par défaut (page non trouvée)','fr',0,0,0),(2711,'Inscrire les erreurs dans le journal','fr',0,0,0),(2712,'Inscrire les erreurs dans le journal et les afficher à l\'écran','fr',0,0,0),(2713,'Spécifie où les erreurs de Drupal, PHP, et SQL sont consignées. Sur un serveur de production, il est recommandé que les erreurs soient uniquement inscrites dans le journal des erreurs. Sur un serveur de test, il peut être utile à la fois de les inscrire et de les afficher à l\'écran.','fr',0,0,0),(2714,'Le mode de cache normal convient à la plupart des sites et n\'entraîne pas d\'effets secondaires. Le mode agressif conduit Drupal à ne pas générer les événements de chargement (init) et de clôture (exit) lorsqu\'il sert une page issue du cache. Cela entraîne un gain de performance mais peut causer des effets secondaires indésirables.','fr',0,0,0),(2715,'<strong class=\"error\">Les modules suivants qui sont activés sont incompatibles avec le mode de cache agressif et ne fonctionneront pas correctement : %modules</strong>','fr',0,0,0),(2716,'<strong class=\"ok\">L\'ensemble des modules activés actuellement sont compatibles avec le mode de cache agressif.</strong> Notez que si vous activez de nouveaux modules, vous devrez vérifier à nouveau sur cette page que cette compatibilité persiste.','fr',0,0,0),(2717,'Mémoire cache','fr',0,0,0),(2718,'L\'activation du cache offrira un gain de performances non négligeable. Drupal peut stocker de manière compressée les pages demandées par les utilisateurs anonymes (<em>anonymous</em>). En mettant une page web en cache, Drupal n\'a pas à la reconstruire à chaque fois que quelqu\'un veut y accéder.','fr',0,0,0),(2719,'Mode de cache','fr',0,0,0),(2720,'Normal (recommandé en production, pas d\'effets secondaires)','fr',0,0,0),(2721,'Agressif (experts seulement, effets secondaires possibles)','fr',0,0,0),(2722,'Sur les sites à trafic important il peut devenir nécessaire de forcer une durée de vie minimale de la mémoire cache. Cette durée est le temps minimum que doit rester une page dans le cache. Une durée plus importante offre de meilleures performances, mais le contenu nouveau ne sera pas affiché aux utilisateurs tant que cette durée n\'est pas écoulée.','fr',0,0,0),(2723,'Compression des pages','fr',0,0,0),(2724,'Par défaut, Drupal compresse les pages mises en cache pour gagner de la bande passante et réduire le temps de chargement de celles-ci. Cette option doit être désactivée lorsque le serveur effectue lui même la compression.','fr',0,0,0),(2725,'Activer la mise en cache des blocs peut offrir une augmentation de la performance pour tous les utilisateurs en évitant leur reconstruction à chaque chargement de page. Si le cache de la page est également activé, les gains de performances avec l\'activation du cache des blocs seront grandement bénéfiques pour les utilisateurs enregistrés.','fr',0,0,0),(2726,'Activé (recommandé)','fr',0,0,0),(2727,'Notez que la mise en cache des blocs est inactive lorsque des modules de restriction d\'accès au contenu sont actifs.','fr',0,0,0),(2728,'Optimisation de la bande-passante','fr',0,0,0),(2729,'<p>Drupal peut optimiser les sources externes tels que les fichiers CSS et Javascript, ce qui permet de réduire à la fois leur taille et le nombre de requêtes pour l\'affichage du site. Les fichiers CSS peuvent être regroupés et compressés en un fichier unique, tandis que les fichiers Javascript sont regroupés (mais non compressés). Ces optimisations optionnelles peuvent réduire la charge du serveur, la bande passante, ainsi que le temps de chargement des pages</p><p>Ces options sont désactivées si vous n\'avez pas configuré correctement votre dossier de stockage, ou si la méthode de téléchargement utilisée est en mode privée.</p>','fr',0,0,0),(2730,'Optimise les fichiers CSS','fr',0,0,0),(2731,'Cette option peut interférer lors du développement d\'un template, et doit être activée uniquement dans un environnement de production.','fr',0,0,0),(2732,'Cette option peut interférer lors du développement d\'un module, et doit être activée uniquement dans un environnement de production.','fr',0,0,0),(2733,'Supprimer les données du cache','fr',0,0,0),(2734,'Utiliser la fonction de cache augmente les performances, mais peut causer des problèmes en perturbant les nouveaux modules, templates et/ou traductions, si des informations sont mises en cache. Pour rafraîchir toutes les données cachées de votre site, cliquer sur le bouton ci-dessous. <em>Prudence: le fonctionnement des sites à fort trafic peut ralentir durant cette phase de ré-initialisation.</em>','fr',0,0,0),(2735,'Les caches ont été vidés.','fr',0,0,0),(2736,'Le nom du répertoire où les fichiers envoyés sur le site seront stockés. Ce répertoire doit exister et être accessible en écriture par Drupal. Si vous utilisez la méthode de téléchargement publique, le répertoire doit être relatif au répertoire d\'installation de Drupal et être accessible par le Web. Pour la méthode de téléchargement privée, ce répertoire ne sera pas accessible par le Web. Changer cet emplacement modifiera tous les chemins de téléchargement et peut donc poser problème sur un site existant.','fr',0,0,0),(2737,'Chemin du dossier dans lequel les fichiers téléchargés pourront être stockés durant les pré-visualisations.','fr',0,0,0),(2738,'Publique - Les fichiers sont disponibles directement, via le protocole http.','fr',0,0,0),(2739,'Privée - les fichiers sont transférés par Drupal.','fr',0,0,0),(2740,'Choisir la méthode de téléchargement publique à moins que vous ne souhaitiez renforcer les contrôles d\'accès sur le téléchargement de fichiers. Changer la méthode de téléchargement modifiera tous les chemins de téléchargement et peut causer des problèmes inattendus sur un site existant.','fr',0,0,0),(2741,'Sélectionnez une boîte à outils de traitement d\'image','fr',0,0,0),(2742,'Nombre d\'éléments pour chaque flux','fr',0,0,0),(2743,'Le nombre d\'éléments par défaut à inclure dans chaque flux.','fr',0,0,0),(2744,'Contenu du flux','fr',0,0,0),(2745,'Titres et accroches','fr',0,0,0),(2746,'Paramètres globaux pour l\'affichage, par défaut, du contenu de chaque flux.','fr',0,0,0),(2747,'Fuseaux horaires personnalisables','fr',0,0,0),(2748,'Si activé, les utilisateurs peuvent définir leur propre fuseaux horaires et les dates seront affichées en conséquence.','fr',0,0,0),(2749,'Le premier jour de la semaine, pour les vues de type calendrier.','fr',0,0,0),(2750,'Formats','fr',0,0,0),(2751,'Format court des dates','fr',0,0,0),(2752,'Le format court d\'affichage des dates et heures.','fr',0,0,0),(2753,'Personalisation du format court d\'affichage des dates','fr',0,0,0),(2754,'Format court des dates défini par l\'utilisateur. Consulter <a href=\"@url\">le manuel de PHP</a> pour les options possibles. Ce format est actuellement celui-ci <span>%date</span>.','fr',0,0,0),(2755,'Format moyen des dates','fr',0,0,0),(2756,'Le format moyen d\'affichage des dates et heures.','fr',0,0,0),(2757,'Personalisation du format moyen d\'affichage des dates','fr',0,0,0),(2758,'Format moyen des dates défini par l\'utilisateur. Consulter <a href=\"@url\">le manuel de PHP</a> pour les options possibles. Ce format est actuellement celui-ci <span>%date</span>.','fr',0,0,0),(2759,'Format long des dates','fr',0,0,0),(2760,'Le format d\'affichage des dates et heures le plus détaillé.','fr',0,0,0),(2761,'Personalisation du format long d\'affichage des dates','fr',0,0,0),(2762,'Format long des dates défini par l\'utilisateur. Consulter <a href=\"@url\">le manuel de PHP</a> pour les options possibles. Ce format est actuellement celui-ci <span>%date</span>.','fr',0,0,0),(2763,'Avant d\'activer les URLs simplifiées, vous devez exécuter un test pour déterminer si votre serveur est correctement configuré. Si vous pouvez revoir cette page après avoir cliqué sur le bouton \"Lancer le test des URLs simplifiées\", le test aura réussi et les boutons ci-dessous seront actifs. Si par contre vous êtes dirigé vers une erreur \"Page non trouvée\", vous devrez modifier la configuration de votre serveur. La <a href=\"@handbook\">page du manuel sur les URLs simplifiées</a> contient des informations supplémentaires pour résoudre les problèmes.','fr',0,0,0),(2764,'<a href=\"@clean_url\">Lancer le test pour les URLs simplifiées</a>.','fr',0,0,0),(2765,'Traitement régulier (cron) réussi.','fr',0,0,0),(2766,'Traitement régulier (cron) échoué.','fr',0,0,0),(2767,'Compteurs de commandes','fr',0,0,0),(2768,'Le nombre d\'instructions <code>SELECT</code>.','fr',0,0,0),(2769,'Le nombre d\'instructions <code>INSERT</code>.','fr',0,0,0),(2770,'Le nombre d\'instructions <code>UPDATE</code>.','fr',0,0,0),(2771,'Le nombre d\'instructions <code>DELETE</code>.','fr',0,0,0),(2772,'Le nombre de verrouillages des tables.','fr',0,0,0),(2773,'Le nombre de déverrouillages de tables.','fr',0,0,0),(2774,'Performance de requête','fr',0,0,0),(2775,'Le nombre de jointures réalisées sans index ; devrait être nul.','fr',0,0,0),(2776,'Le nombre de jointures réalisées sans clés vérifiant leur utilisation sur chaque ligne ; devrait être nul.','fr',0,0,0),(2777,'Le nombre de tris réalisés sans index ; devrait être nul.','fr',0,0,0),(2778,'Le nombre de fois qu\'un verrouillage peut être acquis immédiatement.','fr',0,0,0),(2779,'Le nombre de fois où le serveur a dû attendre pour un verrouillage.','fr',0,0,0),(2780,'Informations sur le cache de requêtes','fr',0,0,0),(2781,'Le cache de requêtes MySQL peut augmenter la performance de votre site en stockant le résultat des requêtes. Si une requête est demandée plus tard, le serveur MySQL rappelle le résultat qui se trouve dans le cache plutôt que d\'analyser et d\'exécuter la requête à nouveau.','fr',0,0,0),(2782,'Le nombre de requêtes dans le cache de requêtes.','fr',0,0,0),(2783,'Le nombre de fois où MySQL a trouvé des résultats précédents en cache.','fr',0,0,0),(2784,'Le nombre de fois où MySQL a ajouté une requête au cache.','fr',0,0,0),(2785,'Le nombre de fois où MySQL a du retirer des requêtes du cache à cause d\'un manque de mémoire. Idéalement, devrait être nul.','fr',0,0,0),(2786,'Aucun module ne peut être désinstallé.','fr',0,0,0),(2787,'Ce template requière la version @php_required de PHP et est incompatible avec la version !php_version.','fr',0,0,0),(2788,'Vous devez activer le module @dependencies pour installer @module.','fr',0,0,0),(2789,'Vous devez activer les modules @dependencies pour installer @module.','fr',2788,1,0),(2790,'Le module système constitue les \"fondations\" de votre site Drupal, et fournit les fonctionnalités de base que peuvent utiliser et étendre d\'autres modules et templates. Certains éléments clés de Drupal sont contenus et gérés par ce module, en particulier la fonction de cache, l\'activation ou la désactivation des modules et templates, la préparation et l\'affichage des pages d\'administration ainsi que la configuration de base des paramètres du site. Nombre d\'opérations clés de maintenance du système sont également gérées par ce module.','fr',0,0,0),(2791,'Le module système fourni :','fr',0,0,0),(2792,'la gestion de l\'activation et de la désactivation des <a href=\"@modules\">modules</a>. Drupal est compilé avec un certain nombre de modules \"noyau\". Chaque module fournit un panel de fonction et chacun peut être activé selon les besoins de votre site. Un large panel de modules additionnels conçus par les membres de la communauté de Drupal sont disponibles au téléchargement sur la page <a href=\"@drupal-modules\">contributions de drupal.org</a>.','fr',0,0,0),(2793,'la gestion de l\'activation et de la désactivation des <a href=\"@themes\">thèmes</a>, qui définissent le design et le style de votre site. Drupal est compilé avec un certain nombre de thèmes et des thèmes supplémentaires conçus par les membres de la communauté de Drupal sont disponibles au téléchargement sur la page <a href=\"@drupal-themes\">Thèmes de drupal.org</a>.','fr',0,0,0),(2794,'un <a href=\"@cache-settings\">système de cache</a> robuste qui permet une réutilisation efficace de pages déjà affichées. Drupal enregistre les pages appelées par des utilisateurs anonymes dans un format compressé (dépendant de la configuration du site et de la quantité du trafic due aux visiteur anonymes). Le système de cache de Drupal peut augmenter de manière significative la rapidité du site.','fr',0,0,0),(2795,'un ensemble d\'opérations administratives qui peuvent être réalisées automatiquement grâce à des <a href=\"@cron\">tâches de maintenance CRON</a> correctement configurées. Certains modules, incluant l\'agrégateur de flux, le module de ping et de recherche nécessite des <a href=\"@cron\">tâches de maintenance CRON</a>.Pour plus d\'information, consulter le manuel en ligne au chapitre <a href=\"@handbook\">configuring cron jobs</a>.','fr',0,0,0),(2796,'des paramètres basiques de configuration du site, incluant les <a href=\"@date-settings\">paramètres de date et heure</a>, les <a href=\"@file-system\">paramètres du système de fichiers</a>, les <a href=\"@clean-url\">URLs simplifiées</a>, le <a href=\"@site-info\">nom du site et diverses informations</a>, et une fonction de <a href=\"@site-maintenance\">maintenance du site</a> pour mettre le site temporairement hors ligne.','fr',0,0,0),(2797,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@system\">le module System</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2798,'Bienvenue dans la section d\'administration, qui vous permet de définir comment le site fonctionne.','fr',0,0,0),(2799,'Cette page liste les tâches d\'administration disponibles pour chaque module.','fr',0,0,0),(2800,'Choisissez quels thèmes sont disponibles pour vos utilisateurs et spécifiez le thème par défaut. Pour configurer les paramètres d\'affichage généraux du site, cliquez sur le lien \"configurer\" ci-dessus. Sinon, pour outrepasser ces paramètres dans un thème spécifique, cliquez sur le lien \"configurer\" du thème correspondant. Notez que des thèmes différents peuvent avoir des régions différentes pour afficher le contenu de type blocs. Si vous voulez garder une cohérence dans la présentation de votre site, vous pouvez souhaiter n\'activer qu\'un thème.','fr',0,0,0),(2801,'Pour changer l\'apparence du site, un certain nombre de <a href=\"@themes\">templates </a> sont disponibles.','fr',0,0,0),(2802,'Ces options permettent de contrôler l\'aspect général du thème <code>%template</code>. Quand votre site est affiché en utilisant ce thème, ces paramètres seront utilisés. En cliquant sur \"Remettre par défaut\", vous pouvez choisir d\'utiliser les <a href=\"@global\">paramètres globaux</a> pour ce thème.','fr',0,0,0),(2803,'Ces options permettent de contrôler l\'aspect général de votre site, quelque soit le thème. A moins que ces paramètres généraux soient modifiés par la configuration d\'un thème spécifique, ce sont eux qui seront utilisés par défaut.','fr',0,0,0),(2804,'Les modules sont des ajouts qui augmentent les fonctionnalité du noyau de Drupal. Activer les modules en sélectionnant les case à cocher <em>Activé</em> ci-dessous et en cliquant sur le bouton <em>Enregistrer la configuration</em>. Une fois que le module est activé, de nouvelles <a href=\"@permissions\">permissions</a> peuvent être disponibles. Pour réduire la charge du serveur, les modules dont la case à cocher <em>Régulation</em> est sélectionnée seront temporairement désactivés si le site devient extrêmement fréquenté. (Note: la case à cocher <em>Régulation</em> est seulement disponible si le module régulation est activé).','fr',0,0,0),(2805,'La fonctionnalité d\'autorégulation doit être activée sur la page <a href=\"@throttle\">configuration de régulation</a> après avoir activé le module de régulation.','fr',0,0,0),(2806,'Il est très important de lancer <a href=\"@update-php\">update.php</a> à chaque fois qu\'un module est mis à jour dans sa nouvelle version.','fr',0,0,0),(2807,'Vous pourrez trouver toutes les tâches d\'administration pour un module particulier sur la page <a href=\"@by-module\">administration par module</a>.','fr',0,0,0),(2808,'Pour améliorer les fonctionnalités du site, un certain nombre de <a href=\"@modules\">modules développés par la communauté</a> sont disponibles.','fr',0,0,0),(2809,'Le processus de désinstallation supprime l\'ensemble des données liées à un module. Pour désinstaller un module, vous devez d\'abord le désactiver. Les modules ne supportent pas tous cette fonctionnalité.','fr',0,0,0),(2810,'Le bloc <em>Powered by Drupal</em> est un lien optionnel vers la page d\'accueil du projet Drupal. Même s\'il n\'est absolument pas obligatoire d\'afficher ce lien, cela reste un moyen de promouvoir Drupal.','fr',0,0,0),(2811,'Vous trouverez ici un rapide aperçu des paramètres de votre site Drupal ainsi que les problèmes détectés dans votre installation. Il est utile de copier-coller ces informations quand vous demandez de l\'aide sur les forums de drupalfr.org ou sur le système de gestion de tickets de drupal.org.','fr',0,0,0),(2812,'Choisir un thème différent changera l\'aspect de votre site.','fr',0,0,0),(2813,'Votre fuseau horaire. Les dates et les heures sur ce site seront affichées selon ce fuseau horaire.','fr',0,0,0),(2814,'Propulsé par Drupal','fr',0,0,0),(2815,'Couleur de la bannière','fr',0,0,0),(2816,'Taille de la bannière','fr',0,0,0),(2817,'Le message qui devra être envoyé. Vous pouvez inclure les variables suivantes: %site_name, %username, %node_url, %node_type, %title, %teaser, %body. Toutes les variables ne seront pas disponibles dans tous les contextes.','fr',0,0,0),(2818,'Le message à afficher à l\'utilisateur courant. Vous pouvez inclure les variables suivantes : %site_name, %username, %node_url, %node_type, %title, %teaser, %body. Toutes les variables ne seront pas disponibles dans tous les contextes.','fr',0,0,0),(2819,'Créé avec l\'aide de Drupal, un système de gestion de contenu \"opensource\"','fr',0,0,0),(2820,'Impossible de supprimer le fichier temporaire \"%path\" pendant l\'opération de nettoyage','fr',0,0,0),(2821,'Impossible d\'utiliser le paramètre %author dans ce contexte.','fr',0,0,0),(2822,'accéder aux rapports du site','fr',0,0,0),(2823,'choisir un thème différent','fr',0,0,0),(2824,'administrer les fichiers','fr',0,0,0),(2825,'Mode compact','fr',0,0,0),(2826,'Par tâche','fr',0,0,0),(2827,'Paramètres définissant l\'affichage des pages d\'administration.','fr',0,0,0),(2828,'Modifier le thème que votre site utilise et autoriser les utilisateurs à choisir un thème personnalisé.','fr',0,0,0),(2829,'Choisir le thème par défaut.','fr',0,0,0),(2830,'Activer ou désactiver les modules additionnels pour votre site.','fr',0,0,0),(2831,'Modifier les informations de base, comme le nom du site, son slogan, son adresse de courrier électronique, ses objectifs, sa page d\'accueil, etc.','fr',0,0,0),(2832,'Contrôler comment Drupal gère les erreurs, et en particulier les erreurs 403/404 et les rapports d\'erreurs PHP.','fr',0,0,0),(2833,'Journalisation et alertes','fr',0,0,0),(2834,'Paramètres pour le module de log-in et d\'alertes. Divers module peuvent rediriger les événements système de Drupal vers différentes destinations tel que le fichier syslog, la base de données, un courrier électronique etc.','fr',0,0,0),(2835,'Indiquer à Drupal où stocker les fichiers transférés et la manière d\'y accéder.','fr',0,0,0),(2836,'Boîte à outils image','fr',0,0,0),(2837,'Choisir quelle boîte à outils image utiliser si vous avez installé des boîtes à outils optionnelles.','fr',0,0,0),(2838,'Publication RSS','fr',0,0,0),(2839,'Configurer le nombre d\'éléments par flux et si les flux doivent contenir les titres, les accroches ou tout le texte.','fr',0,0,0),(2840,'Date et heure','fr',0,0,0),(2841,'Paramètres d\'affichage de la date et de l\'heure, ainsi que la zone horaire par défaut du système.','fr',0,0,0),(2842,'Consultation de date et heure','fr',0,0,0),(2843,'Mettre le site hors ligne pour maintenance ou le remettre en ligne.','fr',0,0,0),(2844,'Activer ou désactiver les URL simplifiées pour votre site.','fr',0,0,0),(2845,'Test des URL simplifiées','fr',0,0,0),(2846,'Obtenir un rapport du fonctionnement de votre site et des problèmes détectés.','fr',0,0,0),(2847,'-1 (infini)','fr',0,0,0),(2848,'Enregistrer les détails concernant les traitements par lot (processus lancés lors de requêtes HTTP multiples).','fr',0,0,0),(2849,'Votre version de PHP est trop ancienne. Drupal nécessite au moins la version %version de PHP.','fr',0,0,0),(2850,'PHP \'register globals\'','fr',0,0,0),(2851,'La directive <em>register_globals</em> est activée. Drupal nécessite que cette directive soit desactivée. Votre site peut en effet être à risque si <em>register_globals</em> est activée. Vous trouverez les instructions nécessaires <a href=\"http://php.net/configuration.changes\">pour changer les paramètres de configuration</a> dans le manuel PHP.','fr',0,0,0),(2852,'Activé (\'@value\')','fr',0,0,0),(2853,'Plafond mémoire de PHP','fr',0,0,0),(2854,'Envisagez d\'augmenter le plafond mémoire de PHP à %memory_minimum_limit pour éviter les erreurs durant le processus d\'installation.','fr',0,0,0),(2855,'Envisagez d\'augmenter le plafond mémoire de PHP à %memory_minimum_limit pour éviter les erreurs durant le processus d\'installation.','fr',0,0,0),(2856,'En fonction de votre configuration, Drupal peut fonctionner avec un plafond mémoire de PHP de %memory_limit. Un plafond de %memory_minimum_limit ou supérieur est néanmoins recommandé, en particulier si votre site utiliser des modules additionnels.','fr',0,0,0),(2857,'Augmentez le plafond mémoire de PHP en éditant le paramètre memory_limit dans le fichier de configuration %configuration-file et redémarrez votre serveur web (ou contactez votre administrateur système ou votre fournisseur d\'hébergement pour cela).','fr',0,0,0),(2858,'Contactez votre administrateur système ou votre fournisseur d\'hébergement pour augmenter le plafond mémoire de PHP.','fr',0,0,0),(2859,'Consultez <a href=\"@url\">les pré-requis de Drupal</a> pour plus d\'informations.','fr',0,0,0),(2860,'Non protégé.','fr',0,0,0),(2861,'Le fichier %file n\'est pas protégé en écriture et cela pose un problème de sécurité. Vous devez changer les permissions du fichier pour qu\'il ne soit pas accessible en écriture.','fr',0,0,0),(2862,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@cron-handbook\">la configuration du Cron</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2863,'Cron n\'a pas été exécuté. Vérifiez le <a href=\"@status\">tableau de bord</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(2864,'Cron n\'a pas été exécuté.','fr',0,0,0),(2865,'Cron n\'a pas été lancé récemment.','fr',0,0,0),(2866,'Tâches de maintenance cron','fr',0,0,0),(2867,'Vous pouvez <a href=\"@cron\">lancer le cron manuellement</a>.','fr',0,0,0),(2868,'Le répertoire %directory n\'est pas accessible en écriture.','fr',0,0,0),(2869,'Il est possible que vous deviez définir un répertoire correct sur la <a href=\"@admin-file-system\">page des paramètres du système de fichiers</a> ou changer les permissions du répertoire actuel pour qu\'il soit autorisé en écriture.','fr',0,0,0),(2870,'L\'essai de création automatique de ce répertoire a échoué, probablement du fait d\'un problème lié aux permissions. Pour procéder à l\'installation, vous pouvez soit créer un répertoire et régler ses permissions manuellement, ou assurez-vous que l\'installeur possède les permissions nécessaire pour le créer automatiquement. Pour plus d\'information, consultez le fichier INSTALL.txt ou le <a href=\"@handbook_url\">manuel en ligne</a>.','fr',0,0,0),(2871,'Inscriptible (méthode de téléchargement <em>publique</em>)','fr',0,0,0),(2872,'Inscriptible (méthode de téléchargement <em>privée</em>)','fr',0,0,0),(2873,'Mise à jour de la base de données','fr',0,0,0),(2874,'Certains modules nécessitent des modifications du schéma de base de données. Vous devriez lancer <a href=\"@update\">le script de mise à jour de la base de données</a> immédiatement.','fr',0,0,0),(2875,'Le script update.php est accessible à tout le monde sans vérification, ce qui représente un risque de sécurité. Vous devez attribuer à FALSE la valeur de la variable $update_free_access dans votre fichier settings.php.','fr',0,0,0),(2876,'Accès au fichier update.php','fr',0,0,0),(2877,'Les notifications de mise à jour ne sont pas activées. Il est <strong>fortement recommandé</strong> d\'activer le module <em>update status</em> depuis la <a href=\"@module\">page d\'administration des modules</a> pour rester informé des mises à jour. Pour plus d\'information veuillez lire la page <a href=\"@update\">Update status</a> du manuel.','fr',0,0,0),(2878,'Permet aux administrateurs de modifier la configuration générale du site.','fr',0,0,0),(2879,'Le nom de ce vocabulaire. i.e. <em>\"Etiquettes\"</em>.','fr',0,0,0),(2880,'Instructions à donner à l\'utilisateur lors du choix des termes. i.e. <em>\"Entrer une liste de mots séparés par des virgules\".</em>','fr',0,0,0),(2881,'Sélectionner les types de contenus à classifier grâce à ce vocabulaire.','fr',0,0,0),(2882,'Les termes sont créés par les utilisateurs lors de la création de contenus en saisissant une liste de mots séparés par des virgules.','fr',0,0,0),(2883,'Permet d\'affecter aux contenus plus d\'un terme de ce vocabulaire (toujours vrai pour les étiquettes).','fr',0,0,0),(2884,'Au moins un terme de ce vocabulaire doit être sélectionné lors de la publication d\'un contenu.','fr',0,0,0),(2885,'Les vocabulaires sont affichés par ordre croissant de poids.','fr',0,0,0),(2886,'Rétablir l\'ordre alphabétique','fr',0,0,0),(2887,'Ajouter un terme à \'%vocabulary\'','fr',0,0,0),(2888,'Description du terme. Sera affiché sur les pages classifications/termes et les flux RSS.','fr',0,0,0),(2889,'Synonymes de ce terme, un synonyme par ligne.','fr',0,0,0),(2890,'Les termes sont affichés par ordre croissant de poids.','fr',0,0,0),(2891,'Le poids doit être numérique.','fr',0,0,0),(2892,'Définir plusieurs termes parents?','fr',0,0,0),(2893,'L\'ajout à un terme de plusieurs parents forcera le vocabulaire \'%vocabulary\' à rechercher plusieurs parents pour tous les termes. Le glisser-déposer n\'étant pas supporté par plusieurs parents, cette fonction sera désactivée dans l\'interface si vous choisissez cette option. Si vous choisissez plusieurs parents, ils seront configurables uniquement dans l\'interface de modification des termes.','fr',0,0,0),(2894,'Vous pouvez réactiver le glisser-déposer à n\'importe quel moment en réduisant les différents parents à un seul pour les termes de ce vocabulaire.','fr',0,0,0),(2895,'Définir plusieurs parents','fr',0,0,0),(2896,'Etes-vous s^r de rétablir l\'ordre alphabétique du vocabulaire %title?','fr',0,0,0),(2897,'La réinitialisation d\'un vocabulaire annulera l\'ordre personnalisé et organisera les éléments par ordre alphabétique.','fr',0,0,0),(2898,'Réinitialiser le vocabulaire \'%name\' par ordre alphabétique.','fr',0,0,0),(2899,'Régulation automatique pour les utilisateurs anonymes','fr',0,0,0),(2900,'La régulation du contrôle de l\'encombrement peut être automatiquement activée quand le nombre d\'utilisateurs anonymes visitant actuellement votre site excède le seuil spécifié. Par exemple, pour démarrer la régulation quand votre site a 250 utilisateurs anonymes en ligne en même temps, saisissez « 250 » dans ce champ. Laissez cette valeur vide ou définie à « 0 » si vous ne souhaitez pas de régulation automatique pour les utilisateurs anonymes. Vous pouvez visualiser le nombre actuel d\'utilisateurs anonymes en utilisant le bloc « Qui est en ligne ? ».','fr',0,0,0),(2901,'Régulation automatique pour les utilisateurs authentifiés','fr',0,0,0),(2902,'La régulation du contrôle de la congestion peut être automatiquement activée quand le nombre d\'utilisateurs identifiés visitant actuellement votre site excède le seuil spécifié. Par exemple, pour démarrer la régulation quand votre site a 50 utilisateurs identifiés en ligne en même temps, saisissez « 50 » dans ce champ. Laissez cette valeur vide ou définie à « 0 » si vous ne souhaitez pas l\'autorégulation sur les utilisateurs identifiés. Vous pouvez inspecter le nombre actuel d\'utilisateurs identifiés en utilisant le bloc « Qui est en ligne ? ».','fr',0,0,0),(2903,'Probabilité de régulation automatique','fr',0,0,0),(2904,'La probabilité de régulation automatique est un mécanisme limitant statistiquement la surcharge induite par l\'autorégulation. Elle est exprimée en pourcentage de pages vues : la valeur par défaut de 10 % signfie par exemple que le statut de la régulation automatique est mise à jour 1 fois toutes les 10 pages vues. Plus votre site est occupé, plus la valeur à laquelle fixer le limiteur doit être faible.','fr',0,0,0),(2905,'%value n\'est pas un paramètre de régulation automatique valide. Saisissez une valeur numérique positive.','fr',0,0,0),(2906,'Le module Throttle (Régulation) fourni un mécanisme automatique de contrôle de l\'encombrement du site en cas de pic de traffic. Si votre site est référencé par un site populaire, il peut en effet subir une sorte d\'attaque par déni de service (DoS), votre serveur devenant surchargé. Le contrôle de l\'encombrement est utilisé par les certains modules afin de temporairement desactiver des tâches lourdes en puissance de calcul, de manière à augmenter la performance d\'affichage du site. Par exemple, les modules peuvent choisir de supprimer la génération de certains blocs ou les thèmes peuvent décider de ne pas afficher les portraits des utilisateurs dans les contenus.','fr',0,0,0),(2907,'Le contrôle automatique de l\'encombrement peut s\'activer automatiquement lorsque le nombre de visiteurs (anonymes ou identifiés) dépasse un certain seuil.','fr',0,0,0),(2908,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@throttle\">le module Throttle</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2909,'Le module Throttle (Régulation) fourni un mécanisme automatique de contrôle de l\'encombrement du site en cas de pic de traffic. Si votre site est référencé par un site populaire, il peut en effet subir une sorte d\'attaque par déni de service (DoS), votre serveur devenant surchargé. Le contrôle de l\'encombrement est utilisé par les certains modules afin de temporairement desactiver des tâches lourdes en puissance de calcul, de manière à augmenter la performance d\'affichage du site.','fr',0,0,0),(2910,'régulation','fr',0,0,0),(2911,'Régulation automatique : %message','fr',0,0,0),(2912,'1 utilisateur accédant au site; throttle activé.','fr',0,0,0),(2913,'@count utilisateurs accédant au site; throttle activé.','fr',2912,1,0),(2914,'1 invité accédant au site; throttle activé.','fr',0,0,0),(2915,'@count invités accédant au site; throttle activé.','fr',2914,1,0),(2916,'1 invité accédant au site; throttle désactivé','fr',0,0,0),(2917,'@count invités accédant au site; throttle désactivé','fr',2916,1,0),(2918,'Contrôler comment votre site réduit automatiquement la complexité du contenu pour résister à de fortes charges.','fr',0,0,0),(2919,'Assure un mécanisme d\'autorégulation permettant de contrôler l\'encombrement du site.','fr',0,0,0),(2920,'Le module de suivi affiche les contributions nouvelles ou récemment mises à jour de votre site, et permet un suivi des contributions de chaque utilisateur.','fr',0,0,0),(2921,'La page \'<em>Dernières contributions</em>\' est accessible par un lien dans le menu de navigation et contient une liste par ordre chronologique inverse du contenu nouveau ou récemment modifié du site (y compris le type de contenu, le titre et le nom de l\'auteur, le nombre de commentaires qu\'il a reçu et la date de la dernière modification). Les contributions sont modifiées dès qu\'un changement est apporté au texte ainsi que lorsqu\'un commentaire est ajouté. Pour afficher le contenu mis à jour par un utilisateur donné, cliquez sur le profil de cet utilisateur puis sur l\'onglet \'<em>Suivi</em>\'.','fr',0,0,0),(2922,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@tracker\">le module Tracker</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2923,'Le module Traduction de contenu (Content Translation) permet de traduire le contenu en différentes langues. Utilisant le <a href=\"@locale\">module Locale</a> (qui gère les langues actives et fournit la traduction pour l\'interface du site), ce module est la clef pour créer et maintenir le contenu d\'un site en plusieurs langues.','fr',0,0,0),(2924,'Pour configurer la traduction de contenu et les types de contenu avec la traduction activé :','fr',0,0,0),(2925,'Assignez la permission <em>\'traduire le contenu\'</em> au rôle d\'utilisateur approprié sur la <a href=\"@permissions\">page de configuration des permissions</a>.','fr',0,0,0),(2926,'Ajoutez et activez les langues désirées sur la <a href=\"@languages\">page de configuration des langues</a>','fr',0,0,0),(2927,'Déterminer quel <a href=\"@content-types\">Type de contenu</a> doit utiliser la fonction de traduction. Pour activer la fonction, modifier le type de contenu et dans l\'option <em>Support multilingue</em> (située dans la section <em>Procédure de publication</em>), choisir <em>\'Activé, avec traductions\'</em>. Notez que vous devez enregistrer le type de contenu après avoir activé le support multilingue.','fr',0,0,0),(2928,'Pour manipuler les types de contenu pour lesquels la gestion des traductions est activée :','fr',0,0,0),(2929,'Utilisez la liste déroulante <em>Langue</em> pour sélectionner la langue appropriée lors de la création ou de la modification des contenus.','fr',0,0,0),(2930,'Fournissez une nouvelle traduction ou modifiez les traductions actuelles pour les contenus existants dans l\'onglet <em>Traduire</em>. Uniquement visible pour les utilisateurs ayant la permission <em>\'traduire le contenu\'</em>, cet onglet permet d\'ajouter ou de modifier les traductions à travers un formulaire de modification spécial qui affiche également le texte original.','fr',0,0,0),(2931,'Mettez à jour les traductions au besoin, de telle sorte qu\'elles reflètent les changements de contenu du post original. L\'indicateur d\'état de la traduction fournit une méthode simple pour suivre les traductions périmées. Lors de la modification d\'un contenu, par exemple, cocher la case <em>\'Périmer toutes les traductions\'</em>. Les traductions individuelles peuvent également être marquées comment devant être révisées en cochant la case <em>\'Cette traduction doit être mise à jour\'</em> sur le formulaire de modification.','fr',0,0,0),(2932,'La <a href=\"@content-node\">page d\'administration de la gestion du contenu</a> affiche également la langue de chaque post, et vous autorise à filtrer les contenus par langue ou par statut de traduction.','fr',0,0,0),(2933,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@translation\">le module de Content Translation</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2934,'Les traductions d\'un contenu sont directement attachés au contenu initial, et il y a autant de traductions que de <a href=\"!languages\">langues activées</a>. L\'état des traductions est suivi, ce qui permet de vérifier que les traductions sont bien synchronisées avec la contribution initiale.','fr',0,0,0),(2935,'Active le support des traductions pour ce type de contenu. Si activé, un champ de sélection de langues sera ajouté au formulaire de modification, vous permettant de sélectionner l\'une des <a href=\"!languages\">langues activées</a>. En activant ce paramètres pour ce type de contenu, vous pouvez également définir une traduction pour chacune des langues. Sinon, les nouvelles contributions seront enregistrées dans la langue par défaut. Les contenus existants ne seront pas affectés par les changements de cette option.','fr',0,0,0),(2936,'Paramètres de traduction','fr',0,0,0),(2937,'Périmer toutes les traductions','fr',0,0,0),(2938,'Si vous faites des changements significatifs, qui nécessiteront une mise à jour des traductions, vous pouvez indiquer que toutes les traductions liées à cette contribution sont périmées. Cela ne changera aucune des propriétés de ce contenu, notamment son état de publication.','fr',0,0,0),(2939,'Cette traduction doit être mise à jour','fr',0,0,0),(2940,'Lorsque cette option est cochée, la traduction doit être mise à jour car la source de la contribution a changé. Décocher quand la traduction est à nouveau à jour.','fr',0,0,0),(2941,'traduire le contenu','fr',0,0,0),(2942,'Traduction du contenu','fr',0,0,0),(2943,'Permet au contenu d\'être traduit dans plusieurs langues.','fr',0,0,0),(2944,'Vous pouvez ci-dessous associer des actions à lancer à chaque exécution du <a href=\"@cron\">Cron</a>.','fr',0,0,0),(2945,'Échec de la récupération des informations de mise à jour','fr',0,0,0),(2946,'Date de publication inconnue','fr',0,0,0),(2947,'Tentative de récupération des informations de toutes les nouvelles versions et mises à jour disponibles.','fr',0,0,0),(2948,'Impossible de recupérer l\'information des nouvelles versions et mises à jour.','fr',0,0,0),(2949,'Dernière vérification : il y a @time','fr',0,0,0),(2950,'Dernière vérification : jamais','fr',0,0,0),(2951,'Contient : %includes','fr',0,0,0),(2952,'Modules désactivés','fr',0,0,0),(2953,'Thèmes désactivés','fr',0,0,0),(2954,'Sélectionnez la fréquence de vérification des mises a jour des modules et thèmes actuellement installés sur votre site.','fr',0,0,0),(2955,'Seuil de notification de courriel','fr',0,0,0),(2956,'Vous pouvez choisir de n\'envoyer un courriel que si une mise à jour de sécurité est disponible, ou pour être informé de toutes les nouvelles versions. Si des mises à jour sont disponibles pour le cœur de Drupal ou pour les modules et thèmes installés, votre site affichera toujours un message sur la page <a href=\"@status_report\">tableau de bord d\'administration</a> ainsi qu\'un message d\'erreur sur les pages d\'administration s\'il s\'agit d\'une mise à jour de sécurité.','fr',0,0,0),(2957,'Ici vous pourrez trouver de l\'information à propos des mises à jour disponibles pour vos modules et thèmes installés. Veuillez noter que chaque module ou thème fait partie d\'un \"projet\", lequel peut ou non avoir le même nom et peut inclure plusieurs modules ou thèmes.','fr',0,0,0),(2958,'Afin d\'étendre les fonctionnalités ou de changer l\'apparence de votre site, un certain nombre de <a href=\"@modules\">modules</a> tiers et <a href=\"@themes\">thèmes</a> sont disponibles.','fr',0,0,0),(2959,'Voir la page des <a href=\"@available_updates\">mises à jour disponibles</a> pour consulter la disponibilité des nouvelles versions pour les modules et thèmes installés.','fr',0,0,0),(2960,'Le module Update status vérifie périodiquement la disponibilité de nouvelles version pour le logiciel de votre site (incluant les modules tiers et les thèmes) et vous alerte des nouvelles mises à jour.','fr',0,0,0),(2961,'Le <a href=\"@update-report\">rapport des nouvelles mises à jour</a> vous alertera lorsqu\'une nouvelle version sera disponible en téléchargement. Vous pouvez configurer les options pour la fréquences et les avis de mise à jour via <a href=\"@update-settings\">la page de configuration du module Update status</a>.','fr',0,0,0),(2962,'Veuillez noter qu\'afin de fournir cette information, des statistiques anonymes d\'utilisation sont envoyées vers drupal.org. Si vous le souhaitez, vous pouvez désactiver le module Update status depuis la <a href=\"@modules\">page d\'administration des modules</a>.','fr',0,0,0),(2963,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@update\">le module Update status</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2964,'Statut de mise à jour des modules et thèmes','fr',0,0,0),(2965,'Aucune information n\'est disponible à propos de nouvelles versions de vos modules et thèmes actuellement installés. Pour vérifier les mises à jour, vous pouvez <a href=\"@run_cron\">lancer le cron</a> ou <a href=\"@check_manually\">vérifier manuellement</a>. Veuillez noter que la verification des nouvelles mises à jour peut prendre un certain temps, soyez patient.','fr',0,0,0),(2966,'Des mises à jour de sécurité sont disponibles pour un ou plusieurs de vos modules ou thèmes. Afin de garantir la sécurité de votre serveur, effectuez immédiatement la mise à jour !','fr',0,0,0),(2967,'Il y a des mises à jour disponibles pour un ou plusieurs de vos modules ou thèmes. Afin de garantir la sécurité de votre serveur, effectuez immédiatement la mise à jour !','fr',0,0,0),(2968,'Afficher l\'état des mises à jour disponibles pour vos modules et thèmes.','fr',0,0,0),(2969,'Vérifie la disponibilité de mises à jour de Drupal et de vos modules et thèmes installés.','fr',0,0,0),(2970,'Affiche les fichiers attachés lors de l\'affichage d\'un contenu.','fr',0,0,0),(2971,'Le module upload permet aux utilisateurs de transférer des fichiers sur le site. La possibilité de transférer des fichiers est intéressante pour les membres d\'une communauté qui veulent partager du travail. Elle est aussi utile aux administrateurs qui veulent conserver une relation entre les fichiers transférés et les contenus.','fr',0,0,0),(2972,'Les utilisateurs qui ont l\'autorisation de transférer des fichiers peuvent attacher des fichiers à leurs contenus. Les transferts peuvent être autorisés pour des types de contenu particuliers sur la page des paramètres de ces types de contenu. Chaque rôle peut être personnalisé pour limiter ou contrôler la taille des fichiers transférés, ou la  dimension maximale des images.','fr',0,0,0),(2973,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@upload\">le module Upload</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(2974,'Les utilisateurs ayant le droit <a href=\"@permissions\"><em>transférer des fichiers</em></a> peuvent attacher des fichiers aux différents types de contenus. Les utilisateurs ayant le droit <a href=\"@permissions\"><em>voir les fichiers transférés</em></a> peuvent voir les fichiers attachés. Vous pouvez choisir quels types de nœud acceptent des fichiers attachés sur la page des <a href=\"@types\">types de contenu</a>.','fr',0,0,0),(2975,'Transferts de fichiers','fr',0,0,0),(2976,'Contrôler la manière dont les fichiers sont attachés au contenu.','fr',0,0,0),(2977,'Permet aux utilisateurs d\'envoyer des fichiers et de les attacher au contenu.','fr',0,0,0),(2978,'Paramètres de création de compte','fr',0,0,0),(2979,'Les visiteurs peuvent créer leur propre compte, mais l\'approbation d\'un administrateur est requise.','fr',0,0,0),(2980,'Exiger la vérification de l\'adresse électronique quand un visiteur crée un compte','fr',0,0,0),(2981,'Si cette case est cochée, les nouveaux utilisateurs devront valider leur adresse e-mail avant de pouvoir se connecter au site, et le système leur affectera un mot de passe généré automatiquement. Si cette case est décochée, les utilisateurs seront connectés immédiatement après leur inscription, et pourront choisir leur propre mot de passe.','fr',0,0,0),(2982,'Directives pour la création d\'un compte','fr',0,0,0),(2983,'Ce texte est affiché dans la partie supérieure du formulaire de création de compte. Il sert à donner des directives ou des informations à vos futurs utilisateurs.','fr',0,0,0),(2984,'Drupal envoie des emails à chaque fois d\'un nouvel utilisateur s\'enregistre sur votre site, et peut également, de manière optionnelle, notifier les utilisateurs lors d\'autres actions sur leur compte. En utilisant un ensemble simple de modèles, les emails de notifications peuvent être personnalisées pour s\'adapter aux besoins spécifiques de votre site.','fr',0,0,0),(2985,'Bienvenue, nouvel utilisateur créé par l\'administrateur','fr',0,0,0),(2986,'Personnalisez l\'e-mail de bienvenue envoyé aux nouveaux membres créés par un administrateur.','fr',0,0,0),(2987,'Bienvenue, pas d\'approbation requise','fr',0,0,0),(2988,'Personnalisez l\'e-mail de bienvenue envoyé aux nouveaux membres après leur inscription, lorsqu\'aucune approbation n\'est requise.','fr',0,0,0),(2989,'Bienvenue, en attente d\'approbation','fr',0,0,0),(2990,'Personnalisez l\'e-mail de bienvenue envoyé aux nouveaux membres après leur enregistrement, lorsque leur approbation est requise.','fr',0,0,0),(2991,'Mail d\'oubli de mot de passe','fr',0,0,0),(2992,'Personnalise les emails envoyés aux utilisateurs qui demande un nouveau mot de passe.','fr',0,0,0),(2993,'Email d\'activation du compte','fr',0,0,0),(2994,'Active et personnalise l\'envoi d\'un email aux utilisateurs dont le compte est activé (c\'est à dire lorsqu\'un administrateur active le compte d\'un utilisateur qui s\'est préalablement enregistré, si votre site nécessite l\'approbation des utilisateurs).','fr',0,0,0),(2995,'Notifier l\'utilisateur quand son nouveau compte est activé.','fr',0,0,0),(2996,'Email de notification d\'un blocage de compte','fr',0,0,0),(2997,'Active et personnalise l\'envoi d\'un email aux utilisateurs dont le compte est verrouillé.','fr',0,0,0),(2998,'Notifier l\'utilisateur lorsque son compte est bloqué.','fr',0,0,0),(2999,'Email de notification d\'une suppression de compte','fr',0,0,0),(3000,'Active et personnalise l\'envoi d\'un email aux utilisateurs dont le compte est supprimé.','fr',0,0,0),(3001,'Notifier l\'utilisateur lorsque son compte est supprimé.','fr',0,0,0),(3002,'Gestion des signatures','fr',0,0,0),(3003,'Support des portraits d\'utilisateurs','fr',0,0,0),(3004,'Sous-répertoire du répertoire %dir dans lequel les portraits seront stockés.','fr',0,0,0),(3005,'Dimensions maximales du portrait','fr',0,0,0),(3006,'Dimensions maximales des portraits, en pixels.','fr',0,0,0),(3007,'Taille de fichier maximale des fichiers de portrait','fr',0,0,0),(3008,'Taille de fichier maximale des portraits, en Ko.','fr',0,0,0),(3009,'Directives concernant les portraits','fr',0,0,0),(3010,'Ce texte est affiché dans le formulaire de transfert de portraits, en complément des directives de base. Il permet de donner des compléments d\'information aux utilisateurs.','fr',0,0,0),(3011,'Le nom pour ce rôle. Exemple : « modérateur », « responsable de l\'édition », « architecte du site ».','fr',0,0,0),(3012,'Le nom de rôle %name existe déjà. Veuillez choisir un autre nom.','fr',0,0,0),(3013,'Le rôle a été renommé.','fr',0,0,0),(3014,'Le rôle a été supprimé.','fr',0,0,0),(3015,'Correspond à n\'importe quel nombre de caractères, même zéro','fr',0,0,0),(3016,'Correspond à un seul caractère.','fr',0,0,0),(3017,'La règle d\'accès a été enregistrée.','fr',0,0,0),(3018,'La règle d\'accès a été ajoutée.','fr',0,0,0),(3019,'Aucune valeur saisie. Saisissez un terme de test et renouvelez l\'essai.','fr',0,0,0),(3020,'Saisissez un nom d\'utilisateur pour vérifier s\'il serait refusé ou accepté par le site.','fr',0,0,0),(3021,'Saisissez une adresse électronique pour vérifier si elle serait refusée ou acceptée par le site.','fr',0,0,0),(3022,'Saisissez un nom d\'hôte ou une adresse IP pour vérifier si elle serait autorisée ou refusée par le site.','fr',0,0,0),(3023,'Vérifier un nom de domaine','fr',0,0,0),(3024,'Le nom d\'utilisateur %name n\'est pas autorisé.','fr',0,0,0),(3025,'Le nom d\'utilisateur %name est autorisé.','fr',0,0,0),(3026,'L\'adresse électronique %mail n\'est pas autorisée.','fr',0,0,0),(3027,'L\'adresse électronique %mail est autorisée.','fr',0,0,0),(3028,'Le nom de domaine %host n\'est pas autorisé.','fr',0,0,0),(3029,'Le nom de domaine %host est autorisé.','fr',0,0,0),(3030,'Il n\'y a actuellement aucune règle d\'accès.','fr',0,0,0),(3031,'Transmettre le nouveau mot de passe par courriel','fr',0,0,0),(3032,'%name n\'est pas autorisé à demander un nouveau mot de passe.','fr',0,0,0),(3033,'Désolé, %name n\'est reconnu ni comme un nom d\'utilisateur ni comme une adresse e-mail.','fr',0,0,0),(3034,'Des instructions détaillées ont été envoyées à votre adresse électronique.','fr',0,0,0),(3035,'Voulez-vous vraiment supprimer le compte %name ?','fr',0,0,0),(3036,'Toutes les contributions de cet utilisateur seront attribuées au compte anonyme. Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(3037,'%name a été supprimé.','fr',0,0,0),(3038,'Vous devez saisir un nom d\'utilisateur.','fr',0,0,0),(3039,'Le nom d\'utilisateur ne doit pas commencer par un espace.','fr',0,0,0),(3040,'Le nom d\'utilisateur ne doit pas se terminer par un espace.','fr',0,0,0),(3041,'Le nom d\'utilisateur ne doit pas contenir plusieurs espaces à la suite.','fr',0,0,0),(3042,'Le nom d\'utilisateur contient un caractère non valide.','fr',0,0,0),(3043,'Le nom d\'utilisateur %name est trop long : sa longueur doit être inférieure à %max caractères.','fr',0,0,0),(3044,'Vous devez saisir une adresse électronique.','fr',0,0,0),(3045,'Utilisateurs en ligne','fr',0,0,0),(3046,'Longueur de la liste des utilisateurs','fr',0,0,0),(3047,'Utilisateurs connectés','fr',0,0,0),(3048,'Saisissez le mot de passe correspondant à votre nom d\'utilisateur.','fr',0,0,0),(3049,'Le nom %name est enregistré en utilisant une adresse courrier réservée. Il ne lui est donc pas permis d\'accéder au site.','fr',0,0,0),(3050,'Paramètres de signature','fr',0,0,0),(3051,'Vous n\'avez pas le droit d\'utiliser le format d\'entrée choisi par défaut pour la signature. Il sera changé pour un format que vous avez le droit d\'utiliser une fois que vous sauvegarderez cette page.','fr',0,0,0),(3052,'Supprimer le portrait','fr',0,0,0),(3053,'Cochez cette case pour supprimer votre portrait actuel.','fr',0,0,0),(3054,'Un administrateur a créé un compte pour vous sur !site','fr',0,0,0),(3055,'!username,\n\nUn administrateur de !site a créé un compte pour vous. Vous pouvez à présent vous connecter à !login_uri avec le nom d\'utilisateur et le mot de passe :\n\nnom d\'utilisateur : !username\nmot de passe : !password\n\nVous pouvez aussi vous connecter en cliquant sur ce lien ou le copier-coller dans votre navigateur :\n\n!login_url\n\nIl s\'agit d\'une connexion temporaire, elle ne peut être utilisée qu\'une fois.\n\nAprès vous être connecté, vous serez redirigé vers !edit_uri pour pouvoir changer votre mot de passe.\n\n\n--  l\'équipe de !site','fr',0,0,0),(3056,'Détails du compte de !username sur !site (en attente de validation par l\'administrateur)','fr',0,0,0),(3057,'!username,\n\nMerci de votre inscription sur !site. Votre demande de compte est actuellement en attente d\'approbation. Lorsqu\'elle sera validée, vous recevrez un nouveau message vous indiquant entre autres détails comment vous connecter et définir votre mot de passe.\n\n--  l\'équipe de !site','fr',0,0,0),(3058,'Information de changement de mot de passe pour !username sur !site','fr',0,0,0),(3059,'!username,\n\nOn a demandé la réinitialisation du mot de passe pour votre compte sur !site.\n\nVous pouvez à présent vous connecter à !uri_brief en cliquant sur ce lien ou en le copiant-collant dans votre navigateur :\n\n!login_url\n\nIl s\'agit d\'une connexion temporaire, elle ne peut être utilisée qu\'une fois. Elle expire après un jour et rien ne se passe si elle n\'est pas utilisée.\n\nAprès vous être connecté, vous serez redirigé vers !edit_uri pour pouvoir changer votre mot de passe.','fr',0,0,0),(3060,'Détails du compte de !username sur !site (approuvé)','fr',0,0,0),(3061,'!username,\r\n\r\nVotre compte sur !site a été activé.\r\n\r\nVous pouvez maintenant vous connecter en cliquant sur ce lien ou en le copier-coller dans votre navigateur :\r\n\r\n!login_url\r\n\r\nIl s\'agit d\'une connexion temporaire, elle ne peut être utilisée qu\'une fois.\r\n\r\nAprès vous être connecté, vous serez redirigé vers !edit_uri pour pouvoir changer votre mot de passe.\r\n\r\nAprès avoir défini votre mot de passe, vous pourrez vous connecter à l\'adresse suivante !login_uri, en utilisant :\r\n\r\nnom d\'utilisateur : !username\n','fr',0,0,0),(3062,'Détails du compte de !username sur !site (bloqué)','fr',0,0,0),(3063,'!username,\n\nVotre compte sur !site a été verrouillé.','fr',0,0,0),(3064,'Détails du compte de !username sur !site (supprimé)','fr',0,0,0),(3065,'!username,\n\nVotre compte sur !site a été supprimé.','fr',0,0,0),(3066,'Débloquer les utilisateurs sélectionnés.','fr',0,0,0),(3067,'Bloquer les utilisateurs sélectionnés.','fr',0,0,0),(3068,'Supprimer les utilisateurs sélectionnés.','fr',0,0,0),(3069,'Le module Utilisateur permet aux utilisateurs de s\'inscrire, se connecter, se déconnecter. Les utilisateurs peuvent publier du contenu en leur nom grâce à l\'inscription. L\'administrateur peut leur accorder différents droits d\'accès. Ce module gère pour cela des rôles d\'utilisateurs qui permettent de régler finement les droits d\'accès. On peut affecter un ou plusieurs rôles à chaque utilisateur. Par défaut il existe deux rôles : <em>anonyme</em> - un utilisateur qui n\'est pas identifié, et <em>identifié</em> - un utilisateur qui possède un compte et s\'est connecté.','fr',0,0,0),(3070,'Les utilisateurs peuvent poster du contenu en leur propre nom et ajuster leurs paramètres personnels via leur page personnelle <em>\"Mon compte\"</em>. Les utilisateurs doivent s\'identifier soit en utilisant un nom d\'utilisateur et un mot de passe locaux, soit en utilisant leur compte OpenID, une méthode optionnelle et sécurisée d\'identification unique des utilisateurs sur de nombreux sites. Selon la configuration, les utilisateurs peuvent également utiliser leur nom d\'utilisateur et mot de passe d\'un autre site Drupal, ou d\'autres méthodes d\'identification spécifiques.','fr',0,0,0),(3071,'Un visiteur qui accéderait à votre site est associé à un identifiant unique, ou \"identifiant de session\", qui est stocké sur son navigateur par le biais d\'un cookie. Ce cookie ne contient aucune information personnelle, mais agit comme une clé pour récupérer l\'information provenant de votre site. Les utilisateurs ne doivent pas avoir paramétré leur navigateur pour refuser le cookies pendant l\'utilisation de votre site.','fr',0,0,0),(3072,'Pour plus d\'informations reportez-vous à l\'entrée sur <a href=\"@user\">le module User</a> du manuel en ligne.','fr',0,0,0),(3073,'Drupal permet aux utilisateurs de s\'inscrire, se connecter, se déconnecter, modifier leur profil, etc. Un compte d\'utilisateur est requis de toute personne désirant soumettre du contenu non anonyme.','fr',0,0,0),(3074,'Cette page permet à l\'administrateur d\'inscrire manuellement des utilisateurs. Les noms d\'utilisateurs et les adresses de courriels doivent être uniques.','fr',0,0,0),(3075,'Définissez les règles pour les noms d\'utilisateur et les mots de passe qui s\'appliqueront aux nouveaux comptes <em>et</em> aux comptes existants (les comptes actuellement connectés ne seront pas déconnectés). Si un nom d\'utilisateur ou une adresse électronique correspond à une des règles de rejet mais pas à une règle d\'autorisation, aucun compte ne pourra être créé avec ces informations, et un compte existant ne pourra pas s\'identifier. Une règle sur le nom de domaine empêche tout accès au site, pas uniquement l\'inscription.','fr',0,0,0),(3076,'Les droits d\'accès vous permettent de contrôler ce que les utilisateurs font sur votre site. Chaque rôle d\'utilisateur (défini sur la <a href=\"@role\">page des rôles d\'utilisateur</a>) disposer de ses propres droits d\'accès. Par exemple, vous pourriez donner aux utilisateurs classés comme « Administrateurs » le droit « administrer les nœuds » mais refuser ce pouvoir aux utilisateurs ordinaires et « authentifiés ». Vous pouvez utiliser les droits d\'accès pour révéler de nouvelles fonctions à des utilisateurs privilégiés (les abonnés par exemple). Les droits d\'accès permettent aussi à des utilisateurs de confiance de partager la charge de l\'administration d\'un site très actif.','fr',0,0,0),(3077,'<p>Les rôles vous permettent de régler précisément la sécurité et la gestion de Drupal. Un rôle définit un groupe d\'utilisateurs ayant certains privilèges comme défini à la page <a href=\"@permissions\">droits d\'accès</a>. Exemples de rôles : utilisateur anonyme, utilisateur identifié, modérateur, administrateur, etc. Dans cette zone, vous pouvez définir les <em>noms</em> des différents rôles. Pour supprimer un rôle, cliquez sur « modifier ».</p><p>Par défaut, Drupal possède deux rôles d\'utilisateur :</p>\n      <ul>\n      <li>Utilisateur anonyme : ce rôle est utilisé pour les utilisateurs qui n\'ont pas de compte ou qui ne sont pas authentifiés.</li>\n      <li>Utilisateur identifié : ce rôle est assigné automatiquement aux utilisateurs une fois qu\'ils sont connectés sur le site.</li>\n      </ul>','fr',0,0,0),(3078,'Entrez une requête simple (\"*\" peut être utilisé comme joker) pour rechercher un nom d\'utilisateur ou une adresse email. Par exemple, on pourrait rechercher \"je\" et Drupal retournerait \"Jean\",\"Jean-François\" et \"jeanne@example.com\".','fr',0,0,0),(3079,'Bienvenue dans le monde de Drupal. Vous êtes maintenant identifié en tant qu\'utilisateur #1, ce qui vous donne un total contrôle sur votre site.','fr',0,0,0),(3080,'</p><p>Votre mot de passe est <strong>%pass</strong>. Vous pouvez le changer ci-dessous.</p>','fr',0,0,0),(3081,'Nouvel utilisateur externe %name créé par le module %module.','fr',0,0,0),(3082,'Utilisateur supprimé : %name %email.','fr',0,0,0),(3083,'administrer les droits d\'accès','fr',0,0,0),(3084,'administrer les utilisateurs','fr',0,0,0),(3085,'accéder aux profils des membres','fr',0,0,0),(3086,'changer son nom d\'utilisateur','fr',0,0,0),(3087,'Configurer le comportement par défaut des comptes d\'utilisateurs, comme les pré-requis à l\'inscription, les adresses électroniques et les images d\'utilisateurs.','fr',0,0,0),(3088,'Définir l\'accès aux fonctions en affectant des droits d\'accès aux rôles.','fr',0,0,0),(3089,'Modifier le rôle','fr',0,0,0),(3090,'Règles d\'accès','fr',0,0,0),(3091,'Lister et créer des règles pour refuser des noms d\'utilisateurs, des adresses électronique et des adresses IP.','fr',0,0,0),(3092,'Vérifier les règles','fr',0,0,0),(3093,'Gère l\'inscription des utilisateurs et le système d\'identification.','fr',0,0,0),(3094,'Par !author le @date','fr',0,0,0),(3095,'Chameleon','fr',0,0,0),(3096,'Thème minimaliste basé sur des tables, aux tons clairs.','fr',0,0,0),(3097,'Marvin','fr',0,0,0),(3098,'Thème basé sur des tables, aux nombreux encadrés gris.','fr',0,0,0),(3099,'Garland','fr',0,0,0),(3100,'Minnelli','fr',0,0,0),(3101,'Sauter la navigation','fr',0,0,0),(3102,'Pushbutton','fr',0,0,0),(3103,'Thème multicolonnes basé sur des tables, aux tons bleus et oranges.','fr',0,0,0),(3104,'Les blogs de !site_name','fr',0,0,0),(3105,'Pour vider tous les caches, cliquez le bouton sur la <a href=\"@performance\">page des performances</a>.','fr',0,0,0),(3106,'Votre OpenID','fr',0,0,0),(3107,'Cet OpenID sera lié à votre compte après l\'enregistrement','fr',0,0,0),(3108,'Veuillez compléter l\'enregistrement en remplissant le formulaire ci-dessous. Si vous avez déjà un compte, vous pouvez <a href=\"@login\">vous connecter</a> dès à présent et ajouter votre OpenID dans la rubrique \"Mon compte\".','fr',0,0,0),(3109,'L\'enregistrement du compte en utilisant les informations fournies par votre OpenID a échoué pour les raisons listées  ci-dessous. Veuillez compléter l\'enregistrement en remplissant le formulaire ci-dessous. Si vous avez déjà un compte, vous pouvez <a href=\"@login\">vous connecter</a> dès à présent et ajouter votre OpenID dans la rubrique \"Mon compte\".','fr',0,0,0),(3110,'Le fichier de traduction Javascript %file.js a été perdu.','fr',0,0,0),(3111,'Commentaire %subject publié.','fr',0,0,0),(3112,'Les caractères &lt;, &gt;, \" et \' ne sont pas autorisé dans le champ \"Code de la langue\".','fr',0,0,0),(3113,'Les caractères &lt;, &gt;, \" et \' ne sont pas autorisé dans le champ \"Nom de la langue en anglais\".','fr',0,0,0),(3114,'Les caractères &lt;, &gt;, \" et \' ne sont pas autorisé dans le champ \"Nom natif de la langue\".','fr',0,0,0),(3249,'Vue brisée @view sautée','fr',0,0,0),(3250,'Supplanté','fr',0,0,0),(3251,'Appliquer','fr',0,0,0),(3195,'Vues','fr',0,0,0),(3248,'Procédure de rappel (callback) AJAX pour le chargement de la vue.','fr',0,0,0),(3252,'vues','fr',0,0,0),(3253,'Le convertisseur tente au mieux de convertir une vue Views 1 vers Views 2. Cette conversion n\'est pas fiable et vous devrez très probablement ajuster votre vue pour la faire correspondre exactement. Vous pouvez importer les vues Views 1 par le biais de l\'onglet habituel Importer.','fr',0,0,0),(3254,'Les vues sont des listes personnalisées de contenus présents sur votre système. Elles sont hautement configurables et vous donnent le contrôle sur la présentation des listes de contenus.','fr',0,0,0),(3255,'Ajouter','fr',0,0,0),(3256,'Outils','fr',0,0,0),(3257,'Basique','fr',0,0,0),(3258,'Convertir','fr',0,0,0),(3259,'Convertir les vues Views 1 enregistrées.','fr',0,0,0),(3260,'Supprimer la vue','fr',0,0,0),(3261,'Convertir la vue','fr',0,0,0),(3262,'views_ui','fr',0,0,0),(3263,'Enregistre les données générales d\'une vue.','fr',0,0,0),(3264,'Identifiant de vue du champ, défini par la base de données.','fr',0,0,0),(3265,'Nom unique de la vue. Il s\'agit du champ primaire à partir duquel les vues sont chargées et il est utilisé de manière à ce que les vues puissent être internes et non nécessairement dans la base de données. Ne peut contenir que des caractères alphanumériques et des espaces soulignés.','fr',0,0,0),(3266,'Description de la vue pour l\'interface d\'administration.','fr',0,0,0),(3267,'Étiquette utilisée pour grouper/trier les vues dans l\'interface d\'administration','fr',0,0,0),(3268,'Extrait de code PHP pouvant être utilisé pour modifier la vue avant sa construction.','fr',0,0,0),(3269,'Table sur laquelle est basée la vue, par exemple nœud, utilisateur, commentaire ou terme.','fr',0,0,0),(3270,'Valeur booléenne indiquant si la requête de la vue peut être mise en cache ou non.','fr',0,0,0),(3271,'Enregistre des informations sur chaque affichage attaché à la vue.','fr',0,0,0),(3272,'La vue à laquelle est attaché cet affichage.','fr',0,0,0),(3273,'Un identifiant pour cet affichage ; habituellement généré par le display_plugin, il devrait donc ressembler à page, page_1, block_2, etc.','fr',0,0,0),(3274,'Le titre de l\'affichage, visible par l\'administrateur.','fr',0,0,0),(3275,'Le type d\'affichage. Généralement, page, bloc ou embed, mais il peut être greffé et donc prendre d\'autres valeurs.','fr',0,0,0),(3276,'L\'ordre de chargement de cet affichage.','fr',0,0,0),(3277,'Tableau sérialisé d\'options pour cet affichage ; il contient des options qui ne sont généralement pertinentes que pour le type de plugin de cet affichage.','fr',0,0,0),(3278,'Cache spécial utilisé pour enregistrer les objets en cours d\'édition ; il sert à enregistrer l\'état dans un environnement normalement sans état.','fr',0,0,0),(3279,'L\'identifiant de session auquel cet objet de cache appartient.','fr',0,0,0),(3280,'Le nom de la vue à laquelle ce cache est rattaché.','fr',0,0,0),(3281,'Le nom de l\'objet auquel ce cache est rattaché ; il représente essentiellement le propritéaire, de sorte que plusieurs sous-systèmes peuvent utiliser ce cache.','fr',0,0,0),(3282,'Date de création ou de mise à jour de ce cache.','fr',0,0,0),(3283,'Données sérialisées en cours d\'enregistrement.','fr',0,0,0),(3191,'Créez des listes et requêtes personnalisées à partir de votre base de données.','fr',0,0,0),(3284,'Views UI','fr',0,0,0),(3193,'Interface d\'administration des vues. Sans ce module, vous ne pouvez pas créer ou éditer de vues.','fr',0,0,0),(3285,'Émule la page d\'accueil par défaut de Drupal ; vous pouvez faire pointer le chemin de votre page d\'accueil par défaut vers cette vue pour en faire votre page d\'accueil.','fr',0,0,0),(3203,'Paramètres par défaut','fr',0,0,0),(3208,'Flux','fr',0,0,0),(3286,'Flux de la page d\'accueil','fr',0,0,0),(3287,'Si vous installez le module d\'aide avancée de !href, Views vous proposera une aide plus conséquente et plus détaillée. <a href=\"@hide\">Cacher ce message.</a>','fr',0,0,0),(3288,'Cloner','fr',0,0,0),(3289,'Désactiver','fr',0,0,0),(3290,'Activer','fr',0,0,0),(3291,'Attention ! Vue brisée !','fr',0,0,0),(3292,'Brisé','fr',0,0,0),(3293,'Installez le module d\'aide avancée pour démarrer','fr',0,0,0),(3294,'Vous n\'êtes pas sûr de ce que vous devez faire ? Essayez de commencer par la page \"!getting-started\".','fr',0,0,0),(3295,'Étiquette','fr',0,0,0),(3296,'Affichages','fr',0,0,0),(3297,'Enregistrement','fr',0,0,0),(3298,'Normal','fr',0,0,0),(3299,'Trier par','fr',0,0,0),(3300,'Ordre','fr',0,0,0),(3301,'Haut','fr',0,0,0),(3302,'Bas','fr',0,0,0),(3303,'Requête','fr',0,0,0),(3304,'Cet affichage n\'a pas de chemin','fr',0,0,0),(3305,'Durée de construction de la requête','fr',0,0,0),(3306,'@time ms','fr',0,0,0),(3307,'Durée d\'exécution de la requête','fr',0,0,0),(3308,'Durée de rendu de la vue','fr',0,0,0),(3309,'Aucune requête n\'a été exécutée','fr',0,0,0),(3310,'Impossible de prévisualiser à cause d\'erreurs de validation.','fr',0,0,0),(3311,'Affichage','fr',0,0,0),(3237,'Arguments','fr',0,0,0),(3312,'Séparez les arguments par un / comme s\'il s\'agissait d\'URL.','fr',0,0,0),(3313,'Dupliquer la vue @view','fr',0,0,0),(3314,'Nom de la vue','fr',0,0,0),(3315,'Il s\'agit du nom unique de la vue. Il ne doit comporter que des caractères alphanumériques et des espaces soulignés. Il sert à identifier la vue en interne et à générer des noms uniques pour les templates de thèmes pour cette vue. Si la vue supplante une vue fournie par un module, le nom ne doit pas être modifié sous peine de créer une nouvelle vue.','fr',0,0,0),(3316,'Description de la vue','fr',0,0,0),(3317,'Cette description apparaîtra dans l\'interface utilisateur d\'administration de Views pour vous indiquer l\'objet de cette vue.','fr',0,0,0),(3318,'Étiquette de la vue','fr',0,0,0),(3319,'Saisissez une étiquette optionnelle pour cette vue ; elle sert uniquement à faciliter le tri des vues sur la page d\'administration.','fr',0,0,0),(3320,'Type de vue','fr',0,0,0),(3321,'Le type de vue est la table primaire pour laquelle les informations sont récupérées. Le type de vue contrôle quels arguments, champs, critères de tri et filtres sont disponibles ; par conséquent, une fois qu\'il est fixé, il ne <strong>peut plus être modifié</strong>.','fr',0,0,0),(3322,'Suivant','fr',0,0,0),(3323,'Le nom de la vue ne peut contenir que des caractères alphanumériques et des tirets bas (_).','fr',0,0,0),(3324,'Vous devez utiliser un nom unique pour cette vue.','fr',0,0,0),(3325,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir revenir en arrière pour la vue %name ?','fr',0,0,0),(3326,'Revenir en arrière pour une vue supprime la vue enregistrée dans la base de données pour revenir à la vue par défaut d\'origine. Toutes les modifications que vous aviez apportées seront perdues et ne pourront être récupérées.','fr',0,0,0),(3327,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la vue %name ?','fr',0,0,0),(3328,'Supprimer une vue est irréversible.','fr',0,0,0),(3329,'La vue a été supprimée.','fr',0,0,0),(3330,'Il n\'y a aucun verrou à faire sauter sur la vue %view.','fr',0,0,0),(3331,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir faire sauter le verrou sur la vue %name ?','fr',0,0,0),(3332,'En faisant sauter ce verrou, toutes les modifications réalisées par !user et non encore enregistrées seront perdues !','fr',0,0,0),(3333,'Faire sauter le verrou','fr',0,0,0),(3334,'Éditer la vue \"%view\"','fr',0,0,0),(3335,'Saisissez le nom à utiliser pour cette vue s\'il diffère de la vue source. Laissez la valeur à blanc pour utiliser le nom de la vue.','fr',0,0,0),(3336,'Copiez le code de la vue ici','fr',0,0,0),(3337,'Impossible d\'interpréter le code de la vue.','fr',0,0,0),(3338,'Vous importez une vue créée dans Views version 1. Vous pourrez être amené à ajuster certains paramètres pour que la vue fonctionne correctement dans Views version 2.','fr',0,0,0),(3339,'Cette vue n\'est pas compatible avec cette version de Views.','fr',0,0,0),(3340,'Une vue portant ce nom existe déjà ; merci de choisir un nom différent.','fr',0,0,0),(3341,'La vue a été enregistrée.','fr',0,0,0),(3342,'Nom de table inconnu ou manquant','fr',0,0,0),(3343,'Cliquez sur un élément pour modifier ses détails.','fr',0,0,0),(3344,'Cette vue possède un affichage par défaut défectueux et ne peut donc être utilisée.','fr',0,0,0),(3345,'faire sauter ce verrou','fr',0,0,0),(3346,'Exporter cette vue','fr',0,0,0),(3347,'Créer une copie de cette vue','fr',0,0,0),(3348,'Voir \"!display\"','fr',0,0,0),(3349,'Aller à la vraie page de cet affichage','fr',0,0,0),(3226,'Aucun(e)','fr',0,0,0),(3350,'Invalide','fr',0,0,0),(3351,'Erreur : l\'affichage @display se réfère à un plugin nommé \'@plugin\', mais ce plugin n\'existe pas !','fr',0,0,0),(3352,'Erreur : le gestionnaire pour @table > @field n\'existe pas !','fr',0,0,0),(3353,'Plugin de style manquant','fr',0,0,0),(3354,'Modifier les paramètres pour ce style','fr',0,0,0),(3355,' &nbsp; Style : !style','fr',0,0,0),(3356,'Identifiant d\'affichage invalide à la regénération des onglets','fr',0,0,0),(3357,'Ok','fr',0,0,0),(3358,'Impossible d\'initialiser l\'affichage par défaut','fr',0,0,0),(3359,'Nouvel affichage','fr',0,0,0),(3360,'Supprimer un affichage','fr',0,0,0),(3361,'Restaurer un affichage','fr',0,0,0),(3362,'Analyser','fr',0,0,0),(3363,'Cette vue ne possède qu\'un affichage par défaut et, par conséquent, n\'apparaîtra nulle part sur votre site ; peut-être devrez-vous ajouter un affichage de page ou de bloc.','fr',0,0,0),(3364,'Analyse de la vue','fr',0,0,0),(3365,'L\'analyse de la vue n\'a rien trouvé à signaler.','fr',0,0,0),(3366,'Détails de la vue','fr',0,0,0),(3367,'Identifiant d\'affichage @display invalide','fr',0,0,0),(3368,'Configurer @type','fr',0,0,0),(3369,'Réarranger @type','fr',0,0,0),(3370,'Champ @id brisé','fr',0,0,0),(3371,'Supprimer cet élément','fr',0,0,0),(3372,'Ajouter @type','fr',0,0,0),(3373,'Groupes','fr',0,0,0),(3374,'!group : !field','fr',0,0,0),(3375,'Il n\'y a aucun @types disponible à ajouter.','fr',0,0,0),(3376,'Statut : utilisation des valeurs par défaut.','fr',0,0,0),(3377,'Statut : utilisation de valeurs supplantées.','fr',0,0,0),(3378,'Ne pas utiliser de relation','fr',0,0,0),(3247,'Relation','fr',0,0,0),(3379,'Configurer @type \"@item\"','fr',0,0,0),(3380,'Configurer les paramètres supplémentaires pour @type \"@item\"','fr',0,0,0),(3381,'Changer le style de résumé pour @type \"@item\"','fr',0,0,0),(3382,'Erreur interne : plugin défectueux.','fr',0,0,0),(3383,'Configurer le style de résumé pour @type \"@item\"','fr',0,0,0),(3384,'Vider le cache de Views','fr',0,0,0),(3385,'Ajouter la signature Views à toutes les requêtes SQL','fr',0,0,0),(3386,'Toutes les requêtes générées par Views incluront une chaîne spéciale \'VIEWS\' = \'VIEWS\' dans la clause WHERE. Ceci facilite grandement l\'identification des requêtes Views dans les fichier journaux du serveur de base de données, mais ne devrait être utilisé que pour le dépannage.','fr',0,0,0),(3387,'Désactiver la mise en cache des données Views','fr',0,0,0),(3388,'Views met en cache des données relatives aux tables, aux modules et aux vues disponibles afin d\'améliorer les performances. En cochant cette case, vous obligez Views à sauter cette mise en cache et à reconstruire systématiquement la base de données dès que nécessaire. Cela peut avoir un impact important sur les performances de votre site.','fr',0,0,0),(3389,'Ignorer le module d\'aide avancée manquant','fr',0,0,0),(3390,'Views utilise le module d\'aide avancée pour proposer des textes d\'aide ; si ce module est absent, Views le signalera sauf si ce paramètre est coché.','fr',0,0,0),(3391,'Afficher la requête au dessus de la prévisualisation en direct','fr',0,0,0),(3392,'La prévisualisation en direct vous montrera le résultat de la vue que vous êtes en train de créer, ainsi que la vue. Cochez cette case pour voir apparaître la requête et les autres informations au dessus de la vue ; laissez la case non cochée pour conserver ces informations sous la vue.','fr',0,0,0),(3393,'Ne pas montrer les liens flottants sur les vues','fr',0,0,0),(3394,'Pour faciliter l\'administration de vos vues, Views propose des liens \'flottants\' pour vous conduire aux écrans d\'édition et d\'export d\'une vue, lorsque celle-ci est utilisée. Cela peut toutefois se révéler gênant sur certains thèmes ; si ces liens posent des problèmes, vous pouvez les désactiver ici.','fr',0,0,0),(3395,'Activer les statistiques de performances de Views via le module Devel','fr',0,0,0),(3396,'Cochez cette case pour activer certaines statistiques sur les performances et requêtes de Views, <em>à condition que Devel soit installé</em>.','fr',0,0,0),(3397,'Désactiver le JavaScript avec Views','fr',0,0,0),(3398,'Si vous rencontrez des problèmes avec JavaScript, vous pouvez le désactiver ici ; l\'interface graphique de Views devrait s\'adapter mais rester utilisable sans JavaScript, simplement sa qualité s\'en ressentira.','fr',0,0,0),(3399,'Région de la page où afficher les statistiques de performance','fr',0,0,0),(3400,'Le cache a été vidé.','fr',0,0,0),(3401,'Erreur : @component manquant','fr',0,0,0),(3402,'Le serveur signale une erreur de saisie invalide.','fr',0,0,0),(3403,'Titre à utiliser lorsque cet argument est présent ; il supplante le titre de la vue et les titres des arguments précédents. Vous pouvez utiliser le caractère pourcent pour réaliser des substitutions ici et remplacer par les titres des arguments. Utilisez \"%1\" pour le premier argument, \"%2\" pour le deuxième, etc.','fr',0,0,0),(3404,'Action à prendre si l\'argument n\'est pas présent','fr',0,0,0),(3405,'Joker','fr',0,0,0),(3406,'Si cette valeur est reçue en tant qu\'argument, l\'argument sera ignoré; c\'est-à-dire \"toutes les valeurs\"','fr',0,0,0),(3407,'Titre du joker','fr',0,0,0),(3408,'Le titre à utiliser pour le joker dans les substitutions partout ailleurs.','fr',0,0,0),(3409,'Validateur','fr',0,0,0),(3410,'Action à prendre si l\'argument n\'est pas valide','fr',0,0,0),(3411,'Afficher toutes les valeurs','fr',0,0,0),(3412,'Cacher la vue / Page non trouvée (404)','fr',0,0,0),(3413,'Afficher le texte vide','fr',0,0,0),(3414,'Sommaire, classement ascendant','fr',0,0,0),(3415,'Sommaire, classement descendant','fr',0,0,0),(3416,'Fournir l\'argument par défaut','fr',0,0,0),(3417,'Type d\'argument par défaut','fr',0,0,0),(3418,'Date actuelle','fr',0,0,0),(3419,'Mode glossaire','fr',0,0,0),(3420,'Le mode glossaire applique une limite au nombre de caractères utilisés dans l\'argument, ce qui permet à la vue sommaire de se comporter comme un glossaire.','fr',0,0,0),(3421,'Limite de caractères','fr',0,0,0),(3422,'Nombre de caractères de l\'argument à utiliser pour le filtrage. Si la valeur est fixée à 1, tous les champs commençant par la lettre saisie en argument correspondront.','fr',0,0,0),(3423,'Casse','fr',0,0,0),(3424,'À l\'affichage du résultat de l\'argument, définit la transformation à appliquer à la casse.','fr',0,0,0),(3425,'Aucune transformation','fr',0,0,0),(3426,'Majuscules','fr',0,0,0),(3427,'Minuscules','fr',0,0,0),(3428,'Mettre la première lettre en majuscule','fr',0,0,0),(3429,'Mettre chaque mot en majuscules','fr',0,0,0),(3430,'Casse dans les chemins','fr',0,0,0),(3431,'À l\'affichage d\'URL, indique comment transformer la casse de l\'argument. À ne pas utiliser sauf avec Postgres car il y a utilisation de comparaisons sensibles à la casse.','fr',0,0,0),(3432,'Dans les URL, transformer les espaces en tirets','fr',0,0,0),(3433,'Permettre à plusieurs arguments de collaborer.','fr',0,0,0),(3434,'Si cette option est sélectionnée, plusieurs instances de cet argument peuvent collaborer comme si l\'on avait fourni plusieurs termes pour le même argument. Ce paramétrage n\'est pas compatible avec le paramètre \"Supprimer les doublons\".','fr',0,0,0),(3435,'Ne pas afficher les éléments sans valeur dans le sommaire','fr',0,0,0),(3436,'Autoriser plusieurs termes par argument.','fr',0,0,0),(3437,'Si cette option est sélectionnée, les utilisateurs peuvent saisir plusieurs arguments sous la forme 1+2+3 ou 1,2,3.','fr',0,0,0),(3438,'Exclure l\'argument','fr',0,0,0),(3439,'Si cette option est sélectionnée, les nombres saisis dans l\'argument seront exclus plutôt que de limiter la vue.','fr',0,0,0),(3440,'Non catégorisé','fr',0,0,0),(3441,'Saisie invalide','fr',0,0,0),(3442,'Si cette option est sélectionnée, les utilisateurs peuvent saisir plusieurs arguments sous la forme 1+2+3 (pour OU) ou 1,2,3 (pour ET).','fr',0,0,0),(3443,'Il n\'y a aucune vue Views 1 enregistrée dans la base de données à convertir.','fr',0,0,0),(3444,'Converti','fr',0,0,0),(3445,'Le tableau ci-dessous dresse la liste des vues Views version 1 enregistrées dans la base de données. Vous pouvez, soit les convertir pour fonctionner avec Views version 2, soit les supprimer. Les vues ne peuvent être converties que s\'il n\'existe pas de vue Views 2 possédant le même nom.','fr',0,0,0),(3446,'Impossible de trouver la vue.','fr',0,0,0),(3447,'Impossible de convertir la vue.','fr',0,0,0),(3448,'La vue a été supprimée','fr',0,0,0),(3449,'Étiquette','fr',0,0,0),(3450,'L\'étiquette de ce champ, qui sera affichée aux utilisateurs finaux si le style l\'exige.','fr',0,0,0),(3451,'Exclure de l\'affichage','fr',0,0,0),(3452,'Cocher cette case pour ne pas afficher ce champ mais le charger néanmoins dans la vue. Utilisez cette option pour ne pas montrer un champ de groupement dans chaque enregistrement ou lorsque vous travaillez sur des thèmes avancés.','fr',0,0,0),(3453,'Format de date','fr',0,0,0),(3454,'Il y a','fr',0,0,0),(3455,'Format de date personnalisé','fr',0,0,0),(3456,'Si \"Personnalisé\", référez-vous à <a href=\"http://fr.php.net/manual/fr/function.date.php\">la documentation PHP</a> relative aux formats de dates. Si \"Il y a\", il s\'agit du nombre d\'unités différentes à afficher, fixé par défaut à deux.','fr',0,0,0),(3457,'Il y a %time','fr',0,0,0),(3458,'Format de sortie','fr',0,0,0),(3459,'Oui/Non','fr',0,0,0),(3460,'Vrai/Faux','fr',0,0,0),(3461,'Activé/Désactivé','fr',0,0,0),(3462,'Inversé','fr',0,0,0),(3463,'Si cette option est cochée, Vrai apparaîtra comme Faux.','fr',0,0,0),(3125,'Vrai','fr',0,0,0),(3126,'Faux','fr',0,0,0),(3464,'Activer','fr',0,0,0),(3465,'Désactiver','fr',0,0,0),(3466,'Afficher comme lien','fr',0,0,0),(3467,'Type d\'affichage','fr',0,0,0),(3468,'Liste non ordonnée','fr',0,0,0),(3469,'Liste ordonnée','fr',0,0,0),(3470,'Séparateur simple','fr',0,0,0),(3471,'Séparateur','fr',0,0,0),(3472,'Texte de liste vide','fr',0,0,0),(3473,'Si la liste est vide, vous pouvez saisir ici le texte qui devra être affiché.','fr',0,0,0),(3474,'Arrondi','fr',0,0,0),(3475,'Si cette option est cochée, le nombre sera arrondi.','fr',0,0,0),(3476,'Précision','fr',0,0,0),(3477,'Précisez le nombre de chiffres à afficher après le marqueur décimal.','fr',0,0,0),(3478,'Marqueur décimal','fr',0,0,0),(3479,'Caractère à utiliser comme marqueur décimal','fr',0,0,0),(3480,'Séparateur de milliers','fr',0,0,0),(3481,'Caractère à utiliser comme séparateur de milliers.','fr',0,0,0),(3482,'Préfixe','fr',0,0,0),(3483,'Texte à faire figurer avant le nombre, par exemple une unité monétaire.','fr',0,0,0),(3484,'Suffixe','fr',0,0,0),(3485,'Texte à faire figurer après le nombre, par exemple une unité monétaire.','fr',0,0,0),(3486,'Opérateur','fr',0,0,0),(3487,'Exposer','fr',0,0,0),(3488,'Cet élément n\'est pour le moment pas exposé. Si vous l\'<strong>exposez</strong>, les utilisateurs pourront changer le filtre lorsqu\'ils l\'affichent.','fr',0,0,0),(3489,'Cacher','fr',0,0,0),(3490,'Cet élément est actuellement exposé. Si vous le <strong>cachez</strong>, les utilisateurs ne pourront pas changer le filtre lorsqu\'ils l\'affichent.','fr',0,0,0),(3491,'Déverrouiller l\'opérateur','fr',0,0,0),(3492,'Si cette option est cochée, l\'opérateur apparaîtra à l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(3493,'Identifiant de l\'opérateur','fr',0,0,0),(3494,'Ceci apparaîtra dans l\'URL après le point d\'interrogation ? pour identifier cet opérateur.','fr',0,0,0),(3495,'Identifiant du filtre','fr',0,0,0),(3496,'Ceci apparaîtra dans l\'URL après le point d\'interrogation ? pour identifier ce filtre. Ne peut être laissé à blanc.','fr',0,0,0),(3497,'Ce filtre exposé est facultatif et proposera des options supplémentaires pour permettre de ne pas le paramétrer.','fr',0,0,0),(3498,'Forcer l\'unicité','fr',0,0,0),(3499,'Forcer ce filtre exposé à n\'accepter qu\'une seule option.','fr',0,0,0),(3500,'Mémoriser','fr',0,0,0),(3501,'Mémoriser le dernier paramétrage utilisé par l\'utilisateur pour ce filtre.','fr',0,0,0),(3502,'L\'identifiant est obligatoire si le filtre est\n        exposé.','fr',0,0,0),(3503,'Cet identifiant n\'est pas autorisé.','fr',0,0,0),(3504,'Est égal à','fr',0,0,0),(3505,'N\'est pas égal à','fr',0,0,0),(3506,'=','fr',0,0,0),(3507,'Contient','fr',0,0,0),(3508,'contient','fr',0,0,0),(3509,'Contient n\'importe quel mot','fr',0,0,0),(3510,'contient le mot','fr',0,0,0),(3511,'Contient tous les mots','fr',0,0,0),(3512,'contient tous','fr',0,0,0),(3513,'Commence par','fr',0,0,0),(3514,'commence','fr',0,0,0),(3515,'Finit par','fr',0,0,0),(3516,'finit','fr',0,0,0),(3517,'Ne contient pas','fr',0,0,0),(3518,'!has','fr',0,0,0),(3519,'Est vide (NULL)','fr',0,0,0),(3520,'vide','fr',0,0,0),(3521,'N\'est pas vide (NULL)','fr',0,0,0),(3522,'non vide','fr',0,0,0),(3523,'exposé>','fr',0,0,0),(3524,'Sensible à la casse','fr',0,0,0),(3525,'Les filtres sensibles à la casse peuvent être plus rapides ; MySQL peut ignorer la sensibilité à la casse.','fr',0,0,0),(3526,'exposé','fr',0,0,0),(3527,'Options','fr',0,0,0),(3528,'Limiter la liste aux éléments sélectionnés','fr',0,0,0),(3529,'Si cette option est cochée, les éléments sélectionnés présentés à l\'utilisateur seront uniquement ceux sélectionnés ici.','fr',0,0,0),(3530,'Fait partie de','fr',0,0,0),(3531,'Ne fait pas partie de','fr',0,0,0),(3532,'Est inférieur à','fr',0,0,0),(3533,'<','fr',0,0,0),(3534,'Est inférieur ou égal à','fr',0,0,0),(3535,'<=','fr',0,0,0),(3536,'!=','fr',0,0,0),(3537,'Est supérieur ou égal à','fr',0,0,0),(3538,'>=','fr',0,0,0),(3539,'Est supérieur à','fr',0,0,0),(3540,'>','fr',0,0,0),(3541,'Est compris entre','fr',0,0,0),(3542,'entre','fr',0,0,0),(3543,'N\'est pas compris entre','fr',0,0,0),(3544,'pas entre','fr',0,0,0),(3545,'Min','fr',0,0,0),(3546,'Et max','fr',0,0,0),(3547,'Et','fr',0,0,0),(3548,'@min et @max','fr',0,0,0),(3549,'Type de valeur','fr',0,0,0),(3550,'Date dans n\'importe quel format machine. AAAA-MM-JJ HH:MM:SS est préférable','fr',0,0,0),(3551,'Décalage à partir de l\'heure courante, par exemple \"+1 jour\" ou \"-2 heures -30 minutes\"','fr',0,0,0),(3552,'Format de date invalide.','fr',0,0,0),(3553,'Tout parmi','fr',0,0,0),(3554,'Aucun parmi','fr',0,0,0),(3555,'!group : !title','fr',0,0,0),(3556,'Gestionnaire défectueux/manquant','fr',0,0,0),(3557,'Le gestionnaire de cet élément est défectueux ou absent, et ne peut donc être utilisé. Si un module a fourni le gestionnaire puis a été désactivé, réactiver le module peut permettre de le restaurer. Sinon, vous devriez probablement supprimer cet élément.','fr',0,0,0),(3558,'Supprimer les doublons','fr',0,0,0),(3559,'Ce filtre peut causer l\'apparition de doublons pour les éléments possédant plusieurs des options sélectionnées. Si ce filtre provoque l\'apparition de doublons, cette case peut supprimer les doublons en question. Toutefois, plus il y a de termes à rechercher, plus les performances de la requête diminueront : utilisez-la donc avec précautions.','fr',0,0,0),(3204,'Paramètres par défaut pour cette vue.','fr',0,0,0),(3205,'Afficher la vue en tant que page, avec une URL et des liens de menu.','fr',0,0,0),(3206,'Afficher la vue en tant que bloc.','fr',0,0,0),(3207,'Fichiers attachés à d\'autres affichages pour parvenir à plusieurs vues à l\'intérieur de la même vue.','fr',0,0,0),(3209,'Afficher la vue en tant que flux, par exemple un flux RSS.','fr',0,0,0),(3210,'Non mis en forme','fr',0,0,0),(3211,'Afficher les lignes les unes après les autres.','fr',0,0,0),(3213,'Afficher les lignes dans une liste HTML.','fr',0,0,0),(3214,'Grille','fr',0,0,0),(3215,'Affiche les lignes dans une grille.','fr',0,0,0),(3216,'Afficher les lignes dans un tableau.','fr',0,0,0),(3560,'Afficher le sommaire du sommaire par défaut en tant que liste.','fr',0,0,0),(3218,'Affiche le sommaire sans mise en forme, les informations apparaissant, soit les unes après les autres, soit en ligne.','fr',0,0,0),(3219,'Flux RSS','fr',0,0,0),(3220,'Génère un flux RSS à partir d\'une vue.','fr',0,0,0),(3221,'Champs','fr',0,0,0),(3222,'Affiche les champs avec un template facultatif.','fr',0,0,0),(3223,'Entrée fixe','fr',0,0,0),(3224,'Code PHP','fr',0,0,0),(3225,'Numérique','fr',0,0,0),(3561,'Champ brisé','fr',0,0,0),(3562,'Paramètres de base','fr',0,0,0),(3563,'Changer le nom de l\'affichage.','fr',0,0,0),(3564,'Changer le titre que cet affichage utilisera.','fr',0,0,0),(3565,'Style','fr',0,0,0),(3566,'Changer le plugin de style.','fr',0,0,0),(3567,'Style de ligne','fr',0,0,0),(3568,'Changer le plugin de ligne.','fr',0,0,0),(3569,'Utiliser AJAX','fr',0,0,0),(3570,'Modifier si cet affichage utilisera ou non AJAX.','fr',0,0,0),(3571,'Utiliser la pagination','fr',0,0,0),(3572,'Mini','fr',0,0,0),(3573,'Modifier les paramètres de pagination de cet affichage.','fr',0,0,0),(3574,'Éléments par page','fr',0,0,0),(3575,'Éléments à afficher','fr',0,0,0),(3576,'Changer le nombre d\'éléments à afficher.','fr',0,0,0),(3577,'Lien \"plus\"','fr',0,0,0),(3578,'Spécifie si cet affichage proposera un lien \"plus\".','fr',0,0,0),(3579,'Distinct','fr',0,0,0),(3580,'Afficher uniquement les éléments distincts, sans doublon.','fr',0,0,0),(3581,'Illimité','fr',0,0,0),(3582,'Rôles multiples','fr',0,0,0),(3583,'Accès','fr',0,0,0),(3584,'Précise les paramètres de contrôle d\'accès pour cet affichage.','fr',0,0,0),(3585,'Affichage de lien','fr',0,0,0),(3586,'Indique vers quel affichage conduit le lien de cet affichage.','fr',0,0,0),(3587,'Texte vide','fr',0,0,0),(3588,'Filtre inconnu/manquant','fr',0,0,0),(3589,'Changer le !name de cet affichage.','fr',0,0,0),(3590,'Thème','fr',0,0,0),(3591,'Informations','fr',0,0,0),(3592,'Obtenir des informations sur comment créer un thème pour cet affichage','fr',0,0,0),(3593,'Le nom de cet affichage','fr',0,0,0),(3594,'Ce titre apparaîtra uniquement dans l\'interface d\'administration de la vue.','fr',0,0,0),(3595,'le titre de cette vue','fr',0,0,0),(3596,'Ce titre sera affiché avec la vue, partout où des titres sont normalement affichés (par exemple titre de page, titre de bloc, etc.).','fr',0,0,0),(3597,'Utiliser AJAX lorsque c\'est possible pour charger cette vue','fr',0,0,0),(3598,'Si cette option est sélectionnée, cette vue utilisera un mécanisme Ajax pour la pagination, le tri des tables et les filtres exposés. Cela signifie que la page n\'aura pas à se rafraîchir entièrement. Il n\'est pas recommandé d\'utiliser cette option si cette vue constitue le contenu principal de la page, car elle empêche les liens profonds vers des pages spécifiques ; c\'est toutefois très utile pour les contenus accessoires.','fr',0,0,0),(3599,'Utiliser une pagination pour cette vue','fr',0,0,0),(3600,'Pagination complète','fr',0,0,0),(3601,'Mini-pagination','fr',0,0,0),(3602,'Élément de pagination','fr',0,0,0),(3603,'À moins que vous ne rencontriez des difficultés avec la pagination associée à cette vue, vous devriez laisser cette option à 0. Si vous utilisez plusieurs une pagination sur plusieurs pages, vous pouvez être amené à choisir une valeur plus élevée pour ce nombre afin d\'éviter tout conflit avec ?page=array. Les valeurs importantes ajouteront un grand nombre de virgules à vos URL, c\'est donc à éviter autant que possible.','fr',0,0,0),(3604,'Nombre d\'éléments à afficher par page. Choisissez 0 pour un nombre illimité.','fr',0,0,0),(3605,'Décalage','fr',0,0,0),(3606,'Nombre d\'éléments à sauter. Si, par exemple, ce champ vaut 3, les trois premiers éléments seront sautés et non affichés. Le décalage ne peut pas être utilisé si le nombre d\'éléments à afficher vaut 0 ; vous devez au contraire utiliser un très grand nombre pour cette dernière valeur.','fr',0,0,0),(3607,'Ajouter un lien \"plus\" en bas de l\'affichage.','fr',0,0,0),(3608,'Créer un lien \"plus\"','fr',0,0,0),(3609,'Ceci ajoute un lien \"plus\" en bas de la vue, qui conduit à la vue de la page. SI vous avez plusieurs vues de la page, le lien pointe vers l\'affichage spécifié dans l\'option \'Affichage de lien\' ci-dessus.','fr',0,0,0),(3610,'Ceci contraint la vue à ne présenter que des éléments distincts. S\'il existe plusieurs éléments identiques, chacun n\'apparaîtra qu\'une seule fois. Vous pouvez utiliser cette option pour essayer de supprimer les doublons d\'une vue, bien que cela ne fonctionne pas toujours. Notez que cela peut ralentir les requêtes, c\'est donc une option à utiliser avec précautions.','fr',0,0,0),(3611,'Restrictions d\'accès','fr',0,0,0),(3612,'Par rôle','fr',0,0,0),(3613,'Par droits d\'accès','fr',0,0,0),(3614,'Si par rôle','fr',0,0,0),(3615,'Seuls les rôles cochés seront en mesure d\'accéder à cet affichage. Notez que les utilisateurs disposant des droits \"accéder à toutes les vues\" pourront consulter toutes les vues, quel que soit leur rôle.','fr',0,0,0),(3616,'Si par droits d\'accès','fr',0,0,0),(3617,'Seuls les utilisateurs disposant du droit d\'accès approprié pourront accéder à cet affichage. Notez que les utilisateurs disposant des droits \"accéder à toutes les vues\" pourront consulter toutes les vues, indépendamment des autres droits.','fr',0,0,0),(3618,'Afficher même si la vue n\'a pas de résultat','fr',0,0,0),(3619,'Texte à montrer en haut de la vue. Ceci peut contenir des explications, des liens ou tout ce que vous désirez. Optionnel.','fr',0,0,0),(3620,'Texte à montrer sous la vue. Ceci peut contenir des explications, des liens ou tout ce que vous désirez. Optionnel.','fr',0,0,0),(3621,'Texte à afficher si la vue n\'a pas de résultat. Optionnel.','fr',0,0,0),(3622,'Style à appliquer à cette vue','fr',0,0,0),(3623,'Si le style de votre choix possède des paramètres, veillez à cliquer sur le bouton de paramétrage qui apparaîtra à son côté dans le résumé de la vue.','fr',0,0,0),(3624,'Vous pouvez également adapter les !settings pour le style en cours en cliquant sur l\'icône.','fr',0,0,0),(3625,'paramètres','fr',0,0,0),(3626,'Options de style','fr',0,0,0),(3627,'Options de style de ligne','fr',0,0,0),(3628,'Comment les lignes de cette vue doivent être stylées','fr',0,0,0),(3629,'Vous pouvez également adapter les !settings pour le style de la ligne en cours en cliquant sur l\'icône.','fr',0,0,0),(3630,'Affichage à utiliser pour le chemin','fr',0,0,0),(3631,'Quel affichage utiliser pour obtenir le chemin de cet affichage pour des éléments du type liens de résumé, liens de flux RSS, liens \"plus\", etc.','fr',0,0,0),(3632,'Informations de thème','fr',0,0,0),(3633,'Sortie de l\'affichage','fr',0,0,0),(3634,'Sortie du style','fr',0,0,0),(3635,'Sortie du style de ligne','fr',0,0,0),(3636,'Champ @field','fr',0,0,0),(3637,'<strong>Important !</strong> Lorsque vous ajoutez un nouveau template à votre thème, veillez à bien vider le cache de registre du thème. Vous pouvez procéder en consultant la page administrer >> construction du site >> thèmes : le simple fait de charger la page devrait vider le cache.','fr',0,0,0),(3638,'Informations de thème (affichage)','fr',0,0,0),(3639,'Revenir à !info.','fr',0,0,0),(3640,'informations de thème','fr',0,0,0),(3641,'Cet affichage n\'a aucune information de thème','fr',0,0,0),(3642,'Ceci est le template de thème par défaut utilisé pour cet affichage.','fr',0,0,0),(3643,'Informations de thème (style)','fr',0,0,0),(3644,'Cet affichage n\'a aucune information de thème de style','fr',0,0,0),(3645,'Ceci est le template de thème par défaut utilisé pour ce style.','fr',0,0,0),(3646,'Informations de thème (style de ligne)','fr',0,0,0),(3647,'Cet affichage n\'a aucune information de thème de style de ligne','fr',0,0,0),(3648,'Ceci est le template de thème par défaut utilisé pour ce style de ligne.','fr',0,0,0),(3649,'Vous devez sélectionner au moins un rôle si le type est \"par rôle\"','fr',0,0,0),(3650,'Supplanter','fr',0,0,0),(3651,'Utiliser la valeur par défaut','fr',0,0,0),(3652,'L\'affichage @display utilise des champs mais aucun champ n\'est défini pour cet affichage.','fr',0,0,0),(3653,'L\'affichage @display utilise un chemin mais le chemin n\'est pas défini.','fr',0,0,0),(3654,'L\'affichage @display présente un plugin de style invalide.','fr',0,0,0),(3655,'Paramètres de la page','fr',0,0,0),(3656,'Pas de menu','fr',0,0,0),(3657,'Normal : @title','fr',0,0,0),(3658,'Onglet : @title','fr',0,0,0),(3659,'Changer les paramètres pour le menu parent','fr',0,0,0),(3660,'Le chemin ou l\'URL de menu pour cette vue','fr',0,0,0),(3661,'Cette vue sera affichée en visitant ce chemin sur votre site. Vous pouvez utiliser \"%\" dans votre URL pour représenter les valeurs qui seront utilisées comme arguments : par exemple \"node/%/feed\".','fr',0,0,0),(3662,'Entrée d\'élément de menu','fr',0,0,0),(3663,'Aucune entrée de menu','fr',0,0,0),(3664,'Entrée de menu normale','fr',0,0,0),(3665,'Onglet de menu','fr',0,0,0),(3666,'Onglet de menu par défaut','fr',0,0,0),(3667,'Si positionné à normal ou onglet, saisissez le texte à utiliser pour l\'élément de menu.','fr',0,0,0),(3668,'Si positionné à onglet, saisissez le poids de l\'élément. Plus le poids est faible, plus il apparaîtra haut ou à gauche.','fr',0,0,0),(3669,'Options d\'onglet par défaut','fr',0,0,0),(3670,'Lorsque l\'on fournit un élément de menu en tant qu\'onglet, Drupal a besoin de savoir quel sera l\'élément de menu parent de cet onglet. Parfois le parent existe déjà, mais vous pouvez également être amené à en créer un. Le chemin d\'un élément parent sera toujours le même chemin, dont la dernière partie est supprimée. Par exemple, si le chemin vers cette vue est <em>foo/bar/baz</em>, le chemin parent sera alors <em>foo/bar</em>.','fr',0,0,0),(3671,'Élément de menu parent','fr',0,0,0),(3672,'Existe déjà','fr',0,0,0),(3673,'Élément de menu normal','fr',0,0,0),(3674,'Si vous créez un élément de menu parent, saisissez le titre de l\'élément.','fr',0,0,0),(3675,'Poids de l\'onglet','fr',0,0,0),(3676,'Si l\'élément de menu parent est un onglet, saisissez le poids de l\'onglet. Plus le nombre est faible, plus l\'élément apparaîtra à gauche.','fr',0,0,0),(3677,'\"$arg\" n\'est plus pris en charge. Utilisez plutôt %.','fr',0,0,0),(3678,'Views ne peut pas créer d\'élément de menu normal pour les chemins comportant un %.','fr',0,0,0),(3679,'Un affichage dont le chemin se termine par un % ne peut être un onglet.','fr',0,0,0),(3680,'Le titre est obligatoire pour ce type de menu.','fr',0,0,0),(3681,'L\'affichage @display est configuré pour utiliser un menu mais le titre du menu n\'est pas renseigné.','fr',0,0,0),(3682,'L\'affichage @display est configuré pour utiliser un menu parent mais le titre du menu parent n\'est pas renseigné.','fr',0,0,0),(3683,'Paramètres du bloc','fr',0,0,0),(3684,'Admin','fr',0,0,0),(3685,'Mise en cache','fr',0,0,0),(3686,'Ne pas mettre en cache','fr',0,0,0),(3687,'Mettre en cache une fois pour tout (global)','fr',0,0,0),(3688,'Par page','fr',0,0,0),(3689,'Par rôle','fr',0,0,0),(3690,'Par rôle par page','fr',0,0,0),(3691,'Par utilisateur','fr',0,0,0),(3692,'Par utilisateur par page','fr',0,0,0),(3693,'Description pour l\'administration des blocs','fr',0,0,0),(3694,'Le nom de ce bloc dans Administrer >> construction du site >> blocs.','fr',0,0,0),(3695,'Type de mise en cache des blocs','fr',0,0,0),(3696,'Ceci positionne l\'état par défaut pour la méthode de mise en cache de blocs intégrée à Drupal. Ceci nécessite d\'activer la mise en cache dans l\'administration des blocs. Attention car vous n\'avez que très peu de contrôle sur la fréquence de vidage du cache.','fr',0,0,0),(3697,'Avant','fr',0,0,0),(3698,'Après','fr',0,0,0),(3699,'Les deux','fr',0,0,0),(3700,'Paramètres de fichiers attachés','fr',0,0,0),(3701,'Hériter les arguments','fr',0,0,0),(3702,'Position','fr',0,0,0),(3703,'Affichages multiples','fr',0,0,0),(3704,'Attacher à','fr',0,0,0),(3705,'Hériter','fr',0,0,0),(3706,'Cet affichage doit-il hériter ses arguments de l\'affichage parent auquel il est attaché ?','fr',0,0,0),(3707,'Attacher avant ou après l\'affichage parent ?','fr',0,0,0),(3708,'Sélectionnez à quel(s) affichage(s) ceci doit s\'attacher.','fr',0,0,0),(3709,'Paramètres de flux','fr',0,0,0),(3710,'Cette vue sera affichée en visitant ce chemin sur votre site. Il est recommandé que le chemin soit du type \"path/%/%/feed\" ou \"path/%/%/rss.xml\" et de placer un caractère % dans le chemin pour chaque argument que vous avez défini dans la vue.','fr',0,0,0),(3711,'Champ de regroupement','fr',0,0,0),(3712,'Vous pouvez optionnellement spécifier un champ grâce au quel regrouper les enregistrements. Laisser à blanc pour ne rien regrouper.','fr',0,0,0),(3713,'Le style @style nécessite un style de ligne mais le plugin de ligne est invalide.','fr',0,0,0),(3714,'Type de liste','fr',0,0,0),(3715,'Nombre de colonnes','fr',0,0,0),(3716,'Alignement','fr',0,0,0),(3717,'Horizontal','fr',0,0,0),(3718,'Vertical','fr',0,0,0),(3719,'L\'alighement horizontal place les éléments depuis le coin supérieur gauche et en allant vers la droite. L\'alignement vertical positionne les éléments depuis le coin supérieur gauche et en allant vers le bas.','fr',0,0,0),(3720,'Vous avez besoin d\'au moins un champ avant de pouvoir configurer vos paramètres de tableau','fr',0,0,0),(3721,'Supplanter le tri normal si le tri par clic est utilisé','fr',0,0,0),(3722,'Activer les entêtes de tableau \"collants\" de Drupal (JavaScript)','fr',0,0,0),(3723,'(Les effets d\'entêtes collants ne seront pas actifs pour la prévisualisation ci-dessous, uniquement pour une sortie réelle).','fr',0,0,0),(3724,'Ordre de tri par défaut','fr',0,0,0),(3725,'Ascendant','fr',0,0,0),(3726,'Descendant','fr',0,0,0),(3727,'Si un ordre de tri par défaut est sélectionné, quel ordre celui-ci doit-il utiliser par défaut.','fr',0,0,0),(3728,'Placez les champs dans des colonnes. Vous pouvez combiner plusieurs champs dans une même colonne. Si c\'est le cas, le séparateur de la colonne spécifiée sera utilisé pour séparer les champs. Cochez la case classable pour rendre cette colonne classable par clic et cochez le bouton radio tri par défaut pour déterminer quelle colonne sera triée par défaut (s\'il doit y en avoir une). Vous pouvez contrôler l\'ordre des colonnes et les libellés des champs dans la section champs.','fr',0,0,0),(3235,'Champ','fr',0,0,0),(3729,'Colonne','fr',0,0,0),(3730,'Classable','fr',0,0,0),(3731,'Tri par défaut','fr',0,0,0),(3732,'Afficher le décompte d\'enregistrements avec lien','fr',0,0,0),(3733,'Supplanter le nombre d\'éléments à afficher','fr',0,0,0),(3734,'Afficher les éléments en ligne','fr',0,0,0),(3735,'Utiliser l\'énoncé de mission du site pour la description','fr',0,0,0),(3736,'Description RSS','fr',0,0,0),(3737,'Ceci apparaîtra dans le flux RSS lui-même.','fr',0,0,0),(3738,'Champs en ligne','fr',0,0,0),(3739,'Les champs en ligne seront affichés l\'un à côté de l\'autre plutôt que l\'un après l\'autre.','fr',0,0,0),(3740,'Le séparateur peut être placé entre les champs en ligne pour éviter qu\'ils ne s\'entassent les uns sur les autres. Vous pouvez utiliser du HTML pour ce champ.','fr',0,0,0),(3741,'Argument par défaut','fr',0,0,0),(3742,'Code d\'argument PHP','fr',0,0,0),(3743,'Saisissez un code PHP renvoyant la valeur à utiliser pour cet argument. N\'utilisez pas &lt;?php ?&gt;. vous ne devez renvoyer qu\'une seule valeur pour cet argument seul.','fr',0,0,0),(3744,'Code de validation PHP','fr',0,0,0),(3745,'Saisissez un code PHP renvoyant TRUE ou FALSE. Si le code ne renvoie aucune valeur, c\'est équivalent à FALSE : vous DEVEZ donc vous assurer que le code renvoie quelque chose si vous ne voulez pas déclarer un argument invalide. N\'utilisez pas &lt;?php ?&gt;. L\'argument à valider sera \"$argument\" et la vue \"$view\". Vous pouvez changer l\'argument en positionnant \"$handler->argument\".','fr',0,0,0),(3746,'Intitulé pour cette relation, qui ne sera affiché qu\'à des fins d\'administration.','fr',0,0,0),(3747,'Exiger cette relation','fr',0,0,0),(3748,'Si la relation est exigée, les éléments qui ne présentent pas cette relation n\'apparaîtront pas.','fr',0,0,0),(3749,'asc','fr',0,0,0),(3750,'desc','fr',0,0,0),(3751,'Ordre de tri','fr',0,0,0),(3752,'Manque la valeur par défaut pour views_handler_sort_formula : @formula','fr',0,0,0),(3753,'Granularité','fr',0,0,0),(3754,'Seconde','fr',0,0,0),(3755,'Minute','fr',0,0,0),(3756,'Heure','fr',0,0,0),(3757,'Jour','fr',0,0,0),(3758,'Mois','fr',0,0,0),(3759,'Année','fr',0,0,0),(3760,'La granularité est la plus petite unité à utiliser pour déterminer si deux dates sont identiques ; par exemple, si la granularité est \"Année\", toutes les dates de l\'année 1999, indépendamment du mois et du jour, seront considérées comme identiques.','fr',0,0,0),(3761,'set_display appelé avec un identifiant d\'affichage @display invalide','fr',0,0,0),(3234,'champs','fr',0,0,0),(3236,'champ','fr',0,0,0),(3238,'arguments','fr',0,0,0),(3239,'Argument','fr',0,0,0),(3240,'Critères de tri','fr',0,0,0),(3241,'critères de tri','fr',0,0,0),(3242,'Critère de tri','fr',0,0,0),(3243,'critère de tri','fr',0,0,0),(3244,'filtres','fr',0,0,0),(3160,'filtre','fr',0,0,0),(3245,'Relations','fr',0,0,0),(3246,'relations','fr',0,0,0),(3762,'Une erreur s\'est produite à','fr',0,0,0),(3763,'Onglets d\'interface jQuery : identifiant de fragment ne correspondant pas.','fr',0,0,0),(3764,'Onglets d\'interface jQuery : pas assez d\'arguments pour ajouter l\'onglet.','fr',0,0,0),(3765,'Livre de plus haut niveau','fr',0,0,0),(3766,'Le livre dans lequel se trouve le nœud','fr',0,0,0),(3767,'Le poids de la page de livre.','fr',0,0,0),(3768,'Profondeur','fr',0,0,0),(3769,'La profondeur de la page de livre dans la hiérarchie ; les livres de plus haut niveau ont une profondeur de 1.','fr',0,0,0),(3770,'Hiérarchie','fr',0,0,0),(3771,'L\'ordre des pages dans la hiérarchie du livre. N\'oubliez pas de trier aussi par poids si vous souhaitez exactement le bon ordre.','fr',0,0,0),(3772,'Le nœud de livre parent','fr',0,0,0),(3773,'Parent de livre','fr',0,0,0),(3774,'Les commentaires sont des réponses au contenu des nœuds.','fr',0,0,0),(3775,'Le titre du commentaire.','fr',0,0,0),(3776,'Le texte du commentaire.','fr',0,0,0),(3777,'Identifiant','fr',0,0,0),(3778,'L\'identifiant de commentaire du champ','fr',0,0,0),(3779,'Le nom du rédacteur.','fr',0,0,0),(3780,'Site web de l\'auteur','fr',0,0,0),(3781,'L\'adresse du site web de l\'auteur du commentaire. Peut être un lien. Le champ Name peut également servir à créer le lien vers la page d\'accueil. Sera vide si le commentaire est publié par un utilisateur enregistré.','fr',0,0,0),(3782,'Date de publication','fr',0,0,0),(3783,'Date et heure de publication du commentaire.','fr',0,0,0),(3784,'En cours de modération','fr',0,0,0),(3785,'Indique si le commentaire est en cours de modération ou non.','fr',0,0,0),(3786,'Modéré','fr',0,0,0),(3787,'Lien d\'affichage','fr',0,0,0),(3788,'Fournit un lien simple pour afficher le commentaire.','fr',0,0,0),(3789,'Lien d\'édition','fr',0,0,0),(3790,'Fournit un lien simple pour modifier le commentaire.','fr',0,0,0),(3791,'Lien de suppression','fr',0,0,0),(3792,'Fournit un lien simple pour supprimer le commentaire.','fr',0,0,0),(3793,'Lien de réponse','fr',0,0,0),(3794,'Fournit un lien simple pour répondre au commentaire.','fr',0,0,0),(3795,'Afficher la profondeur du commentaire s\'il apparaît dans un fil.','fr',0,0,0),(3796,'Fil','fr',0,0,0),(3797,'Trier suivant l\'ordre du fil. Ceci maintient les commentaires enfants avec leurs parents.','fr',0,0,0),(3798,'Identifiant (ID) du nœud','fr',0,0,0),(3799,'Le nœud auquel répond le commentaire.','fr',0,0,0),(3800,'Identifiant utilisateur','fr',0,0,0),(3801,'L\'utilisateur ayant rédigé le commentaire.','fr',0,0,0),(3802,'Identifiant du commentaire (CID) parent','fr',0,0,0),(3803,'L\'identifiant (ID) du commentaire parent.','fr',0,0,0),(3804,'Commentaire parent','fr',0,0,0),(3805,'Heure du dernier commentaire','fr',0,0,0),(3806,'Date et heure de publication du dernier commentaire.','fr',0,0,0),(3807,'Auteur du dernier commentaire','fr',0,0,0),(3808,'Le nom de l\'auteur ayant rédigé le dernier commentaire.','fr',0,0,0),(3809,'Nombre de commentaires','fr',0,0,0),(3810,'Le nombre de commentaires que présente un nœud.','fr',0,0,0),(3811,'Date de mise à jour/commentaire','fr',0,0,0),(3812,'L\'information la plus récente entre le dernier commentaire publié et la date de dernière mise à jour du nœud.','fr',0,0,0),(3813,'Nouveaux commentaires','fr',0,0,0),(3814,'Le nombre de nouveaux commentaires au sein du nœud.','fr',0,0,0),(3815,'Statut du commentaire','fr',0,0,0),(3816,'Indique si les commentaires sont activés ou désactivés sur le nœud.','fr',0,0,0),(3817,'Publié ou commenté par l\'utilisateur','fr',0,0,0),(3818,'Afficher les commentaires uniquement si un utilisateur a publié le nœud ou rédigé des commentaires à son sujet','fr',0,0,0),(3196,'Afficher le commentaire avec la vue de commentaire standard.','fr',0,0,0),(3197,'Afficher le commentaire en tant que RSS.','fr',0,0,0),(3819,'Lier ce champ à son commentaire','fr',0,0,0),(3820,'Lier ce champ à son utilisateur ou à la page d\'accueil d\'un auteur','fr',0,0,0),(3821,'Texte à afficher','fr',0,0,0),(3822,'Lier ce champ aux nouveaux commentaires','fr',0,0,0),(3823,'Ne rien afficher s\'il n\'y a pas de nouveau commentaire','fr',0,0,0),(3824,'Aucun utilisateur','fr',0,0,0),(3825,'Afficher les liens','fr',0,0,0),(3826,'Les nœuds constituent le contenu primaire d\'un site Drupal.','fr',0,0,0),(3827,'Nid','fr',0,0,0),(3828,'Identifiant du nœud.','fr',0,0,0),(3829,'Titre du nœud.','fr',0,0,0),(3830,'Date de publication du nœud.','fr',0,0,0),(3831,'Date de mise à jour','fr',0,0,0),(3832,'Date de dernière mise à jour du nœud.','fr',0,0,0),(3833,'Type d\'un nœud (par exemple, \"billet de blog\", \"discussion de forum\", \"article\", etc.).','fr',0,0,0),(3834,'Statut de publication du nœud.','fr',0,0,0),(3835,'Publié ou admin','fr',0,0,0),(3836,'Filtre et exclut les nœuds non publiés si l\'utilisateur courant ne peut pas les voir.','fr',0,0,0),(3837,'Page d\'accueil du nœud.','fr',0,0,0),(3838,'Epinglé','fr',0,0,0),(3839,'Indique si le nœud est collant ou non.','fr',0,0,0),(3840,'Lien','fr',0,0,0),(3841,'Fournit un lien simple vers le nœud.','fr',0,0,0),(3842,'Fournit un lien simple pour éditer le nœud.','fr',0,0,0),(3843,'Fournit un lien simple pour supprimer le nœud.','fr',0,0,0),(3844,'Langue de rédaction du contenu.','fr',0,0,0),(3845,'Date de création','fr',0,0,0),(3846,'Sous la forme AAAAMMJJ.','fr',0,0,0),(3847,'Année + mois de création','fr',0,0,0),(3848,'Sous la forme AAAAMM.','fr',0,0,0),(3849,'Année de création','fr',0,0,0),(3850,'Sous la forme AAAA.','fr',0,0,0),(3851,'Mois de création','fr',0,0,0),(3852,'Sous la forme MM (01 - 12).','fr',0,0,0),(3853,'Semaine de création','fr',0,0,0),(3854,'Sous la forme SS (01 - 53).','fr',0,0,0),(3855,'Révision du nœud','fr',0,0,0),(3856,'Les révisions du nœud représente l\'historique des modifications de ce nœud.','fr',0,0,0),(3857,'Associer une révision à l\'utilisateur qui en est l\'auteur.','fr',0,0,0),(3858,'Les données effectives et complètes du champ corps ; ces données peuvent n\'être pas valides sur tous les types de nœuds.','fr',0,0,0),(3859,'Résumé','fr',0,0,0),(3860,'Le champ du résumé enregistré. Ceci peut ne pas être valide ou utile pour tous les types de nœuds.','fr',0,0,0),(3861,'Vid','fr',0,0,0),(3862,'Identifiant de révision du nœud.','fr',0,0,0),(3863,'Le message enregistré dans le journal à la création de la révision.','fr',0,0,0),(3864,'La date de création de la révision du nœud.','fr',0,0,0),(3865,'Lien de retour arrière','fr',0,0,0),(3866,'Fournit un lien simple pour revenir à une révision antérieure.','fr',0,0,0),(3867,'Fournit un lien simple pour supprimer la révision du nœud.','fr',0,0,0),(3868,'Présente des contenus nouveaux','fr',0,0,0),(3869,'Affiche un marqueur si le nœud présente des contenus nouveaux ou mis à jour.','fr',0,0,0),(3870,'Afficher uniquement les nœuds présentant des contenus nouveaux','fr',0,0,0),(3871,'Lier ce champ à son nœud','fr',0,0,0),(3872,'Vérifier aussi la présence de nouveaux commentaires','fr',0,0,0),(3873,'Type de nœud inconnu','fr',0,0,0),(3874,'Semaine @week','fr',0,0,0),(3875,'Type de nœud','fr',0,0,0),(3876,'Langue de l\'utilisateur courant','fr',0,0,0),(3877,'Pas de langue','fr',0,0,0),(3878,'Langue inconnue','fr',0,0,0),(3198,'Afficher le nœud avec une vue de nœud standard.','fr',0,0,0),(3199,'Identifiant du nœud à partir de l\'URL','fr',0,0,0),(3879,'Afficher uniquement le résumé','fr',0,0,0),(3880,'Titre plus accroche','fr',0,0,0),(3881,'Titre seulement','fr',0,0,0),(3882,'Utiliser le paramétrage RSS par défaut','fr',0,0,0),(3883,'Types','fr',0,0,0),(3884,'Si vous souhaitez une validation pour certains types de nœuds spécifiques, cochez-les ; si aucun nœud n\'est coché, tous les nœuds seront acceptés.','fr',0,0,0),(3885,'Valider que l\'utilisateur a accès au nœud','fr',0,0,0),(3886,'Type d\'argument','fr',0,0,0),(3887,'Identifiants des nœuds séparés par des virgules ou des +','fr',0,0,0),(3888,'L\'affichage @display ne présente aucun contrôle d\'accès mais il ne contient pas de filtre pour les nœuds publiés.','fr',0,0,0),(3889,'Indique si le sondage enregistre toujours les votes.','fr',0,0,0),(3890,'@field-name','fr',0,0,0),(3891,'Champ de texte de profil','fr',0,0,0),(3892,'Zone de texte de profil','fr',0,0,0),(3893,'Case à cocher de profil','fr',0,0,0),(3894,'URL de profil','fr',0,0,0),(3895,'Sélection de profil','fr',0,0,0),(3896,'Liste libre de profil %field-name.','fr',0,0,0),(3897,'Date de profil %field-name.','fr',0,0,0),(3898,'Score','fr',0,0,0),(3899,'Score de l\'élément de recherche.','fr',0,0,0),(3900,'Liens en provenance de','fr',0,0,0),(3901,'Nœuds vers lesquels pointe le nœud.','fr',0,0,0),(3902,'Liens vers','fr',0,0,0),(3903,'Nœuds pointant vers le nœud.','fr',0,0,0),(3904,'Termes de recherche','fr',0,0,0),(3905,'Termes à rechercher.','fr',0,0,0),(3906,'En cas de saisie vide','fr',0,0,0),(3907,'Montrer tous','fr',0,0,0),(3908,'Montrer aucun','fr',0,0,0),(3909,'Afficher les résultats avec la vue de recherche standard.','fr',0,0,0),(3910,'Afficher le score','fr',0,0,0),(3911,'Statistiques du nœud','fr',0,0,0),(3912,'Nombre total d\'affichages','fr',0,0,0),(3913,'Le nombre total d\'affichages du nœud.','fr',0,0,0),(3914,'Affichages aujourd\'hui','fr',0,0,0),(3915,'Le nombre total d\'affichage du nœud aujourd\'hui.','fr',0,0,0),(3916,'Dernier affichage','fr',0,0,0),(3917,'Date de dernier affichage du nœud.','fr',0,0,0),(3918,'Journal d\'accès','fr',0,0,0),(3919,'Enregistre les informations relatives à l\'accès au site.','fr',0,0,0),(3920,'Identifiant de session','fr',0,0,0),(3921,'Identifiant de session du navigateur pour l\'utilisateur ayant consulté cette page.','fr',0,0,0),(3922,'Titre de la page consultée.','fr',0,0,0),(3923,'Chemin interne vers la page visitée (relatif à la racine de Drupal).','fr',0,0,0),(3924,'URI référent.','fr',0,0,0),(3925,'Nom d\'hôte de l\'utilisateur ayant consulté la page.','fr',0,0,0),(3926,'L\'utilisateur ayant visité le site.','fr',0,0,0),(3927,'Chronomètre','fr',0,0,0),(3928,'Temps de chargement de la page en millisecondes.','fr',0,0,0),(3929,'Tampon d\'horodatage de la dernière visite de la page.','fr',0,0,0),(3930,'Fichier','fr',0,0,0),(3931,'Fichiers maintenus par Drupal et différents modules.','fr',0,0,0),(3932,'ID du fichier','fr',0,0,0),(3933,'Identifiant du fichier.','fr',0,0,0),(3934,'Le nom du fichier.','fr',0,0,0),(3935,'Le chemin du fichier.','fr',0,0,0),(3936,'Type MIME','fr',0,0,0),(3937,'Le type MIME du fichier.','fr',0,0,0),(3938,'La taille du fichier.','fr',0,0,0),(3939,'Le statut du fichier.','fr',0,0,0),(3940,'Date de transfert','fr',0,0,0),(3941,'La date de transfert du fichier.','fr',0,0,0),(3942,'Liez ce champ pour télécharger le fichier','fr',0,0,0),(3943,'Temporaire','fr',0,0,0),(3944,'Permanent','fr',0,0,0),(3945,'Sans titre','fr',0,0,0),(3946,'Nom du vocabulaire dont le terme fait partie. C\'est le vocabulaire correspondant au terme du champ \"Taxonomie : Terme\" et peut, de façon similaire, générer des doublons.','fr',0,0,0),(3947,'Identifiant (ID) de vocabulaire','fr',0,0,0),(3948,'L\'identifiant du vocabulaire taxonomique','fr',0,0,0),(3949,'Terme','fr',0,0,0),(3950,'Les termes de taxonomie sont rattachés aux nœuds.','fr',0,0,0),(3951,'Termes de taxonomie. Notez que leur utilisation peut causer l\'apparition de doublons parmi les nœuds dans les vues, vous devez donc ajouter des filtres pour limiter l\'ensemble des résultats.','fr',0,0,0),(3952,'Nom du terme de classification','fr',0,0,0),(3953,'Champ du poids du terme','fr',0,0,0),(3954,'Description du terme','fr',0,0,0),(3955,'La description associée à un terme de classification.','fr',0,0,0),(3956,'Vocabulaire','fr',0,0,0),(3957,'Filtrer les résultats de \"Taxonomie : Terme\" dans un vocabulaire spécifique.','fr',0,0,0),(3958,'Identifiant (ID) de terme','fr',0,0,0),(3959,'L\'identifiant du terme de classification.','fr',0,0,0),(3960,'Tous les termes','fr',0,0,0),(3961,'Afficher tous les termes de taxonomie associés à un nœud.','fr',0,0,0),(3962,'Synonyme du terme','fr',0,0,0),(3963,'Les synonymes de termes peuvent être utilisés pour trouver des termes par d\'autres appellations.','fr',0,0,0),(3964,'Identifiant de terme (avec profondeur)','fr',0,0,0),(3965,'Le filtre de profondeur est plus complexe et propose donc moins d\'options.','fr',0,0,0),(3966,'Modificateur de la profondeur de l\'identifiant de terme','fr',0,0,0),(3967,'Permet de modifier à l\'aide d\'un argument supplémentaire la \"profondeur\" pour Taxonomie : Identifiant de terme (avec profondeur).','fr',0,0,0),(3968,'La profondeur assurera la correspondance avec les nœuds étiquetés par des termes de la hiérarchie. Si, par exemple, vous avez le terme \"fruit\" et le terme enfant \"pomme\", avec une profondeur de 1 ou plus, alors un filtrage sur le terme \"fruit\" renverra des nœuds étiquetés par \"pomme\" aussi bien que par \"fruit\". Si la profondeur est négative, l\'inverse est également vrai : rechercher \"pomme\" avec une profondeur de -1 (ou moins) renverra également les nœuds étiquetés par \"fruit\".','fr',0,0,0),(3969,'Autoriser plusieurs termes par argument','fr',0,0,0),(3970,'Si cette option est sélectionnée, les utilisateurs peuvent saisir plusieurs arguments sous la forme 1+2+3. Du fait du nombre de JOIN que cela représenterait, les requêtes AND seront traitées comme des OR avec cet argument.','fr',0,0,0),(3971,'Faire apparaître les parents du terme dans le fil d\'Ariane','fr',0,0,0),(3972,'Si cette option est sélectionnée, le fil d\'Ariane inclura tous les termes parents, chacun comportant un lien vers cette vue. Notez que cela fonctionne uniquement si un seul terme a été reçu.','fr',0,0,0),(3973,'Aucun nom','fr',0,0,0),(3974,'Lier ce champ vers la page de terme correspondante','fr',0,0,0),(3975,'Limiter les termes par vocabulaire','fr',0,0,0),(3976,'Lier ce champ vers la page de terme de classification correspondante','fr',0,0,0),(3977,'Aucun vocabulaire','fr',0,0,0),(3978,'Sélectionnez le vocabulaire pour lequel montrer les termes dans les options normales.','fr',0,0,0),(3979,'Type de sélection','fr',0,0,0),(3980,'Liste déroulante','fr',0,0,0),(3981,'Autocomplétion','fr',0,0,0),(3982,'Montrer la hiérarchie dans la liste déroulante','fr',0,0,0),(3983,'Un vocabulaire invalide a été sélectionné. Merci de le modifier dans les options.','fr',0,0,0),(3984,'Sélectionner les termes dans le vocabulaire @voc','fr',0,0,0),(3985,'Si vous souhaitez une validation pour certains vocabulaires spécifiques, cochez-les. Si aucun n\'est coché, tous les nœuds seront acceptés.','fr',0,0,0),(3986,'Identifiants de termes, séparés par des virgules ou des +','fr',0,0,0),(3987,'Nom ou synonyme de terme','fr',0,0,0),(3988,'Nom/synonyme du terme converti en identifiant de terme','fr',0,0,0),(3989,'Sélectionnez la forme de cet argument ; si l\'on utilise le nom du terme, il est généralement plus efficace de le convertir vers un identifiant de terme et d\'utiliser \"Taxonomie : Identifiant de terme\" plutôt que \"Taxonomie : Nom du terme\" en tant qu\'argument.','fr',0,0,0),(3990,'Impossible de trouver le terme @terms','fr',0,0,0),(3991,'Impossible de trouver les termes @terms','fr',3990,1,0),(3992,'La description du fichier transféré.','fr',0,0,0),(3993,'Listé','fr',0,0,0),(3994,'Indique si le fichier est marqué pour être listé.','fr',0,0,0),(3995,'Le poids, utilisé pour le tri.','fr',0,0,0),(3996,'Fichiers attachés','fr',0,0,0),(3997,'Tous les fichiers attachés à un nœud avec upload.module.','fr',0,0,0),(3998,'Possède des fichiers attachés','fr',0,0,0),(3999,'Affiche uniquement les éléments présentant des fichiers attachés. Ceci peut causer des doublons s\'il y a plusieurs fichiers attachés.','fr',0,0,0),(4000,'Ajouter une relation pour accéder à davantage de données fichiers pour les fichiers transférés par upload.module. Notez que cette relation provoquera l\'apparition de doublons s\'il y a plusieurs fichiers attachés à un nœud.','fr',0,0,0),(4001,'Fichiers','fr',0,0,0),(4002,'Montrer uniquement les fichiers attachés \"listés\"','fr',0,0,0),(4003,'Utilisateurs ayant créé un compte sur votre site.','fr',0,0,0),(4004,'Uid','fr',0,0,0),(4005,'Identifiant (ID) de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4006,'Courant','fr',0,0,0),(4007,'Filtre la vue pour montrer les utilisateurs actuellement connectés.','fr',0,0,0),(4008,'Le nom de l\'utilisateur ou de l\'auteur.','fr',0,0,0),(4009,'Adresse e-mail d\'un utilisateur donné. N\'est accessible qu\'aux utilisateurs ayant le droit d\'<em>administrer les utilisateurs</em>','fr',0,0,0),(4010,'Portrait de l\'utilisateur, si autorisé.','fr',0,0,0),(4011,'Date de création de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4012,'La date de dernier accès de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4013,'Dernière connexion','fr',0,0,0),(4014,'La date de dernière connexion de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4015,'Indique si un utilisateur est actif ou bloqué.','fr',0,0,0),(4016,'La signature de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4017,'Fournit un lien simple pour éditer l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4018,'Fournit un lien simple pour supprimer l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4019,'Rôles auxquels appartient un utilisateur.','fr',0,0,0),(4020,'Aucun rôle','fr',0,0,0),(3201,'Identifiant utilisateur dans l\'URL','fr',0,0,0),(4021,'Rechercher aussi un nœud et utiliser l\'auteur du nœud','fr',0,0,0),(4022,'Lier ce champ à l\'utilisateur correspondant','fr',0,0,0),(4023,'Lier ce champ','fr',0,0,0),(4024,'Aucun lien','fr',0,0,0),(4025,'Vers l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4026,'Avec un mailto:','fr',0,0,0),(4027,'Noms d\'utilisateurs','fr',0,0,0),(4028,'Saisissez une liste de noms d\'utilisateurs séparés par des virgules.','fr',0,0,0),(4029,'Est l\'utilisateur connecté','fr',0,0,0),(4030,'Impossible de trouver l\'utilisateur @users','fr',0,0,0),(4031,'Impossible de trouver les utilisateurs @users','fr',4030,1,0),(4032,'Global','fr',0,0,0),(4033,'Au hasard','fr',0,0,0),(4034,'Rendre l\'ordre d\'affichage aléatoire.','fr',0,0,0),(4035,'Vide','fr',0,0,0),(4036,'Autoriser un argument à être ignoré. La requête ne sera pas modifiée par cet argument.','fr',0,0,0),(4037,'Faire échouer la validation de base si un argument est fourni','fr',0,0,0),(4038,'En cochant cette case, vous pouvez utiliser ceci pour vérifier que la validation des vues présentant plus d\'arguments que nécessaire échoue.','fr',0,0,0),(4039,'plus','fr',0,0,0),(4040,'Aucun défini','fr',0,0,0),(4041,'Paramètres de la vue','fr',0,0,0),(4042,'Cette vue est en cours de modification par l\'utilisateur !user et elle est par conséquent verrouillée en modification pour tout autre utilisateur. Ce verrou dure depuis !age. Cliquez ici pour le !break.','fr',0,0,0),(4043,'Nouvelle vue','fr',0,0,0),(4044,'Vue changée','fr',0,0,0),(4045,'Voir %name en affichant les éléments de type <strong>@base</strong>.','fr',0,0,0),(4046,'Prévisualisation en direct','fr',0,0,0),(4047,'Vue <em>@type</em> @base : <strong>@view</strong>','fr',0,0,0),(4048,'Titre : @title','fr',0,0,0),(4049,'Chemin : !path','fr',0,0,0),(4050,'Modifier this view','fr',0,0,0),(4051,'‹‹','fr',0,0,0),(4052,'››','fr',0,0,0),(4053,'@current sur @max','fr',0,0,0),(4054,'Export par lot','fr',0,0,0),(4055,'Il n\'y a pas de vue à exporter pour le moment.','fr',0,0,0),(4056,'Montrer uniquement ces étiquettes','fr',0,0,0),(4057,'Nom du module','fr',0,0,0),(4058,'Saisissez le nom du module vers lequel le code sera exporté.','fr',0,0,0),(4059,'Placez ceci dans @module.views_default.inc dans votre répertoire modules/@module ou modules/@module/includes','fr',0,0,0),(4060,'utiliser l\'exportateur de vues','fr',0,0,0),(4061,'views_export','fr',0,0,0),(4062,'Exportateur de vues','fr',0,0,0),(3192,'Permet d\'exporter plusieurs vues à la fois.','fr',0,0,0),(4211,'Activer le module de recherche pour rechercher dans l\'aide','fr',0,0,0),(4212,'index d\'aide de @module','fr',0,0,0),(4213,'Index de l\'aide du module','fr',0,0,0),(4214,'Rechercher dans l\'aide','fr',0,0,0),(4215,'Sujet d\'aide manquant.','fr',0,0,0),(4216,'accéder aux rubriques d\'aide avancée','fr',0,0,0),(4217,'voir le popup d\'aide avancée','fr',0,0,0),(4218,'accéder à l\'index d\'aide avancée','fr',0,0,0),(4219,'advanced_help','fr',0,0,0),(4206,'Sauvegarde les corrélations de l\'index de recherche pour les rubriques d\'aide.','fr',0,0,0),(4207,'La clé primaire à donner au moteur de recherche pour ce sujet.','fr',0,0,0),(4208,'Le module propriétaire de ce sujet.','fr',0,0,0),(4209,'Identifiant (ID) du sujet','fr',0,0,0),(4210,'La langue liée à cet index de recherche.','fr',0,0,0),(4220,'Aide avancée','fr',0,0,0),(4203,'Permet l\'aide avancée et la documentation.','fr',0,0,0),(4221,'Soumettre','fr',0,0,0),(4078,'Groupe','fr',0,0,0),(4222,'Allez','fr',0,0,0),(4223,'Haut','fr',0,0,0),(4224,'Icône','fr',0,0,0),(4162,'Texte','fr',0,0,0),(4069,'Courriel','fr',0,0,0),(4141,'terme','fr',0,0,0),(4152,'Classe CSS','fr',0,0,0),(4225,'Bas','fr',0,0,0),(4226,'Fil d\'Ariane','fr',0,0,0),(4227,'Surveillance','fr',0,0,0),(4228,'Information de base','fr',0,0,0),(3228,'Rôle','fr',0,0,0),(4183,'Taille maximale','fr',0,0,0),(4229,'Comme une date courte','fr',0,0,0),(4230,'Comme une date moyenne','fr',0,0,0),(4231,'Comme une date longue','fr',0,0,0),(4232,'Comme une date personnalisée','fr',0,0,0),(4233,'Comme \"temps dans le passé\"','fr',0,0,0),(4234,'Granularité : minute','fr',0,0,0),(4235,'Granularité : heure','fr',0,0,0),(4236,'Granularité : jour','fr',0,0,0),(4237,'Granularité : mois','fr',0,0,0),(4238,'Granularité : année','fr',0,0,0),(4239,'Est tout','fr',0,0,0),(4240,'Est un de','fr',0,0,0),(4241,'N\'est pas','fr',0,0,0),(4242,'Est égal à','fr',0,0,0),(4243,'N\'est pas égal à','fr',0,0,0),(4244,'Est supérieur à','fr',0,0,0),(4245,'Est supérieur ou égal à','fr',0,0,0),(4246,'Est inférieur ou égal à','fr',0,0,0),(4247,'Est inférieur à','fr',0,0,0),(4248,'Les nœuds complets','fr',0,0,0),(4249,'Commence par','fr',0,0,0),(4250,'Fini par','fr',0,0,0),(4251,'Ne contient pas','fr',0,0,0),(4252,'Enregistrer et éditer','fr',0,0,0),(4253,'@filter doit avoir une valeur !','fr',0,0,0),(4254,'accéder à toutes les vues','fr',0,0,0),(4255,'<h3>Champs</h3>\n','fr',0,0,0),(4256,'<h3>Arguments</h3>\n','fr',0,0,0),(4257,'<h3>Filtres</h3>\n','fr',0,0,0),(4258,'<h3>Critères de tri</h3>\n','fr',0,0,0),(4259,'Editer la vue','fr',0,0,0),(4260,'Administrer les vues','fr',0,0,0),(4261,'Vues existantes','fr',0,0,0),(4262,'Vue par défaut','fr',0,0,0),(4263,'Vues par défaut','fr',0,0,0),(4264,'Ajouter une vue','fr',0,0,0),(4265,'Éditer la vue %n','fr',0,0,0),(4266,'Renvoyer Page non trouvée','fr',0,0,0),(4267,'Afficher toutes les valeurs','fr',0,0,0),(4268,'Ajouter un champ','fr',0,0,0),(4269,'Exposer le filtre','fr',0,0,0),(4270,'Fournit une entrée de menu','fr',0,0,0),(4271,'Fournit une entrée de menu en onglet','fr',0,0,0),(4272,'Poids de l\'onglet','fr',0,0,0),(4273,'Si c\'est une entrée de menu par onglet, ceci permet d\'en configurer le poids ; plus le poids est petit, plus l\'onglet est positionné vers la gauche.','fr',0,0,0),(4274,'Titre de menu','fr',0,0,0),(4275,'Saisir le titre à utiliser pour le menu ou l\'onglet. S\'il est laissé vide, le titre de la page sera utilisé.','fr',0,0,0),(4276,'Menu par onglet par défaut','fr',0,0,0),(4277,'Définir comme menu par onglet par défaut','fr',0,0,0),(4278,'Type de l\'élément de menu parent','fr',0,0,0),(4279,'Onglet','fr',0,0,0),(4280,'Existe déjà (ne pas créer)','fr',0,0,0),(4281,'Titre de l\'élément de menu parent','fr',0,0,0),(4282,'Utiliser l\'entête de page','fr',0,0,0),(4283,'Utiliser le pied de page','fr',0,0,0),(4284,'Ajouter des critères','fr',0,0,0),(4285,'Critère de tri','fr',0,0,0),(4286,'Vous pouvez régler le tri par défaut sur seulement un champ.','fr',0,0,0),(4287,'Langage par défaut','fr',0,0,0),(4288,'dans','fr',0,0,0),(4080,'Source','fr',0,0,0),(4180,'Motifs de remplacement','fr',0,0,0),(4289,'ou','fr',0,0,0),(4120,'Terme parent','fr',0,0,0),(4290,'Traductions','fr',0,0,0),(4085,'Traduction','fr',0,0,0),(4291,'Nœud complet','fr',0,0,0),(4292,'Texte du lien \"Plus\"','fr',0,0,0),(4168,'Classe du lien','fr',0,0,0),(4293,'- Tout -','fr',0,0,0),(3167,'upload','fr',0,0,0),(4294,'contact','fr',0,0,0),(4295,'Utilise le nom du site','fr',0,0,0),(4296,'Utiliser le nom du site comme titre','fr',0,0,0),(4297,'L\'icône du flux ne sera disponible que pour les affichages sélectionnés.','fr',0,0,0),(4298,'Insérer l\'élément dans un menu disponible.','fr',0,0,0),(4299,'Exemple d\'aide','fr',0,0,0),(4300,'Cliquer sur l\'icône d\'aide pour visualiser quelques exemples d\'aide concernant le language de programmation PHP (provenant de wikipedia.org). Assurez-vous de lancer le cron afin de mettre à jour l\'index si vous souhaitez tester les fonctionnalités de recherche.','fr',0,0,0),(4301,'Exemple d\'aide avancée','fr',0,0,0),(4204,'Un exemple de module d\'aide qui illustre le module d\'aide avancée.','fr',0,0,0),(4306,'Il semblerait que le <a href=\"@token_link\">module Token</a> ne soit pas installé. Merci de vous assurer qu\'il est installé pour que Pathauto fonctionne correctement. Vous devrez peut-être désactiver Pathauto, puis le réactiver pour que Token s\'active.','fr',0,0,0),(4307,'Mode verbeux','fr',0,0,0),(4308,'Afficher les changements d\'alias (sauf durant les mises à jour en masse).','fr',0,0,0),(4309,'Caractère utilisé pour séparer les mots dans les titres. Toute espace ou signe de ponctuation sera remplacé. Utiliser une espace ou le signe + peut engendrer des résultats inattendus.','fr',0,0,0),(4310,'Casse des caractères','fr',0,0,0),(4311,'Laisser la casse utilisée dans les chaînes sources.','fr',0,0,0),(4312,'Changer la casse en miniscule','fr',0,0,0),(4313,'Longueur maximale d\'un alias','fr',0,0,0),(4314,'Longueur maximale d\'un alias généré. 100 est une valeur recommandée. Voir <a href=\"@pathauto-help\">l\'aide de Pathauto</a> pour les détails.','fr',0,0,0),(4315,'Longueur maximale d\'un composant','fr',0,0,0),(4316,'Longueur maximale de n\'importe quel composant d\'alias (ex.: [title]). 100 est une valeur recommandée. Voir <a href=\"@pathauto-help\">l\'aide de Pathauto</a> pour plus d\'information.','fr',0,0,0),(4317,'Nombre maximum d\'objets dont l\'alias doit être généré pendant une mise à jour en masse','fr',0,0,0),(4318,'Nombre maximum d\'objets d\'un type donné dont l\'alias doit être généré lors d\'une mise à jour en masse. La valeur par défaut est 50, et le nombre recommandé dépend de la puissance de votre serveur. Si la mise à jour en masse conduit à une erreur de «temps d\'exécution dépassé» ou à un «écran blanc», réduisez ce nombre.','fr',0,0,0),(4319,'Ne rien faire. Conserver l\'ancien alias.','fr',0,0,0),(4320,'Créer un nouvel alias tout en conservant l\'ancien.','fr',0,0,0),(4321,'Créer un nouvel alias et supprimer l\'ancien.','fr',0,0,0),(4322,'Créer un nouvel alias et rediriger l\'ancien alias vers le nouveau.','fr',0,0,0),(4323,'Action de mise à jour','fr',0,0,0),(4324,'Que doit faire Pathauto en cas de mise à jour d\'un contenu existant mais ayant déjà un alias?','fr',0,0,0),(4325,'Lorsqu\'un modèle inclut certains caractères (comme les caractères accentués), Pathauto doit-il les transformer en alphabet ASCII-96? La table de correspondance est décrite dans le fichier i18n-ascii.txt se trouvant dans le répertoire de Pathauto. <strong>Cette option est désactivée sur votre site parce que vous n\'avez pas de fichier i18n-ascii.txt dans le répertoire de Pathauto.</strong>','fr',0,0,0),(4326,'Lorsqu\'un modèle inclut certains caractères (comme les caractères accentués), Pathauto doit-il les transformer en alphabet ASCII-96? La table de correspondance est décrite dans le fichier i18n-ascii.txt se trouvant dans le répertoire de Pathauto.','fr',0,0,0),(4327,'Translittérer avant de générer l\'alias','fr',0,0,0),(4328,'Ne conserver dans les chaînes de caractères que les lettres et les nombres de l\'ASCII-96','fr',0,0,0),(4329,'Filtre le nouvel alias pour ne conserver que les lettres et les nombres faisant partie de l\'ASCII-96.','fr',0,0,0),(4330,'Chaînes de caractères à supprimer','fr',0,0,0),(4331,'Mots à omettre dans les URL, séparés par des virgules. Ne placez pas de ponctuation et n\'utilisez pas d\'éditeur WYSIWYG dans ce champ.','fr',0,0,0),(4332,'Paramètres de ponctuation','fr',0,0,0),(4333,'Remplacer par le séparateur','fr',0,0,0),(4334,'Aucune action (ne pas remplacer)','fr',0,0,0),(4335,'Utiliser les modèles de remplacement -raw pour le texte afin d\'éviter les problèmes liés aux entités HTML.','fr',0,0,0),(4336,'Alias interne de flux (laissez vide pour désactiver)','fr',0,0,0),(4337,'Le texte à utiliser pour les alias des flux RSS. Exemples: \"feed\" et \"0/feed\"','fr',0,0,0),(4338,'Vous utilisez le modèle de remplacement [%token], qui n\'est pas valide dans le contexte des modèles que vous avez choisi.','fr',0,0,0),(4339,'Vous utilisez le modèle de remplacement [%token], qui dispose d\'une version -raw [%raw_token]. Pour Pathauto, vous devriez utiliser la version -raw des modèles de remplacement, à moins de savoir ce que vous faites. Voir <a href=\"@pathauto-help\">l\'aide de Pathauto</a> pour plus de détails.','fr',0,0,0),(4340,'ATTENTION: ce champ contient potentiellement des modèles incorrects. ','fr',0,0,0),(4341,'%problems','fr',0,0,0),(4342,'Vous avez configuré le caractère @name comme étant le séparateur et comme devant être supprimé dans les chaînes de caractères. Cela peut conduire à des problèmes avec vos modèles et plus spécifiquement avec les modèles utilisant les composants catpath et termpath. Vous devriez certainement définir l\'action pour le caractère @name comme étant «remplacer par le séparateur»','fr',0,0,0),(4343,'Sélectionner les alias à supprimer','fr',0,0,0),(4344,'tous les alias','fr',0,0,0),(4345,'Supprimer tous les alias. Nombre d\'alias qui seront supprimés: %count.','fr',0,0,0),(4346,'Supprimer les alias pour tous les @label. Nombre d\'alias qui seront supprimés: %count.','fr',0,0,0),(4347,'<p><strong>Note:</strong> il n\'y a pas de confirmation. Soyez certain de ce que vous faites avant de cliquer sur le bouton \"Supprimer les alias maintenant!\".<br />Vous devriez peut-être faire une sauvegarde de la base de données ou de la table url_alias avant d\'utiliser cette fonctionnalité.</p>','fr',0,0,0),(4348,'Supprimer les alias maintenant!','fr',0,0,0),(4349,'Tous les alias d\'URLs ont été supprimés.','fr',0,0,0),(4350,'Tous les alias pour les types de contenu %type ont été supprimés.','fr',0,0,0),(4351,'Mise à jour en masse des alias terminée; un alias généré.','fr',0,0,0),(4352,'Mise à jour en masse des alias terminée; @count alias générés.','fr',4351,1,0),(4353,'Problème de token:','fr',0,0,0),(4354,'Problèmes de token:','fr',4353,1,0),(4355,'L\'alias généré automatiquement %original_alias est en conflit avec un alias existant. Il a été changé à %alias.','fr',0,0,0),(4356,'L\'alias %dst a été ignoré à cause d\'un conflit de chemin.','fr',0,0,0),(4357,'L\'alias %dst a été ignoré car il est le même que le chemin interne.','fr',0,0,0),(4358,'Nouvel alias %dst créé pour %src, remplaçant %old_alias. L\'ancien alias redirige maintenant vers %dst','fr',0,0,0),(4359,'Nouvel alias %dst créé pour %src, remplaçant %old_alias','fr',0,0,0),(4360,'Nouvel alias %dst créé pour %src','fr',0,0,0),(4361,'Guillemets droits \"','fr',0,0,0),(4362,'Apostrophe \'','fr',0,0,0),(4363,'Accent grave `','fr',0,0,0),(4364,'Virgule ,','fr',0,0,0),(4365,'Point .','fr',0,0,0),(4366,'Trait d\'union -','fr',0,0,0),(4367,'Barre de soulignement _','fr',0,0,0),(4368,'Deux-points :','fr',0,0,0),(4369,'Point-virgule ;','fr',0,0,0),(4370,'Barre verticale |','fr',0,0,0),(4371,'Accolade ouvrante {','fr',0,0,0),(4372,'Crochet ouvrant [','fr',0,0,0),(4373,'Accolade fermante }','fr',0,0,0),(4374,'Crochet fermant ]','fr',0,0,0),(4375,'Symbole plus +','fr',0,0,0),(4376,'Signe égale =','fr',0,0,0),(4377,'Astérisque *','fr',0,0,0),(4378,'Esperluette &','fr',0,0,0),(4379,'Signe pour cent %','fr',0,0,0),(4380,'Accent circonflexe ^','fr',0,0,0),(4381,'Symbole dollar $','fr',0,0,0),(4382,'Croisillon #','fr',0,0,0),(4383,'Arrobase @','fr',0,0,0),(4384,'Point d\'exclamation !','fr',0,0,0),(4385,'Tilde ~','fr',0,0,0),(4386,'Parenthèse ouvrante (','fr',0,0,0),(4387,'Parenthèse fermante )','fr',0,0,0),(4388,'Point d\'interrogation ?','fr',0,0,0),(4389,'Chevron ouvrant <','fr',0,0,0),(4390,'Chevron fermant >','fr',0,0,0),(4391,'Barre oblique inverse \\','fr',0,0,0),(4392,'Pathauto','fr',0,0,0),(4393,'Il semblerait que vous avez installé Pathauto, qui dépend de Token, mais celui-ci ne semble pas installé ou mal installé.','fr',0,0,0),(4394,'Réglages des chemins des noeuds','fr',0,0,0),(4395,'Motif de chemin par défaut (appliqué à tous les types de nœuds ci-dessous dont le motif est vide)','fr',0,0,0),(4396,'content/[title-raw]','fr',0,0,0),(4397,'Générer des alias en masse pour les nœuds qui n\'en sont pas encore dotés','fr',0,0,0),(4398,'Générer des alias pour tous les nœuds déjà existants qui n\'en sont pas encore dotés.','fr',0,0,0),(4399,'Modèle de chemin par défaut pour @node_type (appliqué à tous les @node_type avec un modèle vide)','fr',0,0,0),(8199,'Poormanscron','fr',0,0,0),(4400,'Modèle de chemin pour tout les @node_type dans @language','fr',0,0,0),(4401,'Motif pour les chemins de tous les @node_type indépendamment de la langue','fr',0,0,0),(4402,'Motif pour les chemins de tous les @node_type','fr',0,0,0),(4403,'Mise à jour en masse des nodes terminée&nbsp;; un alias généré.','fr',0,0,0),(4404,'Mise à jour en masse des nodes terminée&nbsp;; @count alias générés.','fr',4403,1,0),(4405,'Réglages des chemins des catégories','fr',0,0,0),(4406,'Modèle de chemin par défaut (appliqué à tout vocabulaire ayant un champ vide dessous)','fr',0,0,0),(4407,'category/[vocab-raw]/[catpath-raw]','fr',0,0,0),(4408,'Générer des alias en masse pour les termes qui n\'en sont pas encore dotés','fr',0,0,0),(4409,'Génère des alias pour tous les termes qui n\'ont pas encore d\'alias.','fr',0,0,0),(4410,'Modèle pour chaque chemin de %vocab-name','fr',0,0,0),(4411,'Réglages des chemins des forums','fr',0,0,0),(4412,'Motif pour les forums et leurs conteneurs','fr',0,0,0),(4413,'[vocab-raw]/[catpath-raw]','fr',0,0,0),(4414,'Mise à jour en masse des chemins de forum','fr',0,0,0),(4415,'Générer des alias pour tous les forums et conteneurs de forums déjà existants qui n\'en sont pas encore dotés.','fr',0,0,0),(4416,'Mise à jour en masse des termes terminée&nbsp;; un alias généré.','fr',0,0,0),(4417,'Mise à jour en masse des termes terminée&nbsp;; @count alias générés.','fr',4416,1,0),(4418,'Mise à jour en masse des forums et conteneurs de forums terminée&nbsp;; un alias généré.','fr',0,0,0),(4419,'Mise à jour en masse des forums et conteneurs de forums terminée&nbsp;; @count alias générés.','fr',4418,1,0),(4420,'Réglages des chemins des pages utilisateurs','fr',0,0,0),(4421,'Modèle pour les comptes utilisateurs','fr',0,0,0),(4422,'users/[user-raw]','fr',0,0,0),(4423,'Générer des alias en masse pour les utilisateurs qui n\'en sont pas encore dotés','fr',0,0,0),(4424,'Génère un alias pour chaque page utilisateur qui n\'en est pas encore doté.','fr',0,0,0),(4425,'Réglages des chemins des blogues','fr',0,0,0),(4426,'Motifs de chemins pour les pages de blogs','fr',0,0,0),(4427,'blogs/[user-raw]','fr',0,0,0),(4428,'Mise à jour de masse pour les blogs non aliasés.','fr',0,0,0),(4429,'Génère un alias pour chaque blogue qui n\'en est pas encore doté.','fr',0,0,0),(4430,'Réglages des chemins des pages de suivi des utilisateurs','fr',0,0,0),(4431,'Modèle pour les pages de suivi des utilisateurs','fr',0,0,0),(4432,'users/[user-raw]/track','fr',0,0,0),(4433,'Génère un alias pour chaque page de suivi des utilisateurs qui n\'en est pas encore doté.','fr',0,0,0),(4434,'Génère un alias pour chaque page de suivi des utilisateurs qui n\'en est pas encore doté.','fr',0,0,0),(4435,'Mise à jour en masse des alias des utilisateurs terminée&nbsp;; un alias généré.','fr',0,0,0),(4436,'Mise à jour en masse des alias des utilisateurs terminée&nbsp;; @count alias générés.','fr',4435,1,0),(4437,'Mise à jour en masse des alias des blogues terminée&nbsp;; un alias généré.','fr',0,0,0),(4438,'Mise à jour en masse des alias des blogues terminée&nbsp;; @count alias générés.','fr',4437,1,0),(4439,'Mise à jour en masse des alias des pages de suivi des utilisateurs terminée&nbsp;; un alias généré.','fr',0,0,0),(4440,'Mise à jour en masse des alias des pages de suivi des utilisateurs terminée&nbsp;; @count alias générés.','fr',4439,1,0),(4441,'<p>Offre un mécanisme permettant aux modules de générer automatiquement un alias lié au contenu qu\'ils gèrent.</p>\n<h2>Réglages</h2>\n<p>Les valeurs des paramètres <strong>Longueur maximale d\'un alias</strong> et <strong>Longueur maximale d\'un composant</strong> sont définies par défaut à 100 jusqu\'à une une limite de 128 pour Pathauto. Cette taille est fixée par la longueur \"dst\" de la colonne url_alias dans la base de donnée. C\'est le schéma par défaut de la base pour cette colonne. En modifiant la valeur du champ au maximum vous risquez de créer des problèmes lorsque le système rajoute un suffixe aux alias d\'URLs, par exemple \"/feed\" pour les alias des flux RSS. Ces suffixes dépendent des modules activés et de vos réglages de Pathauto. Vous devez donc choisir une valeur correspondant à la longueur de \"dst\" moins celle de tout suffixe potentiel. C\'est pourquoi la valeur par défaut et recommandée est 100.</p><p><strong>Modèles de remplacement bruts</strong>&nbsp;: Dans Pathauto, il est approprié d\'utiliser les modèles de remplacement bruts, c\'est-à-dire ceux ayant le suffixe -raw. Le système s\'occupera de filtrer adéquatement les contenus saisis par les utilisateurs. Le système de filtrage de la ponctuation de Pathauto pourrait causer des problèmes si les remplacements de la forme -raw n\'étaient pas utilisés.</p>','fr',0,0,0),(4442,'Identique à [cat], mais incluant les catégories parentes (séparées par /).','fr',0,0,0),(4443,'Identique à [cat-raw], mais incluant les catégories parentes (séparées par /). ATTENTION: saisie utilisateur brute.','fr',0,0,0),(4444,'Alias d\'URL pour le terme.','fr',0,0,0),(4445,'Identique à [term], mais incluant les termes parents (séparés par /).','fr',0,0,0),(4446,'Identique à [term-raw], mais incluant les termes parents (séparés par /). ATTENTION: saisie utilisateur brute.','fr',0,0,0),(4447,'Alias d\'URL pour le livre parent.','fr',0,0,0),(4448,'utilisateurs','fr',0,0,0),(4449,'blogues des utilisateurs','fr',0,0,0),(4450,'vocabulaires et termes','fr',0,0,0),(4451,'pages de suivi des utilisateurs','fr',0,0,0),(4452,'forums','fr',0,0,0),(4453,'Un alias sera généré pour vous. Si vous souhaitez créer ci-dessous votre propre alias, décochez cette option.','fr',0,0,0),(4454,'Pour contrôler le format des alias générés, voir <a href=\"@pathauto\">les réglages de Pathauto</a>.','fr',0,0,0),(4455,'Alias automatique','fr',0,0,0),(4456,'Mettre à jour l\'alias','fr',0,0,0),(4457,'administrer Pathauto','fr',0,0,0),(4458,'notifier les changements d\'alias','fr',0,0,0),(4459,'Réglages des alias automatiques','fr',0,0,0),(4460,'Supprimer les alias','fr',0,0,0),(4461,'pathauto','fr',0,0,0),(4302,'Offre un mécanisme permettant aux modules de générer automatiquement un alias lié au contenu qu\'ils gèrent.','fr',0,0,0),(4462,'Motifs de substitution par jeton (<em>token</em>)','fr',0,0,0),(4463,'Motifs de substitution pour @name','fr',0,0,0),(4464,'ID du commentaire','fr',0,0,0),(4465,'ID de noeud du commentaire','fr',0,0,0),(4466,'Titre du commentaire','fr',0,0,0),(4467,'Titre du commentaire. ATTENTION - texte brut','fr',0,0,0),(4468,'Corps du commentaire','fr',0,0,0),(4469,'Corps du commentaire. Attention - Texte brut','fr',0,0,0),(4470,'id d\'utilisateur de l\'auteur du commentaire','fr',0,0,0),(4471,'Identifiant de l\'auteur du commentaire','fr',0,0,0),(4472,'Identifiant de l\'auteur du commentaire. ATTENTION - texte brut','fr',0,0,0),(4473,'Page d\'accueil de l\'auteur du commentaire.','fr',0,0,0),(4474,'E-mail de l\'auteur du commentaire.','fr',0,0,0),(4475,'E-mail de l\'auteur du commentaire. ATTENTION : saisie brute utilisateur.','fr',0,0,0),(4476,'Année de création du commentaire (4 chiffres)','fr',0,0,0),(4477,'Année de création du commentaire (2 chiffres)','fr',0,0,0),(4478,'Mois de création du commentaire (entier)','fr',0,0,0),(4479,'Mois de création du commentaire (abrégé)','fr',0,0,0),(4480,'Mois de création du commentaire (2 chiffres, zero padded)','fr',0,0,0),(4481,'Mois de création du commentaire (1 ou 2 chiffre(s))','fr',0,0,0),(4482,'Semaine de création du commentaire (2 chiffres)','fr',0,0,0),(4483,'Date de création du commentaire (jour du mois)','fr',0,0,0),(4484,'Jour de création du commentaire (entier)','fr',0,0,0),(4485,'Jour de création du commentaire (abréviation)','fr',0,0,0),(4486,'Jour de création du commentaire (2 chiffres, zero-padded)','fr',0,0,0),(4487,'Jour de création du commentaire (1 ou 2 chiffre(s))','fr',0,0,0),(4488,'Type de nœud (version user-friendly)','fr',0,0,0),(4489,'Langue du noeud','fr',0,0,0),(4490,'Titre du noeud','fr',0,0,0),(4491,'Titre du noeud non filtré. ATTENTION - données brutes.','fr',0,0,0),(4492,'Identifiant de l\'utilisateur du noeud de l\'auteur','fr',0,0,0),(4493,'Nœud de l\'identifiant de l\'auteur','fr',0,0,0),(4494,'Nœud de l\'identifiant de l\'auteur. ATTENTION - raw user input','fr',0,0,0),(4495,'E-mail de l\'auteur du noeud.','fr',0,0,0),(4496,'E-mail de l\'auteur du noeud. ATTENTION : saisie brute utilisateur.','fr',0,0,0),(4497,'Nom du terme de taxonomie le plus haut','fr',0,0,0),(4498,'Nom non filtré du terme principal de la taxinomie. ATTENTION - données brutes.','fr',0,0,0),(4499,'Identifiant (ID) du terme de taxonomie le plus haut','fr',0,0,0),(4500,'Nom du terme principal du vocabulaire','fr',0,0,0),(4501,'Nom non filtré du terme principal du vocabulaire. ATTENTION - données brutes.','fr',0,0,0),(4502,'ID des principaux termes du vocabulaire','fr',0,0,0),(4503,'Année de création du nœud (4 chiffres)','fr',0,0,0),(4504,'Année de création du nœud (2 chiffres)','fr',0,0,0),(4505,'Mois de création du noeud (nom complet)','fr',0,0,0),(4506,'Mois de création du noeud (abrégé)','fr',0,0,0),(4507,'Mois de création du noeud (2 chiffres, zéro padded)','fr',0,0,0),(4508,'Mois de création du noeud (1 ou 2 chiffres)','fr',0,0,0),(4509,'Semaine de création du nœud (2 chiffres)','fr',0,0,0),(4510,'Noeud création de date (jour du mois)','fr',0,0,0),(4511,'Noeud création du jour (mot entier)','fr',0,0,0),(4512,'Noeud création de jour (abréviation)','fr',0,0,0),(4513,'Noeud création de jour (deux chiffres, zero-padded)','fr',0,0,0),(4514,'Noeud création du jour (un ou deux chiffres)','fr',0,0,0),(4515,'Tous les tokens pour les dates de création de nœud peuvent aussi être utilisés avec le préfixe \"mod-\" ; dans ce cas, la date de modification sera utilisée à la place de la date de création.','fr',0,0,0),(4516,'Le nom du menu auquel appartient le nœud.','fr',0,0,0),(4517,'Le nom du menu auquel appartient le noeud. ATTENTION, entrées brut de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4518,'Le chemin du menu (tel qu\'il apparait dans le fil d\'Ariane), n\'incluant pas Accueil ou [menu]. Séparé par /.','fr',0,0,0),(4519,'Le chemin du menu (tel que présenté dans le fil d\'Ariane), n\'incluant pas Accueil ou [menu]. Séparé par /. ATTENTION - raw user input.','fr',0,0,0),(4520,'Le texte utilisé dans le menu en tant que texte du lien pour cet élément.','fr',0,0,0),(4521,'Le texte non filtré utilisé dans le menu en tant que texte du lien pour cet élément. ATTENTION : saisie brute utilisateur.','fr',0,0,0),(4522,'Le titre du node parent de ce node.','fr',0,0,0),(4523,'L\'ID du noeud du livre père.','fr',0,0,0),(4524,'Les titres de tous les parents dans le livre hiérarchique du noeud.','fr',0,0,0),(4525,'Le titre non filtré du parent du node livre. ATTENTION - données brutes.','fr',0,0,0),(4526,'Les titres non filtrés de tous les parents dans le livre hiérarchique du noeud. ATTENTION - données brutes.','fr',0,0,0),(4527,'Le numéro de l\'ID du vocabulaire parent de la catégorie.','fr',0,0,0),(4528,'Le vocabulaire auquel la première catégorie de la page est liée.','fr',0,0,0),(4529,'Le nom de la catégorie.','fr',0,0,0),(4530,'Le numéro de l\'identifiant (ID) de la catégorie.','fr',0,0,0),(4531,'Le vocabulaire non filtré auquel la première catégorie de la page appartient. ATTENTION - raw user input.','fr',0,0,0),(4532,'Le nom non filtré de la catégorie. ATTENTION - raw user input.','fr',0,0,0),(4533,'Nom de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4534,'Nom non filtré de l\'utilisateur. ATTENTION - données brutes.','fr',0,0,0),(4535,'ID de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4536,'Adresse e-mail de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4537,'Date d\'enregistrement de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4538,'Nombre de jours depuis la création du compte utilisateur','fr',0,0,0),(4539,'Dernière date de connexion de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4540,'Nombre de jours depuis la dernière connexion de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4541,'La date du jour dans le fuseau horaire de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4542,'L\'URL pour la page du profil utilisateur','fr',0,0,0),(4543,'L\'URL de la page d\'édition du compte de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4544,'Jeton (Token)','fr',0,0,0),(4545,'Valeur de remplacement','fr',0,0,0),(4546,'tokens','fr',0,0,0),(4547,'Le nom de l\'utilisateur connecté.','fr',0,0,0),(4548,'L\'identifiant (ID) de l\'utilisateur actuellement connecté.','fr',0,0,0),(4549,'L\'adresse de courriel de l\'utilisateur actuellement connecté.','fr',0,0,0),(4550,'L\'URL du site actuel.','fr',0,0,0),(4551,'Le nom du site.','fr',0,0,0),(4552,'La baseline du site.','fr',0,0,0),(4553,'La mission du site Drupal courant.','fr',0,0,0),(4554,'Email de contact du site.','fr',0,0,0),(4555,'La date du serveur hébergeant le site.','fr',0,0,0),(4556,'L\'année en cours (quatre chiffres)','fr',0,0,0),(4557,'L\'année en cours (deux chiffres)','fr',0,0,0),(4558,'Le mois en cours (mot entier)','fr',0,0,0),(4559,'Le mois en cours (abrégé)','fr',0,0,0),(4560,'Le mois en cours (deux chiffres, zéro initial)','fr',0,0,0),(4561,'Le mois en cours (un ou deux chiffres)','fr',0,0,0),(4562,'La semaine en cours (deux chiffres)','fr',0,0,0),(4563,'La date courante (jour du mois)','fr',0,0,0),(4564,'Le jour courant (mot entier)','fr',0,0,0),(4565,'Le jour de la semaine courant (abréviation)','fr',0,0,0),(4566,'Le jour courant (deux chiffres, avec zéro initial)','fr',0,0,0),(4567,'Le jour courant (un ou deux chiffres)','fr',0,0,0),(4568,'Le numéro de la page en cours pour les listes avec pagination','fr',0,0,0),(4569,'Un hash SHA1 généré de manière aléatoire.','fr',0,0,0),(4570,'Le timestamp courant exprimé en secondes depuis le 1er Janvier 1970.','fr',0,0,0),(4571,'Un nombre à 1 chiffre généré aléatoirement.','fr',0,0,0),(4572,'Un nombre à 3 chiffres généré aléatoirement.','fr',0,0,0),(4573,'Un nombre à 10 chiffres généré aléatoirement.','fr',0,0,0),(4574,'Lettre à 1 chiffre générée aléatoirement.','fr',0,0,0),(4575,'Lettres à 3 chiffres générées aléatoirement.','fr',0,0,0),(4576,'Lettres à 10 chiffres générées aléatoirement.','fr',0,0,0),(4577,'Affiché un message géré par jeton à l\'utilisateur','fr',0,0,0),(4578,'Envoyer un e-mail géré par jeton (<em>tokenized</em>)','fr',0,0,0),(4579,'Rediriger vers une URL gérée par jeton (<em>tokenized</em>)','fr',0,0,0),(4580,'L\'adresse de courriel à laquelle le message doit être envoyé.','fr',0,0,0),(4581,'Le message devant être envoyé.','fr',0,0,0),(4582,'Ebauches de jetons','fr',0,0,0),(4583,'Les paramètres de substitution suivants peuvent être utilisés pour générer le chemin d\'URL. Certains jetons peuvent ne pas être disponibles, cela dépend du contexte dans lequel l\'action est déclenchée.','fr',0,0,0),(4584,'Le message à afficher à l\'utilisateur courant.','fr',0,0,0),(4585,'Les paramètres de substitution des jetons suivants peuvent être utilisés dans des messages texte personnalisés. Certains jetons peuvent ne pas être disponibles, cela dépend du contexte dans lequel l\'action est déclenchée.','fr',0,0,0),(4586,'Les paramètres de substitution des jetons suivants peuvent être utilisés dans le chemin d\'URL. Certains jetons peuvent ne pas être disponibles, cela dépend du contexte dans lequel l\'action est déclenchée.','fr',0,0,0),(4303,'Fourni une API partagée pour remplacer les emplacements réservés par des données réelles.','fr',0,0,0),(4587,'TokenSTARTER','fr',0,0,0),(4305,'Fournit des jetons (<em>tokens</em>) supplémentaires, et une base sur laquelle construire vos propres jetons.','fr',0,0,0),(4588,'Actions des jetons (<em>Token actions</em>)','fr',0,0,0),(4304,'Fournit des versions améliorés des actions core Drupal, un utilisant le module Token.','fr',0,0,0),(4589,'Tokens','fr',0,0,0),(4590,'Création de noeud','fr',0,0,0),(4591,'Le nom du site.','fr',0,0,0),(4592,'L\'identifiant (ID) unique du commentaire.','fr',0,0,0),(4593,'L\'identifiant (ID) unique du nœud sur lequel le commentaire a été posté.','fr',0,0,0),(4594,'Le nom laissé par l\'auteur du commentaire.','fr',0,0,0),(4595,'L\'adresse de courriel laissée par l\'auteur du commentaire.','fr',0,0,0),(4596,'L\'URL de la page d\'accueil Web laissé par l\'auteur du commentaire.','fr',0,0,0),(4597,'Le contenu mis en forme du commentaire lui-même.','fr',0,0,0),(4598,'Le nombre de commentaires postés sur un nœud.','fr',0,0,0),(4599,'Le nombre de commentaires postés sur un nœud depuis la dernière consultation du lecteur.','fr',0,0,0),(4600,'Le type du nœud.','fr',0,0,0),(4601,'Le nom lisible par l\'homme du type de nœud.','fr',0,0,0),(4602,'La langue dans laquelle le nœud est écrit.','fr',0,0,0),(4603,'L\'URL du nœud.','fr',0,0,0),(4604,'Le slogan du site.','fr',0,0,0),(4605,'La \'mission\' facultative du site.','fr',0,0,0),(4606,'L\'adresse de courriel administratif pour le site.','fr',0,0,0),(4607,'L\'URL de la page d\'accueil du site.','fr',0,0,0),(4608,'La description facultative du terme de taxonomie.','fr',0,0,0),(4609,'La description facultative du vocabulaire de taxonomie.','fr',0,0,0),(4610,'L\'identifiant unique (ID) du compte d\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4611,'Le nom de login du compte de l\'utilisateur.','fr',0,0,0),(4612,'L\'adresse courriel du compte utilisateur.','fr',0,0,0),(4613,'L\'URL de la page de profil du compte.','fr',0,0,0),(4614,'L\'identifiant (ID) unique de l\'élément de contenu, ou \"nœud\" (node).','fr',0,0,0),(4689,'Activer les modules pour développeur','fr',0,0,0),(4680,'Désactiver les modules pour développeur','fr',0,0,0),(4690,'Ajuster la marge du haut','fr',0,0,0),(4691,'Si activé, le rendu du site est abaissé d\'à peu près 20 pixels depuis le haut de la vue pour afficher le menu d\'administration. Si désactivé, certains éléments de la page en positionnement absolu (absolute) ou fixe (fixed) peuvent être recouverts par le menu d\'administration.','fr',0,0,0),(4692,'Garder le menu en haut de page','fr',0,0,0),(4693,'Si activé, le menu d\'administration est toujours affiché en haut de l\'affichage du navigateur (même après un parcours de la page).<strong>Note : Dans certains navigateurs, ce paramètre a pour résultat une page mal formée, un curseur invisible, des éléments de formulaires non sélectionnables, ou d\'autres problèmes. Désactivez cette option si ces problèmes se produisent.</strong>','fr',0,0,0),(4694,'Paramètres avancés','fr',0,0,0),(4695,'Replier les groupes de champs dans les pages de modules','fr',0,0,0),(4696,'Si activé, les groupes de champs sur la page <a href=\"!modules-url\">modules</a> sont automatiquement dépliés au chargement de la page.','fr',0,0,0),(4697,'Si le module Utility a été installé dans ce but, il peut être désactivé et désinstallé sans danger.','fr',0,0,0),(4698,'Déplacer les tâches locales (local tasks) dans le menu','fr',0,0,0),(4699,'Si activé, les onglets de la page courante sont déplacés dans le menu d\'administration. Cette fonctionnalité n\'est disponible que dans les thèmes qui utilisent les classes CSS <code>tabs primary</code> et <code>tabs secondary</code> pour les onglets.','fr',0,0,0),(4700,'Si le menu d\'administration affiche des éléments de menu en doublon, vous aurez sans doute besoin de reconstruire vos éléments de menu, en utilisant le bouton <em>Effacer et reconstruire</em>.','fr',0,0,0),(4701,'Effacer et reconstruire','fr',0,0,0),(4702,'Paramètres du menu d\'administration','fr',0,0,0),(4703,'ID du lien de menu','fr',0,0,0),(4704,'ID du lien parent','fr',0,0,0),(4705,'Afficher des données additionnelles pour chaque élément de menu','fr',0,0,0),(4706,'Afficher les éléments sélectionnés à côté de chaque lien d\'élément de menu.','fr',0,0,0),(4707,'Afficher tous les liens du menu','fr',0,0,0),(4708,'Si activé, tous les éléments de menu sont affichés, sans tenir compte des permissions de votre site.<em>Note : ne pas activer sur un site en production.</em>','fr',0,0,0),(4709,'Vous avez activé ces modules : !module-list.','fr',0,0,0),(4710,'Ces modules ont été désactivés : !module-list.','fr',0,0,0),(4711,'Aucun module pour développeur n\'est activé.','fr',0,0,0),(4712,'Le module de menu d\'administration fournit un menu déroulant, arrangé pour l\'accès en un ou deux clics à la plupart des tâches administratives, et à d\'autres destinations communes (pour les utilisateurs aux permissions appropriées). Utilisez les paramètres ci-dessous pour personnaliser l\'apparence du menu.','fr',0,0,0),(4713,'Le module de menu d\'administration fournit un menu déroulant, arrangé pour l\'accès en un ou deux clics à la plupart des tâches administratives, et à d\'autres destinations communes (pour les utilisateurs aux permissions appropriées). Le menu d\'administration affiche aussi le nombre d\'utilisateurs anonymes et authentifiés, et permet aux modules d\'ajouter leurs propres éléments de menu personnalisés. L\'intégration dans le menu varie selon le module; Par exemple, le module contribué <a href=\"@drupal\">Devel</a> utilise fortement le module de menu d\'administration pour fournir un accès rapide aux outils de développement.','fr',0,0,0),(4714,'La <a href=\"@settings\">page de paramètres</a> du module d\'administration vous permet de modifier certains éléments de comportement et d\'apparence du menu. Puisque l\'apparence du menu est dépendante du thème de votre site, des personnalisations substantielles requièrent des modifications aux fichiers CSS et de thème de votre site. Voir le fichier de module avancé README.txt pour plus d\'informations sur les personnalisations de thème et de CSS.','fr',0,0,0),(4715,'Les éléments de menu affichés dans le menu d\'administration dépendent des permissions réelles de l\'utilisateur. Premièrement, le menu d\'administration n\'est affiché que pour les utilisateurs aux rôles possédant la permission <em>Accéder au menu d\'administration</em> (module admin_menu). Deuxièmement, un utilisateur doit être membre d\'un rôle possédant la permission  <em>Accéder aux pages d\'administration</em> (module system), afin de voir les liens d\'administration. Enfin, troisièmement, seuls les liens réellement autorisés sont affichés. Par exemple, si un utilisateur n\'est pas membre d\'un rôle possédant la permission <em>Administrer les permissions</em> (module user), l\'élément de menu <em>Gestion des utilisateurs</em> n\'est pas affiché.','fr',0,0,0),(4682,'Utilisateurs anonymes / authentifiés actuels','fr',0,0,0),(4683,'@count-anon / @count-auth !icon','fr',0,0,0),(4716,'accéder au menu d\'administration','fr',0,0,0),(4717,'afficher les liens Drupal','fr',0,0,0),(4685,'Menu d\'administration','fr',0,0,0),(4686,'Ajuster les paramètres du menu d\'administration','fr',0,0,0),(4718,'admin_menu','fr',0,0,0),(4678,'Fournit un menu déroulant pour les tâches administratives les plus courantes, et pour d\'autres destinations usuelles (pour les utilisateurs possédant les permissions appropriées).','fr',0,0,0),(4719,'Effets de menu','fr',0,0,0),(4720,'Effet d\'animation','fr',0,0,0),(4721,'Garder un seul menu déplié à la fois','fr',0,0,0),(4722,'Pour les options ci-dessus, consdérez chaque menu séparément','fr',0,0,0),(4723,'Replier le menu quand les enfants sont fermés ','fr',0,0,0),(4724,'Ajouter un lien en plus pour atteindre la page du menu père','fr',0,0,0),(4725,'Double-cliquer pour atteindre la page ','fr',0,0,0),(4726,'<em>DHTML Menu</em> ajoute des fonctionalités dynamiques à votre site. D\'habitude, pour atteindre un élément enfant d\'un item parent vous devez d\'abord voir cet item. Avec DHTML Menu, en cliquant sur un ite, vous déroulerez la liste de  ses enfants sans recharger la page. Vous pouvez atteindre la page de l\'item en double-cliquant sur le lien ou sur le lien supplémentaire en petit ajouté en dessous. ','fr',0,0,0),(4687,'DHTML Menu','fr',0,0,0),(4688,'Configurer les effets du Menu DHTML','fr',0,0,0),(4727,'dhtml_menu','fr',0,0,0),(4679,'Déplie les menus pour réduire le nombre de rechargement de la page','fr',0,0,0),(5052,'Le module Content, composant obligatoire du kit CCK (Content Construction Kit) permet aux administrateurs d\'associer des champs personnalisés à des types de contenus. Au sein de Drupal, les types de contenus servent à définir les caractéristiques d\'une publication, y compris le titre et la description des champs affichés sur ses pages \"ajouter\" et \"éditer\". Le module Content (et les modules auxiliaires inclus dans CCK) permet d\'ajouter des champs personnalisés en plus des champs par défaut \"Titre\" et \"Corps\". Les fonctionnalités de CCK sont accessible via différents onglets sur la <a href=\"@content-types\">page d\'administration des types de contenus</a>. (Voir la <a href=\"@node-help\">page d\'aide du module Node</a> pour plus d\'informations sur les types de contenus).','fr',0,0,0),(5053,'Lorsque vous ajoutez un champ personnalisé à un type de contenu, vous déterminez son type (c\'est-à-dire s\'il doit contenir du texte, des nombres ou des références à d\'autres objets) et la façon dont il doit être affiché (en tant que champ ou zone de texte, liste de sélection, case à cocher, bouton radio, ou champ à auto-complètement). Un champ peut présenter plusieurs valeurs (par exemple, une \"personne\" peut disposer de plusieurs adresses e-mail) ou une seule (par exemple, un \"employé\" possède un numéro d\'identification unique). À mesure que vous ajoutez et modifiez des champs, CCK ajuste automatiquement la structure de la base de données en fonction. CCK propose également un certain nombre d\'autres fonctionnalités, par exemple un cache intelligent pour vos données personnalisées, des fonctionnalités d\'import et d\'export pour les définitions de types de contenus, ainsi qu\'une intégration à d\'autres modules provenant des contributions.','fr',0,0,0),(5054,'Des types de champs personnalisés sont proposés par plusieurs modules optionnels inclus dans CCK (chaque module fournissant un type différent). La <a href=\"@modules\">page des modules</a> vous permet d\'activer ou de désactiver des composants CCK. Une installation par défaut de CCK inclut :','fr',0,0,0),(5055,'<em>Number</em>, qui ajoute des types de champs numériques (formats entier, décimal ou réel à virgule flottante). Vous pouvez définir un jeu ou un intervalle de valeurs autorisées. Divers formats sont disponibles pour l\'affichage des données numériques.','fr',0,0,0),(5056,'<em>Text</em>, qui ajoute des types de champs de texte. Un champ texte peut contenir du texte brut uniquement ou, optionnellement, utiliser les filtres des formats d\'entrée que propose Drupal pour gérer en toute sécurité des textes enrichis. Les champs de saisie de texte peuvent être constitués d\'une seule ligne (champ texte), de plusieurs lignes (zone de texte) ou, pour un meilleur contrôle des valeurs saisies, une liste de sélection, des cases à cocher ou des boutons radio. Si besoin, CCK peut valider les saisies sur la base d\'un ensemble de valeurs autorisées.','fr',0,0,0),(5057,'<em>Node Reference</em>, qui crée des références personnalisées entre nœuds de Drupal. En ajoutant, par exemple, un champ <em>nodereference</em> et deux types de contenus différents, vous pouvez facilement créer des relations complexes de type parent/enfant entre données (par exemple plusieurs nœuds \"employé\" peuvent présenter un champ <em>nodereference</em> pointant vers un même nœud \"employeur\").','fr',0,0,0),(5058,'<em>User reference</em>, qui crée des références personnalisées vers les comptes des utilisateurs de votre site. En ajoutant un champ <em>userreference</em>, vous pouvez créer des relations complexes entre les utilisateurs de votre site et des publications. Ainsi, pour tracer l\'implication d\'un utilisateur dans une publication (au delà du champ Drupal standard <em>Écrit par</em>), vous pouvez ajouter à un type de contenu un champ <em>userreference</em> intitulé \"Édité par\" pour enregistrer un lien vers la page du compte utilisateur ayant édité la publication.','fr',0,0,0),(5059,'<em>Fieldgroup</em>, qui crée des groupes de champs liés. Les groupes de champ peuvent être repliés, et vous pouvez choisir qu\'ils soient dépliés ou repliés par défaut. L\'ordre des groupes de champs, ainsi que l\'ordre des champs au sein d\'un groupe, est géré grâce à l\'interface par glisser-déposer fournie par le module Content.','fr',0,0,0),(5060,'Pour plus d\'informations, reportez-vous à l\'entrée de manuel en ligne relative à <a href=\"@handbook-cck\">CCK</a> ou à la <a href=\"@project-cck\">page du projet CCK</a>.','fr',0,0,0),(5061,'Configurez ici la manière dont les champs et étiquettes de champs de ce type de contenu doivent être affichés lorsque le contenu est vu en mode accroche ou page complète.','fr',0,0,0),(5062,'Configurez ici la façon dont les champs de ce type de contenu doivent être affichés lorsqu\'il est rendu dans les contextes suivants.','fr',0,0,0),(5063,'Contrôlez ici l\'ordre des champs dans le formulaire de saisie.','fr',0,0,0),(5064,'Élément de flux RSS','fr',0,0,0),(5044,'Index de recherche','fr',0,0,0),(5045,'Résultat de recherche','fr',0,0,0),(5065,'Mise à jour du type de champ %type avec le module %module.','fr',0,0,0),(5066,'Mise à jour du type de widget %widget avec le module %module.','fr',0,0,0),(5067,'Utiliser du code PHP pour le paramétrage des champs (dangereux - à n\'autoriser qu\'avec précautions)','fr',0,0,0),(5050,'Gérer les champs','fr',0,0,0),(5047,'Afficher les champs','fr',0,0,0),(5068,'Général','fr',0,0,0),(5069,'Avancé','fr',0,0,0),(5070,'Supprimer un champ','fr',0,0,0),(3182,'Permet aux administrateurs de définir des nouveaux types de contenu.','fr',0,0,0),(3194,'CCK','fr',0,0,0),(5071,'Les valeurs possibles pour ce champ. Saisissez une valeur par ligne, sous la forme <em>clé|libellé</em>. La clé est la valeur enregistrée dans la base de données, et elle doit correspondre au type de stockage du champ, %type. Le libellé est optionnel et, s\'il n\'est pas spécifié, la clé sera utilisée comme libellé.','fr',0,0,0),(5072,'Zone de texte','fr',0,0,0),(5037,'Formulaire du module node.','fr',0,0,0),(5073,'Formulaire du module Locale.','fr',0,0,0),(5039,'Formulaire du module menu.','fr',0,0,0),(5043,'Formulaire du module taxonomy.','fr',0,0,0),(5074,'Formulaire du module livre (book).','fr',0,0,0),(5075,'Titre du sondage','fr',0,0,0),(5076,'Titre du module sondage (Poll)','fr',0,0,0),(5077,'Choix du sondage','fr',0,0,0),(5078,'Choix du module sondage (poll).','fr',0,0,0),(5079,'Paramètres du module sondage (poll).','fr',0,0,0),(5042,'Formulaire du module upload.','fr',0,0,0),(5080,'Les mises à jour des modules liés à CCK ne sont pas exécutées tant que les modules ne sont pas activés sur la  <a href=\"@admin-modules-path\">page d\'administration des modules</a>. Lorsque vous les activerez, vous devrez retourner sur la page <a href=\"@update-php\">update.php</a> et exécuter les mises à jour restantes.','fr',0,0,0),(5081,'!module.module possède des mises à jour mais ne peut pas être mis à jour car content.module n\'est pas activé.<br /> Le cas échéant, lors de l\'activation de content.module, vous devrez exécuter à nouveau le script de mise à jour. Vous continuerez à voir ce message jusqu\'à ce que le module soit activé et les mises à jour exécutées.','fr',0,0,0),(5082,'!module.module possède des mises à jour et est disponible dans le répertoire des modules, mais n\'est pas activé.<br /> Le cas échéant, lorsque vous l\'aurez activé, vous devrez ré-exécuter le script de mise à jour. Vous continuerez à voir ce message jusqu\'à l\'activation du module et l\'exécution des mises à jour.','fr',0,0,0),(5083,'Des mises à jour sont toujours en attente. Veuillez retourner sur <a href=\"@update-php\">update.php</a> et exécuter les mises à jour restarntes.','fr',0,0,0),(5084,'CCK - Aucune Intégration aux Vues','fr',0,0,0),(5085,'L\"intégration de CCK avec le module Views requiert Views 6.x-2.0-rc2 ou une version supérieure.','fr',0,0,0),(5086,'gérer les champs','fr',0,0,0),(5087,'» Ajouter un nouveau type de contenu','fr',0,0,0),(5088,'Nom du champ','fr',0,0,0),(5089,'Type de champ','fr',0,0,0),(5090,'Utilisé dans','fr',0,0,0),(5091,'@field_name (Verrouillé)','fr',0,0,0),(5092,'Aucun champ n\'est pour l\'instant défini sur l\'ensemble des types de contenu.','fr',0,0,0),(5093,'Ce type de contenu possède des champs inactifs. Les champs inactifs ne sont pas inclus dans la liste de champs disponibles, jusqu\'à l\'activation des modules correspondants.','fr',0,0,0),(5094,'!field (!field_name) est un champ inactif de type !field_type, qui utilise un widget de type !widget_type.','fr',0,0,0),(5095,'Verrouillé','fr',0,0,0),(5096,'- Choisir un type de champ -','fr',0,0,0),(5097,'- Sélectionnez un widget -','fr',0,0,0),(5098,'Nom du champ (a-z, 0-9, _)','fr',0,0,0),(5099,'Type de données à stocker.','fr',0,0,0),(5100,'Elément du formulaire pour l\'édition des données.','fr',0,0,0),(5101,'- Sélectionnez un champ existant -','fr',0,0,0),(5102,'Champ à partager','fr',0,0,0),(5103,'Nom du groupe (a-z, 0-9, _)','fr',0,0,0),(5104,'Ajouter un nouveau champ : vous devez fournir une étiquette.','fr',0,0,0),(5105,'Ajouter un nouveau champ : vous devez fournir un nom de champ.','fr',0,0,0),(5106,'Ajouter un nouveau champ : le nom de champ %field_name n\'est pas valide. Le nom doit seulement contenir des lettre minuscules non accentuées, des nombres, et des tirets bas.','fr',0,0,0),(5107,'Ajouter un nouveau champ : le nom de champ %field_name est trop long. Le nom est limité à 32 caractères, en comptant le préfixe \'field_\'.','fr',0,0,0),(5108,'Ajouter un nouveau champ : le nom \'field_instance\' est un nom réservé.','fr',0,0,0),(5109,'Ajouter un nouveau champ : le nom du champ %field_name existe déjà.','fr',0,0,0),(5110,'Ajouter un nouveau champ : vous devez sélectionner un type de champ.','fr',0,0,0),(5111,'Ajouter un nouveau champ : vous devez sélectionner un widget.','fr',0,0,0),(5112,'Ajouter un nouveau champ : widget non valide.','fr',0,0,0),(5113,'Ajouter un champ existant : vous devez fournir une étiquette.','fr',0,0,0),(5114,'Ajouter un champ existant : vous devez sélectionner un champ.','fr',0,0,0),(5115,'Ajouter un champ existant: vous devez sélectionner un widget.','fr',0,0,0),(5116,'Ajouter un champ existant : widget non valide.','fr',0,0,0),(5117,'Un problème est survenu à la création du champ \'%label\'.','fr',0,0,0),(5118,'Le champ %label n\'a pas pu être ajouté au type de contenu car il est verrouillé.','fr',0,0,0),(5119,'Un problème est survenu lors de l\'ajout du champ \'%label\'.','fr',0,0,0),(5120,'Il n\'y a aucun champ configuré pour ce type de contenu. Vous pouvez ajouter de nouveaux champs sur la page <a href=\"@link\">Gérer les champs</a>.','fr',0,0,0),(4782,'Au-dessus','fr',0,0,0),(5121,'Sur la même ligne','fr',0,0,0),(5122,'Inclure','fr',0,0,0),(5123,'Exclure','fr',0,0,0),(5124,'aucune mise en forme','fr',0,0,0),(5125,'simple','fr',0,0,0),(5126,'groupe de champs','fr',0,0,0),(5127,'groupe de champs - repliable','fr',0,0,0),(5128,'groupe de champs - replié','fr',0,0,0),(5129,'Vos paramètres ont été enregistrés.','fr',0,0,0),(5130,'@type : @field (@label)','fr',0,0,0),(5131,'Éditer les informations de base','fr',0,0,0),(5132,'Le nom lisible par une machine du champ. Ce nom ne peut être changé.','fr',0,0,0),(5133,'Nom lisible par une personne, destiné à servir d\'étiquette pour ce champ au sein du type de contenu \'%type\'.','fr',0,0,0),(5134,'Type de données que vous souhaitez enregistrer, par le biais de ce champ, dans la base de données. Cette option ne peut être modifiée.','fr',0,0,0),(5135,'Type de widget','fr',0,0,0),(5136,'Type d\'élément de formulaire que vous souhaitez présenter à l\'utilisateur lorsqu\'il renseigne ce champ dans le type de contenu \'%type\'.','fr',0,0,0),(5137,'Les paramètres basiques du champ %label ont été mis à jour.','fr',0,0,0),(5138,'Un problème a été rencontré lors de la mise à jour des paramètres basiques du champ %label.','fr',0,0,0),(5139,'Êtes-vous certain de vouloir enlever le champ \'%field\' ?','fr',0,0,0),(5140,'Si vous avez encore du contenu dans ce champ, il sera perdu. Cette action est irréversible.','fr',0,0,0),(5141,'Ce champ est <strong>verrouillé</strong> et ne peut pas être retiré.','fr',0,0,0),(5142,'Le champ \'%field\' de \'%type\' a été enlevé.','fr',0,0,0),(5143,'Un problème est survenu à la suppression du champ \'%field\' du type \'%type\'.','fr',0,0,0),(5144,'Le champ %field est verrouillé et ne peut pas être modifié.','fr',0,0,0),(5145,'Informations de base pour \'%type\'','fr',0,0,0),(5146,'Modifier les informations de base','fr',0,0,0),(5147,'Paramètres de \'%type\'','fr',0,0,0),(5148,'Ces paramètres ne s\'appliquent qu\'au champ \'%field\' tel qu\'il apparaît dans le type de contenu \'%type\'.','fr',0,0,0),(5149,'Instructions à présenter à l\'utilisateur sous ce champ, dans le formulaire d\'édition.<br />Balises HTML autorisées : @tags','fr',0,0,0),(5150,'Valeur par défaut','fr',0,0,0),(5151,'Code PHP','fr',0,0,0),(5152,'\'@column\' => valeur de @column','fr',0,0,0),(5153,'return array(\n  0 => array(@columns),\n  // Vous voudrez vous arrêter là dans la plupart des cas. Fournir plus de valeurs\n  // si vous souhaitez que votre \'valeur par défaut\' ait des valeurs multiples :\n  1 => array(@columns),\n  2 => ...\n);','fr',0,0,0),(5154,'Usage avancé seulement : code PHP retournant une valeur par défaut. Ne doit pas contenir les délimiteurs &lt;?php ?&gt;. Si ce champ est rempli, la valeur retournée par ce code écrasera toute valeur spécifiée ci-dessus. Format attendu : <pre>!sample</pre>. Pour vous faire une idée du format attendu, vous pouvez utiliser l\'onglet <em>devel load</em> fourni par <a href=\"@link_devel\">le module devel</a> sur une page de contenu de type  %type.','fr',0,0,0),(5155,'&lt;aucun&gt;','fr',0,0,0),(5156,'Vous n\'êtes pas autorisé à saisir du code PHP.','fr',0,0,0),(5157,'Ce code PHP a été inséré par un administrateur et supplantera toute valeur spécifiée ci-dessus.','fr',0,0,0),(5158,'Ces paramètres s\'appliquent au champ \'%field\' dans tous les types de contenu où il apparaît.','fr',0,0,0),(5159,'Le nombre maximum de valeurs qu\'un utilisateur peut entrer pour ce champ.','fr',0,0,0),(5160,'\'Illimité\' fournira un bouton \'Ajouter plus\' pour que les utilisateurs puissent ajouter autant de valeurs qu\'ils le souhaitent.','fr',0,0,0),(5161,'Attention ! Changer ce paramètre alors que des données ont déjà été créées peut conduire à perdre des données !','fr',0,0,0),(5162,'Nombre de valeurs','fr',0,0,0),(5163,'Enregistrer les paramètres du champ','fr',0,0,0),(5164,'Le code PHP pour la \'valeur par défaut\' a retourné @value, qui n\'est pas valide.','fr',0,0,0),(5165,'La valeur par défaut est invalide.','fr',0,0,0),(5166,'Le champ \'%label\' a été ajouté.','fr',0,0,0),(5167,'Champ \'%label\' enregistré.','fr',0,0,0),(5168,'La base de données a été modifiée et des données ont été déplacées ou supprimées.','fr',0,0,0),(5169,'Une erreur est survenue et a interrompu la modification de la base de données.','fr',0,0,0),(5170,'\'%title\' en cours de traitement','fr',0,0,0),(5171,'%name doit être un entier.','fr',0,0,0),(5172,'%name doit être un entier positif.','fr',0,0,0),(5173,'%name doit être un nombre.','fr',0,0,0),(5174,'La table de champs a été renommée de \'%old_name\' à \'%new_name\' et les instances des champs ont été mises à jour.','fr',0,0,0),(5175,'La table de champs \'%name\' a été supprimée.','fr',0,0,0),(5176,'Ajouter un autre élément','fr',0,0,0),(5177,'Contenu du champ','fr',0,0,0),(5178,'Un champ de contenu du node référencé.','fr',0,0,0),(5179,'Contexte du noeud','fr',0,0,0),(5180,'Caché','fr',0,0,0),(5181,'Configurer la manière dont l\'étiquette est affichée.','fr',0,0,0),(5182,'Champ / Formateur','fr',0,0,0),(5183,'Sélectionner un champ et un formateur.','fr',0,0,0),(5184,'\"@s\" champ @name','fr',0,0,0),(5185,'Remplir un champ','fr',0,0,0),(5186,'Vous devez vous assurer que le champ existe pour le type de contenu donné.','fr',0,0,0),(5187,'Sélectionnez le nom-machine du champ.','fr',0,0,0),(5188,'Avancé : Préciser les valeurs des champs avec du code PHP','fr',0,0,0),(5189,'Usage avancé seulement : code PHP retournant la valeur à définir. Ne doit pas contenir les délimiteurs &lt;?php ?&gt;. Si ce champ est rempli, la valeur retournée par ce code écrasera toute valeur spécifiée ci-dessus. Format attendu : <pre>!sample</pre>. Pour vous faire une idée du format attendu, vous pouvez utiliser l\'onglet <em>devel load</em> fourni par <a href=\"@link_devel\">le module devel</a> sur une page de contenu de type  %type.','fr',0,0,0),(5190,'Vous devez retourner la valeur par défaut dans le format attendu.','fr',0,0,0),(5191,'Remplir le champ \'@field\' de @node','fr',0,0,0),(5192,'Le champ possède une valeur','fr',0,0,0),(5193,'Vous devez vous assurer que le champ utilisé existe dans le type de contenu donné. La condition retourne TRUE, si le champ sélectionné possède la valeur donnée.','fr',0,0,0),(5194,'Le champ a été modifié','fr',0,0,0),(5195,'Contenu contenant des modifications','fr',0,0,0),(5196,'Contenu ne contenant pas de modification','fr',0,0,0),(5197,'Le champ \'@field\' de @node possède une valeur','fr',0,0,0),(5198,'Sélectionnez le nom-machine du champ à voir.','fr',0,0,0),(5199,'Le champ \'@field\' de @node a été modifié','fr',0,0,0),(5200,'Identifiant du nœud référencé','fr',0,0,0),(5201,'Titre du nœud référencé','fr',0,0,0),(5202,'Titre non filtré du noeud référencé. ATTENTION - saisie brute utilisateur.','fr',0,0,0),(5203,'Lien html formaté vers le noeud référencé.','fr',0,0,0),(5204,'Alias de chemin relatif vers le noeud référencé.','fr',0,0,0),(5205,'Alias de chemin absolu vers le noeud référencé.','fr',0,0,0),(5206,'Valeur numérique brute','fr',0,0,0),(5207,'Valeur numérique mise en forme','fr',0,0,0),(5208,'Texte brut, non filtré','fr',0,0,0),(5209,'Texte filtré et mis en forme','fr',0,0,0),(5210,'Identifiant de l\'utilisateur référencé','fr',0,0,0),(5211,'Nom de l\'utilisateur référencé','fr',0,0,0),(5212,'Lien HTML mis en forme vers l\'utilisateur référencé','fr',0,0,0),(5213,'Alias de chemin relatif vers l\'utilisateur référencé.','fr',0,0,0),(5214,'Alias de chemin absolu vers l\'utilisateur référencé.','fr',0,0,0),(5215,'@label (!name)','fr',0,0,0),(5216,'@label (!name) - !column','fr',0,0,0),(5217,'@label-truncated - !column','fr',0,0,0),(5218,'Apparaît dans : @types','fr',0,0,0),(5219,'Étiquette du widget (@label)','fr',0,0,0),(5220,'Étiquette personnalisée','fr',0,0,0),(5221,'Format','fr',0,0,0),(5222,'Grouper plusieurs valeurs','fr',0,0,0),(5223,'Si non coché, chaque élément du champ créera une nouvelle ligne, ce qui pourrait apparemment entraîner des doublons. Ce paramètre n\'est pas compatible avec le tri par clic dans l\'affichage du tableau.','fr',0,0,0),(5224,'Afficher @count valeur(s)','fr',0,0,0),(5225,'en commençant à @count','fr',0,0,0),(5226,'Inversé (commencer à partir des dernières valeurs)','fr',0,0,0),(5227,'Delta','fr',0,0,0),(5228,'Le delta vous permet de sélectionner quel élément d\'un champ à valeur multiple sera la clé de la relation. Sélectionnez \"1\" pour utiliser le premier élément, \"2\" pour le second et ainsi de suite. Si vous sélectionnez \"Tous\", chaque élément du champ créera une nouvelle ligne, ce qui pourrait causer des doublons.','fr',0,0,0),(5229,'Le delta vous permet de sélectionner quel élément d\'un champ à valeur multiple sera utilisé pour les tris. Sélectionnez \"1\" pour utiliser le premier élément, \"2\" pour le second et ainsi de suite. Si vous sélectionnez \"Tous\", chaque élément du champ créera une nouvelle ligne, ce qui pourrait causer des doublons.','fr',0,0,0),(5230,'Ce formulaire traitera un type de contenu et un ou plusieurs champs de ce type, pour en exporter les paramètres. Le code d\'export ainsi généré peut être copié et collé dans la page d\'import, vers la base de données courante ou vers une autre base de données. L\'opération d\'import ajoutera les champs à un type de contenu existant ou créera un nouveau type de contenu intégrant les champs sélectionnés.','fr',0,0,0),(5231,'Sélectionner le type de contenu à exporter.','fr',0,0,0),(5232,'Données exportée','fr',0,0,0),(5233,'Copiez le texte exporté et collez-le dans le type de contenu de votre choix, à l\'aide de la fonction d\'import.','fr',0,0,0),(5234,'Type de contenu','fr',0,0,0),(5235,'Séléctionnez le type de contenu dans lequel importer ces champs.<br />Sélectionnez &lt;Créer&gt; pour créer un nouveau type de contenu qui contiendra ces champs.','fr',0,0,0),(5236,'Données à importer','fr',0,0,0),(5237,'Collez dans ce champ le texte créé par un export de contenu.','fr',0,0,0),(5238,'Un fichier a été préchargé pour l\'import.','fr',0,0,0),(5239,'Les données d\'import ne sont valides.','fr',0,0,0),(5240,'Les modules suivants doivent être activés pour que l\'import fonctionne : \'%modules\'.','fr',0,0,0),(5241,'Le type de contenu \'%type\' existe déjà dans cette base de données.','fr',0,0,0),(5242,'Abandon. L\'import n\'a pas été réalisé.','fr',0,0,0),(5243,'Une erreur s\'est produite lors de l\'ajout du nouveau type de contenu %type.<br> Veuillez vérifier les erreurs affichées pour plus de détails.','fr',0,0,0),(5244,'Le champ importé \'%field_label\' (%field_name) n\'a pas été ajouté à \'%type\' car ce champ existe déjà.','fr',0,0,0),(5245,'Le champ importé \'%field_label\' (%field_name) a été ajouté au type de contenu \'%type\'.','fr',0,0,0),(5246,'content_copy','fr',0,0,0),(5247,'Content Copy','fr',0,0,0),(3183,'Permet d\'importer et d\'exporter des définitions de champs.','fr',0,0,0),(5248,'Les champs d\'un groupe Standard sont indépendants les uns des autres, et chacun peut soit avoir une valeur unique, soit des valeurs multiples. Les champs d\'un Multigroupe sont traités comme une ensemble répétable de champs à valeurs uniques.','fr',0,0,0),(5249,'Multigroupe','fr',0,0,0),(5250,'Standard','fr',0,0,0),(5251,'Type de groupe.','fr',0,0,0),(5252,'Le champ %field a été mis à jour pour l\'utilisation de valeurs %multiple, afin de correspondre au paramètre de valeur multipe du Multigroup %group.','fr',0,0,0),(5253,'Cette modification n\'est pas autorisée. Le champ %field possède déjà des valeurs multiples dans la base de données, mais le groupe %group en autorise seulement %group_max. Effectuer cette modification pourrait entraîner la perte de données. ','fr',0,0,0),(5254,'Cette modification n\'est pas autorisée. Le champ %field manipule les valeurs multiples différemment du module Content. Effectuer cette modification pourrait entraîner la perte de données. ','fr',0,0,0),(5255,'Vous êtes en train d\'inclure le champ %field dans un Multigroupe','fr',0,0,0),(5256,'Cette modification n\'est pas autorisée. Le champ %field possède déjà des données créées, et utilise un widget qui stocke les données différemment dans un groupe Standard que dans un Multigroupe. Effectuer ce changement pourrait entraîner la perte de données.','fr',0,0,0),(5257,'Vous êtes en train de retirer le champ %field d\'un Multigroupe','fr',0,0,0),(5258,'Simple','fr',0,0,0),(5259,'Groupe de champs','fr',0,0,0),(5260,'Ligne horizontale','fr',0,0,0),(5261,'Tableau - Colonne unique','fr',0,0,0),(5262,'Tableau - Colonnes multiples','fr',0,0,0),(5263,'[Format du sous-groupe]','fr',0,0,0),(5264,'Paramètres multigroupe','fr',0,0,0),(5265,'Colonnes multiples','fr',0,0,0),(5266,'Activez cette option pour rendre chaque champs dans une colonne disctincte sur le formulaire d\'édition de noeud.','fr',0,0,0),(5267,'Activez cette option pour rendre obligatoire un minimum d\'une collection de champs dans ce Multigroupe.','fr',0,0,0),(5268,'Nombre de fois où répéter l\'ensemble Multigroupe de champs.','fr',0,0,0),(5269,'\'Illimité\' fournira un bouton \'Ajouter plus\' pour que les utilisateurs puissent ajouter des éléments autant de fois qu\'ils le souhaitent.','fr',0,0,0),(5270,'Tous les champs de ce groupe seront automatiquement paramétrés pour autoriser ce nombre de valeurs.','fr',0,0,0),(5271,'Nombre de répétitions','fr',0,0,0),(5272,'Etiquettes','fr',0,0,0),(5273,'Etiquettes pour chaque sous-groupe de champs. Les étiquettes peuvent être cachées ou affichées dans des contextes divers en utilisant l\'écran \'Afficher les champs\'.','fr',0,0,0),(5274,'Etiquette du sous-groupe %number','fr',0,0,0),(5275,'Le champ %field dans ce groupe possède déjà %multiple valeurs dans la base de données. Pour éviter la perte de données, vous ne pouvez définir le nombre de valeurs du Multigroupe à une valeur inférieure.','fr',0,0,0),(5276,'Le champ !name est obligatoire dans le groupe @group.','fr',0,0,0),(5277,'Le groupe @name requiert au minimum un groupe de champs.','fr',0,0,0),(5278,'Ajouter plus de valeurs','fr',0,0,0),(5279,'content_multigroup','fr',0,0,0),(5280,'Contenu Multigroupe','fr',0,0,0),(5281,'Combinez de multiples champs CCK au sein de collections de champs qui fonctionnent à l\'unisson.','fr',0,0,0),(5282,'éditer ','fr',0,0,0),(5283,'field_name','fr',0,0,0),(5284,'voir ','fr',0,0,0),(5285,'content_permissions','fr',0,0,0),(5014,'Veuillez <a href=\"!url\">configurer vos permissions sur les champs</a> immédiatement. Tous les champs sont inaccessibles par défaut.','fr',0,0,0),(5286,'Permissions sur les Contenus','fr',0,0,0),(3184,'Définit un niveau de permission par champ pour les champs CCK.','fr',0,0,0),(5287,'Contenu du groupe de champ','fr',0,0,0),(5288,'Tous les champs d\'un groupe de champs sur le node référencé.','fr',0,0,0),(5289,'@group_label (@group_type_name)','fr',0,0,0),(5290,'Fieldgroup','fr',0,0,0),(5291,'Texte à afficher si un groupe n\'a pas de données. Notez que le titre ne s\'affichera pas sauf s\'il est surclassé.','fr',0,0,0),(5292,'\"@s\" groupe de champs @name','fr',0,0,0),(5293,'Paramètres du formulaire','fr',0,0,0),(5294,'Ces paramètres s\'appliquent au groupe dans le formulaire d\'édition de nœud.','fr',0,0,0),(5295,'toujours déplié','fr',0,0,0),(5296,'repliable','fr',0,0,0),(5297,'replié','fr',0,0,0),(5298,'Instructions à présenter à l\'utilisateur dans le formulaire d\'édition.','fr',0,0,0),(5299,'Paramètres d\'affichage','fr',0,0,0),(5300,'Ces paramètres s\'appliquent au groupe à l\'affichage du nœud.','fr',0,0,0),(5301,'Description du groupe.','fr',0,0,0),(5302,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le groupe \'%label\' ?','fr',0,0,0),(5303,'Le groupe \'%group_name\' a été supprimé.','fr',0,0,0),(5304,'Vous devez fournir une étiquette.','fr',0,0,0),(5305,'Vous devez fournir un nom de groupe','fr',0,0,0),(5306,'Le nom de groupe %group_name n\'est pas valide. Le nom ne doit contenir que des lettres sans accents, des nombres, et des underscores.','fr',0,0,0),(5307,'Le nom de groupe %group_name est trop long. Le nom est limité à 32 caractères, le préfixe \'group_\' compris.','fr',0,0,0),(5308,'Le nom de groupe %group_name existe déjà.','fr',0,0,0),(5309,'Ajouter un nouveau groupe :','fr',0,0,0),(5310,'Ajouter un nouveau groupe : vous devez fournir une étiquette.','fr',0,0,0),(5311,'Ajouter un nouveau groupe : vous devez fournir un nom de groupe.','fr',0,0,0),(5312,'Groupe standard','fr',0,0,0),(5313,'Éditer le groupe','fr',0,0,0),(5314,'fieldgroup','fr',0,0,0),(3185,'Créée des groupes d\'affichage pour les champs CCK.','fr',0,0,0),(5315,'Charge un noeud référencé','fr',0,0,0),(5316,'Contenu contenant le champ node reference','fr',0,0,0),(5317,'Contenu référencé','fr',0,0,0),(5318,'Notez que si le champs possède des valeurs multiples, seul le premier contenu sera chargé.','fr',0,0,0),(5319,'Il n\'y a aucun champ  nodereference défini.','fr',0,0,0),(5015,'Node référence','fr',0,0,0),(5016,'Stocker l\'ID du noeud lié en tant que valeur entière.','fr',0,0,0),(5320,'Types de contenu pouvant être référencés','fr',0,0,0),(5321,'Avancé - Nœuds pouvant être référencés (Vue)','fr',0,0,0),(5322,'Vue utilisée pour sélectionner les noeuds','fr',0,0,0),(5323,'<p>Choisissez la vue du \"module Views\" qui sélectionne les noeuds pouvant être référencés.<br />Note :</p>','fr',0,0,0),(5324,'<ul><li>Seules les vues qui possèdent des champs fonctionneront à cet effet.</li><li>Ceci annulera les paramètres \"Types de contenu\" ci-dessus. Utilisez la section \"filtres\" de la vue à la place.</li><li>Utilisez la section \"champs\" de la vue pour afficher des informations supplémentaires à propos des noeuds candidats sur le formulaire de création/édition.</li><li>Utilisez la section \"critère de tri\" de la vue pour déterminer l\'ordre dans lequel les noeuds candidats seront affichés.</li></ul>','fr',0,0,0),(5325,'Arguments de la vue','fr',0,0,0),(5326,'Fournit une liste d\'arguments, séparés par des virgules, à transmettre à la vue.','fr',0,0,0),(5327,'<p>La liste des noeuds pouvant être référencés peut s\'appuyer sur une vue du \"module Views\" mais aucune vue appropriée n\'a été trouvée. <br />Note :</p>','fr',0,0,0),(5328,'%name : saisie non valide.','fr',0,0,0),(5329,'%name : ce contenu ne peut être référencé.','fr',0,0,0),(5029,'Titre (avec lien)','fr',0,0,0),(5030,'Titre (sans lien)','fr',0,0,0),(5026,'Liste de sélection','fr',0,0,0),(5027,'Cases à cocher/boutons radio','fr',0,0,0),(5028,'Champ texte à auto-complètement','fr',0,0,0),(5330,'Correspondance de l\'autocomplétion','fr',0,0,0),(5331,'Séléctionnez la méthode utilisée pour collecter les suggestions de l\'autocomplétion. Notez que <em>Contient</em> peut engendrer des problèmes de performances sur des sites avec des milliers de noeuds','fr',0,0,0),(5332,'%name : différence de titre. Veuillez vérifier votre sélection.','fr',0,0,0),(5333,'%name : aucun contenu valide n\'a été trouvé pour ce titre.','fr',0,0,0),(5334,'Autocomplétion de nodereference','fr',0,0,0),(5335,'nodereference','fr',0,0,0),(5336,'Node Reference','fr',0,0,0),(3186,'Définit un type de champ pour référencer un noeud depuis un autre noeud.','fr',0,0,0),(5017,'Entier','fr',0,0,0),(5018,'Stocke un nombre dans la base de données en format entier.','fr',0,0,0),(5019,'Décimal','fr',0,0,0),(5020,'Stocke un nombre dans la base de données en format décimal fixe.','fr',0,0,0),(5021,'Réel à virgule flottante','fr',0,0,0),(5022,'Stocke un nombre dans la base de données en format réel.','fr',0,0,0),(5337,'Minimum','fr',0,0,0),(5338,'Maximum','fr',0,0,0),(5339,'Le nombre total de chiffres à stocker dans la base de données, en incluant ceux à droite de la virgule.','fr',0,0,0),(5340,'Mettre à l\'échelle','fr',0,0,0),(5341,'Nombre de chiffres à la droite du marqueur décimal.','fr',0,0,0),(5342,'Séparateur de décimales','fr',0,0,0),(5343,'Caractère employé par les utilisateurs dans les formulaires pour signaler la partie décimale des nombres.','fr',0,0,0),(5344,'Définissez une chaîne de caractères à utiliser pour préfixer la valeur, par exemple $ ou €. Laissez vide pour ne rien afficher de plus. Séparez les valeurs singulier et pluriel par une barre verticale (euro|euros).','fr',0,0,0),(5345,'Définissez une chaîne qui sera ajoutée en suffixe à la valeur, comme m², m/s², kb/s. Laisser vide pour aucun suffixe. Séparez les singulier et pluriel avec un pipe (mètre|mètres).','fr',0,0,0),(5346,'Valeurs autorisées','fr',0,0,0),(5347,'Liste des valeurs autorisées','fr',0,0,0),(5348,'Les valeurs possibles que ce champ peut contenir. Entrez une valeur par ligne, sous la forme clé|étiquette. La clé est une valeur qui sera stockée dans la base de données, elle doit correspondre au type de champ défini (%type). L\'étiquette est optionnelle, si elle n\'est pas précisée, la clé sera utilisée également comme étiquette.<br />Balises HTML autorisées : @tags','fr',0,0,0),(5349,'Pour usage avancé seulement : code PHP fournissant un tableau par clé des valeurs autorisées. Ne doit pas inclure les délimiteurs &lt;?php ?&gt;. Si ce champ est rempli, le tableau renvoyé par le code prendra le pas sur la liste des valeurs autorisées apparaissant ci-dessus.','fr',0,0,0),(5350,'Ce code PHP a été saisi par un administrateur et supplantera la liste des valeurs permises ci-dessus.','fr',0,0,0),(5351,'@label (!name) - Valeurs autorisées','fr',0,0,0),(5352,'\"Minimum\" doit être un nombre.','fr',0,0,0),(5353,'\"Maximum\" doit être un nombre.','fr',0,0,0),(5354,'%name : la valeur ne peut être inférieure à %min.','fr',0,0,0),(5355,'%name : la valeur ne peut être supérieure à %max.','fr',0,0,0),(5356,'%name : valeur illégale.','fr',0,0,0),(5032,'non mis en forme','fr',0,0,0),(5031,'Champ texte','fr',0,0,0),(5357,'Seuls les nombres et les décimaux sont autorisés dans %field.','fr',0,0,0),(5358,'Seuls les nombres sont autorisés dans %field.','fr',0,0,0),(5359,'Seuls les nombres et le caractère décimal (%decimal) sont autorisés dans %field.','fr',0,0,0),(5360,'nombre','fr',0,0,0),(5361,'Nombre','fr',0,0,0),(3187,'Définit des types de champs numériques.','fr',0,0,0),(5362,'Créez une liste d\'options en tant que liste dans la <strong>Liste des valeurs autorisées</strong>, ou en tant que tableau en code PHP. Ces valeurs seront les mêmes pour le champ %field au sein de tous les types de contenu.','fr',0,0,0),(5363,'Pour un widget \'case à cocher oui/non\', définissez la valeur \'non\' en premier, puis la valeur \'oui\', dans la section <strong>Valeurs autorisées</strong>. Notez que la case à cocher sera étiquetée avec l\'étiquette de la valeur du \'oui\'.','fr',0,0,0),(5364,'Le widget \'cases à cocher/boutons radio\' affichera des cases à cocher si l\'option valeurs multiples est sélectionnées pour ce champ, autrement, des boutons radio seront affichés.','fr',0,0,0),(5365,'Vous devez préciser les \'valeurs autorisées\' pour ce champ.','fr',0,0,0),(5033,'Case à cocher on/off unique','fr',0,0,0),(5366,'%name : ce champ ne peut contenir plus de @count valeurs.','fr',0,0,0),(5367,'Non disponible','fr',0,0,0),(5368,'optionwidgets','fr',0,0,0),(5369,'Option Widgets','fr',0,0,0),(3188,'Définit des widgets de liste déroulante, case à cocher et bouton radio pour des champs texte et numériques.','fr',0,0,0),(5023,'Enregistre le texte dans la base de données.','fr',0,0,0),(5035,'Texte brut','fr',0,0,0),(5370,'Texte filtré (l\'utilisateur choisit le format d\'entrée)','fr',0,0,0),(5371,'Traitement du texte','fr',0,0,0),(5372,'La taille maximale des champs, en caractères. Laisser vide pour ne pas limiter la taille.','fr',0,0,0),(5373,'%name : la valeur ne doit pas dépasser %max caractères.','fr',0,0,0),(5036,'Coupé','fr',0,0,0),(5034,'Zone de texte (plusieurs lignes)','fr',0,0,0),(5374,'Taille du champ texte','fr',0,0,0),(5375,'Rangées','fr',0,0,0),(5376,'texte','fr',0,0,0),(3189,'Définit les types de champs en texte simple.','fr',0,0,0),(5377,'Charge un utilisateur référencé','fr',0,0,0),(5378,'Contenu contenant le champ userrefernece','fr',0,0,0),(5379,'Utilisateur référencé','fr',0,0,0),(5380,'Noter que si le champ possède des valeurs multiples, seul le premier utilisateur sera chargé','fr',0,0,0),(5381,'Il n\'y a aucun champ userreference défini','fr',0,0,0),(5024,'User reference','fr',0,0,0),(5025,'Stocke l\'ID d\'un utilisateur lié sous forme d\'entier','fr',0,0,0),(5382,'Rôles utilisateur pouvant être référencés','fr',0,0,0),(5383,'Statuts utilisateur pouvant être référencés','fr',0,0,0),(5384,'Avancé - Utilisateurs pouvant être référencés (Vue)','fr',0,0,0),(5385,'Vue utilisée pour sélectionner les utilisateurs','fr',0,0,0),(5386,'<p>Choisissez la vue du \"module Views\" qui sélectionne les utilisateurs pouvant être référencés.<br />Note :</p>','fr',0,0,0),(5387,'<ul><li>Seules les vues qui possèdent des champs fonctionneront à cet effet.</li><li>Ceci annulera les paramètres \"Rôles Référençables\" et \"Statut Référençable\" ci-dessus. Utilisez la section \"filtres\" de la vue à la place.</li><li>Utilisez la section \"champs\" de la vue pour afficher des informations supplémentaires à propos des utilisateurs candidats sur le formulaire de création/édition.</li><li>Utilisez la section \"critère de tri\" de la vue pour déterminer l\'ordre dans lequel les utilisateurs candidats seront affichés.</li></ul>','fr',0,0,0),(5388,'<p>La liste d\'utilisateurs pouvant être référencés peut s\'appuyer sur une vue du \"module Views\", mais aucune vue appropriée n\'a été trouvée. <br />Note :</p>','fr',0,0,0),(5389,'%name : utilisateur invalide.','fr',0,0,0),(5390,'Séléctionnez la méthode utilisée pour collecter les suggestions de l\'autocomplétion. Notez que <em>Contient</em> peut engendrer des problèmes de performances sur des sites avec des milliers d\'utilisateurs.','fr',0,0,0),(5391,'Lien retour','fr',0,0,0),(5392,'Si cette option est sélectionnée, un lien réciproque vers le nœud référençant sera affiché dans l\'enregistrement utilisateur référencé.','fr',0,0,0),(5393,'%name : nous n\'avons pas trouvé d\'utilisateur valide pour ce nom.','fr',0,0,0),(5394,'Contenu lié','fr',0,0,0),(5046,'Autocomplétion Userreference','fr',0,0,0),(5395,'userreference','fr',0,0,0),(5396,'User Reference','fr',0,0,0),(3190,'Définit un type de champ pour référencer un utilisateur depuis un noeud.','fr',0,0,0),(5397,'Nouveau champ','fr',0,0,0),(5398,'Champ existant','fr',0,0,0),(5399,'Nouveau groupe','fr',0,0,0),(5400,'Ajouter des champs et des groupes au type de contenu, et les paramétrer pour l\'affichage du contenu et les formulaires de saisie.','fr',0,0,0),(5401,'Vous pouvez ajouter un champ à un groupe en le faisant glisser ci-dessous et à la droite du groupe.','fr',0,0,0),(5402,'Note : l\'installation du module <a href=\"!adv_help\">Aide avancée (Advanced help)</a> vous permettra d\'accéder à plus d\'aide, et de meilleure qualité.','fr',0,0,0),(5403,'Utiliser la case à cocher \'Exclure\' pour exclure un élément de la valeur de !content transmis au gabarit du node.','fr',0,0,0),(5404,'Valeur illégale pour le champ \'%name\'.','fr',0,0,0),(5405,'La longueur de \'%label\' dépasse %max caractères.','fr',0,0,0),(5406,'Le champ \'Rangées\' doit être un entier positif.','fr',0,0,0),(5407,'Les valeurs que ce champ peut contenir. Saisissez une valeur par ligne, au format clé|libellé. La clé est la valeur qui sera enregistrée dans la base de données et elle doit correspondre au type définit pour le champ dans la base, \'%type\'. Le libellé est optionnel et, si aucune valeur n\'est spécifiée, la clé sera utilisée comme libellé.<br />Balises HTML autorisées : @tags','fr',0,0,0),(5408,'ajouter un champ','fr',0,0,0),(5409,'Il n\'y a aucun champ configuré pour ce type de contenu. Vous pouvez néanmoins dès maintenant !link.','fr',0,0,0),(5410,'ajouter un nouveau champ','fr',0,0,0),(5411,'Pour changer l\'ordre d\'un champ, utilisez la poignée qui figure sous la colonne Étiquette et faites glisser le champ jusqu\'à l\'emplacement désiré. Pour manipuler la poignée (l\'icône en forme de croix), cliquez sur l\'icône et maintenez enfoncé le bouton de la souris. N\'oubliez pas que vos modifications ne seront prises en compte que lorsque vous aurez cliqué sur le bouton <em>Enregistrer</em> qui figure en base de page.','fr',0,0,0),(5412,'Aucun module de champs n\'est activé. Vous devez en <a href=\"!modules_url\">activer un</a>, par exemple le module Text, avant de pouvoir ajouter des champs.','fr',0,0,0),(5413,'Ajouter un champ existant','fr',0,0,0),(5414,'Créer un nouveau champ','fr',0,0,0),(5415,'Nom du champ, lisible par une machine.','fr',0,0,0),(5416,' Ce nom ne peut être modifié.','fr',0,0,0),(5417,' Ce nom ne pourra pas être modifié par la suite ! Le nom sera préfixé par \'field_\' et peut inclure des lettres minuscules non accentués, des nombres et des caractères \"espace souligné\". La longueur du nom, y compris le préfixe, est limitée à un total de 32 caractères.','fr',0,0,0),(5418,'Type de données que vous souhaitez enregistrer, par le biais de ce champ, dans la base de données.','fr',0,0,0),(5419,'Le nom de champ \'%field_name\' est invalide. Le nom ne doit comporter que des lettres minuscules non accentuées, des nombres ou des espaces soulignés.','fr',0,0,0),(5420,'Le nom de champ \'%field_name\' est trop long. La longueur du nom est limitée à 32 caractères, y compris le préfixe \'field_\'.','fr',0,0,0),(5421,'Le nom de champ \'%field_name\' existe déjà.','fr',0,0,0),(5422,'Le nom \'field_instance\' est un nom réservé.','fr',0,0,0),(5423,'Le champ \'%label\' a été créé.','fr',0,0,0),(5424,'Mettre à jour le champ \'%label\'.','fr',0,0,0),(5425,'Un problème est survenu à la mise à jour du champ \'%label\'.','fr',0,0,0),(5426,'Réservé à une utilisation avancée : code PHP renvoyant la valeur par défaut du champ. Ne doit pas inclure les délimiteurs &lt;?php ?&gt;. Si ce champ est renseigné, la valeur renvoyée par le code supplante toute valeur indiquée ci-desus. Format attendu : <pre>!sample</pre> Vous pouvez utiliser l\'onglet \'devel load\' du module !link_devel sur un nœud de type \'%type\' pour mieux comprendre le format attendu.','fr',0,0,0),(5427,'Choisissez un nombre de valeurs pour ce champ, ou \'Illimité\' pour proposer un bouton \'Ajouter\' aux utilisateurs, de sorte qu\'ils peuvent insérer autant de valeurs qu\'ils le souhaitent.','fr',0,0,0),(5428,'Le code PHP de valeur par défaut a créé @value, qui est invalide.','fr',0,0,0),(5429,'Lien HTML mis en forme vers le nœud','fr',0,0,0),(5430,'Le nom de groupe \'%name\' existe déjà.','fr',0,0,0),(5431,'Le nom de groupe \'%name\' est invalide.','fr',0,0,0),(5432,'Afficher dans le groupe','fr',0,0,0),(5433,'Choisissez un groupe dans lequel apparaîtra le champ dans le formulaire d\'édition.','fr',0,0,0),(5434,'Ajouter un groupe','fr',0,0,0),(5435,'Créer des groupes de champs pour des champs CCK.','fr',0,0,0),(5436,'Choisissez la vue du module Views qui sélectionne les nœuds pouvant être référencés.<br />Notez que :<ul><li>seules les vues présentant des champs fonctionneront dans ce cadre </li><li>ceci effacera les paramètres de \"Types de contenus\" figurant ci-dessus. Utilisez à la place la section \"filtres\" de la vue ;</li><li>utilisez la section \"champs\" de la vue pour afficher des informations supplémentaires sur les nœuds candidats dans le formulaire de création/édition de nœud ;</li><li>utilisez la section \"critère de tri\" de la vue pour déterminer l\'ordre d\'affichage des nœuds candidats.</li></ul>','fr',0,0,0),(5437,'Champ \'%name\' : cette publication ne peut être référencée.','fr',0,0,0),(5438,'Champ \'%name\' : incohérence au niveau du titre. Merci de vérifier votre sélection.','fr',0,0,0),(5439,'La valeur de \'%name \'ne peut être plus petite que %min.','fr',0,0,0),(5440,'La valeur de \'%name\' ne peut pas être plus grande que %max.','fr',0,0,0),(5441,'Seuls des nombres et des décimaux sont autorisés dans \'%field\'. La valeur saisie, \'%start\', a été modifié en \'%value\'.','fr',0,0,0),(5442,'Seuls des nombres sont autorisés dans \'%field\'. La valeur saisie, \'%start\', a été modifié en \'%value\'.','fr',0,0,0),(5443,'Seuls des nombres et le marqueur décimal (%decimal) sont autorisés dans \'%field\'. La valeur saisie, \'%start\', a été modifié en \'%value\'.','fr',0,0,0),(5444,'Créez une liste d\'options en tant que liste dans les <strong>Valeurs permises</strong> ou en tant que tableau dans le code PHP. Ces valeurs seront identiques pour \'%field\' dans tous les types de contenus.','fr',0,0,0),(5445,'Champ \'%name\' : utilisateur invalide.','fr',0,0,0),(5502,'La valeur Strtotime par défaut est invalide','fr',0,0,0),(5503,'La valeur Strtotime par défaut du champ Date de Fin est invalide','fr',0,0,0),(5504,'Les années passées et futures doivent être au format -9:+9.','fr',0,0,0),(5505,'Vide','fr',0,0,0),(5506,'Relatif','fr',0,0,0),(5507,'Une valeur par défaut pour ce champ. Si vous sélectionnez \'Relatif\', veuillez ajouter le détail ci-dessous.','fr',0,0,0),(5508,'Valeur par défaut pour Date de Fin','fr',0,0,0),(5509,'Identique à Date de Début','fr',0,0,0),(5510,'Personnaliser la Valeur par Défaut','fr',0,0,0),(5511,'La valeur personnalisée pour une date relative par défaut, doit être un élement décrivant un temps en référence au jour actuel, en utilisant strtotime, tel que \'+90 days\' (90 jours à partir du jour ou le champ est créé) ou \'+1 Saturday\' (samedi prochain). Voir !strtotime pour plus de détails.','fr',0,0,0),(5512,'strtotime','fr',0,0,0),(5513,'Valeur personnalisée pour Date de Début','fr',0,0,0),(5514,'Valeur personnalisée pour Date de Fin','fr',0,0,0),(5515,'Configure l\'ordre et le format des éléments de date pour le formulaire de saisie. Le format sera adapté afin d\'enlever les valeurs non présentes dans la granularité pour ce champ.','fr',0,0,0),(5516,'Format de saisie personnalisé','fr',0,0,0),(5517,'S\'il est fourni, le format personnalisé remplacera le format de saisie sélectionné ci-dessus. S\'il est fourni, le format personnalisé remplacera les options sélectionnées d\'affichage ou de saisie. Définissez un format de chaîne php tel que \'d/m/Y H:i\' (voir <a href=\"@link\">http://php.net/date</a> pour plus de détails).','fr',0,0,0),(5518,'Années antérieures et futures','fr',0,0,0),(5519,'Nombre d\'années antérieures et futures dans la liste de sélection de l\'année, la valeur par défaut étant -3:+3.','fr',0,0,0),(5520,'Incrément de temps','fr',0,0,0),(5521,'Incrémente les champs minute et seconde de cette valeur','fr',0,0,0),(5522,'Eléments de Date Personnalisés','fr',0,0,0),(5523,'À l\'intérieur','fr',0,0,0),(5524,'Position des étiquettes des éléments de date','fr',0,0,0),(5525,'L\'emplacement des étiquettes des éléments de date, telles que \'Année\', \'Mois\', ou \'Jour\'. \'Au-dessus\' les affichera en tant que titre au dessus de chaque élément de date. \'A l\'intérieur\' insérera l\'étiquette en tant que première option de la liste déroulante et les champs texte vide. \'Aucun\' n\'associera pas d\'étiquettes aux éléments de date. Le texte exact de l\'étiquette est contrôlé par les themes, tels que \'date_part_label_year\' et \'date_part_label_month\'','fr',0,0,0),(5526,'Type de saisie','fr',0,0,0),(5527,'La granularité doit contenir une année','fr',0,0,0),(5528,'Les dates ne possédant pas une granularité incluant les heures ne doivent pas utiliser la gestion de fuseau horaire.','fr',0,0,0),(5529,'Affiche un second champ date complémentaire en tant que \'Date de Fin\'. Si marqué comme \'Optionnel\', le champ sera présenté mais non obligatoire. Si marqué comme \'Obligatoire\', le champ \'Date de Fin\' sera obligatoire si le champ \'Date de Début\' est obligatoire ou rempli','fr',0,0,0),(5530,'Date de fin','fr',0,0,0),(5531,'Réglage des éléments de date à stocker (au moins l\'année est obligatoire)','fr',0,0,0),(5532,'Affichage par Défaut','fr',0,0,0),(5533,'Sélectionnez un type de format par défaut à utiliser pour l\'affichage de la date. Visitez la <a href=\"@date-time-page\"> page des Formats date et heure</a> pour ajouter et modifier les types de format.','fr',0,0,0),(5534,'Sélectionnez la méthode à utiliser pour la gestion des fuseaux horaires pour ce champ date','fr',0,0,0),(5535,'Gestion des fuseaux horaires','fr',0,0,0),(5536,'Replié','fr',0,0,0),(5537,'Affichage de la Répétition','fr',0,0,0),(5538,'Le formulaire des options de répétition doit-il s\'afficher déplié ou replié dés le début ? Réglez à \'Replié\' afin de rendre ces options moins intrusives.','fr',0,0,0),(5539,'Modifier le paramètre %name après que des données aient été créées peut entraîner la perte de données !','fr',0,0,0),(5540,'Fuseau horaire du site','fr',0,0,0),(5541,'Fuseau horaire du champ date','fr',0,0,0),(5542,'Fuseau horaire de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(5543,'Pas de conversion de fuseaux horaires','fr',0,0,0),(5544,'Afficher les dates de début et de fin','fr',0,0,0),(5545,'Afficher uniquement la date de début','fr',0,0,0),(5546,'Afficher uniquement la date de fin','fr',0,0,0),(5547,'se terminant le @count','fr',0,0,0),(5548,'Afficher la règle de répétition','fr',0,0,0),(5549,'Masquer la règle de répétition','fr',0,0,0),(5550,'Une date \'Date de début\' est obligatoire pour le champ %field %delta.','fr',0,0,0),(5551,'Une \'Date de fin\' est obligatoire pour le champ %field %delta.','fr',0,0,0),(5552,'Les valeurs vides de \'Date de fin\' seront remplies avec les valeurs des \'Date de début\'.','fr',0,0,0),(5553,'Valeur #@delta de la Date de début @field_name','fr',0,0,0),(5554,'Valeur #@delta de la Date de fin @field_name','fr',0,0,0),(5555,'Date de début de @field_name','fr',0,0,0),(5556,'Date de fin de @field_name','fr',0,0,0),(5557,'Une valeur doit être saisie dans le champ Date de fin.','fr',0,0,0),(5558,'La Date de fin doit être supérieure à la Date de début.','fr',0,0,0),(5559,'La Date de début n\'est pas valide.','fr',0,0,0),(5560,'La Date de fin n\'est pas valide.','fr',0,0,0),(5561,'Il y a des erreurs dans la valeur #@delta de @field_name :','fr',0,0,0),(5562,'Il y a des erreurs dans@field_name :','fr',0,0,0),(5563,'La valeur JUSQU\'A est obligatoire pour les dates se répétant.','fr',0,0,0),(5564,'La valeur brute de la date.','fr',0,0,0),(5565,'La date formatée.','fr',0,0,0),(5566,'La date de timestamp brute.','fr',0,0,0),(5567,'Date année (4 chiffres)','fr',0,0,0),(5568,'Date année (2 chiffres)','fr',0,0,0),(5569,'Date mois (complète)','fr',0,0,0),(5570,'Date mois (abréviation)','fr',0,0,0),(5571,'Date mois (2 chiffres,  zero padded)','fr',0,0,0),(5572,'Date mois (1 ou 2 chiffres)','fr',0,0,0),(5573,'Date semaine (2chiffres)','fr',0,0,0),(5574,'Date date (YYYY-MM-DD)','fr',0,0,0),(5575,'Date jour (complète)','fr',0,0,0),(5576,'Date jour (abréviation)','fr',0,0,0),(5577,'Date jour (2 chiffres, zero-padded)','fr',0,0,0),(5578,'Jour de la date (un ou deux chiffres)','fr',0,0,0),(5579,'Si le champ a une date <em>jusqu\'à</em> définie, les mêmes tokens existent sous la forme : [to-????], où ???? est le token normal.','fr',0,0,0),(5455,'Stocker une date dans la base de données au format date ISO, recommandé pour des dates historiques ou partielles.','fr',0,0,0),(5456,'Stocker une date dans la base de données au format timestamp, format obsolète destiné au support des données historiques.','fr',0,0,0),(5457,'Stocker une date dans la base de données dans un champ datetime, recommandé pour des dates et heures complètes, qui peuvent avoir besoin de conversions de fuseau horaire.','fr',0,0,0),(5458,'Liste Déroulante','fr',0,0,0),(5459,'Liste de Sélection avec options de Répétition','fr',0,0,0),(5460,'Champ Texte avec format de saisie personnalisé','fr',0,0,0),(5461,'Champ texte avec options de Répétition','fr',0,0,0),(5580,'Champ Texte avec Pop-up Date','fr',0,0,0),(5581,'Champ Texte avec Pop-up Date et options de Répétition','fr',0,0,0),(5582,'La documentation complète des modules Date et Date API est disponible à l\'adresse <a href=\"@link\">http://drupal.org/node/92460</a>.','fr',0,0,0),(5583,'Ajouter un type de format','fr',0,0,0),(5584,'Le nom lisible par un humain de ce type de format.','fr',0,0,0),(5585,'Le nom lisible par une machine de ce type de format.<br>Ce nom ne doit contenir que des lettres minuscules, des nombres et des underscores, et doit être unique.','fr',0,0,0),(5586,'Le type de format ne doit contenir que des caractères alphanumériques et des underscores','fr',0,0,0),(5587,'Ce type de format existe déjà. Veuillez saisir un type unique.','fr',0,0,0),(5588,'voir les répétitions de date','fr',0,0,0),(5589,'Se répète','fr',0,0,0),(5590,'!time à partir de maintenant','fr',0,0,0),(5591,'en cours','fr',0,0,0),(5592,'Tous les champs date utilisant le widget jscalendar ont été modifiés pour utiliser le widget texte à la place, puisque le widget jscalendar n\'est plus supporté. VEuillez activer le module Date Popup pour rendre un popup calendrier jquery disponible, et éditez les réglages du champ pour le sélectionner.','fr',0,0,0),(5593,'Tous les champs date avec répétition ont été mis à jour pour utiliser les nouveaux widgets de répétition.','fr',0,0,0),(5594,'La base de données a été mise à jour pour corriger le fuseau horaire stocké pour les champs utilisant le fuseau horaire \'aucun\'.','fr',0,0,0),(5595,'Heure avec fuseau horaire','fr',0,0,0),(5596,'iCal','fr',0,0,0),(5597,'ISO','fr',0,0,0),(5598,'Les formats du champ %field ont été convertis aux formats personnalisés.','fr',0,0,0),(5599,'L\'ancien type de format %from_format du champ %field a été converti au nouveau type de format %to_format.','fr',0,0,0),(5600,'Les paramètres d\'affichage du champ %field dans le type de contenu %type_name ont été mis à jour.','fr',0,0,0),(5601,'Les formats d\'affichage de date sont maintenant inclus dans les paramètres date et heure du système. Veuillez visiter <a href=\"@date-time-page\">la page Format date et heure</a> pour voir les nouveaux types de format.','fr',0,0,0),(4981,'Définit des champs et widgets CCK date/heure','fr',0,0,0),(5602,'retirer','fr',0,0,0),(5603,'Aucun format personnalisé n\'est configuré. <a href=\"@link\">Ajoutez-en</a>, SVP.','fr',0,0,0),(5604,'Chaine de format','fr',0,0,0),(5605,'Un format de date défini par l\'utilisateur. Voir le <a href=\"@url\">manuel PHP</a> pour les options disponibles. Le format est actuellement configuré pour réaliser un affichage comme <span>%date</span>.','fr',0,0,0),(5606,'Formats de date','fr',0,0,0),(5607,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le format %format ?','fr',0,0,0),(5608,'Le format %format a été supprimé.','fr',0,0,0),(5609,'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le type de format %format&nbsp;?','fr',0,0,0),(5610,'Le format de date %format a été supprimé.','fr',0,0,0),(5611,'Format de date !type','fr',0,0,0),(5612,'L\'année doit être un nombre compris entre %min et %max.','fr',0,0,0),(5613,'Le mois doit être un nombre compris entre 1 et 12.','fr',0,0,0),(5614,'Le jour doit être un nombre compris entre !min and !max.','fr',0,0,0),(5615,'L\'heure doit être un nombre compris entre !min and !max.','fr',0,0,0),(5616,'La minute doit être un nombre compris entre !min and !max.','fr',0,0,0),(5617,'La seconde doit être un nombre compris entre !min and !max.','fr',0,0,0),(5618,'Une valeur valide est requise.','fr',0,0,0),(5619,'Le champ %field contient des erreurs.','fr',0,0,0),(5620,'Une date valide est obligatoire pour %title.','fr',0,0,0),(5621,'%title est invalide.','fr',0,0,0),(5622,'date ical','fr',0,0,0),(5623,'Erreur de Requête HTTP lors de l\'import de %filename : @error','fr',0,0,0),(5624,'Échec de l\'ouverture du fichier : %filename','fr',0,0,0),(5625,'Fichier calendrier non valide : %filename','fr',0,0,0),(5626,'Fichier calendrier non valide.','fr',0,0,0),(5450,'Long','fr',0,0,0),(5451,'Court','fr',0,0,0),(5627,'!timezone','fr',0,0,0),(5628,'!day-name Dimanche|Lundi|Mardi|Mercredi|Jeudi|Vendredi|Samedi','fr',0,0,0),(5629,'!day-abbreviation Dim|Lun|Mar|Mer|Jeu|Ven|Sam','fr',0,0,0),(5630,'!day-abbreviation D|L|M|Me|J|V|S','fr',0,0,0),(5631,'!day-abbreviation DI|LU|MA|ME|JE|VE|SA','fr',0,0,0),(5632,'ampm-abbreviation am|pm|AM|PM','fr',0,0,0),(5633,'!datetime Année|Mois|Jour|Semaine|Heure|Minute|Seconde|Toute la Journée|Toute la journée','fr',0,0,0),(5634,'!datetime_plural Années|Mois|Jours|Semaines|Heures|Minutes|Secondes','fr',0,0,0),(5635,'!date_order Tous les|Premier|Deuxième|Troisième|Quatrième|Cinquième','fr',0,0,0),(5636,'!date_order |Dernier|Avant dernier|Troisième en partant de la fin|Quatrième en partant de la fin|Cinquième en partant de la fin','fr',0,0,0),(5637,'!date_nav Préc.|Suiv.|Auj.','fr',0,0,0),(5638,'!month-name |Janvier|Février|Mars|Avril|Mai|Juin|Juillet|Août|Septembre|Octobre|Novembre|Décembre','fr',0,0,0),(5639,'!month-abbreviation |Jan|Fév|Mar|Avr|Mai|Juin|Juil|Août|Sep|Oct|Nov|Déc','fr',0,0,0),(5496,'Formats','fr',0,0,0),(5497,'Permettre aux utilisateurs de configurer les formats de dates','fr',0,0,0),(5500,'Formats personnalisés','fr',0,0,0),(5501,'Permettre aux utilisateurs de configurer des formats de dates personnalisés','fr',0,0,0),(5498,'Ajouter un format','fr',0,0,0),(5499,'Permet aux utilisateurs d\'ajouter des formats de date additionnels.','fr',0,0,0),(5640,'Supprimer le format de date','fr',0,0,0),(5641,'Permet aux utilisateurs de supprimer un format de date.','fr',0,0,0),(5642,'Supprimer un type de format de date','fr',0,0,0),(5643,'Permet aux utilisateurs de supprimer un format de date configuré.','fr',0,0,0),(5644,'date_api','fr',0,0,0),(5449,'Nom du fuseau horaire par utilisateur.','fr',0,0,0),(5645,'Le module date ne peut être mis à jour avant que le module Views n\'ait été mis à jour. Veuillez retourner sur la page <a href=\"@update-php\">update.php</a> et exécuter les mises à jour restantes.','fr',0,0,0),(5646,'date.module possède des mises à jour, mais ne peut pas être mis à jour si views.module ne l\'est pas.','fr',0,0,0),(5647,'Le module Date API requiert le <a href=\"@link\">module Date PHP4</a> pour les versions de PHP inférieures à 5.2.','fr',0,0,0),(5648,'Pré-requis pour Date API','fr',0,0,0),(5649,'Date API','fr',0,0,0),(4982,'Une API de date pouvant être utilisée par d\'autres modules','fr',0,0,0),(5006,'Date/Heure','fr',0,0,0),(5650,'Format : @date','fr',0,0,0),(5651,'Maintenant','fr',0,0,0),(5652,'Date de début','fr',0,0,0),(5653,'Date de fin','fr',0,0,0),(5475,'Agenda interactif','fr',0,0,0),(5476,'Navigation de date de type retour/suivant à attacher aux autres affichages. Requiert l\'argument Date.','fr',0,0,0),(5477,'Style de l\'agenda interactif','fr',0,0,0),(5478,'Crée une navigation retour/suivant.','fr',0,0,0),(5654,'Filtre n\'importe quel champ date de Vues selon un argument de date, en utilisant n\'importe quel format ISO de date/période (tel que YYYY, YYYY-MM, YYYY-MM-DD, YYYY-W99, YYYY-MM-DD--P3M, P90D, etc).','fr',0,0,0),(5655,'Non daté','fr',0,0,0),(5656,'Filtre n\'importe quel champ date de Vues.','fr',0,0,0),(5657,'Sélectionnez le type de valeur de date à utiliser dans les valeurs par défaut, les résumés, et la navigation. Par exemple, une granularité de \'mois\' réglera la date par défaut au mois courant, groupera par mois dans les vues de sommaire, et liera au mois suivant et au mois précédent dans la navigation par date.','fr',0,0,0),(5658,'Intervalle d\'années de la date','fr',0,0,0),(5659,'Définissez l\'intervalle d\'années minimum et maximum pour cet argument, soit un pas -X:+X depuis l\'année en cours, comme \'-3:+3\', ou un minimum et un maximum absolus comme \'2005:2010\'. Lorsque l\'argument est défini à une date en dehors de l\'intervalle, la page renverra une erreur \'Page non trouvée (404)\'. ','fr',0,0,0),(5660,'Champ(s) date','fr',0,0,0),(5661,'Sélectionnez un ou plusieurs champs date à filtrer avec cet argument. Ne pas sélectionnez les deux champs \'Date de début\' et \'Date de fin\' pour les champs date CCK, seul l\'un des deux est nécessaire.','fr',0,0,0),(5662,'Méthode','fr',0,0,0),(5663,'OU (OR)','fr',0,0,0),(5664,'ET (AND)','fr',0,0,0),(5665,'Méthode pour gérer les champs date multiples au sein de la même requête. Renvoie les éléments qui possèdent au moins un champ date correspondant (date = champ_1 OR champ_2), ou seulement ceux dont tous les champs dates sélectionnés correspondent (date = champ_1 ET champ_2).','fr',0,0,0),(5666,'Vous devez sélectionnez au moins un champs date pour cet argument.','fr',0,0,0),(5667,'L\'intervalle d\'année de date doit être au format -9:+9 ou 2005:2010.','fr',0,0,0),(5668,'Sélection','fr',0,0,0),(5669,'Popup','fr',0,0,0),(5670,'Type de formulaire de date','fr',0,0,0),(5671,'Choisissez l\'élément de formulaire à utiliser pour la sélection de date.','fr',0,0,0),(5672,'Sélectionnez une granularité pour le filtre de date. Par exemple, la sélection de \'jour\' crééra un filtre pour lequel les utilisateurs pour sélectionner l\'année, le mois et le jour.','fr',0,0,0),(5673,'Sélectionnez un ou des champs de date à filtrer avec cet argument.','fr',0,0,0),(5674,'Vous devez sélectionner au moins un champ de date pour ce filtre.','fr',0,0,0),(5675,'Valeur Absolue','fr',0,0,0),(5676,'Date par défaut','fr',0,0,0),(5677,'Valeur Relative','fr',0,0,0),(5678,'Les valeurs relatives seront utilisées si aucune date n\'est définie ci-dessus. Utilisez \'now\' pour définir par défaut la date courante à l\'exécution, ou bien ajouter des oprérateurs tels que \'now +1 day\'. La valeur par défaut de la Date de fin est utilisée lorsque l\'opérateur est défini à \'compris entre\' ou \'non compris entre\'.','fr',0,0,0),(5679,'Si le filtre est exposé, ces valeurs seront utilisées pour définir la valeur initiale du filtre exposé. Laissez vides les deux valeurs de date et par défaut pour ne pas commencer avec une valeur dans le filtre exposé.','fr',0,0,0),(5680,'Date de fin par défaut','fr',0,0,0),(5681,'Veuillez définir une valeur par défaut pour la Date de fin comme pour la Date de début, lorsque vous utilisez des valeurs par défaut avec les opérateurs \'Compris entre\' (<em>Between</em>) et \'Non compris entre\' (<em>Not Between</em>).','fr',0,0,0),(5682,'Champs de dates manquants !','fr',0,0,0),(5683,'(@field) <strong>Exposé</strong> @widget @format','fr',0,0,0),(5684,'Le %style ne peut pas utiliser plus d\'un Date : Argument de date.','fr',0,0,0),(5685,'Le %style requiert que Date : Argument de date soit défini par défaut à la date courante.','fr',0,0,0),(5686,'Le %style requiert la date : Argument de date.','fr',0,0,0),(5687,'Semaine du @date','fr',0,0,0),(5688,'Fuseau horaire','fr',0,0,0),(5689,'Le module Date Timezone vous oblige à <a href=\"@link\">définir le nom du fuseau horaire du site</a>.','fr',0,0,0),(5690,'Veuillez choisir le fuseau horaire par défaut du site. Si vous avez un doute, choisissez le fuseau horaire le plus proche de votre position, qui possède les mêmes règles pour les heures d\'été/hiver.','fr',0,0,0),(5691,'Sélectionnez votre heure locale actuelle. Dans le doute, sélectionnez le fuseau horaire le plus proche de votre emplacement, qui possède les mêmes règles concernant l\'heure d\'été/l\'heure d\'hiver. Les dates et heures sur tout le site seront affichées en utilisant ce fuseau horaire.','fr',0,0,0),(5692,'fuseau horaire','fr',0,0,0),(5693,'Fuseau horaire détecté : %timezone; date du client : %date; abréviation : %abbreviation; décalage : %offset; heure d\'été/hiver : %is_daylight_saving_time.','fr',0,0,0),(5694,'Fuseau horaire de l\'utilisateur','fr',0,0,0),(5695,'date_timezone','fr',0,0,0),(5696,'Afrique/Alger','fr',0,0,0),(5697,'Afrique/Asmera','fr',0,0,0),(5698,'Afrique/Banjul','fr',0,0,0),(5699,'Afrique/Blantyre','fr',0,0,0),(5700,'Afrique/Brazzaville','fr',0,0,0),(5701,'Afrique/Bujumbura','fr',0,0,0),(5702,'Afrique/Le Caire','fr',0,0,0),(5703,'Afrique/Ceuta','fr',0,0,0),(5704,'Afrique/Dar es-Salaam','fr',0,0,0),(5705,'Afrique/Djibouti','fr',0,0,0),(5706,'Afrique/Douala','fr',0,0,0),(5707,'Afrique/Gaborone','fr',0,0,0),(5708,'Afrique/Harare','fr',0,0,0),(5709,'Afrique/Johannesbourg','fr',0,0,0),(5710,'Afrique/Kampala','fr',0,0,0),(5711,'Afrique/Khartoum','fr',0,0,0),(5712,'Afrique/Kigali','fr',0,0,0),(5713,'Afrique/Kinshasa','fr',0,0,0),(5714,'Afrique/Lagos','fr',0,0,0),(5715,'Afrique/Libreville','fr',0,0,0),(5716,'Afrique/Luanda','fr',0,0,0),(5717,'Afrique/Lubumbashi','fr',0,0,0),(5718,'Afrique/Lusaka','fr',0,0,0),(5719,'Afrique/Malabo','fr',0,0,0),(5720,'Afrique/Maputo','fr',0,0,0),(5721,'Afrique/Maseru','fr',0,0,0),(5722,'Afrique/Mbabane','fr',0,0,0),(5723,'Afrique/Mogadiscio','fr',0,0,0),(5724,'Afrique/Nairobi','fr',0,0,0),(5725,'Afrique/Ndjamena','fr',0,0,0),(5726,'Afrique/Niamey','fr',0,0,0),(5727,'Afrique/Porto Novo','fr',0,0,0),(5728,'Afrique/Tripoli','fr',0,0,0),(5729,'Afrique/Tunis','fr',0,0,0),(5730,'Afrique/Windhoek','fr',0,0,0),(5731,'Amériques/Adak','fr',0,0,0),(5732,'Amériques/Anchorage','fr',0,0,0),(5733,'Amériques/Anguilla','fr',0,0,0),(5734,'Amériques/Antigua','fr',0,0,0),(5735,'Amériques/Araguaina','fr',0,0,0),(5736,'Amériques/Aruba','fr',0,0,0),(5737,'Amériques/Asuncion','fr',0,0,0),(5738,'Amériques/Atka','fr',0,0,0),(5739,'Amériques/Barbade (La)','fr',0,0,0),(5740,'Amériques/Belem','fr',0,0,0),(5741,'Amériques/Belize','fr',0,0,0),(5742,'Amériques/Boa Vista','fr',0,0,0),(5743,'Amériques/Bogota','fr',0,0,0),(5744,'Amériques/Boise','fr',0,0,0),(5745,'Amériques/Buenos Aires','fr',0,0,0),(5746,'Amériques/Cambridge Bay','fr',0,0,0),(5747,'Amériques/Cancun','fr',0,0,0),(5748,'Amériques/Caracas','fr',0,0,0),(5749,'Amériques/Catamarca','fr',0,0,0),(5750,'Amériques/Cayenne','fr',0,0,0),(5751,'Amériques/Caïman (îles)','fr',0,0,0),(5752,'Amériques/Chicago','fr',0,0,0),(5753,'Amériques/Chihuahua','fr',0,0,0),(5754,'Amériques/Cordoba','fr',0,0,0),(5755,'Amériques/Costa Rica','fr',0,0,0),(5756,'Amériques/Cuiaba','fr',0,0,0),(5757,'Amériques/Curacao','fr',0,0,0),(5758,'Amériques/Dawson','fr',0,0,0),(5759,'Amériques/Dawson Creek','fr',0,0,0),(5760,'Amériques/Denver','fr',0,0,0),(5761,'Amériques/Detroit','fr',0,0,0),(5762,'Amériques/Dominique (La)','fr',0,0,0),(5763,'Amériques/Edmonton','fr',0,0,0),(5764,'Amériques/Eirunepe','fr',0,0,0),(5765,'Amériques/El Salvador','fr',0,0,0),(5766,'Amériques/Ensenada','fr',0,0,0),(5767,'Amériques/Fort Wayne','fr',0,0,0),(5768,'Amériques/Fortaleza','fr',0,0,0),(5769,'Amériques/Glace Bay','fr',0,0,0),(5770,'Amériques/Godthab','fr',0,0,0),(5771,'Amériques/Goose Bay','fr',0,0,0),(5772,'Amériques/Grand Turk','fr',0,0,0),(5773,'Amériques/Grenade','fr',0,0,0),(5774,'Amériques/Guadeloupe','fr',0,0,0),(5775,'Amériques/Guatemala','fr',0,0,0),(5776,'Amériques/Guayaquil','fr',0,0,0),(5777,'Amériques/Guyana','fr',0,0,0),(5778,'Amériques/Halifax','fr',0,0,0),(5779,'Amériques/Havane (La)','fr',0,0,0),(5780,'Amériques/Hermosillo','fr',0,0,0),(5781,'Amériques/Indiana/Indianapolis','fr',0,0,0),(5782,'Amériques/Indiana/Knox','fr',0,0,0),(5783,'Amériques/Indiana/Marengo','fr',0,0,0),(5784,'Amériques/Indiana/Vevay','fr',0,0,0),(5785,'Amériques/Indianapolis','fr',0,0,0),(5786,'Amériques/Inuvik','fr',0,0,0),(5787,'Amériques/Iqaluit','fr',0,0,0),(5788,'Amériques/Jamaïque','fr',0,0,0),(5789,'Amériques/Jujuy','fr',0,0,0),(5790,'Amériques/Juneau','fr',0,0,0),(5791,'Amériques/Kentucky/Louisville','fr',0,0,0),(5792,'Amériques/Kentucky/Monticello','fr',0,0,0),(5793,'Amériques/Knox IN','fr',0,0,0),(5794,'Amériques/La Paz','fr',0,0,0),(5795,'Amériques/Lima','fr',0,0,0),(5796,'Amériques/Los Angeles','fr',0,0,0),(5797,'Amériques/Louisville','fr',0,0,0),(5798,'Amériques/Maceio','fr',0,0,0),(5799,'Amériques/Managua','fr',0,0,0),(5800,'Amériques/Manaus','fr',0,0,0),(5801,'Amériques/Martinique','fr',0,0,0),(5802,'Amériques/Mazatlan','fr',0,0,0),(5803,'Amériques/Mendoza','fr',0,0,0),(5804,'Amériques/Menominee','fr',0,0,0),(5805,'Amériques/Merida','fr',0,0,0),(5806,'Amériques/Mexico City','fr',0,0,0),(5807,'Amériques/Miquelon','fr',0,0,0),(5808,'Amériques/Monterrey','fr',0,0,0),(5809,'Amériques/Montevideo','fr',0,0,0),(5810,'Amériques/Montréal','fr',0,0,0),(5811,'Amériques/Montserrat','fr',0,0,0),(5812,'Amériques/Nassau','fr',0,0,0),(5813,'Amériques/New York','fr',0,0,0),(5814,'Amériques/Nipigon','fr',0,0,0),(5815,'Amériques/Nome','fr',0,0,0),(5816,'Amériques/Noronha','fr',0,0,0),(5817,'Amériques/Panama','fr',0,0,0),(5818,'Amériques/Pangnirtung','fr',0,0,0),(5819,'Amériques/Paramaribo','fr',0,0,0),(5820,'Amériques/Phoenix','fr',0,0,0),(5821,'Amériques/Port-au-Prince','fr',0,0,0),(5822,'Amériques/Port of Spain','fr',0,0,0),(5823,'Amériques/Porto Velho','fr',0,0,0),(5824,'Amériques/Porto Velho','fr',0,0,0),(5825,'Amériques/Puerto Rico','fr',0,0,0),(5826,'Amériques/Rainy River','fr',0,0,0),(5827,'Amériques/Rankin Inlet','fr',0,0,0),(5828,'Amériques/Recife','fr',0,0,0),(5829,'Amériques/Regina','fr',0,0,0),(5830,'Amériques/Rio Branco','fr',0,0,0),(5831,'Amériques/Rosario','fr',0,0,0),(5832,'Amériques/Santiago','fr',0,0,0),(5833,'Amériques/Saint Domingue','fr',0,0,0),(5834,'Amériques/Sao Paulo','fr',0,0,0),(5835,'Amériques/Scoresbysund','fr',0,0,0),(5836,'Amériques/Shiprock','fr',0,0,0),(5837,'Amériques/St Johns','fr',0,0,0),(5838,'Amériques/St Kitts','fr',0,0,0),(5839,'Amériques/Sainte Lucie','fr',0,0,0),(5840,'Amériques/St Thomas','fr',0,0,0),(5841,'Amériques/St Vincent','fr',0,0,0),(5842,'Amériques/Swift Current','fr',0,0,0),(5843,'Amériques/Tegucigalpa','fr',0,0,0),(5844,'Amériques/Thule','fr',0,0,0),(5845,'Amériques/Thunder Bay','fr',0,0,0),(5846,'Amériques/Tijuana','fr',0,0,0),(5847,'Amériques/Tortola','fr',0,0,0),(5848,'Amériques/Vancouver','fr',0,0,0),(5849,'Amériques/Vierges (îles)','fr',0,0,0),(5850,'Amériques/Whitehorse','fr',0,0,0),(5851,'Amériques/Winnipeg','fr',0,0,0),(5852,'Amériques/Yakutat','fr',0,0,0),(5853,'Amériques/Yellowknife','fr',0,0,0),(5854,'Antarctique/Casey','fr',0,0,0),(5855,'Antarctique/Davis','fr',0,0,0),(5856,'Antarctique/Dumont d\'Urville','fr',0,0,0),(5857,'Antarctique/Mawson','fr',0,0,0),(5858,'Antarctique/McMurdo','fr',0,0,0),(5859,'Antarctique/Palmer','fr',0,0,0),(5860,'Antarctique/Pôle Sud','fr',0,0,0),(5861,'Antarctique/Syowa','fr',0,0,0),(5862,'Antarctique/Vostok','fr',0,0,0),(5863,'Arctique/Longyearbyen','fr',0,0,0),(5864,'Asie/Aden','fr',0,0,0),(5865,'Asie/Almaty','fr',0,0,0),(5866,'Asie/Amman','fr',0,0,0),(5867,'Asie/Anadyr','fr',0,0,0),(5868,'Asie/Aqtau','fr',0,0,0),(5869,'Asie/Aqtobe','fr',0,0,0),(5870,'Asie/Ashgabat','fr',0,0,0),(5871,'Asie/Ashkhabad','fr',0,0,0),(5872,'Asie/Bagdad','fr',0,0,0),(5873,'Asie/Bahreïn','fr',0,0,0),(5874,'Asie/Bakou','fr',0,0,0),(5875,'Asie/Bangkok','fr',0,0,0),(5876,'Asie/Beyrouth','fr',0,0,0),(5877,'Asie/Bishkek','fr',0,0,0),(5878,'Asie/Brunei','fr',0,0,0),(5879,'Asie/Calcutta','fr',0,0,0),(5880,'Asie/Chungking','fr',0,0,0),(5881,'Asie/Colombo','fr',0,0,0),(5882,'Asie/Dacca','fr',0,0,0),(5883,'Asie/Damas','fr',0,0,0),(5884,'Asie/Dhaka','fr',0,0,0),(5885,'Asie/Dili','fr',0,0,0),(5886,'Asie/Dubaï','fr',0,0,0),(5887,'Asie/Dushanbe','fr',0,0,0),(5888,'Asie/Gaza','fr',0,0,0),(5889,'Asie/Harbin','fr',0,0,0),(5890,'Asie/Hong Kong','fr',0,0,0),(5891,'Asie/Hovd','fr',0,0,0),(5892,'Asie/Irkutsk','fr',0,0,0),(5893,'Asie/Istanboul','fr',0,0,0),(5894,'Asie/Jakarta','fr',0,0,0),(5895,'Asie/Jayapura','fr',0,0,0),(5896,'Asie/Jerusalem','fr',0,0,0),(5897,'Asie/Kaboul','fr',0,0,0),(5898,'Asie/Kamchatka','fr',0,0,0),(5899,'Asie/Karachi','fr',0,0,0),(5900,'Asie/Kashgar','fr',0,0,0),(5901,'Asie/Katmandou','fr',0,0,0),(5902,'Asie/Krasnoyarsk','fr',0,0,0),(5903,'Asie/Kuala Lumpur','fr',0,0,0),(5904,'Asie/Kuching','fr',0,0,0),(5905,'Asie/Koweït','fr',0,0,0),(5906,'Asie/Macao','fr',0,0,0),(5907,'Asie/Magadan','fr',0,0,0),(5908,'Asie/Manille','fr',0,0,0),(5909,'Asie/Muscat','fr',0,0,0),(5910,'Asie/Nicosie','fr',0,0,0),(5911,'Asie/Novossibirsk','fr',0,0,0),(5912,'Asie/Omsk','fr',0,0,0),(5913,'Asie/Phnom Penh','fr',0,0,0),(5914,'Asie/Pyongyang','fr',0,0,0),(5915,'Asie/Qatar','fr',0,0,0),(5916,'Asie/Rangoon','fr',0,0,0),(5917,'Asie/Riyadh','fr',0,0,0),(5918,'Asie/Riyadh87','fr',0,0,0),(5919,'Asie/Riyadh88','fr',0,0,0),(5920,'Asie/Riyadh89','fr',0,0,0),(5921,'Asie/Saïgon','fr',0,0,0),(5922,'Asie/Samarcande','fr',0,0,0),(5923,'Asie/Séoul','fr',0,0,0),(5924,'Asie/Shanghaï','fr',0,0,0),(5925,'Asie/Singapour','fr',0,0,0),(5926,'Asie/Taïpei','fr',0,0,0),(5927,'Asie/Tashkent','fr',0,0,0),(5928,'Asie/Tbilisi','fr',0,0,0),(5929,'Asie/Téhéran','fr',0,0,0),(5930,'Asie/Tel Aviv','fr',0,0,0),(5931,'Asie/Thimbu','fr',0,0,0),(5932,'Asie/Thimphu','fr',0,0,0),(5933,'Asie/Tokyo','fr',0,0,0),(5934,'Asie/Ujung Pandang','fr',0,0,0),(5935,'Asie/Oulan Bator','fr',0,0,0),(5936,'Asie/Oulan Bator','fr',0,0,0),(5937,'Asie/Urumqi','fr',0,0,0),(5938,'Asie/Vientiane','fr',0,0,0),(5939,'Asie/Vladivostok','fr',0,0,0),(5940,'Asie/Iakoutsk','fr',0,0,0),(5941,'Asie/Iekaterinbourg','fr',0,0,0),(5942,'Asie/Yerevan','fr',0,0,0),(5943,'Atlantique/Açores','fr',0,0,0),(5944,'Atlantique/Bermudes','fr',0,0,0),(5945,'Atlantique/Canaries','fr',0,0,0),(5946,'Atlantique/Cap Vert','fr',0,0,0),(5947,'Atlantique/Feroe','fr',0,0,0),(5948,'Atlantique/Jan Mayen','fr',0,0,0),(5949,'Atlantique/Madère','fr',0,0,0),(5950,'Atlantique/Géorgie du Sud','fr',0,0,0),(5951,'Atlantique/Stanley','fr',0,0,0),(5952,'Australie/ACT','fr',0,0,0),(5953,'Australie/Adélaïde','fr',0,0,0),(5954,'Australie/Brisbane','fr',0,0,0),(5955,'Australie/Broken Hill','fr',0,0,0),(5956,'Australie/Canberra','fr',0,0,0),(5957,'Australie/Darwin','fr',0,0,0),(5958,'Australie/Hobart','fr',0,0,0),(5959,'Australie/LHI','fr',0,0,0),(5960,'Australie/Lindeman','fr',0,0,0),(5961,'Australie/Lord Howe','fr',0,0,0),(5962,'Australie/Melbourne','fr',0,0,0),(5963,'Australie/NSW','fr',0,0,0),(5964,'Australie/Nord','fr',0,0,0),(5965,'Australie/Perth','fr',0,0,0),(5966,'Australie/Queensland','fr',0,0,0),(5967,'Australie/Sud','fr',0,0,0),(5968,'Australie/Sydney','fr',0,0,0),(5969,'Australie/Tasmanie','fr',0,0,0),(5970,'Australie/Victoria','fr',0,0,0),(5971,'Australie/Ouest','fr',0,0,0),(5972,'Australie/Yancowinna','fr',0,0,0),(5973,'Europe/Amsterdam','fr',0,0,0),(5974,'Europe/Andorre','fr',0,0,0),(5975,'Europe/Athènes','fr',0,0,0),(5976,'Europe/Belfast','fr',0,0,0),(5977,'Europe/Belgrade','fr',0,0,0),(5978,'Europe/Berlin','fr',0,0,0),(5979,'Europe/Bratislava','fr',0,0,0),(5980,'Europe/Bruxelles','fr',0,0,0),(5981,'Europe/Bucarest','fr',0,0,0),(5982,'Europe/Budapest','fr',0,0,0),(5983,'Europe/Chisinau','fr',0,0,0),(5984,'Europe/Copenhague','fr',0,0,0),(5985,'Europe/Dublin','fr',0,0,0),(5986,'Europe/Gibraltar','fr',0,0,0),(5987,'Europe/Helsinki','fr',0,0,0),(5988,'Europe/Istanboul','fr',0,0,0),(5989,'Europe/Kaliningrad','fr',0,0,0),(5990,'Europe/Kiev','fr',0,0,0),(5991,'Europe/Lisbonne','fr',0,0,0),(5992,'Europe/Ljubljana','fr',0,0,0),(5993,'Europe/Londres','fr',0,0,0),(5994,'Europe/Luxembourg','fr',0,0,0),(5995,'Europe/Madrid','fr',0,0,0),(5996,'Europe/Malte','fr',0,0,0),(5997,'Europe/Minsk','fr',0,0,0),(5998,'Europe/Monaco','fr',0,0,0),(5999,'Europe/Moscou','fr',0,0,0),(6000,'Europe/Nicosie','fr',0,0,0),(6001,'Europe/Oslo','fr',0,0,0),(6002,'Europe/Paris','fr',0,0,0),(6003,'Europe/Prague','fr',0,0,0),(6004,'Europe/Riga','fr',0,0,0),(6005,'Europe/Rome','fr',0,0,0),(6006,'Europe/Samara','fr',0,0,0),(6007,'Europe/San Marin','fr',0,0,0),(6008,'Europe/Sarajevo','fr',0,0,0),(6009,'Europe/Simferopol','fr',0,0,0),(6010,'Europe/Skopje','fr',0,0,0),(6011,'Europe/Sofia','fr',0,0,0),(6012,'Europe/Stockholm','fr',0,0,0),(6013,'Europe/Tallinn','fr',0,0,0),(6014,'Europe/Tirane','fr',0,0,0),(6015,'Europe/Tiraspol','fr',0,0,0),(6016,'Europe/Uzhgorod','fr',0,0,0),(6017,'Europe/Vaduz','fr',0,0,0),(6018,'Europe/Vatican','fr',0,0,0),(6019,'Europe/Vienne','fr',0,0,0),(6020,'Europe/Vilnius','fr',0,0,0),(6021,'Europe/Varsovie','fr',0,0,0),(6022,'Europe/Zagreb','fr',0,0,0),(6023,'Europe/Zaporozhye','fr',0,0,0),(6024,'Europe/Zurich','fr',0,0,0),(6025,'Océan Indien/Antananarivo','fr',0,0,0),(6026,'Océan Indien/Chagos','fr',0,0,0),(6027,'Océan Indien/Christmas','fr',0,0,0),(6028,'Océan Indien/Cocos','fr',0,0,0),(6029,'Océan Indien/Comores (Les)','fr',0,0,0),(6030,'Océan Indien/Kerguelen','fr',0,0,0),(6031,'Océan Indien/Mahe','fr',0,0,0),(6032,'Océan Indien/Maldives (Les)','fr',0,0,0),(6033,'Océan Indien/Maurice (île)','fr',0,0,0),(6034,'Océan Indien/Mayotte','fr',0,0,0),(6035,'Océan Indien/Réunion (La)','fr',0,0,0),(6036,'Pacifique/Apia','fr',0,0,0),(6037,'Pacifique/Auckland','fr',0,0,0),(6038,'Pacifique/Chatham','fr',0,0,0),(6039,'Pacifique/Easter','fr',0,0,0),(6040,'Pacifique/Efate','fr',0,0,0),(6041,'Pacifique/Enderbury','fr',0,0,0),(6042,'Pacifique/Fakaofo','fr',0,0,0),(6043,'Pacifique/Fiji','fr',0,0,0),(6044,'Pacifique/Funafuti','fr',0,0,0),(6045,'Pacifique/Galapagos','fr',0,0,0),(6046,'Pacifique/Gambier','fr',0,0,0),(6047,'Pacifique/Guadalcanal','fr',0,0,0),(6048,'Pacifique/Guam','fr',0,0,0),(6049,'Pacifique/Honolulu','fr',0,0,0),(6050,'Pacifique/Johnston','fr',0,0,0),(6051,'Pacifique/Kiritimati','fr',0,0,0),(6052,'Pacifique/Kosrae','fr',0,0,0),(6053,'Pacifique/Kwajalein','fr',0,0,0),(6054,'Pacifique/Majuro','fr',0,0,0),(6055,'Pacifique/Marquesas','fr',0,0,0),(6056,'Pacifique/Midway','fr',0,0,0),(6057,'Pacifique/Nauru','fr',0,0,0),(6058,'Pacifique/Niue','fr',0,0,0),(6059,'Pacifique/Norfolk','fr',0,0,0),(6060,'Pacifique/Noumea','fr',0,0,0),(6061,'Pacifique/Pago Pago','fr',0,0,0),(6062,'Pacifique/Palau','fr',0,0,0),(6063,'Pacifique/Pitcairn','fr',0,0,0),(6064,'Pacifique/Ponape','fr',0,0,0),(6065,'Pacifique/Port Moresby','fr',0,0,0),(6066,'Pacifique/Rarotonga','fr',0,0,0),(6067,'Pacifique/Saipan','fr',0,0,0),(6068,'Pacifique/Samoa','fr',0,0,0),(6069,'Pacifique/Tahiti','fr',0,0,0),(6070,'Pacifique/Tarawa','fr',0,0,0),(6071,'Pacifique/Tongatapu','fr',0,0,0),(6072,'Pacifique/Truk','fr',0,0,0),(6073,'Pacifique/Wake','fr',0,0,0),(6074,'Pacifique/Wallis','fr',0,0,0),(6075,'Pacifique/Yap','fr',0,0,0),(6076,'Pacifique/Polynésie_Française-Iles_Marquises','fr',0,0,0),(6077,'UTC','fr',0,0,0),(6078,'Le module Date TimeZone vous oblige à !link.','fr',0,0,0),(6079,'régler le nom du fuseau horaire du site','fr',0,0,0),(6080,'Le lien !link est probablement incorrect.','fr',0,0,0),(6081,'nom du fuseau horaire du site','fr',0,0,0),(6082,'Pré-requis Date TimeZone','fr',0,0,0),(6083,'Date Timezone','fr',0,0,0),(4987,'Nécessaire pour utliser l\'API Date. Permet d\'outrepasser la gestion des fuseaux horaires du site et de l\'utilisateur, pour régler des noms de fuseaux horaires à la place de décalages.','fr',0,0,0),(6084,'Outils pour créer et importer des dates et des calendriers.','fr',0,0,0),(6085,'Les modules suivants sont nécessaires pour que l\'assistant fonctionne :','fr',0,0,0),(6086,'Remplissez le formulaire suivant pour créer automatiquement un type de contenu date, avec un champ date/heure et le calendrier associé pré-configuré. Un bloc calendrier et un bloc événement à venir seront créés, un flux ical sera ajouté au calendrier, et les blocs mini-calendrier, légende du calendrier et événements à venir seront ajoutés à la barre latérale du thème par défaut. Les noeuds de ce type de contenu créés incluront un lien vers le calendrier, et le calendrier possédera un lien vers le formulaire \'ajouter une nouvelle date\'. Les inscriptions seront aussi activées pour ce champ. Vous pouvez aussi ajouter de nouveaux champs date à un type de contenu existant, en saisissant le nom du type de contenu au lieu d\'en créer un nouveau.','fr',0,0,0),(6087,'Seul un jeu limité d\'options est affiché ici pour qu\'il soit plus facile d\'effectuer le paramétrage Une fois que la date a été créée vous avez la possibilité d\'effectuer d\'autres modifications sur les  paramètres de dates et d\'ajouter d\'autres champs à votre nouveau type de contenu dans le panneau &laquo;&nbsp;Gérer les champs&nbsp;&raquo;. vous pouvez aussi effectuer des modifications à partir de la page d\'édition de Views.','fr',0,0,0),(6088,'Les dates et les calendriers peuvent être compliqués à paramétrer. L\'assistant !date_wizard facilite la création d\'un contenu de date simple et du calendrier qui lui est associé.','fr',0,0,0),(6089,'Assistant Date','fr',0,0,0),(6090,'Nom du type de contenu','fr',0,0,0),(6091,'Le nom lisible par une machine. Valeurs autorisées : (a-z, 0-9, _). Ne doit pas être un nom de champ existant.','fr',0,0,0),(6092,'Intitulé du type de contenu','fr',0,0,0),(6093,'Le nom lisible par un humain de ce type de format.','fr',0,0,0),(6094,'Un type de contenu de date qui est lié à un calendrier Views.','fr',0,0,0),(6095,'Description du type de contenu','fr',0,0,0),(6096,'Nom du champ de date','fr',0,0,0),(6097,'Nom &laquo;&nbsp;informatiquement lisible&nbsp;&raquo;. Caractères autorisés : (a-z, 0-9, _). Cela ne doit pas être le nom d\'un champ qui existe déjà.','fr',0,0,0),(6098,'Intitulé du champ de date','fr',0,0,0),(6099,'Un nom &laquo;&nbsp;humainement lisible&nbsp;&raquo; pour ce champ.','fr',0,0,0),(6100,'Type de champ de date','fr',0,0,0),(6101,'Type de widget de date','fr',0,0,0),(6102,'Gestion des fuseaux horaires','fr',0,0,0),(6103,'Afficher les options de répétition de date','fr',0,0,0),(6104,'Créer un calendrier pour ce champ de date','fr',0,0,0),(6105,'Ajouter les blocs de calendriers au thème courant','fr',0,0,0),(6106,'Nom du champ emplacement','fr',0,0,0),(6107,'Activer l\'inscription','fr',0,0,0),(6108,'Le nom du champ existe déjà.','fr',0,0,0),(6109,'Le nom du champ est déjà utilisé.','fr',0,0,0),(6110,'Modifiez le calendrier à votre convenance et enregistrez la vue.','fr',0,0,0),(5488,'Calendrier','fr',0,0,0),(6111,'Calendrier iCal','fr',0,0,0),(6112,'Répétition de date','fr',0,0,0),(6113,'Popup de calendrier','fr',0,0,0),(6114,'Signup','fr',0,0,0),(6115,'Widget d\'options','fr',0,0,0),(6116,'Référence de noeud','fr',0,0,0),(6117,'Feed API','fr',0,0,0),(6118,'Parser iCal','fr',0,0,0),(6119,'Feed API Node','fr',0,0,0),(6120,'Feed API Mapper','fr',0,0,0),(6121,'activé','fr',0,0,0),(6122,'Il n\'existe pas de champs date dans cette base de données pour y importer des données. Veuillez ajouter un champ date aux types de noeuds souhaités et vous assurer qu\'il utilise à la fois une \"date de début\" et une \"date de fin\"','fr',0,0,0),(6123,'Type cible','fr',0,0,0),(6124,'Type source','fr',0,0,0),(6125,'Seuls les types de contenu possédant des champs date apparaissent dans la liste des types cibles possibles','fr',0,0,0),(6126,'Si le type cible souhaité ne possède pas encore de champ Date, suivez ce lien et sélectionnez un type de contenu auquel ajouter un champ Date.','fr',0,0,0),(6127,'Ajouter un nouveau champ de Date','fr',0,0,0),(6128,'corps','fr',0,0,0),(6129,'Champ date','fr',0,0,0),(6130,'Le champ qui contiendra les dates sources dans le type de contenu cible.','fr',0,0,0),(6131,'Champ description','fr',0,0,0),(6132,'Le champ texte ou corps qui contiendra la description source dans le type de contenu cible','fr',0,0,0),(6133,'Champ URL','fr',0,0,0),(6134,'Le champ texte ou lien qui contiendra l\'URL source dans le type de contenu cible','fr',0,0,0),(6135,'Champ emplacement','fr',0,0,0),(6136,'Le champ texte qui contiendra l\'emplacement source dans le type de contenu cible','fr',0,0,0),(6137,'Champ UID','fr',0,0,0),(6138,'Le champ texte qui contiendra l\'UID source dans le type de contenu cible','fr',0,0,0),(6139,'Sélectionnez les catégories à utiliser pour les noeuds importés.','fr',0,0,0),(6140,'L\'import de dates dans des champs CCK depuis un fichier à séparateur virgule peut être réalisé en utilisant le <a href=\"@link\">module Node Import</a>.','fr',0,0,0),(6141,'Utilisez <a href=\"@link\">l\'API Feed</a> pour importer des dates ical dans des noeuds.','fr',0,0,0),(6142,'Voir les instructions complètes sur la manière de le faire dans l\'<a href=\"@link\">Aide avancée</a>.','fr',0,0,0),(6143,'Activez le <a href=\"http://drupal.org/project/advanced_help\">module Advanced help</a> pour plus d\'instructions.','fr',0,0,0),(6144,'Il n\'y a pas de table d\'événements dans cette base de données. Aucune option d\'import d\'événements n\'est disponible','fr',0,0,0),(6145,'Créez un nouveau type de contenu CCK pour y importer vos évènements . Si vous ne souhaitez pas créer de nouveaux noeuds pour vos évènements, ajoutez un champ de date à un type d\'évènement existant. Vérifiez que le type de contenu choisi dispose bien d\'un champ de date pour lequel une date de fin (requise ou optionnelle) est définie et qui donc peut accepter les dates de début et de fin pour l\'évènement. Si la source de votre évènement dispose de son propre champ de fuseau horaire, assurez-vous d\'avoir paramétré la gestion du fuseau horaire de la date concernée sur &laquo;&nbsp;date&nbsp;&raquo;. Testez le nouveau type en essayant de créer un noeud manuellement et en vous assurant que toutes les options correctes sont disponibles dans le formulaire avant de tenter une importation.','fr',0,0,0),(6146,'L\'importation va créer des nouveaux noeuds et déclencher les fonctions hook associées, aussi vous pouvez décider d\'interrompre l\'envoi automatique de courriels pour ce type de noeuds avant de faire l\'importation !','fr',0,0,0),(6147,'Il n\'y aucun noeud évenement dans cette base de données. Aucune option d\'import d\'événements n\'est disponible.','fr',0,0,0),(6148,'Champs de !type','fr',0,0,0),(6149,'Supprimer l\'événement original ?','fr',0,0,0),(6150,'L\'entrée originale doit-elle être supprimée une fois copiée dans le nouveau type de contenu ? Si oui, assurez-vous de sauvegarder votre base de données au préalable','fr',0,0,0),(6151,'Limite','fr',0,0,0),(6152,'Le nombre maximum de noeuds à convertir au cours de cette passe.','fr',0,0,0),(6153,'Nid de départ','fr',0,0,0),(6154,'Convertit les noeuds aux nids supérieur ou égal à ce nombre','fr',0,0,0),(6155,'Titre du noeud','fr',0,0,0),(6156,'ID du noeud original','fr',0,0,0),(6157,'ID du nouveau noeud','fr',0,0,0),(6158,'Date de début','fr',0,0,0),(6159,'Date de fin','fr',0,0,0),(6160,'Aucun événement n\'a été converti.','fr',0,0,0),(6161,'date_tools','fr',0,0,0),(6162,'!type : %title a été créé.','fr',0,0,0),(6163,'!type : %title a été mis à jour.','fr',0,0,0),(6164,'1 évènement a été converti.','fr',0,0,0),(6165,'@count évènements ont été converti.','fr',6164,1,0),(6166,'utiliser les outils de date','fr',0,0,0),(5494,'Outils de date','fr',0,0,0),(4988,'Outils pour importer et créer automatiquement des dates et des calendriers.','fr',0,0,0),(5495,'A propos','fr',0,0,0),(6167,'Création  facile de types de contenus de date et de calendriers.','fr',0,0,0),(6168,'Import iCal','fr',0,0,0),(6169,'Importation un évènement','fr',0,0,0),(6170,'Import CSV','fr',0,0,0),(6171,'Image par défaut','fr',0,0,0),(6172,'Utiliser l\'image par défaut','fr',0,0,0),(6173,'Cochez cette case si vous souhaitez utiliser une image comme image par défaut','fr',0,0,0),(6174,'Téléverser une image','fr',0,0,0),(6175,'Choisissez une image qui sera utilisée par défaut.','fr',0,0,0),(6176,'Possède une Image','fr',0,0,0),(6177,'L\'image par défaut n\'a pas pu être téléversée. Le chemin de destination (%d) n\'existe pas ou n\'est pas accessible en écriture par le serveur web.','fr',0,0,0),(6178,'Résolution maximum des images','fr',0,0,0),(6179,'La taille maximale d\'image autorisée exprimée sous la forme LARGEURxHAUTEUR (par exemple 640x480). Régler à 0 pour aucune restriction. Si une image plus grande est téléversée, elle sera redimensionnée pour s\'accorder à la largeur et la hauteur définies.','fr',0,0,0),(6180,'Résolution minimale des images','fr',0,0,0),(6181,'La taille minimale autorisée pour les images exprimée dans le format LARGEURxHAUTEUR (par ex : 640x480). Si une image est plus petite que ces dimensions, son téléversement sera rejeté.','fr',0,0,0),(6182,'Extensions de fichier permises','fr',0,0,0),(6183,'Les extensions qu\'un utilisateur peut téléverser dans ce champ. Séparez les extensions avec un espace et n\'incluez pas le point initial. Seules les images jpg, png, et gif sont supportées avec ce widget.','fr',0,0,0),(6184,'Réglages du texte ALT','fr',0,0,0),(6185,'Activer le texte alternatif personnalisé','fr',0,0,0),(6186,'Active la saisie utilisateur pour le texte alternatif des images.','fr',0,0,0),(6187,'Texte ALT par défaut','fr',0,0,0),(6188,'Cette valeur sera utilisée par défaut pour le texte  alternatif.','fr',0,0,0),(6189,'Paramètres du texte de titre','fr',0,0,0),(6190,'Activer le texte de titre personnalisé','fr',0,0,0),(6191,'Active la saisie utilisateur pour le texte de titre des images.','fr',0,0,0),(6192,'Texte de titre par défaut','fr',0,0,0),(6193,'Cette valeur sera utilisée par défaut comme titre de l\'image.','fr',0,0,0),(6194,'Seules les images aux standards du web ( jpg, gif et png) sont supportées au travers de ce widget image. Si vous avez besoin de téléverser d\'autres types d\'images, modifier le widget pour utiliser un téléversement de fichier standard.','fr',0,0,0),(6195,'Veuillez spécifier une résolution au format LARGEURxHAUTEUR (par ex. 640x480).','fr',0,0,0),(6196,'Texte Alternatif','fr',0,0,0),(6197,'Ce texte sera utilisé par les lecteurs d\'écran, les moteurs de recherche, ou lorsque l\'image ne peut être chargée.','fr',0,0,0),(6198,'Le titre apparait sous la forme d\'une infobulle lorsque l\'utilisateur survole l\'image avec sa souris.','fr',0,0,0),(6199,'Les changements apportés aux fichiers attachés ne sont pas permanents tant que vous n\'avez pas sauvegardé ce formulaire','fr',0,0,0),(5462,'Image','fr',0,0,0),(5463,'Un widget d\'édition pour les les fichiers image, incluant la prévisualisation de l\'image.','fr',0,0,0),(5470,'Affiche les fichiers image dans leur taille d\'origine.','fr',0,0,0),(5471,'Image liée au noeud','fr',0,0,0),(5472,'Image liée au fichier','fr',0,0,0),(6200,'voir les téléversements imagefield','fr',0,0,0),(6201,'imagefield','fr',0,0,0),(6202,'FileField doit être mis à jour en Drupal 6 avant que ImageField puisse être mis à jour.','fr',0,0,0),(6203,'Les vignettes admin ont été supprimées dans le répertoire de fichiers. Toutes les vignettes sont maintenant stockées dans le répertoire \"imagefield_thumbs\".','fr',0,0,0),(6204,'ImageField','fr',0,0,0),(4994,'Définit un type de champ image.','fr',0,0,0),(6205,'Le fichier sélectionné %name n\'a pas pu être enregistré.','fr',0,0,0),(6206,'Le répertoire %directory est un fichier et ne peut être écrasé.','fr',0,0,0),(6207,'Alerte de sécurité : ne serveur n\'a pas pu écrire dans le fichier .htaccess. Veuillez créer un fichier .htaccess dans votre répertoire %directory, en y incluant les lignes suivantes :<br /><code>!htaccess</code>','fr',0,0,0),(6208,'filefield','fr',0,0,0),(6209,'Impossible de mettre des permissions sur le fichier de destination %file','fr',0,0,0),(6210,'Erreur de transfert. Le serveur n\'a pas pu déplacer le fichier %file vers la destination %destination.','fr',0,0,0),(6211,'Le chemin %directory a été vérifié en tant que répertoire, mais c\'est un fichier.','fr',0,0,0),(6212,'Lister le champ','fr',0,0,0),(6213,'L\'option \"lister\" permet à l\'utilisateur de choisir si un fichier doit être affiché au sein d\'une liste, lors la visualisation du contenu après sa création.','fr',0,0,0),(6214,'Fichiers listés par défaut','fr',0,0,0),(6215,'Si cette option est activée, cela affichera un champ texte où les utilisateurs pourront saisir une description du fichier téléversé.','fr',0,0,0),(6216,'FileField essayait d\'afficher le fichier %file, mais il n\'existe pas.','fr',0,0,0),(6217,'Les extensions qu\'un utilisateur peut téléverser vers ce champ. Séparer les extensions avec un espace et ne pas inclure le point initial. Laisser ce champ vide permettra aux utilisateurs de téléverser un fichier possédant n\'importe quelle extension.','fr',0,0,0),(5040,'Paramètres de chemin','fr',0,0,0),(6218,'Chemin du fichier','fr',0,0,0),(6219,'Sous-répertoire optionnel dans le répertoire \"%dir\", pour le stockage des fichiers. Ne pas inclure le slash de fin.','fr',0,0,0),(6220,'Restrictions de taille des fichiers','fr',0,0,0),(6221,'Les limites pour les tailles de fichier qu\'un utilisateur peut téléverser. Notez que ces paramètres ne s\'appliquent qu\'aux fichiers nouvellement téléversés, tandis que les fichiers existant ne seront pas affectés.','fr',0,0,0),(6222,'Taille maximale de transfert par fichier','fr',0,0,0),(6223,'Préciser la limite en taille qui s\'applique séparément pour chaque fichier. Saisissez une valeur telle que 512 (octets), \"80K\" (kilooctets) ou \"50M\" (megaoctets) afin de limiter la taille autorisée de fichier. Si vous laissez ce champ vide, les tailles de fichiers seront seulement limitées par les tailles maximum de transfert et de post de PHP (limite actuelle <strong>%limit</strong>).','fr',0,0,0),(6224,'Taille maximale de transfert par nœud','fr',0,0,0),(6225,'Préciser la limite en taille pour l\'ensemble des fichiers d\'un noeud donné. Saisissez une valeur telle que 512 (octets), \"80K\" (kilooctets) ou \"50M\" (megaoctets) afin de limiter la taille totale pour un noeud. Si vous laissez ce champ vide, il n\'y aura aucune limite de taille.','fr',0,0,0),(6226,'L\'option \"Taille maximale pour chaque fichier\" doit contenir une valeur valide. Vous pouvez soit laisser le champ texte vide, soit saisir une chaîne telle que \"512\" (octets), \"80K\" (kilooctets) ou \"50M\" (megaoctets).','fr',0,0,0),(6227,'L\'option \"Taille maximale des fichiers par noeud\" doit contenir une valeur valide. Vous pouvez soit laisser le champ texte vide, soit saisir une chaîne telle que \"512\" (octets), \"80K\" (kilooctets) ou \"50M\" (megaoctets).','fr',0,0,0),(6228,'Le fichier n\'a pas pu être transféré.','fr',0,0,0),(6229,'Le fichier dans le champ @field n\'a pas pu être téléversé.','fr',0,0,0),(6230,'Le champ %title est obligatoire.','fr',0,0,0),(6231,'La taille totale du fichier %title, %tsize dépasse les paramètres du champ de %msize.','fr',0,0,0),(6232,'Le répertoire de téléversement %directory pour le champ fichier %field (type de contenu %type) n\'a pas pu être créé ou est inacessible. Par conséquent, un fichier nouvellement téléversé n\'a pas pu être enregistré dans ce répertoire, et le téléversement a été annulé.','fr',0,0,0),(6233,'Le transfert de fichier a échoué. %upload','fr',0,0,0),(5452,'Stocker un fichier arbitraire.','fr',0,0,0),(5453,'Transférer un Fichier','fr',0,0,0),(5454,'Un widget de téléversement de fichier simple.','fr',0,0,0),(5464,'Fichiers génériques','fr',0,0,0),(5465,'Affiche tout tout de fichier avec un icone, et un description du fichier avec un lien.','fr',0,0,0),(5466,'Chemin du fichier','fr',0,0,0),(5467,'Affiche le chemin du système de fichiers pour le fichier.','fr',0,0,0),(5468,'Url du fichier','fr',0,0,0),(5469,'Affiche une URL complète vers le fichier.','fr',0,0,0),(6234,'Le contenu du fichier (@type) ne correspond pas à son extension (@extension).','fr',0,0,0),(6235,'Extensions Autorisées : %ext','fr',0,0,0),(6236,'Taille maximale de fichier : %size','fr',0,0,0),(6237,'Les images doivent faire exactement @min_size pixels','fr',0,0,0),(6238,'Les images doivent être comprises entre @min_size pixels et @max_size','fr',0,0,0),(6239,'Les images plus grandes que @max_size pixels seront redimensionnées','fr',0,0,0),(6240,'Les images doivent être plus petite que @max_size pixels','fr',0,0,0),(6241,'Les images doivent avoir une définition supérieure à @max_size pixels','fr',0,0,0),(6242,'Le fichier n\'a pas un format d\'image connu.','fr',0,0,0),(6243,'Description du fichier','fr',0,0,0),(6244,'Nom du fichier','fr',0,0,0),(6245,'Type MIME du fichier','fr',0,0,0),(6246,'Taille du fichier (en octets)','fr',0,0,0),(6247,'Taille du fichier (affichage soigné)','fr',0,0,0),(6248,'Balise HTML fichier formatée entièrement','fr',0,0,0),(6249,'filefield_token','fr',0,0,0),(6250,'Migration des valeurs de filefield','fr',0,0,0),(6251,'Le champ Fichier %field a été mis à jour avec les nouveaux paramètres.','fr',0,0,0),(6252,'FileField','fr',0,0,0),(5446,'Définit un type de champ fichier.','fr',0,0,0),(6253,'FileField Tokens','fr',0,0,0),(6254,'Intégration des Jetons (Token) pour FileField.','fr',0,0,0),(6255,'Le fichier sélectionné %filename ne peut pas être transféré. Seulement les fichiers avec les extensions suivantes sont permis : %extensions.','fr',0,0,0),(6256,'filefield_meta','fr',0,0,0),(6257,'La table pour les métadonnées des fichiers filefield.','fr',0,0,0),(6258,'L\'id du fichier.','fr',0,0,0),(6259,'Largeur d\'un fichier vidéo ou image en pixels.','fr',0,0,0),(6260,'Hauteur d\'un fichier vidéo ou image en pixels.','fr',0,0,0),(6261,'La durée des fichiers audio ou vidéo, en secondes.','fr',0,0,0),(6262,'Le format audio.','fr',0,0,0),(6263,'La fréquence d\'échantillonnage  de l\'auidio.','fr',0,0,0),(6264,'Le nombre de pistes (channels) de l\'audio, par nom (stéréo ou mono).','fr',0,0,0),(6265,'Le débit (bitrate) audio.','fr',0,0,0),(6266,'Le type de débit audio, tel que VBR. Généralement vide.','fr',0,0,0),(6267,'Le nombre de pistes dans l\'audio, par nom.','fr',0,0,0),(6268,'Le type de débit (bitrate) audio.','fr',0,0,0),(6269,'FileField Meta','fr',0,0,0),(5447,'Ajoute la collecte et le stockage des métadonnées à FileField','fr',0,0,0),(6270,'Largeur de la vidéo','fr',0,0,0),(6271,'Hauteur de la vidéo','fr',0,0,0),(6272,'Durée','fr',0,0,0),(6273,'Format audio','fr',0,0,0),(6274,'Fréquence d\'échantillonnage audio','fr',0,0,0),(6275,'Mode de piste audio','fr',0,0,0),(6276,'Débit (bitrate) audio','fr',0,0,0),(6277,'Mode de débit (bitrate) audio','fr',0,0,0),(6278,'Format de temps','fr',0,0,0),(6279,'Par défaut (généralement mm:ss)','fr',0,0,0),(6280,'Heures : h','fr',0,0,0),(6281,'Minutes : mm','fr',0,0,0),(6282,'Secondes : ss','fr',0,0,0),(6283,'Total des secondes','fr',0,0,0),(6284,'Nom du fichier sans extension.','fr',0,0,0),(6285,'Extension du fichier','fr',0,0,0),(6299,'Il n\'existe pas de formulaire de configuration de la boîte à outils ImageAPI','fr',0,0,0),(6300,'Il n\'y a pas de boite à outils activée. Les modules boîte à outils peuvent être activés depuis la <a href=\"!admin-build-modules\">page de configuration des modules</a>.','fr',0,0,0),(6301,'Le module %toolkit est la seule boite à outils activée. Drupal va l\'utiliser pour retailler, recadrer et d\'autres manipulations d\'images.','fr',0,0,0),(6302,'Sélectionner la boite à outil par défaut pour le traitement des images','fr',0,0,0),(6303,'Ce réglage vous permet de choisir quelle boîte à outils Drupal utilise pour retailler, recadrer et d\'autres manipulations d\'images.','fr',0,0,0),(6304,'imageapi','fr',0,0,0),(6305,'ImageAPI n\'arrive pas à ouvrir %file avec %toolkit','fr',0,0,0),(6306,'Impossible de mettre à jour les permissions sur le fichier de destination : %file','fr',0,0,0),(6307,'Administrer imageapi','fr',0,0,0),(6296,'ImageAPI','fr',0,0,0),(6297,'Configurer ImageAPI.','fr',0,0,0),(6308,'Définissez la qualité de l\'image pour les manipulations JPEG. Sur une échelle de 0 à 100, les valeurs les plus grandes signifiant une meilleur qualité, mais des fichiers de plus grande taille.','fr',0,0,0),(6309,'imageapi_gd','fr',0,0,0),(6310,'Qualité de la compression','fr',0,0,0),(6311,'Sur une échelle de 1 à 100, les valeurs les plus grandes signifiant une meilleur qualité, mais des fichiers de plus grande taille.','fr',0,0,0),(6312,'Programme ImageMagik','fr',0,0,0),(6313,'ImageMagik est un programme indépendant utilisé pour manipuler les images. Pour l\'utiliser, il doit être installé sur votre serveur et vous devez savoir où il est installé. Si vous n\'êtes pas sûr du chemin exact, consultez l\'administrateur de votre serveur ou votre fournisseur d\'accès.','fr',0,0,0),(6314,'Chemin vers le programme \"convert\"','fr',0,0,0),(6315,'Indiquez le chemin complet vers le programme ImageMagic <kbd>convert</kbd>. Par exemple : <kbd>/usr/bin/convert</kbd> ou <kbd>C:\\Program Files\\ImageMagick-6.3.4-Q16\\convert.exe</kbd>','fr',0,0,0),(6316,'Affiche des informations de déboguage','fr',0,0,0),(6317,'Cocher cette option affichera les commandes et la sortie d\'ImageMagick aux utilisateurs avec le droit <em>Administrer la configuration du site</em>.','fr',0,0,0),(6318,'Information sur la version','fr',0,0,0),(6319,'Le programme ImageMagick <kbd>convert</kbd> a été trouvé et a renvoyé des informations sur sa version.','fr',0,0,0),(6320,'La qualité de la compression doit être une valeur entre 1 et 100.','fr',0,0,0),(6321,'Le chemin ImageMagick spécifié (%file) n\'existe pas.','fr',0,0,0),(6322,'Le programme ImageMagick spécifié (%file) n\'est pas exécutable.','fr',0,0,0),(6323,'Une restriction de sécurité PHP (<a href=\"!open-basedir\">open_basedir</a>) est positionnée sur %open-basedir. Elle peut interférer avec les tentatives de localiser ImageMagick.','fr',0,0,0),(6324,'Commande ImageMagick : @command','fr',0,0,0),(6325,'Sortie ImageMagick : @output','fr',0,0,0),(6326,'ImageMagick a renvoyé une erreur : %error','fr',0,0,0),(6327,'imageapi_imagemagick','fr',0,0,0),(6328,'Boîte à outils ImageAPI','fr',0,0,0),(6329,'Aucune boîte à outils ImageAPI n\'est disponible','fr',0,0,0),(6330,'ImageAPI nécessite une boîte à outils comme GD ou ImageMagick pour fonctionner. Rendez-vous sur !modules et activez l\'un de ces modules.','fr',0,0,0),(6331,'Support !format GD','fr',0,0,0),(6332,'PHP GD n\'a pas été compilé avec le support de %format.','fr',0,0,0),(6333,'Rotation d\'images par GD','fr',0,0,0),(6334,'Basse qualité / Mauvaise performance','fr',0,0,0),(6335,'La version de PHP GD installée ne supporte pas les rotations d\'images. Elle a probablement été compilé en utilisant les bibliothèques GD officielles de http://www.libgd.org au lieu de la bibliothèques GD incluse avec PHP. Vous devriez recompiler PHP en utilisant la bibliothèque GD attachée (--with-gd). Voir: @url. Une implémentation d\'imagerotate en PHP sera utilisée en attendant.','fr',0,0,0),(6336,'Filtre d\'image utilisant GD','fr',0,0,0),(6337,'La version de PHP GD installée ne supporte pas les filtres d\'images (saturation, flou, négatif, etc). Elle a probablement été compilé en utilisant les bibliothèques GD officielles de http://www.libgd.org au lieu de la bibliothèques GD incluse avec PHP. Vous devriez recompiler PHP en utilisant la bibliothèque GD attachée (--with-gd). Voir: @url. Une implémentation d\'imagerotate en PHP sera utilisée en attendant.','fr',0,0,0),(6338,'Limite mémoire de ImageAPI GD','fr',0,0,0),(6339,'Il est recommandé de configurer la memory_limit de PHP à 96M pour utiliser ImageAPI GD. Une image 1600x1200 consomme ~45M de mémoire lors de la décompression et certaines instances de ImageAPI GD opèrent sur deux décompressions d\'images en même temps.','fr',0,0,0),(4989,'ImageAPI supportant plusieurs boîtes à outils.','fr',0,0,0),(5007,'ImageCache','fr',0,0,0),(6340,'ImageAPI GD2','fr',0,0,0),(4990,'Utilise le support de traitement d\'images GD2 intégré à PHP.','fr',0,0,0),(6341,'ImageAPI ImageMagik','fr',0,0,0),(4991,'Support de la ligne de commande ImageMagik.','fr',0,0,0),(6342,'Autoriser l\'Agrandissement','fr',0,0,0),(6343,'Autoriser l\'outil d\'échelle à rendre les images plus grands que leur taille originale','fr',0,0,0),(6344,'<strong>Dimensions intérieures :</strong> Les dimensions finales seront inférieures ou égales à la hauteur et largeur indiquées. Utile pour obtenir une hauteur et largeur maximum.','fr',0,0,0),(6345,'<strong>Dimensions extérieures :</strong> Les dimensions finales seront supérieures ou égales aux valeurs indiquées. Idéal pour ré-échantillonner une image sous forme de carré.','fr',0,0,0),(6346,'Mettre à l\'échelle pour loger','fr',0,0,0),(6347,'Dimensions intérieures','fr',0,0,0),(6348,'Dimensions extérieures','fr',0,0,0),(6349,'Largeur','fr',0,0,0),(6350,'Entrez une largeur en pixels ou en pourcentage. Ex : 500 ou 80%','fr',0,0,0),(6351,'Hauteur','fr',0,0,0),(6352,'Entrez une hauteur en pixels ou en pourcentage. Ex : 500 ou 80%','fr',0,0,0),(6353,'Psotionnement en X','fr',0,0,0),(6354,'Entrez un positionnement en pixels ou utilisez un mot clé : <em>left</em>, <em>center</em> ou <em>right</em>.','fr',0,0,0),(6355,'Positionnement en Y','fr',0,0,0),(6356,'Entrez un positionnement en pixels ou utilisez un mot clé : <em>top</em>, <em>center</em> ou <em>bottom</em>.','fr',0,0,0),(6357,'Angle de rotation','fr',0,0,0),(6358,'Le nombre de degrés duquel l\'image doit être pivotée. Les nombres positifs sont dans le sens des aiguilles d\'une montre, les nombres négatifs dans le sens inverse des aiguilles d\'une montre.','fr',0,0,0),(6359,'Générer au hasard','fr',0,0,0),(6360,'Générer au hasard l\'angle de rotation pour chaque image. L\'angle spécifié ci-dessus est utilisé comme maximum.','fr',0,0,0),(6361,'Couleur de fond','fr',0,0,0),(6362,'La couleur de fond à utiliser pour les zones exposées de l\'image. Utilisez les couleurs héxadécimales dans le style du web (#FFFFFF pour blanc, #000000 pour noir).','fr',0,0,0),(6363,'degrés :','fr',0,0,0),(6364,'générer au hasard :','fr',0,0,0),(6365,'fond :','fr',0,0,0),(6366,'<strong>NOTE :</strong> Le paramètre sigma ci-dessous est pour le moment utilisé <em>uniquement</em> lorsque la boite à outils Imagemagick est activée.','fr',0,0,0),(6367,'Rayon','fr',0,0,0),(6368,'Le rayon de la gaussienne, en pixels, en ne comptant pas le pixel du centre. Si vous utilisez Imagemagick, pour pouvez définir cette valeur à 0 pour laisser Imagemagick sélectionner un rayon approprié. Typiquement entre 0.5 et 1 pour les résolutions d\'écran. (par défaut 0.5)','fr',0,0,0),(6369,'Sigma','fr',0,0,0),(6370,'La déviation standard de la gaussienne, en pixels. Règle générale : si rayon < 1 alors sigma = rayon, sinon sigma = racine_carree(rayon). (0.5 par défaut)','fr',0,0,0),(6371,'Montant','fr',0,0,0),(6372,'Le pourcentage de la différence entre l\'image originale et l\'image floue qui est ajoutée derrière dans l\'originale. Valeur typique : de 50 à 200 (par défaut 100).','fr',0,0,0),(6373,'Seuil','fr',0,0,0),(6374,'Le seuil, en tant que fraction des niveaux RGB maximum, nécessaire à l\'application du montant de la différence. Valeur typique de 0 à 0.2 (par défaut 0.05).','fr',0,0,0),(6375,'rayon :','fr',0,0,0),(6376,'sigma :','fr',0,0,0),(6377,'montant :','fr',0,0,0),(6378,'seuil :','fr',0,0,0),(6379,'imagecache','fr',0,0,0),(6380,'Échec de imagecache_scale_image. image : %image, données : %data.','fr',0,0,0),(6381,'Échec de imagecache_scale_and_crop. image : %image, données : %data.','fr',0,0,0),(6382,'Échec de imagecache_deprecated_scale. image : %image, données : %data.','fr',0,0,0),(6383,'Échec de imagecache_crop. image : %image, données : %data.','fr',0,0,0),(6384,'Échec de imagecache_desaturate. image : %image, données : %data.','fr',0,0,0),(6385,'Échec de imagecache_rotate_image. image : %image, données : %data.','fr',0,0,0),(6386,'Échec de imagecache_sharpen_image. image : %image, données : %data.','fr',0,0,0),(6387,'@preset image','fr',0,0,0),(6388,'@preset image liée au noeud','fr',0,0,0),(6389,'@preset image liée à l\'image','fr',0,0,0),(6390,'@preset chemin du fichier','fr',0,0,0),(6391,'@preset URL','fr',0,0,0),(6392,'ImageCache aest déjà en train de générer: %dst, Fichier de verrou: %tmp.','fr',0,0,0),(6393,'La génération d\'une image à partir de %image en utilisant le profil imagecache %preset a échoué.','fr',0,0,0),(6394,'Action inexistante %action','fr',0,0,0),(6395,'La création du répertoire imagecache a échoué : %dir','fr',0,0,0),(6396,'action(id:%id): échec de %action pour %src','fr',0,0,0),(6397,'Le fichier image en cache existe déjà. Il existe peut-être un problème avec votre configuration de réécriture.','fr',0,0,0),(6398,'Statistique de type du fichier (%path) inconnue : %stat','fr',0,0,0),(6399,'Échec de imagecache_resize_image. image : %image, données : %data.','fr',0,0,0),(6400,'administrer imagecache','fr',0,0,0),(6401,'verrouiller imagecache','fr',0,0,0),(6402,'voir imagecache','fr',0,0,0),(6403,'presetname','fr',0,0,0),(6404,'Administrer les profils ImageCache','fr',0,0,0),(6405,'Placez l\'extrait de code (snippet) suivant dans votre module, comme partie de <code>hook_imagecache_default_presets()</code>.','fr',0,0,0),(6406,'Nom du réglage prédéfini','fr',0,0,0),(6407,'Vider','fr',0,0,0),(6408,'Espace de nommage du réglage prédéfini','fr',0,0,0),(6409,'L\'espace de nommage (namespace) est utilisé dans les URL d\'images, pour indiquer à imagecache comment traiter une image. Veuillez utiliser uniquement des caractères alphanumériques, des underscores (_), et des tirets (-) pour les noms de profil.','fr',0,0,0),(6410,'Créer un Nouveau Profil','fr',0,0,0),(6411,'Le profil %name (ID: @id) a été créé.','fr',0,0,0),(6412,'L\'espace de nommage que vous avez choisi est déjà utilisé.','fr',0,0,0),(6413,'Veuillez utiliser uniquement des caractères alphanumériques, des underscores (_), et des tirets (-) pour les noms de profil.','fr',0,0,0),(6414,'Le réglage prédéfini spécifié n\'a pas été trouvé','fr',0,0,0),(6415,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le réglage prédéfini %preset ?','fr',0,0,0),(6416,'Le réglage prédéfini %name (identifiant (ID) : @id) a été supprimé.','fr',0,0,0),(6417,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir vider le profil %preset ?','fr',0,0,0),(6418,'Le profil %name (ID: @id) a été vidé.','fr',0,0,0),(6419,'Le profil spécifié n\'a pas été trouvé.','fr',0,0,0),(6420,'L\'espace de nommage (namespace) est utilisé dans les URL d\'images, pour indiquer à imagecache comment traiter une image. Veuillez utiliser uniquement des caractères alphanumériques, des underscores (_), et des tirets (-) pour les noms de profil.','fr',0,0,0),(6421,'Nouvelles Actions','fr',0,0,0),(6422,'Ajouter !action','fr',0,0,0),(6423,'Remplacer les Valeurs par Défaut','fr',0,0,0),(6424,'Mettre à jour le Profil','fr',0,0,0),(6425,'Action','fr',0,0,0),(6426,'Action Inconnue.','fr',0,0,0),(6427,'Réglage prédéfini inconnu.','fr',0,0,0),(6428,'Mettre à jour l\'Action','fr',0,0,0),(6429,'L\'action a été mises à jour avec succès.','fr',0,0,0),(6430,'Action Inconnue : @action_id','fr',0,0,0),(6431,'Êtes-vous sûr(e) de vouloir supprimer l\'action  !action du profil !preset ?','fr',0,0,0),(6432,'L\'action a été supprimée.','fr',0,0,0),(6433,'Ajouter une Action','fr',0,0,0),(6294,'Administrer les profils et actions imagecache.','fr',0,0,0),(6295,'Ajouter un nouveau profil','fr',0,0,0),(6434,'imagecache_ui','fr',0,0,0),(6286,'L\'identifiant primaire pour un imagecache_preset.','fr',0,0,0),(6287,'L\'identifiant primaire d\'un noeud.','fr',0,0,0),(6288,'L\'identifiant primaire pour une imagecache_action.','fr',0,0,0),(6289,'Le poids de l\'action dans le profil.','fr',0,0,0),(6290,'Le module ayant défini l\'action.','fr',0,0,0),(6291,'L\'ID unique de l\'action à exécuter.','fr',0,0,0),(6292,'Les données de configuration pour l\'action.','fr',0,0,0),(6435,'Répertoire ImageCache','fr',0,0,0),(6436,'%p n\'est pas un répertoire, ou n\'est pas accessible en écriture par le serveur web.','fr',0,0,0),(6437,'%p n\'est pas accessible en écriture par le serveur web.','fr',0,0,0),(6438,'Une erreur inconnue s\'est produite.','fr',0,0,0),(6439,'Une erreur inconnue s\'est produite lors de la vérification que %p est un répertoire et est accessible en écriture.','fr',0,0,0),(6440,'Répertoire Temp ImageCache','fr',0,0,0),(4992,'Système de cache et de manipulation dynamique d\'images.','fr',0,0,0),(6441,'ImageCache UI','fr',0,0,0),(4993,'Interface Utilisateur ImageCache','fr',0,0,0),(6511,'titre','fr',0,0,0),(6486,'Priorité','fr',0,0,0),(6455,'Liens','fr',0,0,0),(6507,'Visible','fr',0,0,0),(6454,'Mis à jour','fr',0,0,0),(6512,'Soumis','fr',0,0,0),(6513,'Google','fr',0,0,0),(6502,'Inclus','fr',0,0,0),(6443,'xmlsitemap','fr',0,0,0),(6514,'Yahoo!','fr',0,0,0),(6515,'Ask.com','fr',0,0,0),(6505,'Disponible','fr',0,0,0),(6484,'Page d\'accueil','fr',0,0,0),(6487,'1.0','fr',0,0,0),(6488,'0.9','fr',0,0,0),(6489,'0.8','fr',0,0,0),(6490,'0.7','fr',0,0,0),(6491,'0.6','fr',0,0,0),(6492,'0.5','fr',0,0,0),(6493,'0.4','fr',0,0,0),(6494,'0.3','fr',0,0,0),(6495,'0.2','fr',0,0,0),(6496,'0.1','fr',0,0,0),(6497,'0.0','fr',0,0,0),(5010,'XML sitemap','fr',0,0,0),(6516,'XML sitemap engines','fr',0,0,0),(4999,'Soumettre le sitemap aux moteurs de recherche.','fr',0,0,0),(6517,'XML sitemap node','fr',0,0,0),(6518,'XML sitemap taxonomy','fr',0,0,0),(5004,'Ajouter les liens de termes de taxonomie au sitemap.','fr',0,0,0),(6519,'Priorité par défaut','fr',0,0,0),(6520,'XML sitemap user','fr',0,0,0),(6521,'Le répertoire %directory n\'existe pas ou n\'est pas accessible en écriture.','fr',0,0,0),(6522,'Toutes les Heures','fr',0,0,0),(6523,'Mensuellement','fr',0,0,0),(6524,'Répertoire du cache','fr',0,0,0),(6525,'URL de soumission','fr',0,0,0),(6526,'Limit du cron','fr',0,0,0),(6527,'Page d\'accueil','fr',0,0,0),(4836,'Paramètres des nœuds','fr',0,0,0),(6528,'Annuellement','fr',0,0,0),(6529,'Sitemap','fr',0,0,0),(6530,'Moteurs de recherche','fr',0,0,0),