Si le module <em>Throttle<em> est activé, les blocs auto-régulés (ceux pour qui la case à cocher <em>Régulation<em> est activée) sont automatiquement désactivés durant les périodes de fortes charges sur le serveur.