<p class="spip">Il y a au moins deux autres aspects qui peuvent être importants :</p>

<li> chacun est libre de modifier le code source et donc le logiciel à sa convenance à condition de rendre les modifications publiques et d’en faire profiter tout le monde ;
</li><li> si vous trouvez un bogue ou si vous pensez que le logiciel ne fonctionne pas comme vous en auriez envie, il est possible d’en discuter avec les auteurs et, souvent, d’obtenir rapidement une amélioration si elle est jugée raisonnable.
<p class="spip">Le deuxième point est sans doute le plus important car le plus accessible à tous (à condition de manier un tant soi peu la langue de Shakespeare).</p></li>