Salut,
ce qui est fait jusqu’à présent est incomplet. Tu t’es juste assuré que windows et samba peuvent travailler ensembles. 
Pour ce qui est de l’authentification, il faut configurer PAM puisque les applications elles s’adressent à PAM.
C’est expliqué dans les samba HOWTO (un peu long pour cette note).
Bye